Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-11-21 / 93. szám

1934. november 21, szerda

XXXIV. évfolyam, 93. szám

// •

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre .......

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

16 P

Alapította: PRÁGER FERENC

Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kia dóhivatal i Városháza épületében

Magánhfrdeíésefc

Hunyadi ucca 4. sz. alatt egy háromszobás uj épü'.etü lakás, mellékhelyiségekkel kiadó, azonnal beköltözhető. Külön egy pince is kiadó. Érdeklődni lehet Hunyadi u. 2. sz. alatt.

Tisztelettel tudomására hozom a t. gyógyszervásárló közönségnek, hogy a CZURDA-file »Szent István Király« ci mü gyógyszertárba társként beléptem és azt ezután Czurda és Arvay név alatt fogjuk tovább vezetni. Kérem a további szives támogatást. Arvay Károly gyógyszerész.

Kukoricaszárárt adnék trágyát. Értekezhetni Vörösmarty u. 42. sz. aatt Pusztai Istvánná.

Költő u. 19. sz. alatt bognárnak, oszlopnak és tűzifának való száraz akácfa eladó. у

MINDENKINEK érdeke, hogy jó óráia legyen, azért GÁRDONYITÓL vegyen- Nagy választék, olcsó, szép kivitelű svájci anker, cylinder és Roskopf, férfi és női kar- és zsebórákban. Ébresztőórák elsőrendű, pontos szerkezettel, gyári árban. Karikagyűrűk és ékszerek a legolcsóbban. Javítások szakszerűen, jótállás mellett készülnek. Aranyat és ezüstöt veszek. GÁRDONYI órás, Arvay emeletes házban.

Paprika Imre örökösiéi a'sófehértói 2 ho’-d 1200 n.-öl szántóföldjüket eladják. Érdeklődni Bálvány, u. 7. Sz. alatt, mely ház eladó.

Repedezett, érdes keze pár nap alatt hófehér és bársonysima lesz, ha Maya kezfinomHói használ. Kapható kizárólag a City drogiriábrn (Gazdásági Bank épület).

Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy csokoládé Mikulás, csizma i és papucs figurákat e'sőrendü bonbon csokoládéból' magam készítem és igy árban és minőségben versenyen kívül á§. Szaloncukor piros színben szintén kapható. Viiszontéadóknak nagy árengedmény. Tisztelettel: Záhorszky cukrászda. Harmat ucca 2. sz.

KORONA sósbiorszesz legjobb, legerősebb, legolcsóbb. Kapható RÁCZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület).

FejljsőszáüásKXn 4 hold föld eladó. Szalma, kukoricaszár és egy tartási engedéllyel ellátott ló is eladó. Értekezhetni Hunyadi ucca 1. sz. i alatt.

önhorotvá közök figyelmébe. Teljes borotvakészlet fémből 2idarab pengéivel és 1 darab rúd borotva szappannal csak egy pengő ia Hattyú drogériában.

Hunyadi u. 34. sz. modem lakóház üzlethelyiséggel vagy anélkül kiadó. Értekezhetni a helyszínén.

Emeleti bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

Mór fillérekért borotválkozhat, mert 10 drb. önborotva penge 48 filér, egy drb. ko.cka borotva szappan 16 fillér, 60 gramos rudborotva szappan 24 fillér, borotva készet 70 fillér, borotva ecset 30 fillér a City drogériában (Gazdásági Bank épüret).

Karácsonyra játékot Lieb ner-áregy zék- ben feltüntetett áron vásárolhat a Prsss- buig ár-könyvkereskedésbenEgy jókarban lévő szelelö rosta eladó. Megtekinthető Suba .Imrénél1, Homok ucca 11. sz.

Amatőr fotográfusok figyelmébe! Egy

tekercs 6/9 film csak 1 P 20 fillér, szép kidolgozású kép csak 12 fillér a Hattyú drogériában. Gépeket kölcsön adunk.

Teljesen jókarban levő tiszta keményfa ebédlőberendezés jutányosán eladó. Értekezhetni Szathmáxy Sándor u. 12. sz. alatt.

DUNDI hintőpor, Dundi babacrém megakadályozza a csecsemők bőrének kipállását, kivörösödését. Dundi gyer- mekfürösztő szappan kitűnő bőrápoló. Kapható RACZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

Bessenyei telepen 360 n.-öl háztelek, veteményesnek is nagyon alkalmas, eladó. Értekezhetni Kisfa udy ucca 46. sz. alatt.

A LEGOLCSÓBB ARBAN szerezheti be hús, zsir, szalonna, kolbász stb. szükségletét Murgács hentesnél. Sertéshús kg.-ja 1 P 20 fillér, ztíir 1 P 32 f., füstölt szalonna 1 P 50 f., zsir szalonna 1 P 24 f., birkahús 96 fillér, fej, láb 80 f., összeállított szedett hús 40 fillér. Pontos, szolid kiszolgálás, Eötvös u. 1. sz.

CSEPEL-VARRÓGEPEK a legkitűnőbb kivitelben, könnyű részletfizetésre ujbóü kaphatók WEISZ ENDRÉNÉL, Fő n. 11.

INGYENES HIMZÖTANFOLYAM!

Onhausz Jakab Ba’ota puszta 46. sz. tanyájára kommandós bérest keres azo- nali belépéssel.

Szabó G. Vilmos Fe’söszáEés 230. tanyaszám alatti 6 kát. hold tanyásbirtokát eladja. Értekezhetni a helyszínén.

KALIFORNIAI pajzstetü és vértetü ellen csak akkor védekezhet, ha ősszel is permetezi a fákat. Ismertető és permetező szerek gyári árban a Hattyú | drogériában beszerezhetők.

Okleveles tanítónő megegyezés szerint olcsón tani tana tílemi vagy polgárista leányokat és fiukat. Cim a kiadóhivatalban.

Mélykúti ut 335. sz- korcsma és két vagy háromszobás úri iák ás december 1-re kiadó.

Mélyen ьszállított áron már 3.50 pengőért filc és bársony kalapok kaphatók lakásomon Szász Károly ucca 3. Alakításokat olcsón vállalok.

özv. Biorbás Imréné alsószállási tanyáján tavalyi termésű anyaszéna, 30 méteröl száraz hasáb ölfa és nagyobb mennyiségű répa eladó. Bővebb felvilágosítás Dohány u. 3. sz. alatt.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, Inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Briffiáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet Is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosai» javít.

PEPIN borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik. Kapható RACZ patikában, Kos- * suth ucca 1. (Takarék épület).

MELÓ hajfesték jól fest, nem fakul, nem kopik. Kapható RÁCZ gyógyszer- tárban, Kossuth u. 1. (Takarék épület).

Felhívom tisztelt vevőim figyelmét a kiválóságáról ismert budapesti Hauer Rezső cukrász bonbon különlegességeire, melyet Mikulásra egynotaad, egynegyed és fél kilogrammos díszcsomagolásban 1.20, 2.40 és 4.50 pengős rendkívül olcsó árban hozok forgalomba. Tisztelettel Zábiorszky cukrász.

Szappan vásár a Halttyn drogériában!

Mandula szappan 8 fillér, kézmosó szappan 8 fillér, Hableány szappan 10 fillér, családi nagy kerek szappan 24 fillér. Mosószappanok már a leszállított árban kaphatók.

CSILLÁROK, VILLAMOS SZERELÉS és anyagok, Tungsram-égők m'nden nagyságban, zseblámpák és elemek, minden a legjobb kivitelben, szolid árakon beszerezhetők WEISZ ENDRE Fő u. 20. sz. alatti villanyszerelőnél.

Uccai kétszobás lakás és egy üzlethelyiség december 15-re kiadó Jó- kai-u. 10 sz. laflatt. i ; ;

Bem-u. 6 sz. alatt 800 kéve kuko)- rieaszjár eladó. i !

OZOM kézfinomitó kirepedeziett, kifújt, érdes, vörös kezeket hamar simává tesz. Kapható RACZ gyógyszertárban, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

özv. KoJozsv|áry Imréné Sóstó melletti tanyáján répát ad eí.

3 szob|ás urílakás, élőszóba, kerttel és minden mellékhelyiséggel azonnal kiadó. Jó tokos kamraajtó éa egy kazal buzaszálmia eladó. Értekezhetni Kmeth Sándor-u. 9 sz. alatt.

üzlethelyiség és egy különbé}ára,tu. bútorozott szoba laizonnialna kiadó Szász KároilyJu. 3 sz. alatt.

Szalagfűrészhez munkáit felvesznek Petőfi-ucca 6 sz. alatt, a ka|p- itafa üzem. " i I

Tisztelettel felhívom az igen tisztelt közönség nb. figyelmét, hogy temetéseket úgy egyszerű, mint diszes kivitelben minden elfogadható árért vállalok és intézek el. Gyászeset alkalmával saját érdekében győződjön meg olcsó áraimról. Tisztelettel: Vauyik István temetk. váll., Piac tér, Weisz Ignác emeletes házában.

RACZ nun- és likőresscntiával olcsón és könnyen készíthet finom italokat és megjavíthatja vele a pálinkák izét is. Kapható a RÁCZ gyógyszertárban Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

Eladó földbirtok. Bodoglár pusztán, 59. sz. alatti (volt Kovács-Szücs-féte) körülbelül 40.000 n.-öl kiterjedésű szántó, erdő és 3 hold szőlővel1, tanyával eladó. Érdeklődéseket Faragó Károly, Kalocsa címre kérem.

Nagy B. Pálné pirtói (fé.Sőkísleleki gazdálkodó) 40—50 hold elsőrangú földet akár felesben, akár árendáért azonnal bérbe vesz Halas határában, vagy közel Pirtóhoz. Levéliieg választ vagy ajánlatokat kér Nagy B. Pálné, Pirtó.

KÉT hálószoba berendezés eladó Vásár tér 11. sz. alatt.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Kígyó «-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Miért jó a Schön Dávid bútora? Mert

saját asztalos üzemében, -Fő ц. 17., legjobb minőségű, kiszárított fa anyagból készül, mert szakképzett, elsőrendű mü~ aszta'osok ai legnagyobb gonddaL készil- фЦк a legmodernebb felszereléssé! ellátott műhelyben, mert árai mindezek ®0a- вёта a leg jutányosabb ak. Minderről vé- te kénySzér nélkül Személyesen meggyőződhet SCHÖN DAVID butoráruházá- ban. Bútorai a kiálitáson vármegyei díszoklevéllel és szoborral lettek (kitüntetve. i

Nagyobb mennyiségű vályogot és egy kukoricagórét keresek megvételre. Értekezhetni Sótyom-a. 9 sz. alattItt az ősz, siessünk HirSchbr Henniaum üzletiébe, Szike у a. 23. sz. és vásároljunk nála finom teát, rumot, kimérve is hozott üvegben, nagyon olcsón a tegfino- mabbat kapjuk, összes fűszerek, kitűnő bácskai lisztek, friss pörkölésü kávét és mindenféle háztartási szükségletünket ott szerezzük be, mert legolcsóbb és legpontosabb kiszolgálásban részesül mindenki. Száraz tűzifát, szenet minden mennyiségben, pontosan és gyorsan házhoz szállít. Bútorozott különbejáratiu szoba egy vagy két személy részére kiadó.

A református egyház felhívja az egyház tagjait, hogy egyházi adójukat ez év végéig fizessék ki. Az 1933. évi egyházi

VII. te. szerint a ref. egyházi adó minden év szeptember végéig teljesen kifizetendő; a presbitérium azonban eizietn évben kivételesen megengedte, hogy dk>- cember végéig kamat nélkül fizethessék. Jövő évtől kezdve a hátralék' után késedelmi kamat lesz fizetendő.

Tisztelettel tudatom a n. é- közönség- gel, hogy a legmodernebb és a legújabb divatu fűzőikre a legolcsóbb árban megrende éseket Konzum-jeggyet is felveszek. Práger Irén, Mátyás tér 5.

GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILAGYI DEZSŐ gépműhelye Posta u. 6. (a Ref. Kör mettett). ’

H VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a fehértói erdőben ez év bed is fakitermelést végeztet. A munkálatoknál első ízben hadirokkant, vitéz és hadíár- vák nyernek alkalmazást. Munkakiadás ideje; november 26-án d. el. 9 órakor a vadász’aknál Fehértón, ahová mindazok meghivatnak, akik munkát vállalni óhajtanak. A fordítási és vágási fé tétc- Oek is ott hirdettetinek ki.

A várlosi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a Nagytó vizén korcSolya pálya céljára a szokálsos (területet az idén Ss a legtöbbet ligérőnek azonnali fizetés mellett kezelésre kiadja. iAz árverés november 29-én d. ,e. 10 órakor a városgazdái hivatalban lesz megtartva, ahol egyéb föltételek is megtudhatók.

A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy Fehértón 10 kát. hold területet kíván megfoTdittatni gyümölcsös telepítésére. Vállalkozók a városgazdái hivatalban jelentkezzenek, ahol a föltételek is megtudhatók.