Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)
1935-07-03 / 53. szám
1935 Julius 3, szerda XXXV. évfolyam, 53. szám / Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Alapította: PRÄGER FERENC MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében Magánhlrdeféseb MARKAS KERÉKPÁROKAT gyári jótállás mel'ett részletre, alkatrészeket, gummikat, vasárukat, háztartási edényfelszereléseket, budapesti áruházi árakon árusítunk. Tekintse meg árjelzéses verseny kirakatainkat. KOHN SEBES- TYÉN vasáruháza, Kossuth ucca. Darányi Mihály füzesi 54 hold tanyásbirtokát Dömötörtől haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Bem u. 4. sz. alatt. 100—150 holdas tanyásbirtokot keresek haszonbérbe vagy felesmüvelésre. Munkács u. 11. sz. Felsőkistsleken 25 hold szántóból álló tanyásbirtok feles használatra kiadó. Értekezhetni Dózsa Lajosné- yal Kertész-u. 7 sz. alatt. özv. Babnyecz Kálmánná Árpád u. 5. sz. két nagy és egy kisebb lakásból álló lakóházát e'adja. Értekezhetni szerdán és vasárnap Kossuth ru. 15. sz. lakásán. • i Két szobás lakás fürdőszobával augusztus 1-re kiadó. Megtekinthető Szilády Aron-u. 6 sz. alatt. Ö-bor 25 literenként is, literenként 40 fillérért eladó. Értekezhetni Szabó- trafikban, Fő ucoa 11. sz. alatt. Vadkejti ut 11. sz. alatt egy ló után való kocsi szerszámmal eladó. Jó bor kapható Kiss Pálnál, II. kér., Rét u. 12. sz. a’att. Kölcsey u. 1. sz. alatt jókarban levő szelelőrosta. eladó. A legjobb PARFÖMÖK, szappanok, kéz, száj, arcápoló szerek legkitűnőbb minőségben, 'legolcsóbb árban TOMORY gyógyszerésznél. (Mikes-patika). Hágnom darab négyhetes vizsla kölyök jutányosán e’adó Csiszér telekkönyvvezetőnél, Agyag u. 3. sz. alatt. Kezd. tt kézimunkák, kézimunka vásznak, szőnyeg alap és fonalak nagy választékban kaphatók özv. Pressburger Ferencné üzletébenCsinosan bútorozott szoba azonnal kiadó. Cim a kiadóhivatalban. • Károly u. 12. sz. lakóház, mely vasutasoknak nagyon alkalmas, eladó. Értekezhetni a helyszínénFetsökisteleken 5 hold sző-ő gyümölcsös és kisebb akáoerdővel eladó. A szőlőben 3 szobás lakóház, bekerített udvar, különböző ólak és kitűnő ivóvizes kút van. Értekezhetni Kölcsey ucca 4. sz. alatt. INGYEN személymérleg TOMORY ELEMÉR gyógyszerésznél (Miker-pa- tika). Kisfaludy u. 4. sz. lakóház eladó. URTIKÄ tejoltóval készíthető a legjobb sajt és túró. Folyadék és por alakban kapható a RACZ-paítikában, Kossuth ucca 1. sz. FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít Jckarban lévő Singer-varrógép gép- himzésre is használható, jutányos .áron eladó Óvoda u. 12. sz. alatt. • CSÉPLŐGÉPEK felszerelését, mindennemű patikaelátását legolcsóbban végzi TOMORY ELEMÉR gyógyszerész (Mikes-patika). Ifj. Szálnyi Lajos bárkái tanyájára marhákat vállal őrzetőre és teheneket tejhasznáért. MYRTUS KÖLNI, kellemes Flatu, jó minőségű, olcsó. Zsíros, fényes arcnál kitűnő hatású. Az arcot felfrissíti, arcápolásnál nélkülözhetetlen. Kapható a RACZ-patikéban, Kossuth ucoa 1., (Takarék épület). Hálnom szoba, mellékhelyiségekből álló kertes magányos urilakás, augusztus 1-re kiadó. Csipke u. 4. sz., csendőr pótlóidomitó mellett. TISZTELETTEL értesíti a közp. szeszfőzde a mélyen tisztelt közönséget, hogy az EPERVASÄRLÄST megkezdte. A legmagasabb árat fizeti. Ugyanott a legolcsóbb árban kapható PÁLINKA és ECET, nagyban és kicsinyben, üzem: Mélykúti ut 4 sz. üzlet; Horthy Miklós téren. AnLftör fKivételiek gyors, pontos, szakszerű kidolgozása ZSENI amatörl- iaboratóriumáb rn, Bethlen tér 2. KeSnényfa ebédlő és hálószoba bútor eladó Petőfi u. 3. sz. alatt. Egyéb bútorok és egy próbababa eladó. Hálálsz István hadirokkant Bimbó u. 11. sz. adómentes házát füszeriizlettel, két lakással, 600 P évi jövedelemmel eladja. A legkitűnőbb gyógyszappan a legolcsóbb árban az »IDEAL.« Egyedül kapható a TOMORY-PATIKÁBAN (Mikes- patika). Olcsón eladó az öregszőlőkben Dezső Antal szomszédságában egy hold és 467 n.-öl területű szőlő és szántó. Értekezhetni Kosár u. 14. sz. a'att. HÁROM NAP ALATT megszabadul a kellemetlen láb izzadástól és bűztől, ha a Tomory-fé’e ANTISUDOR folyadékot és ANTISUDOR hintőport használja. Egyedül kapható TOMORY ELEMÉR gyógyszerésznél, »Isteni Gondviselés«- gyógyszertár. Kimérve nem kapható. Csak eredeti üvegben és dobozban. Kálvin tér 4. sz. alatt úri lakás aug. 1-re kiadó. Ugyanott használt ajtók és egy előszobára való üvegfal ajtóval1 eladó. özv. O.áh Jánosné Felsőszálláson 17 hold szántó-kaszálóját feliből kiadja. Értekezhetni Kertész u. 27. sz. alatt. FÜZö kü'önlegességek mérték szerint megrendelhető (4 havi részletre is). Harisnyák, finom női fehérnem,üek nagy választékban PRÄGER IRÉN Fő u. 1. sz. .üzletében. 1 > Czunterstein Vilmos rőfösüzletét Horthy Miklós térre, a református templommal szemben helyezte át. ZSÁK gabonához, lenzsákok nagy választékban és valódi vízmentes ponyvák minden nagyságban, legolcsóbban kaphatók özv. Weisz Emiiménél, a ref. templommal szemben.- -Szép Benő Török u. 2. sz. alatt 2 szó- 1 ba-konyhás lakást mellékhelyiségekkel | augusztus 1-re kiad. Schneider Ignác utódai balotai gaz- j daságában nyárfa ölszámra eladó. Egy kocsist vagy bejárót egy ló és j tehén mellé fölvesznek. Harmat u. 3. Erős fiút kifutónak felveszek. Kálmán Miksa, Csemgeri u. 2. Négyszobás lakás mellékhelyiségekkel kiadó, érdeklődhetni Kossuth u. 13. sz. alatt. Kocsis felvétetik. Grünwald, Но Hó u. 1. sz. —Egy szoba-konyhás (mellékhelyiség) , modern lakás kiadó. Vásártér, Tuba ucca 2. IDEAL arckrém a legtökéletesebb ápo- ! lőszer. Egyedül kapható TOMORY gyógyszerésznél (Mikes-patika). Kél kommeneiós cise’édet nagy fiával felfogad azonnali belépéssel Babó Béla. Tudakozódhatni Alsószállás 27., Kolozsváry-féle tanyán. MUSZKA légyirtó 26 fillér. Legyet, bolhát, mindenféle rovart nagyszerűén irt. Csakis a RÁCZ-paiíikában kapható, Kossuth u. 1., (Takarék épület). Darányi József egy 50 év körüli embert kocsisnak felfogad. 20 hektó bort j elad. Értekezhetni Szent Imre u. 5. j sz. alatt. KERÉKPÁRT HA VESZ, megbízhatót szaküzletben vegyem! Újak, a legjobb gyártmányok (nem átdolgozóttak), felelősség mellett, valamint gumik és alkat- ! részek a legjobb kivitelben, jutányos áron kaphatók WEISZ ENDRE mecha- 1 nikusnál, Fő ucoa 11., javító műhely. | LABIZZADAST PEDIN folyadék, kéz- izzadást PEDIN paszta, hónaljizzadást PEDIN hintőpor gyorsan megszüntet. Elmúlik a kipáüás s a kellemetlen lábszag. Kapható a RÁCZ-patikában, Kossuth ucca 1., (Takarék épület). TŰZIFA rövidre vágva, házhда szál- ! litva 100 kg-ként 3 pengő. Grünwaid, í Holló ucca i. sz. i MODERN FÉNYKÉPÉSZETI MU- | TEREM! Tisztelettel értesítem a n. é. í közönséget, hogy a Kinast-féle fény- képészeti műtermiét (Eötvös u. 8.) át- ! vettem, ahol a legkényesebb Ízlésnek | megfelelően fővárosi nívójú fényképe- j két készítek művészi kivitelben. Gyér- j mekfelvételekben speciálista. Áraim a ! mai viszonyokhoz mérten szo’idak. Ké- i remi a n. é. közönség pártfogását. — j Tisztelettel WEIDLICH EDE többszörösen kitüntetett fényképészmester. Egy jóházból való fiút tanulónak felvesznek. . i 1 ; i I i M'ElnlölSzjsIKréípy felszerelést, pótlást j vállal RÁCZ-PATIKA. Klszolgálónő vagy férfi kaucióval felvétetik trafikban. Szabó-trafik, Fő u. 11. VESZEK uj szalmát, szénát, kazal, baglya,, vagy mázsaszámra a helyszínén átvéve és fizetv® (vagontételben is). Ugyancsak kicsinyben kiló számra ezen cikkek nálam, kaphatók olcsó árban. (Egy szalmazsákba való szalma 40—50 fillér). Jajkabcsics Ernő takarmány- és terménykereskedő, III. kér., Eötvös u. 23. (48-as körrel szemben). »ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Kígyó «-patika ban, Kossuth-u., gimnáziummal szemben. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSÉI: Kiskunhalas m. város hatósága értesíti a lakosságot, hogy julius 10-én délelőtt 10 órakor a Nagytón lévő apró, etetésre alkalmas, lábon á ló nád a helyszínén dobszó utján el adatik. Az árverés az árverezőre azonnal, a városra nézve polgármesteri jóváhagyás utáni lesz érvényes. A föttímiv lésügyi miniszter az aratási és az azzal kapcsolatos munkáknak végzését julius 7-én engedélyezte. Ismvt. iVä előfordult, hogy mezőgazdasági munkára beszegődött munkások a munkahelyen meg nem jelentek, a munkát meg nem kezdték. Figyelmez- tett a hatóság a mezőgazdasági munkásokat, hogy ezen eljárásuk törvényellenes cselekmény, minden felfogadott munkás a munka megkezdésére a megállapított helyen és időben feltétlenül megjelenni köteles. A munkahelyen meg nem. je'ent munkásokat karhatalommal elővezetik és azon felül 30 napig terjedhető elzárásra, átváltoztatható 600 pengőig terjedhető pénzbüntetésnek teszik ki magukat. A közeledő cséplési idény alkalmából a városi hatóság figyelmezteti a bércséplőgépekkel csépelte tő gazdákat a következőkre; A bércséplő vállalkozó a fennálló törvényes intézkedések szerint, iparos, ki a megmunkálásra (csép- lésre) átvett anyag gondos és helyes feldolgozásáért teljes anyagi fe’előeség- get tartozik. Ha tehát a cséplőgép nincsen megfe’elő jó karban, vagy a cséplő vállalkozó a munkákat hanyagul, elsietve, vagy felületesen végzi el, az ezekből származó mindennemű veszteség vagy a csépe'tető gazdát ért egyéb károsodás a vállalkozóval szemben bírói utón érvényesíthető. Ha a esépel- tető gazda azt tapasztalja,, hogy á nálá dolgozó cséplőgép nincsen megfetelőetn, kijavítva és ez okból szem veszteséggel dolgozik, vagy a vállalkozó annak alkalmazottai és munkásai figyelmeztetés dacára is hanyagul és felületesen végzik munkájukat és ezekkel neki. kárt okoznak, azonnal jelentsék a városi hatóságnak, a rendőri büntetőbirói hivatalban, mely azonnal intézkedik, hogy a városi m. kir. gazdasági felügyelő kiszálljon a helyszínére, a panaszolt cséplőgépet szakértői vizsgálat alá vegye és ennek eredményéhez képest az esetleg károsult csépe’tető gazda kár- ta’anitása iránt az ügyet hivatalból; bírói útra terelje. A m. kir. gazdasági felügyelő kiszállása semminemű költséggel nem, jár. Egyben arra is figyelmezteti a városi hatóság a csépeltet ő gazdákat, hogy saját érdekükben tartózkodjanak az esti sötétség beállta után és a hajnali kivilágosodás előtti időben való csépléstől, mert & sötétségben való csépiéinél a gép munkája nem ellenőrizhető, tehát a gép, nagy szemveszteségekkel dolgozhatok, másrészt a gép körül foglalatoskodók testi épsége sőt gyakran ó'ete is állandó veszélynek van kitéve. De i állandó ilyenkor a tűzveszély is. Figyelmest;ti a városi javadalmihi- vatal azokat a bortermelőket, akik boradójukat általány összegben fizetik, hogy a Il-ik félévi áitalányösszeg (pincévé tság) julius 1-től esedékessé vált. Félévi átta'ányát julius 15-ig minden általány szerint adózó fizesse ki, mert a mu'asztók ellen a költséges végrehajtási eljárás fog alkalmaztatni.