Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-08-29 / 69. szám

1934 augusztus 29, szerda

XXXIV. évfolyam, 69. szám

//

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÁGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatali Városháza épületében

Magánhirdeíések

Küíonbcjárátu bútorozott Szoba előszobával azonnal kiadó Szentháromság tér 2. sz. alatt.

Ha őszi vagy téli ruhának valót akar vásárolni, keresse fel a Hangya főiüzletében lévő rőföis-olszfályt, hol a fegegy- szerübb szövettől, a Legfinomabb szövetig minden divatszin és minőség mérsékelt árban kapható.

TisaWeStei értesítem az igen tiszteit közönséget, hogy gyászosét alkalmával saját érdekében keresse fel vállalatomat, hol temetéseket az alanti olcsó árakért vállalom és intézem el. Egyszerű festett koporsó® temetések 20, 25, 30 P-ig. Tap- pottás és szépfényezett gyári koporsó® temetések, kelme szemfed éjei 40, 50, 60 P-ig. Elsőrendű, nagyon szép kivitelű ércutánzat és tölgyfakoporsós temetések különböző szép kivitelű finom kelme és selyem szemfede’ekkeft 80, 120, 130 P-ig. Érckoporsós temetések különböző szép hímzett csipke vagy rojtos fodros selyemszemfede ©kkeí 180, 220, 240 P-ig. Készpénzfizetés esetén fenti árakból is engedmény. — Tisztelettől: VANYIK ISTVÁN temetik, vállalkozó, városházával szemben, Weisz Ignác emeletes házában.

özv. Németh Sándomé rekettyéi 35 hold tanyásbirtokát :két tanyával, Simon Sándor Szomszédságában e’adja. Értekezhetni a helyszínién..

HA JÓ ÉS OLCSÓ SAVANYUT akar enni és télire etem, használjon halasi ECETET. — Ecetgyár: Mélykúti ut 4. sz. alatt. Az ecet üzlet Horthy Mildás-tér, városháza épülettel szemben.

Vőrőismaríhy ucca 46. sz. a’feitt egy valódi Singer-varrógép eladó. Ugyanott két bútorozott szoba kiadó.

Felsöszá Iá son 4 hold föld, a város közelében, kisebb részletekben is, eladó. Értekezhetni Hunyadi u. 1. sz. alatt. Ugyanott egy henger is eladó.

Szathmáry Sándor u. 13- sz. ház kedvező fizetéssel eladó- Értekezhetni Kovács József szíjgyártóval.

Teljeslen .jókarban levő piamnót vagy zongorát keresek megvételre. Cim a kiadóhivatalban.

Bálnóczki István nagyobb mennyiségű vályogot akar veretni és here alá földet fordittaitni, melyre munkásokat keres. Értekezhetni Deák Ferenc ucca 1. sz. alatt, vagy felsőszáliláisi tanyáján.

Farkas Dezső fehértói tanyáján nagyobb mennyiségű akácfa rozsét szeptember 2-án délelőtt 9 órai kezdett©} önkéntes árverésen eladnak.

Jó otthont keres éves bizonyítványokkal középkorú nő. Házvezetőnőnek vagy beteg me’lé is elmenne, esetileg tanyára is. Címe: Kálvin tér 2. sz.

Eeeltsiav savanyításhoz legerősebb minőségben, a legolcsóbb árban szerezhető ! be a City drogériában (Gazdasági Bank épület). Teljefon: 116.

Göb ölj áráron 40 hold tanyásbirtok kiadó. Értekezhetni Bem u. 12. sz. alatt.

Speciális óra javítást о lecsón és jótállás mellett pontosan késizit Gárdonyi Tibor órás, Árvay emdetes-ház.

Bútorozott szoba a központban kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

Sziiády Áron ucca 27. sz. alatt egy különbé),áratu bútorozott uocai szoba egy vagy két személy részét© azonnal kiadó. Ugyanott trágya kivihető. Gyors- fcrralők eladók.

Karesalezeit e’őhasi fiatal koca eladó Deák Ferenc ucca 11. sz. alatt.

Különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó. Mátyás tér 5. sz.

Darálnyi Testvérek fehértói birtokukra nagycsaládu kommenciós cselédet Dömötörre felfogadnak. Értekezhetni Bocs- kay ucca, 2. sz. alatt.

Saját pénzének ellensége, ha hús és

zsír, valamint hentesáru szükségletét nem Murgács János hentesüzletében szerzi be, hol a sertéshúsnak kilőj a bármelyik rész 1 pengő, fej, íáb 72 fillér, borjú elejei 92 fillér, hátulja 1 pengő, bárány- és birkahús 92 Mér, zsír kilója 1 pengő 28 Mér, füstölt és sós szalonna és tepertő 1 pengő 40 fillér, tiszta sertéshúsból készült kolbász 1 pengő 80 fillér. Hétfőtől kezdve mindenféle felvágott, virsli, panzer, stb. legfrissebben kapható Eötvös uccai üzletében, a posta mellett.

Zseni Antal-féle füzesi 16 hold tanyás- birtok sző’övel haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Cserepes u.. 9. sz. alatt.

Sztéchrlnyi ucca 41. sz. alatt egy kétszobás urilakás augusztus 1-re kiadó.

őszi nagytakarításhoz padlóbearesztö- fényesitő, parkettkeife, terpentin, bruno- lin, kályha ezíistöző, tollporoló, szőnyeg- poroló, Cábtörlő legolcsóbb árban kapható a Hattyú drogériában.

Vinceiliéri állást keres 55 éves, nős ember, nagyobb telepeken 33 évi gyakorlattal. Szölőkezeiést kisebb mezőgazdaságban is vállalná bármikori belépéssel. Cime: Molnár József szőlőkezelő, Hajós.

EhnejszEjtt a jánoshalmi utón a 4. sz. Jdiométerkő és a város között egy barna bőr aktatáskái. Becsületes megtaláló illő jutalomban részesül. Jelentkezni lehet Szathmáry Sándor u, 12. szám alatt.

Miklós Illés Benő bárkái 22 és fél hold szántó-kaszálóját eladja. Értekezhetni a harkai kocsmán aluli tanyán.

Eladó egy kristályos rádiókészülék, antennanuddia! és két fülhallgatóval nagyon olcsó árért Szathmáry Sándor u.

12. sz. alatt.

Felső szála son Berky Gyula tanyáján 72 drb. két hónapos beoltott Siement- háti malacok eladók.

Negycdholdnyi iszőlő a városhoz közel eladó. Érdeklődni Tábor u. 7. sz. a.

Hálószobákat, konyha és előszoba berendezéseket legmérsékeltebb áron készít Rokolya Béla asztalos (Toldi u. 3. sz.)

Kazinczy u. 6. sz. alatt egy úri lakás szeptember 1-re kiadó. Értekezhetni Vö- rösmarthy ucca 39. sz. alattEgy-, két-, hároméves prima rizlimg borok ©adók Moiniszpart főorvos lakásán.

Szabadkézből eladó Füzesen (a Babó- major szomszédságában) 4 kát. hold! elsőrangú szántóföld. Érdeklődni lehet Kmeth Sándor ucca 11. sz. alatt.

Kelte úri lakás az eddigi bérlő áthelyezése miatt kiadó. Érdeklődni Schön- I féld cégnél, Kossuth u. 3. sz. a.

Két használ! keményfa ágy és két keményfa [Szekrény eladó Dohány ucca 1. sz. alatt.

Eötvös u. 13. sz. lakóház, Felsőöregszőlőkben a várostól 10 percnyire fél hold szőlő és veteményes eladó. Értekezni lehet a fenti cim alatt.

Egy uccai padlós szoba, előlszioba, csukott verandával és mellékhelyiséggel: és egy különbejáratu bütorozett Szoba azonnal kiadó. Cim: Kmeth Sándor u. 11.

Bútorozol.t különbejáratu uccai szoba szeptember 1-re kiadó. Használt boros- hordók eladók. Szent Imre u. ,12. sz.

TYÚKSZEMET, bőrkeményedést, szemölcsöt a Hederit colloid gyorsan kiirt. Készíti a Rácz-patika, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

Mákot és diót vesz a Halágya.

Az órája csak akkor jó, ha Gárdonyitól vafó! Mert pontos, szép kivitelű, megbízható, árban a> legolcsóbb, minőségben a legjobb. Elromlott óráit csak szakképzett órással javíttassa. Javítást pontosan és jótállás meltett. készít Gárdonyi Tibor órás, (Árvay emeletes ház).

Kifakult, megunt szinti ruháját, gyász- ruhát házilag olcsón befesti, ha ruha- festéket a Hiaülytu drogériában vásárol.

Uj ép használt tankönyvi már kaphatók és előijegyezhetők. Használt tankönyveket legmagasabb áron vesz, a! Press- burger-k önyvkereskedés.

Hattyú sajtoltópor egész finom minőségben, eoetsav legerősebb, legolcsóbb árban a Hattyú drogériában kaphatók

S'ezák János örökösei Bodoglároni 113 számú 21 kát. hold elsőrendű szántó, kaszáló és legelőből álló tanyásbirtoku- kat ©’adják. Értekezhetni a helysziinéni.

Ügyei* varrólányt keresek á landó munkára. Hegedűs Istvánná, Lénára Hu 1103

sz., Mélykút.

Majdnem uj pianínó 350 pengőért eladó. Megtekinthető a Gyű,gél-villában, Sóstón'. 1

Király Gyula eresztői tanyájáról 8 drb. birka elveszett. Aki tud róla, 30 P jutalom, ellenében jelentse a kiadóhivatalbanV. kér., Hajó u. 15. ez. alatt egy külön- iakás szeptember l-те kiadó.

Nagyobb mennyiségű vályog eadó Szép ucca 2. sz. alatt.

Balta Ferenc ba’otai 291. számú 33 holdas tanyásbirtokát eladja, esetleg kiadja. Értekezhetni Natkiai u. 5. sz. alatti.

Ne mulassza el megnézni SCHÖN DAVID modernül berendezett asztalos műhelyéit, ahol a legkényesebb ízlést is kielégítő háló, ebédlő és úri szoba bútorok elsőrendű minőségben készülnek, a legolcsóbb árban, részletfizetési kedvezménnyel is. F5 ucca 17., saját ház.

A kefebiai mészhomiokkőtéglagyár elismerten jómimőségü ép élű mészhomőkkö- téglája olcsó árban állandóan kapható a vasúti rakieriiíeten. Eladással megbízva: Korda Balázs gépész.

Muszka légyirtó nagyszerűen pusztítja a legyeket. Egy üveg 26 fillér. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület).

A Kiskunhalasi Polgári Olvasókör nov. 1-én megüresedő házgondnoki állásra -pályázatot hirdet. Pályázhat minden feddhetien előéletű, 24 évet betöltött, nős, magyar állampolgár. Pályázati feltételek megtekinthetők Faragó Sándor a.'elnök ékszerüzletében, ahol a pályázatokat 1934 (szeptember 15-ig kell beadni. A Polgári Olvasókör választmánya'.

Villaszerű, modern, újonnan épített, kettő szobás, fürdőszobás, különálló kis lakóházat, esetleg lakást bérházban bérletbe keresek. Cim,: a kiadóhivatalban.

PEDIN folyadék láb izzadás ellen. Pedin kenőcs és hintőpor kéz- és hőn- aljizzadás ellen. Kapható a Rácz-patiká- b|an, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

, Válogatott, szép nemesitelt ELLA burgonya nagyobb mennyiségben eladó Sólyom-ucca 9. sz. alatt. Ugyanott szegni és venni való nádat vesztnek.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali. Inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brffliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet Is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan Javít

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

NIKKELEZES! Kerékpáralkatrészek,, orvosi műszerek, kardok, sarkantyúk stb. nikkelezése, va amint autók, motoroki mindenféle javítása: gyorsan és szakszerűen készül ifj. ZILAH JANOS gépb műhelyében, villanygyárral szemben.

Öregszőlőkben a Kisteleki utón 1359 :n. öt szőlő, gyümölcsös, vete- iményes' • nafta levő egy szoba, konyhás uj cserepes lakóházzal eladó. Értekezhetni Sólyom-u. 9 szí. atett. '

Rozsfoorpa van e'adó Nefelejts uccar 6. sz. afbtt.

Az alábbi ingat anok kedvező fizetési félté,tejek mellett eladók vagy bérbeadók: Lörik-fé e 4 holdas tanyásbirtok a pró- nayfalvai —kiskunmajsai müut meletfc; Sztraka-fé’e szőlő az uj pirtói szőlők vasúti megájló közelében; Patyerkó-féle göböljárási 18 holdas tanyásbirtok. Ez utóbbi baromfikertésznek is kiadó. Ä Körösi-malom mellett, a vasúthoz közfel, Fé’egyházi ut 3. sz. Szabó-féle ház. Érdeklődés Harmat u. 3. sz. alatt.

Pályázati hirdetmény. A kiskunhalasi honvéd laktanya! kantinjának 1934. évi; november 1-től kezdődő és három év tartamára, azaz 1937. október 31-ig terjedő időire szóló bérletére pályázatot hirdetek. — A bérletre pályázhatnak: a) hadirokkant volt továbbszolgáló altisztek, b) egyéb hadirokkantak, c) volt továbbiszolgá.ó altisztek, d) az a) és c>. pontban felsorolt özvegyei. — Pályázók kérvényeiket 1934. szeptember 30-ig aj kiskunhalasi honvéd!aktanya parancsnokságnak, Kiskunhalas, kötetesek benyújtani. A bélyegköteles kérvényeknek alábbi adatokat kell tartai’maznilok: 1) Név, rendfokozat (esetleg polgári hivatás), 2) életkor és vallás, 3) Katonai; szolgái.,atban eltöltött idő (részletezve: rendfokozat, áüományviszony, szoígájlatf idő és beosztás, kitüntetések, sebesülések, felülvizsgálatuk eredménye stb), 4); családi a lapot és családtagjainak száma (neme és kora), 5) vagyoni állapot, 6), egészségi állapot. — A pályázók által felsorolt adatok, az anyakönyvi lap hiteles másolatával, illetve más okmány- bélyeggel ellátott, hiteles okmányokkal igazo’andók. A kantin áll: a laktanya VI. Számú épület földszint 11. szám alaiöp! egy helyiségből (10.50 m.), mely üzlethelyiség és egyutta! italmérési helyiség is. A laktanyában lakás nem bocsát iható a markoitányios rendelkezésére. A kantin bérlőtől, az üzleti célokra szolgáló helyiségért, va amint az árusítási jogért bér nem követeltetik, helyette a válf- (sáigdij fizetendő. Mindaddig, míg a kantinos természetbeni szolgáltatásai (szemét fuvarozás % tisztogató eszközök szolgáltatása, kü.világjtás stb.) jövedelmével arányban nem állanak, a természetbeni szolgáltatások helyett visszavoniáí* sig a lezárt és hitieilieisfijbett forgaüjtnil adókönyv szerint, — kiegyezés esetén pedig a kiegyezési okmány szerint — havonként forgalmi adó címen fizetett összeggel egyenlő váltságdíj fizetendő. A váltságdíj azonban nem készpénzben fizetendő, hanem e helyett a kantinost a váltságdíja egyenlő értékű tisztogató szereket köteles havonta, utólag természetben szolgáltatni. Az egyenlő érték a helybeli forgalmi árak alapján аж illetékes épütetkezelőség által biráftatíki el. — Vddpk. helyett: vitéz MAKAY s. Jk. vkszt. ezredes vkf.