Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-06-20 / 49. szám

1934. junius 20, szerda

XXXIV. évfolyam, 49. szám

// •

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE:

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár«, 2. — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhirdeíések

Jó, ennivaló, perzselt szalonna (kilogrammját 1 pengő és 40 fillérért méri a Hangya.

órtpjavtiást olcsón és jótállás mellett vállal, úgyszintén raktáron tart ébresztő, zseb, kar és minden más órákat Gárdonyi Tibor órás.

Mélykúti utón, Váczi-üzlet szomszédságában Zseni Páfbé-féle 650 m.-öi szőlő veteményessel eladó. Értekezhetni özv. Dezső Mihólynéval, Natkai-sziget mellett. Ugyanott eg!y galambdúc is eladó.

Uj cim: Király леса 2. sz. Januskó Vince kályhás és burkolási vállalata.

CELLOPHAN befőző hártyta papir 10 fillér a Hattyú drogériában.

Csütörtökön este> a vásártérről a levente gyakorlaton egy szürke kabát elveszett. Amennyiben többen látták a kiabátot, ki vitt® (eil, kiérik az, Etetőt, adja be a kiadóhivatalba, vagy Sólyom ucca 8. sz. alá.

Fels ősz áll ásón Garbai József szomszédságában 31 hold tanyás birtok feliből kiadó. Értekezhetni Hunyadi-u.

7 sz. alatt. ' i

özv. Ván Sándorné Inioka—kisteleki 145 holdas tanyás földbirtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Bocskai ucca 4. sz. alatt.

Csinosan bútorozott világos szobát keresek. Címet a kiadóhivatalba kérek.

Ktedó, eset’eg eladó Szász Károly ucca 9/c számú, kétszobás lakóház. Érdeklődni Korona ucca 5. sz. alatt tehet.

Rendkívüli olcsó ajánlat! Befőttes üveg fehér 7 deciliteres 1 drb. 14 fillér, hártyapapir 80 drb. befőttes üveghez 5 iv 45x50 cm-es 80 drb. gummival csak 25 fillérért kapható Schön Sándornál Petőfi-u. 19 sz. a.

Д Halasi Csipkéit Előállító és Értékesítő Szövetkezet csipkekásztetét f. évi junius 26. napján, kedden d. e. fél 12 órakor a Halasi Takarékpénztár helyiségében tartandó önkéntes árveré- I sen egy tételben eladja. Kikiáltási ár: 4000 pengő. — Igazgatóság.

Eladó ingaóra, nagy tükör alsztaUal, fodrásznak, vagy varrónőnek is alkalmas. Szalon asztal, összecsukható vaságy, puhafa festett ágy, kétajtós ruhaszekrény, konyhaszekrény, 3 drb. függönytartó, zöld plüss drapériával, pipatartó és bordó bördivány. Cim a'kiadó- hivatalban.

Kiadó egy bútorozott különbejáratu uccai szoba, egy vagy két személy részére. Stelázsi, többféle láda, csizma- húzó, rózsakarók, gyorsforralók eladók Szilády Áron ucca 27. sz. alatt.

özv. Szecisödy Györgyné felsőtszállási 230 hold földbirtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Bercsényi, uccai 10. sz. házánál. Három hektó rizling óbor is eladó.

Eresztő pusztán 70 kát. hold szántó és legelőből áló tanyásbirtok kiadó'. Értekezhetni Puruczky term'énykereskeL désben. Ugyanott szénát bármily meny- nyiségben vásárolnak.

Bcfötles-, babos- és uborkás üveg

minden nagyságban és formában kapható a Hangya bármely üzletében.

Akácfa ucca 53. sz. ház eladó. Értekezhetni Károly ucca 46. sz. alatt.

Bor eladó 25 literenként is, V. kér., Bálvány ucca 17. sz. alatt.

Viadász ucca 5. sz. lakóház és Felső- öregszőlőkben egy hold szőlő Lakóházzal eladó. Értekezhetni a fenti háznál.

Hét hold szántó és kaszáló haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Szathmáry Sándor ucca 14. sz. alatt.

Ne mulassza el megnézni SCHÖN DAVID modemül berendezett asztalos műhelyét, ahol a legkényesebb ízlést is kielégítő háló, ebédlő és úri szoba bútorok elsőrendű minőségben készülnek, a legolcsóbb árban, részletfizetési kedvezménnyel is. Fő ucca 17., saját ház.

Gyermekének jó bizonyitványáért vegyen egy AGFA-BOX fotografáló gépet, filmmel együtt TÍZ PENGŐÉRT a Hattyú drogériában.

Я Kamara 30 kisgazda részére 2 éves somtoőró magot fog ingyen kiosztani. Igénylések junius 20-ig jelenj- téridők be a Gazdasági Egyesületben.

OZOM PUDER francia módon készül. Jól tapad, illata kellemes, finom színek. Készíti Rácz-patika, Kossuth ucca 1. sz., (Takarék épütót).

Vízmentes ponyva bármely nagyságban rendelhető a Hangyánál.

BOROSHORDÓK, keveset használtak, literenként 8 fillérért, újak, legerősebb tölgyfából készültek, literenként 12 fillérért, óriási raktár miatt eladó. Gärtner Simon és Fia, iroda Visegrádi u.

23., eladási raktár Budapest, Dohány ucca 771

MOST VEHET olcsó Borolin sósburszeszl! Egy üveg ára csak 50 fillér a Hattyú drogériában.

Akácfa ucca 81. sz. alatt, a Laktanyával szemben, egy üzlethelyiség kiadó. Ugyanott egy varrógép és használt férfiruha eladó.

Német nyelv elsajátítható! »Sommerjugendheim« bécsi gyermeknyaraló otthonában, Kőszegen. 4—16 éveseknek: legkitűnőbb ellátás, szeretetteljes, gondos, szakszerű felügyelet és nevelés. Változatos szórakozás. Korszerű gyermekkert. Napi 5—5 és fél P. Meggyőző referenciák. Prospektust és minden felvilágosítást készséggel ad: Sommerju- gendheim, Wien, IX., Nussdorferstr. 10 —4.

Dr. Gesinay József V .kér., Fő ucca 14. №. lakóházát eladja, esetleg azonnali beköltözéssel több részletben is bérbe kiadja. Ugyanott különféle házi ingóságok is eladók. A ház és bérlet ügyében' dr. Holender Ignác ügyvéd, az ingóságok ügyiében Dezső Ferencné a hetipiacon ad felvilágosítást.

F. hó 12 (án, kedden délután a Kossuth uccán a főgimnáziumtól az állomásig terjedő úton elveszett egy gyöngysor. Kérik a becsü’etes megtalálót, hogy adja be a kiadóhivatalba, vagy Schwarcz Károly fakereskedönek, ahol 10 pengő jutalmat kjap.

Ha olcsó és jöminőségü zsákol akarunk venni, keressük föl a Hangya valamely üzletét.

PEDIN folyadék iláb izzadás ellen. Pedin kenőcs és hintőpor kéz- és hón- aljizzadás eC'.en. Kapható a Rácz-patiká- bjan, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

Szép kereseti lehetőséggel keres szegedi papriikaexportör-oég jól bevezetett helyi és körzetk ép viselőt. Ajánlataik referenciákkal Szeged, Postaitok 175 címre küldendők.

Eljadő ház, 25 évig adómentes, 4 szoba, 2 konyha, előszoba, 2 kamra, 2 istátó, takarmány- és kocsiszínből áll, ! nagy gyümölcsfákkal. Ára 2000 pengő. Értekezhetni Akácfa u. 9. sz. alatt.

M ntöszíkniny felszerelés, vatta, kötszer, be fogápolási szerek, giummi áru, imgátor, legolcsóbban a Hattyú drogériában kapható.

100 holdas tanyásbirtok a tajói állomás mellett kiadó. Tudakozódni tehet a tulajdonosnál, Bánóczky Kálmánnál, — Arany János ucca 13. sz. alatt.

TYÚKSZEMET, bőrkeményedést, szemölcsöt ja Hederit co|lloiid gyorsan kiirt. Készíti a Rácz-patika, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

MEGHÍVÓ. A Halasi Csipkét Előállító és Értékesítő Szövetkezet f. évi junius 15i. napjának déli 12 órájára meghirdetett közgyűlését ugyanazzal a napirenddel, f. évi július 4. napján d. e. egynegyed 12 órakor tartja, a Halasi Takarék- pénztár helyiségében. A közgyűlés a megjelent tagok számára tekintet nélkül határozatképes:. — Dr. Thuróczy Dezső s. k. elnök.

Feliből vagy haszonbérbe kiadó köves ut mellett 45 holdas tanyásbirtok. Érdeklődni Cehet Szász Károly ut 2. sz. alatt, alsóépületben.

Gimnázium ucca 4. sz. alatt három- szobás lakás augusztus 1-re kiadó.

Kétszobás lakás, bolt és udvar, volt fakereskedés azonnal kiadó Szász Károly ut 5. sz. alatt.

ÖRÖM a borotválkozás, mert 10 darab Hattyú penge csak 50 fillér a Hattyú drogériában.

Tavaszi kabátok, kosztümök, nyári ruhák és gyermekruhák legolcsóbban készülnek Rubinstein Magda nőiruha szalonjában (Szász Károly-u. 3. sz.) Ugyanott tanuló leányok felvétetnek.

Ha kétszer akar termelni, vessen tarlójába fojtani való burgonyát. Fajtiszta vetőmag kapható szakszerű termelési utasítással. Termés átvételére szerződés köthető Hoffmann Jánosnál, Szeged, Kálvária ucca 8. Telefon: 11—34.

GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILÁGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta u. 6. (a Ref. Kör mellett).

Hentesüztetbe pénztárosnőt keresnek. Értekezhetni Eötvös ucca 1. sz. alatt.

Nagy üztethe’.ysiég és szoba-konyhás lakás kiadó. Malom ucca 6. sz.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Kígyó «-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Darányi tsetvérek fehértói birtokukra egy nagy családu kommenciós cselédlet felvesznek azonnali a vagy későbbre. Értekezhetni Bocskay-u. 2 sz. alatt. ; I j

Comfortos, 4 szobás hallos, parkettás, villaszerű lakás fürdőszobával, vízvezetékkel, sok mellékhelyiséggel, nagy kerttel azonnalra kiadó. Értekezhetni a Gazdasági Gőzmalomban. Ugyanott búzát és rozsot mindenkor a legmagasabb napi áron vásárolnak.

Árpád ucca 33. sz. lakóház eladó.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet ts) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

Egy csinosain bútorozott, lépcsőházba nyitó szoba kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

1326—1934. árv. sz. Árverési hirdetmény. A kiskunhalasi árvaszéknek 1326 —1934. sz, rendelkezés© folytán, néhai Sebestyén Jánosné szül. Gyetvai Katalin hagyatéki ingóságai, kisk. Simon Károly és Sinkár Sándor érdekében, f. évi junius 23-án, szombaton d. e. fél 11 órai kezdettel, a Hunyadi uccai 4. sz, alatti háznál megtartandó közig, árverés utján, a városi közgyám közben- jöttével el fognak adatni. Árverésre kerülnek: bútor, ágynemű (dunnái, vánkos, paplan, stb.) asztalnemű, női ruhák, különféle hordók, szölőprés ,és zúzó, nagy kádak, mérleg, különféle kamra- beli ingóságok, továbbá, mintegy iu hl. bor és hasáb akácfa. Kiskunhalas, 1934. junius 12. Gyenizse Balázs köz- gyám.

A városi közegészségügyi hatósági értesíti a lakosságot, hogy a roncsoló toroklob', vagy torokgyik (dSf- teritisz) elleni védőoltások junius 29, 30. és julius 1-én tesznek megtartva a helybeli Stefánia csecsemővédő intézet Dohány-u. helyiségeiben. Az oltások a fent jelzett napokon délután 2 órakor kezdődnek. Felhivatnak! mindazon szülők, kiknek 2 éves gyermekei a múlt évben részesültek védf- himlőoltásban, valamint kiknek 3 és 6 év között lévő gyermekei a múlt évi diftériaelfeni védőoltásokról elmaradtak, hogy ezen gyermekeikkel ia fend napokon feltétlenül jelenjenek meg. Újból és nyomatékosan figyelmezteti a hatóság a lakosságot, hogy gyermekeik érdekében az oltásokról senki el ne maradjon, mert az eddigi tapasztalatok szerint az eddig beoltott gyermekek közül még senki sem betegedett meg diftelitös- ben, mig az oltásról elmaradt gyermekek között a folyó évben is számos megbetegedés és több halálozás fordult elő. i , i , j , . j