Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)

1935-09-14 / 74. szám

6

KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐÉ

szeptember 14

A legkitűnőbb minőségű gyógy- szappan az »IDEAL«. Egyedül kapható a TOMORY -PATIK AB AN (Mikes- paitíka).

NAGY uccuban 530 n.-öl teleik kiadó, | kedvező feltétetek mellett etiadó. Érte- j kezhetni Kis O. Imrével, Árpád ueca i

19. sz. alatt.

MIELŐTT BÚTORT VESZ, saját ér- j dekében NÉZZE MEG SCHÖN DAVID - taod&rnül berendezett mübutorüzemét,

ahol kiszárított príma anyagból a tegké- i nyesebb ízlést kielégítő bútorok készül- i nék. Tekintse meg vételkényszer nélkül butortermeit, (meglepő OLCSÓ ÁRAK, , pontos, szolid kiszolgálás. Fő UCCA 17, saját házában.

SCHWEICZER András felsőszállási 9 hold tanyásbirtokát eladja. Értekezhetni a helyszínén 272. tanyfaiszám alatt

ISKOLAköNYVEK használt állapotban ! is a középiskolák és elérni iskolák számára még kaphatók a Pressburger- i könyvkereskedésben.

FÉLHALÓZATI 3 csöves Telefunken 666-os rádió eladó Apponyi tér 1. sz. a.

Utolérhetetlenül kiváló, gyors hatású a ; Glória légy és mindenféle rovarirtószer. I Ara 20 fillér. Egyedül csak TOMORY j ELEMÉR gyógyszerésznél (Mikes-pa- I tika) kapható.

KÉT napszámos könnyebb munkára j jelentkezhet Akácfa u. 4. sz. alatt. !

ÉRTESÍTEM a n. é. közönséget, hogy Eötvös ueca 13. sz. alatt, Bulázer István kádár mellett SZŰCS műhelyt nyitottam. Elvállalok borkészítést, börka- bátfestést és bárminemű szücsmunkát. Raktáron tartok subákat, sapkákat, bekecseket, bélés- és gallérbőröket. Képem a n. é. közönség szives pártfogását. Tisztelettel: BIRKAS JANOS szücs- mester.

URTICÄ HAJMOSÓTÓL haja üde, friss és fényes. Elmúlik korpásodás és hajhullás. Kapható RACZ-patikában, Kos- suti ucca 1. (Takarék épület).

SZÖSZÖSBÜKKőNY, К ÉK VIRÁGÚ Iu- cernamag a legjobb minőségben, leg- j olcsóbban SCHÖNFELD cégnél kapható, i Vetőbúza előjegyezhető csere ellenében. |

INGYEN személymérleg TOMORY j ELEMÉR gyógyszerésznél (Miker-pa- j tika).

OLCSÓBB LETT az iskola cipő, erős f box fiú magaisszáru cipő 39. számig \ 7 P 50 fillér, baba cipő 21. sz.-ig 1 P I 20 fillér, tartós baba cipő 22. sz.-ig 2 P, j cipő 25. sz.ág 2 P 80 fillér, nagyobb i gyermek cipő hasonló OLCSÓ árakban, j Férfi tartós box fűzős cipő már 8 j pengőért, erős, Strapa férfi cipő már | 6 P 50 fillérért, tartós fiú strapa cipő ; 39. sz.-ig már 5 P 50 fillér, női box ; félcipő már 6 P 50 fillér. Női magas- szárú, házi komód teveszőr cipők igen OLCSÓN. Torna cipők, szandálok, har risnyák a legolcsóbb árban. Vétélkény- szer nélkül nézze meg a cipők minőségét és lássa, hogy OLCSÓN JÓT vásárolhat SPITZER BÉLA cipőáruházában, városházával szemben.

VENNÉK a postakocsiba egy jó lovat, közepes árban. Jakabcsics Ernő, III. kér., Eötvös u. 23. (48-as körrel szemben). i

A legjobb PÄRFÖMÖK, szappanok, \ kéz, száj, arcápoló szerek legkitűnőbb minőségben Tomory gyógyszerésznél, (Mikes patika). ■ (

A kiskunhalasi kir. járásbíróság, mint , telekkönyvi hatóság.

3791—1935. tk. szám.

VISZARVERÉSI HIRDETMÉNYI KIVONAT

Goiteib Zoltán, mint Rácz és Társa végrehajtató engedményesének Kannás Lajos végrehajtást szenvedő elten indított végrehajtási ügyében a telek- . könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 :LX. te. 185. §-a értelmében elrendeli a visszárverést 1131 P tőkekövetelés és jár. és a visszárverési kérvényért ezúttal megállapított 34 P költség tőkekövetelése és járulékainak behajtása végett a kiskunhalasi kir. járásbíróság területén levő, Kiskunhalas megyei városban fekvő H a kiskunhalasi 1594. sz. telekkönyvi; betétben A. I. 1-2. sor 2148, 2149-1. hrszám a 276 n.-öl lakház és udvar belietekben, 155 n.-öl kert a beltelekben ingatlanból Kannás Lajos nevén álló 1/2 részre.

A te'ekkönyvi hatóság laz árverésnek a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (I. em., 2/a ajtó) megtartására 1935. OKTÓBER 5. napjának d. e. 10 óráját tűzi ki s az árverési feltételeket az 1881 :LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg:

1. Az árverés alá eső ingatlan illetőség 1230 P-nél alacsonyabb áron el nem adható (1908 :XLI. te. 26. §).

2. Az árverezni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 :LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előtegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 :LX. te. 147, 170, 150 §, 1908. XLI te 21. §.)

Kiskunhalas, 1935. augusztus 18.

Dr. BOROSS s. k. kir. járásbiró. — A kiadmány hiteléül: Mészáros irodatiszt.

A kiskunhalasi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 3722—1935. tk. szám.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNYI KIVONAT

A Halasi Kereskedelmi Bank: végre- haj tatónak Svraka Rozália és, Kir. Kincstár végrehajtást szenvedők elten indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 :LX. te. 144, 146. és 147. §-ai értelmében elrendeli, a végrehajtási árverést 260 P tőkekövetelés s jár. és az árverési kérvényért ezutj

tál megálapitott 17 P költség behajtása végett a kiskunhalasi kir. járáfsbiróság területén levő, Kiskunhalas m. városban fekvő s a kiskunhalasi 585. számú telekkönyvi betétben A. x. 1. sorszám 1112. hrszám alatt felvett 80 n.-öl beltel ki lakház udvarral Oláh Lajosné Svraka Rozália és a Kir. Kincstár nevén álló ingatlanra 1400 P kikiáltási

árban. I

A telekkönyvi hatóság az árverésnek a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (I. em., 2/a ajtó) megtartására 1935 OKTÓBER 5. napjaink d. a.féflO óráját tűzi ki s az árverési feltéteteket az 1881 :LX. te. 150. §-e alapján a következőkben' állapítja meg:

1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet (1908 :XLI. te. 26. §).

2. Az árverezni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 :LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapirosban в kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előtegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési

feltételeket aláírni. (1881 :LX. te. 147, 170, 150 §, 1908. XU te 21. §.)

Kiskunhalas, 1935. julius 3.

Dr. ANTAL sk. kir. járásbirósági elnök. — A kiadmány hiteléül: Fodor kezelő. ;

HALASI GABONAARAK

Szeptember 13.

Búza 80 kg.-os 13.75 P, rozs 12.40 P, árpa 15.— P, zab 14.— P, morzsolt tengeri 17.— P mázsánként.

FERENCVÁROSI SERTÉSVASAR

Nehéz sertés 97—99, közepes 82—88, könnyű 60—72 fillér kilónként.

Felelős szerkesztő és kiadó: i PRAGER JANOS

A fefeete császár

A Helyi Értesítő számára irta: Figyelő

Folytatás 7

A lakosság szinjátéka Abesszíniában a kivégzés; ebben gyönyörködnek. A kin, a szenvedés nem hatja meg őket. Egész természetesnek találják, hogy ma ez, holnap amaz kerül a hóhér kezére, ha a hatalmas uralkodónak úgy tetszik.

Elgondolni is rettenetes, milyen sorban élnek azok a szerencsétlenek, akik rabszolgaszámba mennek. Tudni kell ugyanis azt. higgy Abesszíniában még teljes virágzásban van. ai rabszolgake- reskedelem. A rabszolgákkal kényük, kedvük szerint bánhatnak gazdáik; olyanok ok, mint az állatok. Oda vannak láncolva a birtokhoz; gyermekeik szintén adás-vétel tárgyai. Gyakran megtörténik, hogy a gyermekeket fiatal korban szakítják el a szülőktől és adják el jó pénzért idegenbe. Szégyene ez a kultur- világnak; ennék megszüntetése olyan kö telesség, amely elől előbb-utóbb nem térhetnek ki.

A kivégzések után még sokáig együtt maradt a bámészkodó tömeg.

Bakóczy, aki e1 gondolkodva figyelte az eseményeket, keserűen megjegyezte: — Eljöttünk a kulturországokból, mert megcsömörlöttünk az ottani erkölcsöktől. Abban a nézetben voltunk, hogy: a kulturtalianság együtt jár az igazi emberi érzésekkel, az őszinteséggel!, a meleg szívvel. S mit látunk? Azt, hogy.

a kulturtalanság piszokkal, szennye’:, vad indulatokkal van keverve. Itt gátlás nélkül nyilatkozik meg az emberek állati ösztöne; itt a hatalmasak nem veszik emberszámba, a gyengét, de bi gyengék is elnyomják: a még náluknál is nyomorultabbakat.

Taties megfontoltan válaszolt:

— A legnagyobb hibája az urnák, hogy mindig általánosít. Nátenk otthon is vannak jó emberiek. Itt is. A tömegnek vannak jó és rosisz szunnyadó ösztönei. Már most az a kérdés: ki ébreszti fel azokat? Ha derék, becsületes vezetői vannak, akik nem az öncélt keresik, hanem mindig és minden esetben a közérdeket szolgálják, akkor a tömeg is jó irányban halad. Ha, azonban a vezetők erkölcstelenséggel vannak eí- telve és lékük, durva, kabzsi, akkor az általuk irányított tömegtől se várhatunk mást. Én az európai bajok kut- forrását abban látom, hogy a nagy idők nem termettek igazán nagy embereket. Kis, középszerű emberek tologatják a sakkfigurákat a diplomácia asztalán és az eredmény: nem, találják az egyének meg a régi otthont hazájukban és miként mi tettük, mások is vándorbotot vesznék a kezükbe:.

Bakóczy némán Jbólongafott. Taties folytatta:

— Eljutottunk a »fekete császár« birodalmába,, A természet bőven, ontja itt и Kincseit;, ez azonban nem ad gazdagságot az országnak. Egyesek, a főuraK mindenben bővelkednek; a tömeg azonban állati sorban él. Joggal mondhatjuk: nemcsak a császár fekete, hanem a közállapotok is. Nézzük csak ezt a falut. Nálunk ilyen ó’akban csak да állatok laknak; itt ez lakóhe'yszámba megy.

A beszélgetést a karavánvezető, Achmed Charta zavarta meg.

— Az éjjelt a falu szélén töltjük. Sátrakat ütünk, mert a kunyhókban a terítek megennének. Holnap megkötjük a vásárt a környék kereskedőivel és tovább folytatjuk utunkat.

Bakóczy és Taties mindenben he'ye- seltek.

«

A karaván folytatta útját. Elől haladt Achmed Chartai, utána mentek Taties és Bakóczy. A málhákat öszvéreken hordták, amelyekre arab és néger kísérők ügyeltek.

— Ha igy haladunk — jegyezte meg Achmed Chartai — két hét a'att Addis- Abebéban teszünk; a fővárosban véget ér utunk. Ott bevásárolunk és visszatérünk. Sietnünk ké-i, mert ha bekövetkezik az esős évszak, az utak járhatatlar nok. Akkor hónapokig rostokiolhatunk. Arra pedig egyáltalában nincsen, kedI vem. A fővárosban a »fékete császár« j anyjának ajándékot viszünk, Tö’e függ ] vásárunk sikere. Erélyes, okos asszony, j aki vizbordóteánybóí tett császárné. Érdekes a története. Ha óhajtjátok, elmondom. 1.

Achmed Charim beszélni kezdett:

— Tajtu császárné, — jnondta, — egy szegény vizhordó gyermeke volt. Abesszíniában ugyanis, jól láthattátok, a viznek van a legnagyobb értéke. Az a néhány forrás, amey a hatalmas fensik lakóit friss és jó vízzel láthatná e]', mint királyi adomány, kiváltságosak kezében van, akik a forrás vizéből nagy jövedelmeket húznak. Ilyen forrás mellett, mint vizhordó volt alka'mazva. Taitu apja, aki nyomorult napszámért cipelte ta vizet a vizszál’itók öszvéreinek puttonyaiba. Taitu tízéves volt, mikor az apja maga mellé vette a munkához s ettől kezdve a törékeny kisleány is azt csinálta, amit ő: cipelte a vizét a a puttonyokba, szakadatlanul egéisz пйр. Tizenkét éves korában mefat előiször férjhez: az apja — szokás szerint, — eladta égy vizhordó legénynek öt tallérért, körűibe ul hét pengőért.

— Abesszíniában a nőnek egészen speciális helyzete van. Ameddig férjhez nem1 megy, úgynevezett független életet él, persze a legszigorúbb erkölcsi! korlátok között. Ha férjhez megy: vagy) hárembe, vagy rabszolgasorba jut. A gazdagok háremekben rejtik el feleségeiket, a szegények úgy árulják őket a piacon, mint más árucikkeiket. Vesznek és eladnak feleségeket aszerint, hogy kinpk milyen munkaerőre van szüksége. A földmunkás erősebb termetű nőket verbuvál, a kereskedő, házaló árus für- geiábu, gyorsan mozgó nőiket.

(Szerdai számunkban folytatjuk)

Urtica teioitó

val készíthető a legfinomabb sajt vagy túró. Folyadék és por alakjában kapható a ftaCZ patikában Kossuth u. 1 (Takarék pület)

Helyi Értesítő Lap vállalat-nyomda, Kiskunhalas, Molnár ucca 2.