Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-05-02 / 35. szám

1934. május 2, szerda

XXXIV. évfolyam, 35. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE: I I MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

Helyben ........ 12 P — Vidékre ........ 16 P I Alapította: PRÄGER FERENC g Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR | | Kiadóhivatal, Városháza épületében

Magánhirdeíések

Kölest keres megvételre a Hangya.

Ffguria Sándor felsőszáíláisi 8 hoki földjét haszonbérbe vagy feliből kiadja. Értekezhetni Hunyadi ucca 1. sz. alatt.

Felsőörizgsző ókban özv. Paprika Mi- hályné szomszédságában fél hold föld lakóházzal e'adó. Értekezhetni II. kér., Tóköz 2. sz. alatt.

Zongorja készítő, hangoló és hangszerkészítő, Kram berge: L., Gimnázium ucoa 4. sz. a'att.

Bandáját, ruháját moly kártól megvédi )a Hattyú molyirtó. Kapható a Hattyú drogéri áb(a:n,,

Szőlckötöző anyagot: raffiát és juta- fonalat legelőnyösebb áron a Hangyánál Szerezhetjük be.

Fertos Dezső fehértói tanyáján akác- farőzse árverés utján eladó, május 6-án délelőtt 9 órakor a helyszínén.

Firatai, csinos, táncolni vagy énekelni tudó leányt keresek vidéki turnéhoz. Cim: Felsőnádor ucca 7. sz.

NAP-, PORVÉDö- ÉS AUTó-szemüve- gek, könyökhőimiárö kaleíőgéphez legolcsóbban kapható a CITY DROGÉRIÁBAN (Gazdasági Bank épület). TEL.: 116

Egy különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó Szent Imre ucca 12. sz. alatt.

Egy jókarban levő igáslö eladó Alkotmány ucca 8. sz. a'att.

Kétsizpbás és előszobából' esetleg háromszobából álló lepadlózott lakóházat villanyvilágítással, összes mélékhe'ylsté- gekkel (konyha, speiz, fáskamra, mosó- konyha, pince, padlás) esetleg kerttel, junius, Julius, esetleg augusztusra beköltözésre bérbe veszek. Címeket kérem a kiadóba.

PEPIN BOROTVA SZAPPANT használ az. aki jól akar borotválkozni. Sürü és tartós habja van. Alig kopik. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület).

Bútorozott szoba, a központban, Mátyás tér 5. sz. alatt, egy vagy két személy részére kiadó.

Egy csinosan bútorozott, lépcsőházba nyitó szoba kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

Id. Löbl Béla tisztelettel értesíti a gazdaközönséget, hogy a gyapjú vásárlást Popper H. budapesti cég részére megkezdte és a legmagasabb napi árban vásárolja. Lakása Alsónádor ucca 7. sz., Nagy Pál Ferenc házában.

BAROMFIVÉSZ, sertésvész elkerüli házát, ha ólját, istállóját fertőtleníti. Használjon Hattyú fertőtlenítő szereket. HjaV, hús-, vériiszlt, Futor baromfi és sertés táppor legolcsóbban kapható a Kriityn drogériában,

A várfaléi 3 és fél km.-re elköltözés miatt sürgősen eladó 36 kát. hold tanyásbirtok. Jung János Felsőszállás 25.

Özv. Agócs Istvánná fehértói állomás melleit levő szántóföldjét eladja. Értekezhetni Toldi ucca 3. sz. alatt.

Uzásláfthielyezés! A t. vavőközönség- nek b. tudomására hozom, hogy üzletemet STERN üveges házába (Szász Károly ut) helyeztem át, ahol mindenféle női, férfi és gyermek cipőt tartok raktáron. Mérték utáni rendeléseket igen o'csó árban vállalok. Tiszteletiek Frommer Szína cipész; mester.

Két tehenet fia nélkül a Sóstóra nyárra fejésért vállalnak. Cim a kiadóhivatalban.

MEGHÍVÓ. Az Alsó öregszőlőkben ifj, Dózsa Pál kocsmájánál vasárnap délután 4 órai kezdettel májuisfával egybekötött táncmulatságot rendeznek, melyre a tánckedvelő közönséget tisztelettel meghívja a rendezőség. Beléptidij személyenként 50 fillér.

Kétszobás, előszobás lakás összes mellékhelyiségekkel azonnalra kiadó. Felsőnádor ucca 6. sz.

PORVÉDö, ln,3jjvlédő szemüveg, sportcikkeik, tenpiszütő, lahfda, prés, futball külső, belső legolcsóbb árban,, nagy választékban kaphlató a Hattyiu dnogériá- btato.

Dr. Gesmpi József V. ke:., Fő ucca 14. sz. lakóházát azonnali beköltözéssel bérbe kiadja, eretleg e adja. Értekezhetni dr. Holländer Ignác ügyvéddel.

Tisztítottal értesítem a közönséget, hogy cukrászdámat május 1-ével Harmat ucca 2. sz. alá, (Kémeri-házba) helyeztem át. Záborszky cukrász.

Csiép'iőgéprJk, gőzkazánok, motorok, autók, motorbjcikljk mindenféle javitása, törött alkatrészek hegesztése, gyújtó- mágnesek javitása olcsón és szakszerűen készül ifj. ZILAH JÁNOS gépműhelyében, villanygyárral szemben. Mérnöki vezetés!

Kaszáló kiadó Natkai u. 1. sz. alatt.

Gyulai örökösök zsanai 87 kát. hold tanyásbirtokukat, szántó, kaszáló és erdőből áll, eladják. Értekezhetni szerdai napokon Nagy ucca 1. sz. alatt, más napokion bodoglári tanyájukon.

OZOM PUDER francia módon készül. Jól fapad, illata kelleemes, finom színek. Készíti Rácz-patika, Kossuth ucca 1. sz., (T,akarók épültét).

Szathmáry Sándor ucca 18. sz. lakóház két nagy uccai szoba, konyha, speiz, villany világítással kiadó.

ARZOLA, SULFAROL, NOSPRASEN,

Schvveinfurti és Uránia zöld, Ólomarzán, Hypermangan, Quassia, Nikotin, Káli- szappan, BAINNE-fé'e fajsu'.ymérő Bor- dói'é el'enőrzéséhez GYARI ÄRBAN kapható a CITY DROGÉRIÁBAN (Gazdasági Bank épü'et). TELEFON: 116.

GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILÁGYI DEZSŐ gépműhelye,

Etrdó Eerosényi ucca 16. sz. hatszobás urilakásnak igen alkalmas sarokház a Hősök Ligetére néző fronton, volt néhai Vi’onya, Imre-féle vendéglő. Bővebb fd- világositás a helyszínén.

SZEPLŐ, MAJFOLT ellen megvéd a kitűnő hatású RÓZSA ARCKRÉM. Kizárólag kapható a CITY DROGÉRIÁBAN

(Gazdasági Bank épü’et). TELEFON: 116

Kósa-féli földekből topolyai á'Komás mellett egy hold eladó. Ugyanott két kocsi tisztabuza szalma eladó. Értekezhetni Vörösmarty ucca 43. sz. alatt.

Hártoimsziobás kerti lakás (konyha, kjamra, pin,ce, fáskamrával) a postához 3 percnyi távolságra augusztus 1-re vagy előbbre is kiadó. Kmeth Sándor ueaa 6.

ARZOLA, TUTOKIL, NOSPRASEN,

Schweinfurti zöld, Ó'omiarzén. Kénmáj, Nikotin; és iaz összes gyümölcsfapermetező szerek gyári árb/an, kaphatók a HATTYÚ drogériában.

Tíjhlasznáéft keresek egy vagy két tehenet. Értekezhetni Szondy ucca 1. sz. alatt, vagy Járószékben özv. Szalayné tanyáján (a vasút mellett).

A napokban lezajlott osztálysorsjáték húzásain ezer pengőt nyert a 73380. számú sorsjegy, mely Löbl Béla szerencsés vevőinek tulajdonában volt. Azok részére, akik elmulasztottak eddig sorsjegyet venni, kivételes alkalom kínálkozik most, amikor még mindenki kedvező feltételekkel vehet részt a hátra- i levő játékban. Keresse fal mielőbb Löbl Béla hivataos alárusitót, Árpád u. 2. és biztosítsa részvételét.

Felsööregszölőkbén ejgy hold szőlő 1lakóházzá;! eladó. Értekezhetni Vadász ucqa 5. sz. alatt.

Hajnal ucca 14. sz. alatt egy lakás kiadó.

TYÚKSZEMET, börkeményedést, szemölcsöt |a Hederit eojlloíd gyorsan kiirt. Készíti [a Rácz-patika, Kossuth ucca 1. (Tjakarék épület).

Feláron utazhat bárki Budapestre május 14-ig. Felvilágosítás személyesen, vagy te’efonon (111. hívószám) Löbl Béla máv. ügynökségénél, Árpád u. 2.

Com fortes, 4 szobás hallos, parkettás, villaszerű lakás fürdőszobával, vízvezetékkel, sok meöékhelyisé gge’, nagy kerttel azonnalra kiadó. Értekezhetni a Gazdasági Gőzmalomban.

KovácsmühJy azonnal kiadó, vagy szerszám eladó Bajza u. 6. sz. alatt.

Tavaszi kabátok, kosztümök, nyári ruhák és gyermekruhák legolcsóbban készülnek Rubinstein Magdia nőiruha szalonjában (Szász Károly-u. 3. sz.) Ugyanott tanuló leányok felvétetnek.

Ertijsä.:! a m. kir. selyemtemyésztésá felügyelőség mindazokat, kik se’.ytem- hernyótenyesztésse! akarnak foglalkozni jelentkezzenek, mert a selyemhernyó- kiosztás megkezdődött Rapcsák Jánosnál. Bükkönyös ucca 50. sz. alatt.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »K1- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Felhívás. Alulírott mint a Hazai Általános Biztosító titkára, felhívom az érdekeltek figyelmét arra, hogy a biz;- tositások minden ágára kiterjedően felvett ajánlatokat kötvényes:leni azon időponttól tehet, ameytől a fizetést teljéé siteni tudja, ami atal. nagyobb kedvezményt ér el. A már meglévő és magas dijakkal kötött biztosítások leszállításáról és más előnyök elérésének lehetőségéről is díjmentese» tájékoztatom az érdeklődőket. Tiszte ette!: FARKAS Áron (Kígyó ucca 9.)

Jó minőségű siller bor, ó és uj, 2й lile.énként is kapható. Szép, egészséges kukorica eladó. Értekezhetni Petőfi ucca 20. sz. alatt.

— A Budapesti Nemzetközi Vásárra engedélyezett féláru vasutijegy kedvezmény április 28-tól kezdve már igénybe vehető. Érvényessége tart Budapestre való utazásra: május 14-ig, — vissza utazásra május 4-től 22-ig. A féláru vasutijegy váltására jogosító váisárigazol- vány, mely egyúttal be’épőjiegyül is • szolgál, 2 pengő 80 fillérért beszerez- I hető ;a városi menetjegyirodában, ahol bővebb felvilágosítással készséggel szolgálnak. , ;

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

Kiskunhalas m. város hatósága közhírré teszi, hogy az ált. kereseti adó

1934. évi rögzített kivetési lajstroma a városi adóhivatal 14. sz. szobájában közszemlére kitétet ft. Megtekinthető április 23-tól 15 nap alatt május 8-ig a hivatalos órák alatt, délelőtt. Azok, akik kereseti adójukat felmondták az uj adóról névre szóló fizetési meghagyásban fognak értesítést kapni a kivetett adó összegéről az uj lajstrom kiadásai után.

Felhívom a cselédtartó gazdák figyelmét arra, hogy a sulyszerinti mennyiségben megállapított gabona-bérjárandó- ságok csakis súlyban mérhetők ki. Nem szabad azt hektóliterrel vagy vékával kimérni. Ugyancsak a gazdasági cselédek bérföldjárandóságát a gazda kellő időben, vetésforgója szerint oly területen kötetes kijelölni, mely a gazdaságában hozandó termény alá szánt földje átlagos minőségének megfeel. Gazda a szegődményes fö’det, a szerződés szerint olyan jól megnövelve kötetes átadni, amilyen jól azon a vidékien a hasonló termény alá szánt földeket megnövelni szokás-. Felhívom a gazdák figyelmét arra is, hogy ha, a gazda ezen kötetezettségcit megszegi, szigorú büntetésen fe’ül a szolgáltatás teljesítésére és a cselédnek okozott teljes kár és az eljárási költségek megfizetésére is kö- teteztetni fog. Kiskunhalas, 1934. ápr. 4. Dr. Hálálsz D. Sándor v. tanácsnok.

Közzé teszi a rendőrkapitányság, hogy. a zenemüködési engedélyek átcserélésére adott határidő 1934. április 15-én lejárt. A rendőrhatóság területén még! mindig több olyan hivatásos zenész van, ki az engedélyét nem cserélte ki. Minthogy a kicserélési határidő lejárt, figyelmeztetnek minden egyes érvényes zen© működési engedéllyel nem bíró hivatásos zenészt, hogy zenélés esetén velük szemben a legerélyesebb megtorló eljárást fognak megindítani