Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-05-30 / 43. szám

1934 május 30, szerda

XXXIV. évfolyam. 43. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE:

Helyben ....... 12 P — Vidékre ......

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

16 P

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhirdefések

Dugonics ucoa 2. sz. alatt 150 cm. magias, 3 körtés ingaóra felelősséggel, olcsón eftadó. Aki a szépet szereti és értékeli az nézze meg!

özv. Cpóczky Sándomé pirtói mintegy 90 hold szántó-kaszálóból álló tanyás- birtokát Dömötörtől haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Kisfaludy u. 25. sz. házánál.

Kiszotga'aLsny kerestetik fizetéssel, gyakorlottak előnyben. — Mindenes, ki főzni tud, felvétetik junius 1-re, esetleg azonnal. Bővebbet a Maradékáruházban.

A kiskun loiasi református önképző kör lemondás folytán megüresedett gondnoki állásra pályázatot hirdet. Pályázati kérelmek junius 1-ig nyújthatók be Paczo’ay Győző titkárnál, ahol a feltételek is megtudhatók.

Háziamnál ‘levő üzlethez készpénzzel rendelkező társat keresek. Cimet bérem a kiadóhivatalba beadni, hogy az illetőket felkereshessem.

özv. Oláh Jánosné felsőkisteleki 108 hold tanyásbirtoka feles haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Kertész ucca 27. sz. alatt.

GYARI LERAKAT: Arzola, Suilfarol, Nosprasen, Solbár és az összes AGRÖ permetezőszerek GYÁRI ÁRBAN. ÚLOM ARZÉN, Schwein fúr ti és Uránia zöld, Nikotin, Quassia, Káliszappan, Hyper- mangan, Rézkénpor, Rézmészpor legolcsóbban kapható a CITY drogériában, (Gazdasági Bank épülete).

Akácfa ucoa 81. sz. alatt, a laktanyával szemben, egy üzlethelyiség kiadó. Ugyanott egy varrógép és használt férfi- ruha eladó.

Nagy mennyiségű nádat élad és zöldnádat vágat feliből Szalai K. Imre, Alkotmány ucca 2. sz.

OZOM PUDER fpancia módon készül. Jól tapad, illata kellemes, finom színek. Készíti Rácz-patika, Kossuth ucca

1. sz., (Takarék épület).

. Tisztcfleite" értesítem a n. é. közönséget, hogy kút csinál ást, vagy javítást és tisztítást a legjutányosabb árban készítem. Kérem a n. é. közönség szives pártfogását Tumó László, IV. kér.; Himző ucca 10. sz.

Négy-, esetleg ötszobás, fürdőszobás, külön udvar rail és kerttel bíró lakást keresek augusztus 1-re. Cim: Kossuth u. 27. sz. aJatt.

Gimnázium ucca 4. sz. alatt három- szobás lakás augusztus 1-re kiadó.

56 ép fái kát. hold tanyásbirtok, absó- zsanai iskola me.Iett haszonbérbe vagy feliből kiadó. Értekezhetni Bocskay u. 17. sz. alatt özv. Bacsó Benőnével.

Középkorú asszonyt, vagy idősebb leányt, ki főzni tud és háztartásban jártas, mielőbb felveszek. Cim a kiadó- hivatalban.

Ksrnóczi Ferencné táj ói birtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Zalán u.

2. sz. alatt.

Üztóímiegnyitás! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Arvaíy Lajos emleWas házában junius 1-ével órás- üzl'lfcrt nyitok. Mindennemű e szakmába vágó munkát szakszerűen és jótállás mellett vállaltok. Tisztelettel Gárdonyi Tibor.

Kétszobás lakás, bolt és udvar, volt fakereskedés azonnal kiadó Szász Károly ut 5. sz. alatt.

Szplmajkafapbk megérkeztek a Párisi Bazárba.

Ha kétszer akar termefini, vessen tarlójába fojtani való burgonyát. Fajtiszta vetőmag kapható szakszerű termelési utasítással. Termés átvételére szerződés köthető Hoffmann Jánosnál, Szeged, Kálvária ucca 8. Telefon: 11—34.

Elsőrendű gépszij minden méretben, legolcsóbb árban szerezhető be a Bőráruházban, Kossuth u. 3. sz. (Hofmeis- ter-ház).

Njajtkay szigeten alul, Gaál szőlők szomszédságában, 600 п.-сЯ szőlő és veteményes eladó. Értekezhetni Prudics Józsefnél, Kisfaludy u. 61. Sz. alatt, hol egy szabóisegéd felvétetik.

Cséplőgépeik, gőzkjaísámoik, motorok, autók, motorbjciklík mindenféle javítása, törött alkatrészek hegesztése, gyújtó- mágnesek javítása olcsón és szakszerűen készül ifj. ZILAH JÁNOS gépműhelyében, villanygyárral szemben. Mérnöki vezetés!

Eötvös ucca 7. sz. áatt 2 szoba, konyha, éléskamrából álló lakás kiadó. A lakás megtekinthető a délutáni órákban.

Fclsőovodti melletti Bánom-kertben 90 n.-öl here kiadó. Értekezhetni Kertész ucca 7. isz. a’att.

Má’na kapható Nefelejts u. 9. sz. alatt.

Jól jövedelmező üzlethez társat keresek. Cim a kiadóhivatalban.

Egy csinosan bútorozott, lépcsőházba nyitó szoba kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

Kőrösy Jenő gőzmalmának szomszédságában, a Szabó-féle ház, 2 padlás szoba és mellékhelyiségekből álló- lakással, valamint istálló, góré és kert azonnalra kiadó, vagy kedvező fizetési feltételiekkel e’adó. Érdeklődés Harmat ucca 3. sz. alatt.

Tavaszi kabátok, kosztümök, nyári ruhák és gyermekruhák legolcsóbban készülnek Rubinstein Magda nőiruha szalonjában (Szász Károly-u. 3. sz.) Ugyanott tanuló leányok felvétetnek.

Központban különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó. Esetleg koszt is kapható. Cim a kiadóhivatalban.

Jóházból való fiút kifutónak vagy tanulónak fizetéssel felveszek. Kraaszmé Fürst Mára fűszeres.

Comforters, 4 szobás hallos, parkettás, villaszerű lakás fürdőszobával, vízvezetékké!, sok melllék helyiséggé', nagy kerttel azonnalra kiadó. Értekezhetni a Gazdasági Gőzmalomban. Ugyanott búzát és rozsot mindenkor a legmagasabb napi áron vásárolnak.

NAGY SZAPPANVASAR A CITY- DROGERIABAN! Hableány ^szappan 10 fillér, .nagy Lanolin-szappan 24 fillér, óriáís fürdőszappan 36 fit jár, 10 drb. Meister kézmosószappan 1 P 30 fillér, 7 drb. nagy mandula-szappan 96 fillér.

Vásár tér 11. sz. alatt egy kiskapu, egy kétszámyu nagykapu, alig hasznáét tenmisz ütő, kis lemez tűzhely jutányos áron eladók.

Szép Benő pirtói 30 hold szántó és kaszálóból álló tanyásbirtokát feliből kiadja. Értekezhetni Török ucca 2. sz. a.

Ne mulassza el megnézni SCHÖN DAVID modemül berendezett (asztalos műhelyéit, ahoi a legkényesebb Ízlést is kielégítő háló, ebédlő és úri szoba bútorok elsőrendű minőségben készülnek, a legolcsóbb árban, részletfizetési kedvezménnyel is. Fő ucca 17., saját ház.

Nyárfa ucca, 14. Sz. lakóház eladó.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, Inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít

Gyrnizsc József gőböljárási tanyáját 1 hold terüettel eladja. Értekezhetni Babó László tanyáján.

Sóstó-fürdő mellett levő közjegyző- féle háromszobás villa, külön konyha és cse'ádszobávail a nyári idényre bérbe kiadó, esetleg a szőlővel együtt eladó. Cim a kiadóhivatalban.

Szentháromság tér 8. sz. lakóház augusztus 1-től kezdve kiadó. Fe.téteiek megtudhatók dr. Kovács László ügyvédnél, Harmat ucca 1. sz. alatt.

PEDIN folyadék láb izzad ás ellen. Pedin kenőcs és hintőpor kéz- és hón- pljizzadás e£!en. Kapható a Rácz-patiká- ban, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

Tisztefieite! tudomására hozom a u. é. közönségnek a kellemetlen ségek etkerü- íése végett, hogy a halasi csipkét Magyarország terii'etén egyedül csak Kis- kunha’as város csipkemüheiy vezetőjénél tehet rendelni és vásárolni, másnak forgatómba hozni tiios', a halasi csipke törvényesen védettsége miatt. Tisztelettel: Markovits Mária.

EJjado ház, 25 évig adómentes, 4 szoba, 2 konyha, előszoba, 2 kamra, 2 istáló, takarmány- és kocsiszínből állj nagy gyümö'csfákkal. Ám 2000 pengő. Értekezhetni Akácfa u. 9. sz. alatt.

MiDjboTk: HékpSr, 500-as, oldalkocsis, Bosch-világitással, absolut üzembiztos, eladó. Deák Ferenc u. 11., d. u. 2—4 óra között.

TYÚKSZEMET, bőrkeményedést, szemölcsöt a Hederit cofloád gyorsan kiirt. Készíti ja Rácz-patika, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, vajaimat mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILÁGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta ucca 6. (régi postánál). Egy fiút tanulónak felvesz.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Мака у »Ki- gyó«-patikában, Kossuth-u„ gimnáziummal szemben.

özv. Kttifh Sándomé II. kér.. Abroncs u. l. sz. alatt bognárnak való akácfát e’ad. Egy féderets Cséza-kocsit megvételre keres.

ErtehilJÉIs- Tisztelettel értepitóm a m. é. huSvásárló közönséget, hogy üzle- temet junius 1-én Babó Dezső Petőfi) uccai házába helyezem át. Kérem в» n. é. közönség szives pártfogását —- Varga Sándor mészáros.

Eladó Baiotán Halász D. Imre szomszédságában néhai Orbán István-féie földből 18 és fél hold. Értekezhetni Vör- rösmurty ucca 26. sz. alatt.

Hunyj adi ucca 2. sz. alatt háromszobás uriiakás azonnara kiadó.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a Feisőszénáskertben na-,

gyobb mennyiségű visszakötött nádat és nádtörmeláket ad el. A visszakötött nád. ára kévénként 10 fillér, a nadtörmefek ára kocsinként négy pengő. Jelentkezni lehet a hivata os ÓTák alatt a városgazdái hivatalban bármikor.

A veszettség gyanúja egy kutyán ismét megái Lapitta tv án, a város területén elrendelt ebzárlatot julius 28-ig meghosszabbítják. A zárlat tartama alatt a város területén lévő minden kutyát ésc macskát oly módon kel rendes tartási; helyén elzárva vagy megláncolva eC- különiteni, hogy idegen kutyákkal, vagy macskákkal ne érintkezhessék. A kutyák elzárása megkötése, vágy megláncolásK mellőzhető, ha szökésüket biztosan megakadályozó zárt udvarban tártainak. A város terütotén csak olyan kutyát szabad pórázon vezetni, amely harapó» ellen biztosan védőszájkosárral van ellátva. A város területéről kutyát, vagy macskát csak a hatóság engedélyével és a hatósági állatorvos kedvező viza-. gálata után szabad kivinni. Figyelmeztetik az ebtulajdonosokat, hogy a kóbor ebek azonnal leöletnek, tulajdonosaikat - pedig szigorúan megbüntetik.

A helybéli m. kir. álló másparancsnokság értesítése szerint a helyben állomásozó katonai csapatok junius 5, 7,

9. napjain Debeák-Szarkás puszta' határában éles töltéssel harcszerü lögya- . korlatokat fognak tartani. A lőgyafeor- iatok napjain 6 órától 18 óráig (reggel 6 órától délután 6 óráig) Ádám András, : Pázsith Antal és Rózsa Ferenc tanyái kiürittetnek és ugyanezen idő alatt ai.;; megnevezett tanyák környékén a piros- ■! fehér zászlós járőrök által bezárt területen, emberek és állatok ott tartóz- ' kodása életveszélyes és tilos.

Kiskunhalas m. város hatósága közhírré teszi, hogy az 1934. évi jövedelem-vagyonadó kivetési rögzített és u| lajstromok a v. adóhivatal 14. sz. szobájában május 30-ig közszemlére kitétetett. Megtekinthetők a hivatalos órák alatt, ; , i j