Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)
1935-06-01 / 44. szám
KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE junius 1 Magánhlrdeíések Jóhizból való fiút tanulónak felvesz Heisler-pék. Ugyanott jó kenyér olcsón kapható. Béirk'l. 350 holdas Soket-fél© birtok julius hóban átvehető. Értekezés: Heinez Antallal, Sólyom u. 13. sz., vaigy a Gazdasági Gőzmalom irodájában. IDEAL arckrém a legtökéletesebb ápolószer. Egyedül kapható TOMORY gyógyszerésznél (Mikas-patika). Riajcsány Ignác Felső-Térézhalmán a halasi határ mellett, 55 hold barna homok tanyásbirtokát szőlővel eladja. Értekezhetni a helyszínién 1055. tanyaszám alatt, vagy Mélykútion 1026. sz. a. Özv. Tcth Anta’né Szánk falu melletti 100 kát. holdas tanyáját Szentmihálytól hosszabb időre haszonbérbe vagy feliből kiadja. A kiadandó földben 1 kát. hold szőlő, erdő', gyümölcsös, valamint nádas és jó szénát termő kaszáló is van. Értekezhetni a tulajdonossal Szánk falu melletti tanyáján. NEHÉZ tavaszi munkák következnek. A legjobb és legolcsóbb sérvkötők TOMORY gyógyszertárában. (Mikes-pa- tika). Aliasnrorsj egyik a, junius 12-iki húzásra már kaphatók a Halasi Gazdasági Banknál. S : ' j . i j FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Brilliánst, 'ezüst pénzt, arany és ezüst I ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javit. NAPKURAZÓK, fürdőzők, nyaralók, j szép barna szint SUN OLAJTÓL kapnak. I Haszná’ata megakadályozza a felégést és fájdalmas gyulladásokat Fillérekért kapható. RACZ-PATIKA, Kossuth u. 1. j (Takarék épültet). A legkitűnőbb gyógyszappan a legolcsóbb árban az »IDEAL.« Egyedül kapható a TOMORY-PATIKÁBAN (Mikes- patika). LEGOLCSÓBB TAKARMÁNY az olajpogácsa (szák.) Saját érdiekében, mindenki próbálja meg. Kapható: SCHÖNFELD gyapjú- és termény- jkereskedésben (Kossuth-u. 3.) Rézzel díszített asztailsparherdt és egy rézüst e’adó Apponyi tér 1. sz. alatt. Kőnyvb :r-tok figy i'm»:be! Junius 3, 4 és 5-én (csak ezen a három, napon) Petőfi összes költeményei 96 1 fillér, Jókai: Az aranyember P 2.60, Jókai: Az uj földesur P 2.90, valamennyi disz- kötésben és még sok kiváló munka hasonló áron kapható a Pressburger- könyvkereskedésben. Minden vevő sorsjegyet kap. SZEMÉLYMÉRLEG, csecsemőmérleg használata díjtalan. Csecsemőmérleg kölcsönzés mérsékelt árért RÄCZ-PATI- KABAN, Kossuth, u. 1. (Takarék épület). i Különálló szoba, konyha, kamra azonnal kiadó Fácán u. ’2. sz. alatt. Ugyan- Uott egy ab'a.k is eladó. Kocsist fe’veszek azonnali belépéssel, özv. Juhász Istvánná mészáros. > 2500 p i/igö készpénzemet egyben, vagy kisebb tételekben 'kihelyezném, megfelelő anyagi, biztosíték ellenében. Fe'téte’ekrői értekezni lehet dr. Mészöly István ügyvédi irodájában. , A legjobb PARFÖMÖK, szappanok, kéz, száj, arcápoló szerek legkitűnőbb minőségben, legolcsóbb árban TOMORY gyógyszerésznél. (Mikes-patika). gépjavításokat, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILAGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta u. 6. (a Ref. Kör mellett). URTICÄ HAJMOSÓTÓL haja üde, friss és fényes. Elmúlik korpásodás és hajhullás. Kapható RACZ-patikában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület). Doh^ny-ucca 3 sz. alatt egy hintó 1 és hozzá való két lóra való szerszám eladó. i A városi tűzoltóságnak szükséges 12 rend nyári ruha szállítására pályázatot hirdetnek. A zárt Írásbeli ajánlatok junius 8. napjának dé'i 12 órájáig nyújthatók be a város- iktató hivatalába.' Később érkezett ajánlatokat nenf vesznek - figyelembe. A ruha színe, anyaga és formája a tűzoltó laktanyában megtekinthető. i . i j Üzlet kiámsiíás! Üzlet megszüntetés alkalmából még visszamaradt összes áruk és felszerelés beszerzési áron alul kiárusittatnak. Néhai Győrfi József örökösei, Fő ucca 9. sz. A BAROMFIUDVAROK ál'andó egész- ségbentartása céljából a sokszorosan kipróbált »ORÖMOLÄJ« baromficseppet használja. A legkitűnőbb baromfi fertőtlenítő szer. Egyedül kapható TOMORY gyógyszerésznél (Mikes-patika). I MANSz szőttesek eladási. A lepedőnek való 140 cm. széles anyag ára mé- terenkint 2 P, a törülközők darabja 1 , P és fekete-fehér szövésű ruhának való anyag 80 fillér méterenkint. Azok, akik óhajtanak vásárolni ezekből a jó- minő- ' ségü anyagokból, forduljanak a Gazda- j sági Egyesület (Eötvös u.) szolgájához. ! Hunyadi ucca 2. sz. alatt háromszo- | bás úri lakás azonnali beköltözéssel ki- j adó. Értekezhetni lehet a helyszínén. Tisztelettel tudatom a n. é. közönség- j gél, hogy női divatszalonomat jun. 1- j tői a Kálvin térre, Tallér-féle házba he- j lyezem át. Divatlapjaim havonta Páris- ból érkeznek. Női- és .gyermekruhákat a j legolcsóbb árban készítek. A 'n. é. kő- ( zönség szives pártfogását kérem. Ingusz j Kata, i A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: Felhívja a városi javadalmi hivatal mindazokat a bortermelőket, akik boradójukat nem. általány egyezség (kam- raváítság) utján, hanem szemleiv alapján literenként fizetik, hogy az eddig elfogyasztott boraik után az adót fizessék be a javadalmi hivatal pénztáránál, mert ellenkező esetben az adóért végrehajtatnak, miikor is még külön végrehajtói költséget is meg kel fizetniük. Az alispán rendelet© alapján értesíti a hatóság az érdekelt gyümölcs- és faiskolatulajdonosokat, hogy a gyümölcsfák nyári permetezéséhez szükséges kedvezményes (ki’ogrammonként 14 P, fél kgr.-nál kisebb mennyiség esetén 15 pengő) áru gazdanikotin beszerzésének módja megvétózik, olyképen, hogy a hatóság által kiadandó »Méregjegy«-et az igénylőknek kell a nikotin árusítási helyére beküldeni s egyidejűleg a, vételárat postautalványon beküldeni. A »Mé- regjegy«-et a rendőri büntetőbirói hivatalban kell igényelni. A városi tizedesek, lovaskézbesitők és szolgák részére az 1935 és 1936 évre esedékes nyári; ruházatuk elkészítésére pályázatot hirdetnek. Szükséges a szokásos anyag és formaszermti 25 öltöny nyári ruha e készítése,, me’ynek anyaga szürke mosó. Felhívják mindazon helybeli. szabó iparosokat, akik az említett 25 öltöny nyári ruha elkészítés éré vállalkozni. szándékoznak, hogy bélyeggel ellátott árajánlatukat Kiskunhalas város iktató hivatalához legkésőbb Junius 8- án déli 12 óráig annál is inkább adják be, mert a később érkező ajánlatokat ne m fogadják el . Azok az őstermelők, akik terményeiket Budapesten szokták értékesíteni, az őstermelői igazolványok megújításához szükséges nyomtatványokért a rendőr- birói hivatalban jelentkezzenek. Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS Játék a lelkekkel Regény Folytatás * 7 Rövid szünet állott be. Zemlinné megszólalt: ' Lehetetlen! Nem hihettem el. Károly nem lehet gyilkos. Ha bármit elkövetett volna, férjem’ már régen megmondta volna nekem. Mert ugyan miért titkolná előttem?... ő tudja legjobban, menynyire szeretem Károlyt, aki sokkal nemesebb jellemű férfi, semhogy bármi olyant elkövetne, ami a tisztességbe ütközik. S ugyan miért gyilkolta volna meg Neokol bankárt? Erre semmi oka mem lehetett... Nem, nem.. . Itt va- lami végzetes tévedés forog fenn, amelynek nemsokára tisztázódnia kell. bizonyos, hogy nagyon rövid idő alatt ki. is derül az igazság és vde együtt! Károly ártatlansága is... De miért nem jön Károly maga? Hiszen nagyon jól tudja, mennyire együtt érzek vele, mennyire... A fiatalasszony hangjának tompa szintelensége elárulta a defektivnek, hogy Zem’inné elfelejtkezett jeenfótérőn. A nő csak beszélt, egyszerűen csak leadta az agyában forrongó gondolatokat, anélkül, hogy tudta volna, mit beszél. — Az volt a szép idő, amikor még Károly és én szerettük egymást — suttogta oly ábrándosán, mintha nem is lett volna ébren. — Csak azt nemi értem, miért kellett a mi boldogságunknak oly hirtelen véget érni©?... Ah, akkor még a nap ragyogása is más volt: sokkal forróbb és fényesebb, mint ma... szebben virítottak a virágok, szebben énekelek a madarak, az erdő is zöldebb volt s a fevegő édesebb... Miért kellett ennek oly hirtelen megváltoznia? 1 i Kezét homlokára tette s kimondhatatlan szorongással tekintett a delektivr©, mintha tőé várná a választ. Hope azonban némán hallgatott és eszébe se ju- • tott, hogy megzavarja a fiatalasszonyt ábrándozásában, ösztönsierüleg megérezte, hogy az elkinzott asszony lelke mélyén határtalan fájdalom kavarog, me’y errőszakosan törekszik felfelé s meg akar nyilatkozni, miután, oly sokáig, mint valami kriptában, eltemetve feküdt. . i — Igen, igen, egyszerre csak minden ’ megvá'tozott — folytatta a fiatalasszony ábrándozva. — Hirtelen, mint a nyári zivatar, megjelent Péter. És azt mondta, hogy már nem vagyok Károly menyasz- szonya,, hanem ő hozzá kell nőül mennem;. Eleinte sehogy s© akart fejembe menni ez a váíozás és .sehogyse akartam beletörődni. De amikor Károly is ugyanazt mondta s amikor ő is termié- ( szelesnek találta, hogy már nem vagyok 1 menyasszonya, akkor végre megértet.- * tem, hogy csakugyan úgy kell lennie, ahogyan ők mondják... Hope lélekte’enül figyelt a szerencsétlen asszony minden szavára, aki most, félig öntudatlanul, gépies egyhangúsággal folytatta a kegyetlen tűnődést. — És aztán... aztán Péter felesége lettem. Olyan ez az egész, mint az álom... Még pedig nagyon kínos, kegyetlen, örömMen, nyomasztó álom.,. De lelkem. legmélyén még mindig él a reménység, hogy megint felébredek ebből a lidércnyomásból s akkor megint úgy lesz minden, ahogy régen volt s ismét fékei a, mi boldogságunk napja, amelyet most sötét felhők homályosi- tanak el... Hope nem; szólt egy szót se. Mozdu- lat’anui ült hegyén éis szemét az asszony halvány arcára függesztette. — Ah... — sóhajtotta fájdalmasan Zemlinné — nagyon félek, irtózatosan rettegek Pétertől!... örökké gyötör és kínoz... oly irtózatos szemei vannak, — tette hozzá alig hallhatóan, suttogva;. — Ha reim, tekint... ha reám mereszti szemeit és egyre néz: mintha csak telkemet szegezné át gyilkos tekintetével. Ah, hogy fáj a tekintete, milyen, élesek a szemei, mint a tőr... ;S aztán, mindig reám jön a iidérc-nyomás, a rettentő, kínos álom, melyből oly szörnyű iá felébredés. 1 1 \ A detektív arcán rendíthetetlen elszántság és akaraterő tükröződött. A fiatal asszony utolsó szlavai nyilvánvalóan megmutatták neki az utat, amelyet követnie; kell. Most már nem törődött azzal, hogy visszaél-e, énnek a szerencsétlen nőnek a biza’mával; elhatározta, hogy kény- szeritenri fogja a félálomban levő, öntudatán nőt mindannak ©'mondására, amit éber állapotban bizonyára eltitkolt volna; előtte. > ) i — Mifé'e álom az, amelyről beszél? kérdezte a detektív parancsolöan, miközben hirtelen fékeit s tekintetét mércén rászegezte a fiatalasszony arcára. — Almok... rettentő álmok!... — suttogta Zemlinné összerázkódva. — Mondjon el mindent! — -sürgette parancsolólag Hope. A drámai izgatottságnak ebben a pillanatában, midőn a. fátyol éppen jfe- hulióban vo't a sötét titokról, — s midőn az igazság már-már diadalmasan kitört — gúnyos kacagás hangzott a detektív háta mögött. A fiatal .asszony ugyané, pillanatban rémülten sikoltott fel. I I : .. A detektív, mintha rugók lökték volna fel, hirtelen megfordult. A veranda küszöbén Zemlin Péter állott, aki tejesen észrevétlenül és nesz- te'ehül közel Lopódzott hozzájuk és végighallgatta beszélgetésüket. Hogy mióta, .'ehetett Zemlin Péter már ott, azt a detektív mem tudhatta,,, de baljóslatú vigyorgásából és dühtől eltorzult arcából látni fehetett, hogy sokat, talán mindent hallhatott, amit felesége Hopenek ©mondott. A férj pokoli vigyorgása, sajátságos hatással volt a fiata’asszonyra. Az első pillanatban rémülten rázkódott össze, de 'amint Hope elfordult tofe s éles tekintete nem függött többé az arcán, nagyon hamar magához tért. Elmosolyodott s férjéhez fordult. — Ah, jó, hogy megjöttél, Pétéi- —■ mondta — ez az; ur Jeged vár és beszélni, óhajt veled. (Szerdai számunkban folytatjuk) Helyi Érieaitő LapváUalat-nyomda, Kiskunhalas, Molnár ucca 2.