Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1936 (36. évfolyam, 1-104. szám)
1936-09-12 / 74. szám
szeptember 12 KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE Hjozi szept. ■kor zept. 1 7 és ;ozta- r film mond adi és elért len ben: mla, Kál:nc, íré, rő, ltán, >rgv, i Ella, ária, riska, .aci, mái, 5éze« yárak adás lyes svaI a ny en. .30 A II is M. kir. kiskunhalasi helyőrségi közétkezési bizottság. 498—1936. gt. szám. HIRDETMÉNY j a Kiskunhalas állomáson elhelyezett ; csapatok részére 1937. január 1-től 1937. | december 31-ig szükséges a) husme- I müek, b) tej és tejtermékek, c) liszt, fűszer, főzelékek és tésztafélék szállításának nyilvános versenytárgyalás utján való biztosítása tárgyában, a) Szükséglet egy évre: Borjúhús cca 10 mázsa, sertéshús cca 50 mázsa, marhahús cca 300 mázsa, zsír ccä 50 mázsa, szalonna cca 50 mázsa, kolbász cca 40 mázsa, tepertő cca 10 mázsa, disznósajt cca 10 mázsa, hurka cca 10 mázsa, sonka cca 2 mázsa. b) Szükséglet egy évre: Tej cca 450 hí., túró cca 10 hí., tejfel cca 1 hl. i , i c) Szükséglét egy évre: Cukor cca 12 mázsa, só cca 30 mázsa, bab cca 80 mázsa, lenese cca 10 mázsa, rizs cca 12 mázca, bors cca 0.20 mázsa, borsó cca 20 mázsa, köménymag cca 0.20 mázsa, babérlevél cca 12 kgr., szappan cca 1 mázsa, gyümölcsíz cca 4 mázsa, tarhonya cca 6 mázsa, levestészta cca 20 mázsa, búzadara cca 2 mázsa, zsemlyemorzsa cca 4 mázsa, paiadicsomkonz. cca 20 m., ecet cca 5 Ы. I ' í A versenytárgyalás hely©: Kiskunhalas, M. kir. »Ba’ogh Ádám« 4. honvéd kerékpáros zászlóalj gazdasági hivatalában. Ideje: 1936. szeptember 24-én reggel 8 órakor. Bánatpénz és üzleti biztosíték. Minden ajánlattevő ajánlatát bánatpénzzel biztosítani köteles. A bánatpénz a szállítandó folyószükséglet után az ajánlatban foglalt árak szerint számítandó egész érték 2 százalékából áll. A bánatpénz Ugyanolyan értéknemekben tehető le, mint az űzeti biztosíték. Az az ajánlattevő, aki a hirdétés idejében a tárgyalást kiiró közétkézési bizottsággal szerződéses viszonyban ál, bánatpénzül a letétben levő üzleti biztosítékát is felajánlhatja (lekötheti), feltéve, hogy nincs olyan mérvű kötelezettsége melynek biztosítására anhak egész összege kell, hogy szolgáljon. A bánatpénzt az ajánlattal együtt — de külön boríték alatt — akként kell a tárgyalóbizottsághoz benyújtani, hogy az a lepecsételt ajánlat felbontása nélkül átvehető legyén. A bánatpénz mellett annak részletezését tartalmazó jegyzék legyen; a bánatpénzt azonkívül az ajánlatban is részletezni kell. A közét- feezési bizottság csakis a bizottságilag történt felbontás alkalmával valóban előtalált értékekért felel. Oly ajánlattevők, kik nem lettek vállalatnyertesek, bánatpénzüket a tárgyalás eredményérőt szfrló értesítéssel együtt visszakapják. v i Vállalatnyertes köteles az ajánlatának elfogadásáról szóló hivatalos értesítés vételétől számított 8 napi határidőn beiül d letett bánatpénzt az üzleti biztosíték teljes összegére, vagyis a szállítandó összes cikkeknek az elfogadott árak alapján kiszámítandó értékéinek 5 százalékára kiegészíteni. A bánatpénz az értesítés időpontjától kezdve kizárólag üzleti biztosíték jel egével bir. í 1 , A készpénzbiztositékot ai közétkezési bizottság után illetékes m. kir. honvéd vegyesdandár postatakarékpénztári letéti csekkszámlájára kel befizetni. A bánatpénz és üzleti biztosíték letehető: a) készpénzben; b) értékpapírban, betétkönyvben vagy kezességi nyilatkozatban. i Egyéb tudnivalók. Csakis írásbeli ajánlatok nyújthatók be. Az ajánlatok husnemüek, tejtermékek és fűszerárura külön teendők meg. Az árak a helyhatóságilag igazolt középárakból a fűszer- és terményáruknál a Fiiszerkereskedők Lapjában foglalt árak középáraiból történő százalékos engedménnyel feltüntetve teendők az ajánlatba. A szállított cikkek árainak megállapítása is ily módon történik. Ha a százalékos cikkekből nem egységes engedmény adatik, úgy az ©gyes élelmicikkek felsorofendók és mindegyik mellett külön tüntetendő fel az engedmény. Az ajánlathoz a szállításra kürt cikkek mindegyikéből — a hús ős tejtermékek kivételével — minta csatolandó. Az ajánlatok az alanti minta szerint szerkesztve tepecsételt borítékban 1936 szeptember 24-én 8 óráig a m. kir. »Balogh Ádám« 4. honvéd kerékpáros zlj. gazdasági hivatalába nyújtandók be. Későbben érkezett vagy utóajánlatok bem vétetnek figyelembe. Nem vétetnek figyelembe oly ajánlatok sem, melyek jelen hirdetményben vagy a szállítási feltételek füzetében foglaltakkal eltérő kikötéseket tartalmaznak. Azon ajánlattevők, kik jelenleg nincsenek a közétkézési bizottsággal szerződéses viszonyban, szállítóképességüket és megbízhatóságukat, ha bejegyzett cég, akkor a kereskedelmi és iparkamara, ellenkező esetben a politikai hatóság által kiállítandó bizonyítvánnyal tartoznak igazolni s ajánlatukban azt is felemlíteni, hogy ily bizonyítvány megküldésére az i'lető hatóság általuk felkéretett. A vonatkozó bizonyítványoknak akként kell a fentebb említett gazdasági hivatalba közvefenül a hatóságitól beérkeznie, hogy azok a tárgyalás alkalmával rendelkezésre álljanak, mert azok hiányában kénytelen a b'zottsgg az ajánlatot figyelmen kívül •hagyni, még abban az esetben is, ha az a tegjutá- nyosabb lenne. Az árak számmal és szókkal írandók be az ajánlatba s ha eltérés mutatkoznék a kőt ár között, az utóbbiak mérvadók. Az árakban a netán fizetendő fogyasztási és minden más adó és illeték, valamint a beszámítás költségei betu- dandók. 1 A szállítási feltételek füzete a fent említett gazdasági hivatalban a szállítások iránt érdeklődök rendelkezésére áll. Az ajánlatban világosan megjelölendő, hpgy az ajánlattevő a szállítási feltételeket ismeri és azokat magara nézve kötelezőnek elismeri,. > Fontosabb szállítási föltételek. A husnemüek és tej szállítása oly ( módon történik, hogy a közétk. bizottság a szükségletet naponként veszi át a szállítótól. A füszernemüek szállítása oly módon történik, hogy á közétk. bizottság a szükségletét a kívánt szállítás előtt 2—3 nappal a szállítónak szóban vagy írásban bejelenti, ki a megrende't árut kötetes a saját költségén a szükségleti helyre szállítani oly módon, hogy az áru az igénylésben megjelölt időre megérkezzen. A közétk. bizottság kiköti } magának azt a jogot, hogy amennyiben ! a szállítás nem történik meg, a szállító I számlájára és veszélyére a megrendelt cikkeket a kikötött minőségben bárhol beszerezz©. Az átvételt az i’lető alakulat élelmezőtisztje eszközli. Bármilyen kifogás esetén, az éfelm©z6tiszt hiatáro- 1 zata ellen a szállítónak jogában áll a közétk. bizottság^ elnökének döntését kérni, ami ellen azonban a fcl'ebbezés- nek helye nincs. Többször ismétlődő kifogások esetén a közétkezési bizottság a szerződést felbonthatja, a közétkezési bizottságot ért kárt a szállító óvadékából levonhatja és ez ellen a szárítónak s©mmifé’e visz- szakereseti igényre joga nincs. Az élelmicikkek minősége. Az éietmi- cikkeket általában ya mindenkor fennálló törvényes rendelkezések szerinti minőségben kell szálitaoi. Különösen kiköttetnek az alábbi követe’menyek: A hús. a) A marhahús 4 évesnél nem fiatalabb és 8 évesnél nem idősebb, egészséges és Jehetö’eg hizlalt marhától származzék. Bivafyhus ,a szántásból ki van zárva, i. A hús mindig előző napi vágású legyen és • csakis színhus, úgymint a négynegyed, a .fej a négy hátsó fogig — (szarvak és .fejtaraj nélkül) a mell, a nyelv, a lábak a térdhajláson felül 10 centiméterig, szállítható, v Belsőségekből a vese, szív és máj szállíthatók ugyan, de csak fel© értékben és 4esakis a rendelés szerint szállított husmennyiség 3.5 százalékáig. Csontok a rendelés szerint szállított husmennyiség 10 százalékát tűi nem haladhatják, úgyszintén nem szabad a húsnak a természetes kövérségen feliül faggyút tartalmaznia, v A szál itandó husmennyiség lehetőleg nagy darabokból álljon; 2 vagy 1 kl|g- rammos darabok csakis ä súly kiegyenlítése céljából adhatók. A szerződött vállalkozó a közétkezési bizottság kívánságához képest köte'es a húst egész negyedben a szükségleti helyekre szálitani és azt ott a helyszínen feldarabolni, y. Elülső és hátsó negyedeket felváltva kell szállítani;,huzamosabb időn át csupán elülső negyedek szállítása nincs megengedve. A húsnak negyedekben történő szállításánál á’tálában -megkívántátik, hogy elülső negyedekben a jobbminőségü húsok közül a pecsenyelapockia, a hátsó negyedben pedig ai jobbminőségü húsok közül a fartő, fehérpecsenye és felsáíi is \bentfog|aDtassék. A rosszabb minőségű húsokból, úgymint a nyak- husból, lapockából, Szegyből, lábszár- húsból csak az i'lető negyedre eső rész adható . .. j a) A sertéshús 1 évesnél nem fiatalabb és 2 évesnél nem öregebb, egészséges. mindig élőzönapi vágású sertésből származzék. ■. Mindenkor a szerződésben megállapított husrészeket kell szállítani; ©zek csak a természetszerűleg odatartozó zsírt (szalonnát), csontokat vagy bőrt tartalmazhatják. A súly kiegyenlítése mindenkor a szállítani előirt husrészek- kef történjék; csontokból, szalonna,bőr stb. darabokból vagy belsőségekből álló Úgynevezett nyomtatékot adni tehát nem szabad. 1 Fél .sertés szerződésszerű szállításai esetén csak az illető félre eső részek szállíthatók; a fej, a lábak a térdhajlás- tol lefelé, továbbá a belsőségek, úgymint a nyelv, tüdő, máj és a szív csak a közétkezési bizottság hozzájárulásával szállíthatók. A közétkezési bizottság kívánságához képest kötetes a szerződött vállalkozó a húst fél részekben a szükségleti helyekre szállítani és ott feldarabolni. A liszt. A liszt az elfogadott mintáknak megfelelő, romlatlan, egészséges szaga, homoktól és más idegen anyagtól és féregtől mentes legyen. Fűszeráruk. A fűszerárukat minta szerinti minőségben kell szállítani; a,mintákat a közétkezési bizottság lepecsételt üvegcsében őrzi és a beszállított cikkekkel összehasonlítja. Terményáruk. A terményáruk a legutóbbi termésből származók és egészségesek tegyenek, у A tej. A tej szállítója köteles a tej kezelése körül a m. kir. földművelésügyi miniszternek 71.000—IX. B. — 1924. és 19.000—1925. sz. rendeteteiban előirt ha- tározványokat követni és enniek betartását havonként hatósági orvosi bizonyítvánnyal igazolni. Azon cikkek, melyek az élelmiszer- üzemtői felvételezhet ők, vagy mélyek termelőktől szerezhetők hé olcsóbban, mint a szerződött Szállítótól, előbbiektől fognak beszereztetni és elmaradt haszon vagy bármi címen a szállító kártérítést nem követielhet. M. Kir. Kiskunhalasi Helyőrségi Köz- l étkezési Bizottság. AJANLATI MINTA. Alulírott a folyó évi — hő — n közzétett hirdetmény folytán a következő ajánlatot teszem: Kötelezem magam a m. kir. kiskunhalasi helyőrség közétkezési bizottságához tartozó csapatok részér© 193— évi — hó —n-tői 193— évi — hó —dg terjedő idő alatt szükséges, alább felsorolt cikkeket a beszállítás költségeinek, az ösz- szes adó- és béfyegilietéjr betudásával a helyhatóság által igazolt középárakból az alábbi — százalékos engedménynyel szállítani. És pedig: (Itt fd orolandók a hirdetményben felsorolt élelmi cikkek). Ajánlatomért a külön borítékban mellékelt -------kezeskedem és kötelezem magam, hogy az ajánlatom elfogadásai esetén 14 nap alatt az előirt óvadékra kiegészítem. Egyebekben a hirdetményben közzétett föltételeiken kívül magamat az általam ismert és tárgyalásra előkészített szállítási föltételek füzete határozv anyainak alávetem. Az N-----i Kereskedelmi és Iparkamara idemellékelt értesítése szerint megbizhatóságomróí és szá'Ltóképessé- gemrőii kiá'litott bizonyítvány aj közétk. bizottság .elmére közvetlenül fog megküldetni. A felajánlott cikkek mintái összesen — darab külön csomagban melékeltet- ítek. . ;■ ' 1 I Kelt —, .193— évi — hó —n. N. N. I Liakik: — t--------Kívül a borítékra írandó: A m .kir. kiskunhalasi helyőrségi köz- étkezési bizottságnak, Kiskunhalas. Ajánlat a f .évi — hó —n közzétett hirdetmény Szerint szükségelt — — — cikkek Szállítására!. „ Bánatpénz — az —pengő külön borítékban mellékelve. . Urtica tejoltó elsőrangú, Finom sajt vagy túró készítése e nélkül el sem képzelhető. Kapható RÓC2 JánOS gyógyszertárában Kossuth u. 1 (Takaréképület)
