Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)
1935-11-13 / 91. szám
1935 november 13, szerda XXXV. évfolyam, 91. szám / Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben ...... 12 P — Vidékre ...... EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON 16 P Alapította: PRÄGER FERENC Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében Magánhirdeíések ZOMÁNCOZOTT tűzhelyeink és kályháink kiválóan a’kaltnasak FARA, SZENRE, KOKXRA. A legtakarékosabb fűtésért, a legjobb sütésért jótállást vállalunk. Rádiók, csillárok, varrógépek, villamoscikkek, kerékpárok részletfize- tésre is kaphatók. KOHN SEBESTYÉN vasáruháza, Kossuth ucca. RÖFÖSÄRUT NE VEGYEN A VASÁRBAN, OLCSÓBBAN MEGVEHETI KALMAN DEZSŐNÉL. A RÉGI balotai iskola mellett 45 hold szántó- és kaszálóból álló földbirtok esetleg részletekben is eladó. Érdeklődhetni Sándor Balázs helypénzkeielőnél. FRANCIA mézkocsonya a kirepedezett, kifújt, érdes, vörös kezet egy éjszaka bársony simává teszi. Kapható a RÁCZ-patikában. (Külön pipereosztály). ALSÓÖREGSZÖLÖKBEN 667 n.-öl szőlő és veteményes, lakóházzal eladó. Értekezhetni Szász Károly ut 9. sz. alatt Orbán Benővel. RÓZSA ARCKRÉM és arctisztító SZAPPAN ia legtöké'eteaehb arcápolószer, me'y pattanást, szeplőt, mifessert eltüntet és üde, hamvas lesz arcbőre. Csak a CITY-DROGÉRIÁBAN kapható. KÉTSZOBÁS urilakás azonnal kiadó Széchenyi ucca, 41. sz. alatt. TAKARMANYRÉPA, 20—25 mázsa eladó. Érdeklődni lehet Kisfaludy ucca 35. sz. alatt, vagy Gytemizsa Sándornál a postán. LEGFINOMABB, kiváló, olcsó bajusz- pedrőkenőcsök Tomory Elemér gyógyszerésznél. (Mikes-patika). FELSÖSZALLASON Babó Mihály örökösei szomszédságában 600 kéve kukoricaszár e’adó. Értekezhetni Hunyadi u. 12. sz. alatt. ELŐBB KÓSTOLJA MEG, AZUTÄN BESZÉLJEN! Az összes SZESZESITALOKBÓL üzletemben KÓSTOLÓNAPOKAT rendezek. — Narancs, csokoládé, vanília, császárkörte, Schátreusse, Triple Sec, mm, angol keserű, konyak, törköly, szilva, barack, stb., bármelyikéből egy pohár csak 6 fillér, hogy az áruim olcsóságáról, jóságálról mindenki meggyőződhessen, SCHÖN SANDOR-náL Petőfi ucca 19. KIADÓ bevezetett kovácsmühely Szabadkai ut és Átlós ut sarok, Koehnál. EGYETLEN szépségápoló szer a legkitűnőbb minőségben az »IDEAL« crém és szappan. Egyedül kapható Tomory Elemér gyógyszerésznél1. (Mikes patika). EGY jócsaládból való fiút tanoménak felvesz Németh Lajos géplakatos Vörösmarty uccia 69. sz. í HCRPINTSEN ön is egy pohárral 6 fillérért, SCHÖNNÉL, Petőfi u. 19. Kon- zum-jegyre mindent kiszolgálunk. UCCAI szoba, különbejárattal, előszobával, bútorozva vagy anélkül azonnal kiadó Bánóczkyékjnál, Arany János u. 13. sz. BERCSÉNYI ucca 4. sz. a'aitt 2 szoba, konyha, kamra kiadó. INGYEN szamélymérleg Tomory Elemér gyógyszerésznél. (Mikes-patika). KALMAN DEZSŐNÉL A 140 SZÉLES POSZTÓ 2.85 P. A SCHIFFON 70 FILLÉRNÉL KEZDŐDIK. Dr. KRIESHÄBER István örökösei diófaiskolájának árusítása megkezdődött Kmeth Sándor u. 6. sz. alatt. Előjegyzéseket úgy kisebb, mint nagyobb téte'ben ö’.fogadnák. KISKUNHALASON МД MAR MINDENKI CSAK A TOMORY-FÉLE HA- I LASI CSALÄD SZAPPANNAL MOSDIK. í 25 DEKAS DARABJA 96 FILLÉR. MÉG ! MA PRÓBÁLJA KI. SOHA NEM HASZNÁL MAS SZAPPANT, MERT OLCSÓ, KIADÓS ÉS KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ. - KAPHATÓ TOMORY GYÓGYSZERÉSZNÉL (MIKES-PATIKA). FELKÉREM a n. é. közönséget, hogy minden hónapban a kéményseprő megjelenésekor a kereskedelemügyi miniszter 1000/1935. sz. rende’eie szerint, mivel úgyis kötelező minden hónapban a seprés, úgy használt kéményeit minden hónapban sepresse meg, a kormot szedesse ki, mert csak úgy tudom a ké- ménytüzeket megakadályozni. SZAK- TER JÓZSEF üzletvezető, vizsgázott mester. GIMNÁZIUM ucca. 4. sz. a'att ültetni való piapíreperfák e'adók. özv. BANÓCZKY Balázsnál és Csuka János balotai birtokukon a kocsiközlekedés rendőrileg tilos. A tilalom ellen vétők biróilaig büntetendők. SZEPLOK, MAJFOLTOK, mindenféle kiütések ellen legkiválóbb, legeredményesebb és leghatásosabb a közkedvelt IDEAL KRÉM. — Egyedül kapható TOMORY ELEMÉR gyógyszerésznél, (Mikes-patika). SZÉNÁS u. 3. sz. lakóház eladó. FELSÖÖREGSZÖLÖKBEN Pólya István me'Iett 1213 n.-öl jokerben levő szőlő eladó. Értekezhetni Új u. 35. sz. a. KUNSÁGI BAJUSZPEDRŐ. A bajuszt viselők 25 év óta kedvelt pelrője. Ké- sziti RACZ JANOS gyógyszertára, Kossuth ucca 1., (Takarék épület). 85 kéve kukoricaszár e’adó Alkotmány ucca 37. sz. alatt. LEGOLCSÓBB árban a legfinomabb minőségben óriási választékban kölnir vizek, parfőmök. Tomory Elemér gyógyszerész. (Mikes-patika). HASZNÁLT gyermek télikabátok, cipők és egyéb riáhanemüek e'adók Kaird ucca. 14. sz, alatt. SZESZES italok legolcsóbb bevásárlási forrása SCHÖN SANDOR-nál, Petőfi ucca 19. sz. TEA RUMOK, a legkényesebb ízlésnek is megfelelők, rendkívüli OLCSÓ árban. MINDENNEMO szücsmunkát olcsón vállal Birkás János szűcs, Eötvös u. 13. KÉTÉVES gyökeres piros kövidinka- vessző eladó. Értekezhetni a Gazdasági Malomban Csepreghy Gyulával. ZRÍNYI uccfl' 37. sz. lakóház eladó. Értekezhetni a helyszínén szerdán vagy vasármnp. TABLAtlVEGNEK NÉGYZETMÉTERE 4 PENGŐ. Képkereteket mélyen leszállított árban készítenek TORMA TESTVEREK Piac téri üzletükben. EGY idősebb embert napszámosnak heti kommenció kiadásával marhák gon- ; dozásához azonnal felvesznek Szentháromság tér: 1. "sz. a’att. KAROLY ucca 11. sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni ifj. Kovács Ján:s Abroncs ucca1 14. sí. házánál. DUNDI baba hintő por, DUNDI baba crém megakadályozzák a csecsemő bőrének kip állását, kivörösödésst. DUNDI gyermek fürösztő szappan kitűnő. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1., (Takarék épület). FERÓ István Zsana pusztán Terbe- vendéglő mel'etti tanyájáról ismeretien tettes 10-én virradó reggelre két btcikü- keieket elvitt. Nyomravezető nevei ti- tokbatartása me'Iett 20 pengő jutalom e'lenéten jelenítse a tulajdonosnak a fenti lak ásán, vagy a csend őrségen. MINDENFÉLE ROVART leggyorsabban és 'egbiztosabban pusziit a GLÓRIA folyadékszer. Üveg nélkül ám 20 fillér. Egyedül kapható TOMORY ELEMÉR gyógyszerésznél (Mikes-patika). FORDÍTÓKAT és szőlőkaró készítőket kereiék Pír tóra. Érdeklődni lehet Árpád uci33í 23. sz, alatt. 4 j FELSöSZALLASI szélmalom mellett i 5 kát. hold szántóföld és Felsőöregszőlőkben 1 hold 166 n.-öl szőlő éis barac- ! kos és 200 kéve kykorieaszár eladó. Értekezhetni Széchenyi u. 56. sz. a'att. OZOM FOGPÉPTÖL ragyogóan fehér fogsora lesz, megszünteti a szájbüzt, megakadályozza a fogak romlását. Ké- sziti RÁCZ-gyógyszertár, Kossuth u. 1., (Takarék épület). KÓSTOLT már HATÉRT a javából SCHÖNNÉL, Petőfi u. 19., ha nem, úgy siessen, mig nem késő! Konzum-jegyre mindent kiszolgálunk. FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, "ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat ia, magas áron vesz, órét és ékszert pontosan javít Ifj. VAN Sándor Fehértón ezer kéve kukorica szárat és búzaszaknál ad el. INGUSZ Katalin női divatszalonjába egy tanuló1 leányt azonnal felvesz (Ges- mai-ház, Fő uccia). NE VARJA, MIG TELJESEN KIHULLIK A HAJA! A kipróbált hatású MAYA HAJSZESZ mór rövid idő után teljesen megszünteti ai HAJHULLÁST ÉS KORPAKÉPZODÉST, megerősíti a haj- gyökereket Külön száraz és zsíros haj- j hoz kapható kizárólag a CITY-DROGÉ- RIABAN (Gazdasági Bank épület). RIKKANCSOT és újságkihordót felvesz Politzer Jenő, Sziiády Áron u. 21. ÉRTESITEM a n. e. közönséget, hogy Zalán ucca 2, sz. alatt fodrászüzletet nyitottam:. Ondolálást, manikűrözési hajvágást és menyasszonyi fátyolok feltevését jutányosán vállalom, Tisztelettel: Segesvári Zsuzsáim®. NINCSEN többé érdes, repedezett kéz! Mert a csodás hatású MAYAkézfinomitó 3 nap alatt HÓFEHÉRRE és bársonysimává varázsolja. Beszerzés kizárólag a CITY-DRO GÉRIABAN. özv. BORBÄS Imréné gőböljárási birtokán a kocsiközlekedést rendőrileg betiltja. ÉRTESÍTEM a tiszte’t közönséget, hogy a sóstói vendéglőből átköltöztem Soltvadkertre, hol a »Fekete bika« cimü vendéglőt vettem át. Ezúttal köszönöm az eddigi szives pártfogást. Tisztelettel: Lukácsi Gábor. BABENYECZ Vendel Páva ucca 9. sz. üres háztelke eladó. Értekezhetni Szabadkai ut 5. sz. alatt. »IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetek MÄKÄY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben. GONDJAI vannak? Űzze el azokat. Egy pohár legfinomabb »Gondüzö« csak1 6 fillér SCHÖNNÉL, Petőfi u, 19. Kon- zum-jegyie mindent kiszolgálunk. A HAJ- ÉS FEJBŐR BETEGSÉGEINEK (KORPA, HAJHULLÁS) GYÓGYÍTÁSÁRA ÉS MEGELŐZÉSÉRE, A HAJHAGYMÁK TÄPLÄLASÄRÄ S Д FEJBŐR VÉRELLÁTÁSÁNAK ÉLÉNKÍTÉSÉRE KÉT ÉVSZÁZADOSÁN BEVÁLT SZER VAN: KÁTRÁNY ÉS A KÉN. EZT A KÉT SOUVERAIN SZERT TARTALMAZZA A LEGFINOMABB MINŐSÉGBEN ÉS LEGKEDVEZŐBB ARANYBAN A DR. BAYER FÉLE JUVENTUS GYÓGYSHAMPOON. - HOGY MINDENKI MEGGYŐZŐDHESSEN EZEN JUVENTUS SCHAMPOO KIVÁLÓ HATÁSÁRÓL, EZ ÉV NOVEMBER 30- IG 28 FILLÉRES PROPAGANDA ÁRON SZEREZHETŐ BE: TOMORY ELEMÉR GYÓGYSZERÉSZNÉL, AZ ISTENI GONDVISELÉS GYÓGYSZERTARBAN. OLCSÓ LAKÁS! Négyszobás, vilíany- világitábos, kertes ház összes me'lékhei- lyiségekke'. ,esetleg 2 szoba azonnal kiadó. Értekezhetni, Székely u. 23. sz. füszerüzletben. TISZTELETTEL értesítem a, n. é. közönséget, hogy Fe’sőnádor u. 7. sz. alatt asztalos műhelyt nyitottam. Kérem a közönség szives pártfogását. KISS TAMÁS épület- és bútorasztalos. F elhívja a hatóság a háztulajdonosokat, hogy az 1936. évi házadókivetés céljára házbérbevallási iveket 1935. november végéig a házadó 50 százalékáig terjedhető birság terhe alatt szolgáltassák: be. A város be’terü’etén minden házról! kötelesek a háztulajdonosok házbérbeval- lási iv®t adni. A külterületi részeken azokról a házakról, amelyek a tulajdonos használatában vannak, bevallási ivet csak akkor kell adni, ha azok 1935. évben, illetőleg az 1934. év őszén tartott összeírás után épültek. A bérbeadott tanyaépületekről s azokról, ahol az épületekre a helyiségek használatában változás történt, valamint az uj épületekről bevallást kell adni. Bevallást kell adni azokról az .épületekről is, ahol az épületnek csak egy része van bérbeadva. Természetesen az egész épületről kell bevallást1 adni, tehát úgy a bérbeadóit, mint a bérbe nem adott részről. Kiskunhalas m. város hatósága a folyó évben is az összeírással egyidejűleg, az összeirókkaí: elvégezteti a házbérbevailási ivek kiállítását. A ház- bérbevallási ivet úgy a bérlők, mint a tulajdonosok kötelesek sajátkezüleg aláírni, vagy meghatalmazottjukkal aláiral- (hi s a bevallási iv adatainak helyességéért felelősséggel tartoznak. A házbérnek, helyiségnek eltitkolása esetén ai háztulajdonos a házadó többszöröséig terjedhető birsággal sújtható. Azoknál a házaknál, ahol a háztulajdonost, vagy meghatalmazottját az összeírok az ösz- sz'eirás alkalmával otthon nem találják, a házbérbeva’lási ivek aláírásai, illetőleg aláírás után a városi adóhivatal iheté- kes adókörzeténél való beszolgáltatás céljából a bevallási iveket ott hagyják. Felhívja a hatóság az érdekelteket, hogy a bevallási iveket a városi adóhivatalnál ezekben az esetekben is november végéig törvényes következmények terhe alatt íeltétlenüt szolgáltassák be.
