Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1933 (33. évfolyam, 1-104. szám)

1933-08-09 / 63. szám

1933 augusztus 9, szerda

XXXIII. évfolyam, 63 szám.

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

ЭМгЬея ~ ... 13 P - Vidékre ... - - ............ 1« P

EGY SZÁM ÁRA 1Я FILLÉR

Alaoltotta i PRÄGER FERENC

MEGIELEN1K SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség, Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhirdeíések

•

VIZSLA kölykök, 4 hónaposak, igen ; jó szülőktől származnak, eladók. Kígyó ! ucca 4.

HÁROM szobás lakóház 250 n.-öles \ kerttel azonnali beköltözéssel kiadó. Ér- : tekezheíni Kossuth ucca 25. sz. alatt a ; háztulajdonossal. ;

FALI polc, fegyver állvány a^szItaSiiiaii ! és több kötet regény eladó Dohány ucca ;

3. sz. alatt.

SÓLYOM ucca 5. szám alatt morzsolt ! kukorica van eladó.

Nélui KOCSIS Jánoisné Kosár utca : 9. sz. lakóháza eiíadó. Értekezhetni Ka- j sár ucca. 2. sz. aülaltt.

BOROSHORDÓK, keveset használtak, i literenként 8 fivérért, újak, legerősebb J tölgyfából készültek, literenként 12 öl- ! térért, 'óriási raktár miatt eladó. Gärtner Simon és Fia. iroda Visegrádi u.

23., .eladási raktár Budapest, Dohány ucca 77.

MAJSAI müut mellett, a, tajói álo- j más közelében 29 kát. hold szántó, ka- j száló bérbeadó vagy eladó. Érdeklődni j dr. Fa.rkas irodájában, Kossuth u. 13. 1

NŐI FEKETE VÁSZON CIPÓ, igen ! kényelmes, 4.50 P párja, gumitalpa és j TORNACIPŐK olcsó árban, női szép ! fekete bőrcipők, már 7.50 P-től feljebb, j színes divatcipők, varrott szandálok, I gyermek félbarna, fekete és lakk cipők ■ igen olcsó árban, férfi fél- és magas- | szárú cipők, férfi cugos cipők, strapa^ i erős bakancsok olcsó árban SPITZER j BÉLA cipőáruházábaji, városházával j szemben.

ZONGORA tanítást egész éven át vál- | lalnék etegendő tanityány je'entkezésé- j nél. Roykó Valéria budapesti okleveles j zenetanárnő. Jelentkezéseket elfogad a ; kiadóhivatal. J

ORBÁN Károly Járószékben nagyobb j mennyiségű szénát eílad. Kötönyi 50 hold í birtokát feteshasználatra kiadja. Érte- j kezhetm Sárkány ucca, 2. sz. alatt.

JÓRÁVRLÓ özvegy asszonyt vagy i idősebb házaspárt keresek kis lakásba, j ahol az asszony rendes, tiszta és lebe- j tőleg főzni tud. Nagy ucca 18. sz.

PATAKI Károly IVC kér., Arany Já- j nos ucca 16. sz. féHiakóházáf kedvező fizetéssel eladja,

OZOM FOGPÉPTÖL ragyogóan fe- j hér fogsora lesz, megszünteti a szájbüzt, j megakadályozza a fogak romlását. Ké- i szita RACZ-PATIKA, Kossut u. 1. sz. I (Takarék épület).

VASÁRNAP a, pártól iskolától a sóstói kövesutig elveszett egy férfikarát. Becsületes megtaláló jutalom ei lenében adja! be Eötvös ucca 2. sz. alá.

ALSÓSZALLÁSON két hold príma feketeföld (Soket-tanya közelében) el- j adó. Érdeklődni lehet a rendőrkapitányság 1. sz. szobájában.

AUGUSZTUS 21461. október 21-ig gazdaságba hónapszámost felfogadok. — Zsótér, Kötő ucca.

VII. kér., Bükkönyös u. 45. sz. lakóház eladó.

NÉGY szoba, előszobás házam föld- ért elcserélem,. Cím a, kiadóban.

EGY 30 éves, jóforgalmu helyen, fü- szerüzlet berendezéssel együtt kiadó. Tudakozódhatni a városi huscsarnJok 5- ös számú fülkéjében. Ugyanott naponta friss libahús kapható. Rendelésre házhoz szálltának.

BÉRBEADÓ vagy felibe a Sóstó közelében lévő 7 és fél holdas tanyás- birtokom, mely áll szőlő, gyümölcsös és szántóból. Rácz gyógyszerész, Kossuth ucca 1. sz.

FORMICOL biztos hatású szer láb \ és hónalj IZZADÁS elten. Egy üveg I ecsettel 70 fillér a CITY DROGÉRIÁBAN j (a Gazdasági Bank épületében).

Özv, HAJDÚ Miháiyné alsóefhértói 47 j hold tanyásbiríoka bérbeadó, Értékez- l hethi Hunyadi ucca 3, sz. alatt.

25 hold szántó és legelőből áló bír- ( tok kisebb részletekben is, vetéssel együtt a majsai müut mentén eladó. Értekezhetni Szász Károly ut 2. sz. alatt az alsóépületben.

BOLTISZOLGA, aki már füszerüz'.et- ben alkalmazásban, volt, azonnal', felvétetik Weisiz Ignác eméeties házában lévő üzletiében,

FEHÉR Károly Felsőnádor u. 7. sz. lakóházát és Natkai sziget melletti szőlőjét eladja. Értekezhetni a, fenti, háznál.

SZEPLÖT, májfoltot 3 nap alatt eltüntet a CITY RÓZSA ARC CRÉM és SZAPPAN használatával. Kapható а I CITY DROGÉRIÁBAN, a Gazdasági Bank épületében.

BÚTOROZOTT külön bejáratú szép két szoba azonnal kiadó Szeműmre u.

12,. sz. alatt. í

HALASI CSIPKE, halasi kalauz c. füzet az összes trafikokban kapható.

TYÚKSZEMÉT Hederit Colloid gyorsan és biztosan kiirtja. Bőrk-aményedést és szemölcsöt elmulaszt. Kásziti RÁCZ- PATIKA, Kossuth u. 1. (Takarék épület). !

AVAR ucca 8. sz. lakóház eladó. Értekezhetni a helyszínén, vagy a Makai- gyógyszertárban.

SOLTVADKERTEN a község közvetlen közelében a müuttól mintegy 1 km. távolságra fekvő gazdálkodásra és kertészetre igen alkalmas 30 kát. hold területű tanyás ingatlan haszonbérbeadó. Érdeklődni lehet dr. Farkas László ügyvéd irodájában, Kossuth ucca 13. sz.

HASZNÁLT rostát és nagyobb mázsát keresünk megvételre. Harmat u. 3.

AZ uj vágóhíddal szemben, Szegedi ut 7. sz. lakóház kerttel együtt, szeptember elsejére kiadó. Értekezhetni Budai Lajossal, Schneider cég melletti lakásán.

EGY 12-es, egy 16-os vadászfegyver, vadászkutya, kitömött madarak eladók. Értekezhetni VI. kér., Pipa u. 5. sz. alatt, mely ház is eladó.

AKÁCFA ucca 81. sz. dohánykisáru- j dába íróasztal, falióra, lámpák, könyvek és egyéb használati tárgyak olcsón eladók.

ALSÓÖREGSZÖLÖKBEN 1 és fél kát. hold szőlő eladó. Értekezhetni Viszmeg Jánossal keceli müut melletti lakásán, vagy a piacon a cserépedényesseL

HUNYADI ucca 36. sz. lakóház eladó.

KORONA SÓSBORSZESZ a legjobb és legolcsóbb. Késziti RACZ-PATIKA, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

VÁSÁRTÉR 11. sz. alatti uj házban egy lakás kiadó. Egy pár fehér ágy és egy eredeti Stingl-féle mahagóni pianinó eladó.

KÓRHÁZ ucca 1. sz. lakóház több melléképületekkel, kerttel eladó.

BUTORVASÁRLÓK figyelmébe! Lakás berendezéseket saját műhelyemben készítve .tetszésszerinti kivitelben, kaukázusi dió és mindennemű nemesebb fából a legolcsóbban száll if SCHÖN DÁVID bu'tornagyáruháza, Fő ucca 17. Állandó nagy választék.

KAZINCZI ucca 6. sz. alatt uritakás kiadó. Értekezhetni Vörösmarthy ucca 39. sz. alatt, ahol egy féderes kocsi is eladó.

LÁB- ÉS KÉZIZZADÁST a PEDIN megszünteti. Nincs többé kellemetlen lábszag. Kapható a RÁCZ patikában, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület).

•ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

FIGURA Sándor fehértói 23 hold földjét1 haszonbérbe kiadja. Felsőszál’ási 12 hold földjét egészben vagy kisebb részletekben is eladja. Tudakozódni Hunyadi ucca 1. sz, a'iatt lehet.

BOR még kapható 25 literenként is, Szász Káro'y ut 12, sz, alatt. Ugyanott 1 vagy 2 szobás: urilíakáb, előszoba, veranda és me'lékhelyiségekk© november 1-ére kiadó. Értekezhetni szerda, szombat és vasárnapokon.

Iskblásgyermekek szünidei foglalkoztatását és kiskorú gyermekek játszva oktatását birodalmi. német kiejtéssel, i olcsó díjazással vállalom. Érdeklődni lehet Felsőnádor ucca 6. tsz. alatt.

1 P 80 fillér egy nagy doboz, enyhe hatású, kellemes illatú szőrvesztő (ne pil latoire) a CITY DROGÉRIÁBAN, a Gazdasági Bank épü’etében.

KÉT szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló lakás parkírozott udvarral azonnal kiadó. Árpád ucca 10. sz.

A KECSKEMÉTI gépjármüke.-ületben 1933 augusztus 16-tól október 1-ig gépjármüvek fe'ülvizsgálását végzik. Ezen időre az eddigi minden szerdán tartott gépjárművezetői vizsga szünetel, mivel a hivatalba szakértő a felülvizsgál-átokkal a hét minden napjára le van foglalva, már pedig nelteüite a vezetői vizsgáik meg nem tarthatók. Akik ezen idő alatt mégis vizsgázni óhajtanának, lakóhelyükhöz legközelebb eső gépjármüke- riiiet székhelyén ezt megtehetik.

JAMBOREE Gödödön, augusztus hó 15-ig, mely alkatomra a MÁV igazgatósága féláru jegy kedvezményt engedélyezett a látogató közönség részére A fél árujeggyel való utazás érvényes: Gödöllőre leendő utazásra augüsztus 15-ig, visszautazásra 23-ig. A féláru vasutijegy váltására jogosító igazolvány 1 pengő 60 fillérért váltható a városi menetjegy irodában, ahol a cserkésztáborba szóló belépőjegyek is kaphatók és oedig felnőttek számára vasár- és ünnepnap 2 P 50 f, egyéb napokon 1,50 peNgő- — Ilyent egy életben csak egyszer lehet látni! Ne mulassza el senki e kedvező alkalmat! Bővebb felvilágosítással a városi menetjegyiroda készséggel szolgál,

KÜLÖNBEJARATU két uccai szoba, előszoba, konyha kiadó szeptember elsejére Bem, ucca 4. sz. alatt.

Haskötőt és mindenféle gyógyfüzőt orvosi rendelésre, reform és kombiné fűzőt, melltartót, a legújabb divat szerint, mérték után készítek. Tisztítást és javítást vállalok. Preciz miunkáért felelek. Neumarkné, Petőfi ucca 2., Zilah ház, izr. templommal szemben.

EGY szoba, konyha, speiz, kamra azonnalra kiadó Fő ucca 17, sz. alatt.

Dr. KRAFTMANN-FÉLE China-vas- bor vérszegénység, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású vaskészümény. Egyedül kapható a Szekér-patikában.

EMELETI 3 szoba, előszoba, fürdőszobás lakás azonnalra kiadó Malom u,

6. sz. alatt. Mész, cement a legolcsóbban kapható.

A m. kir. minisztérium 6200—1933. M. E. sz. rendetete folytán Kiskunhalas megyei város hatósága közhírré teszi,

hogy búzát és rozsot, 10 százaléknál több búzát és rozsot tartalmazó ocsut, valamint kétszerest csakis gabonajegy mellett szabad olyan forgalomba hozni, amelynek célja nem a mezőgazdaságban, való felhasznaás, — Gabonajegy kísérete nélkül1 szabad átruház« azt a gabonát, amelyet a mezőgazdák egymás között mezőgazdasági, vagy háztartási célra ruháznak át, amelyet a mezőgazda gazdasága részére végzett, munkateljesítményért szolgáltait ki, amelyet a lelkésznek, tanítónak, vagy más egyházi alkalmazottnak javadalmazás címén szolgáltat ki, amelyet a főid haszonbérlője a föld tulajdonosának (haszonbérlőjének) haszonbér címén szolgáltat ki, amelyet a vámőrlésre jogosult vámőrlés (darálás) dija fejében a i malomnak átad. — Mezőgazdák egymás között gabonajegy nélkül csak a mezőgazdasági vagy háztartási célokra természetben felhasz- ná'andó gabonamennyiséget ruházhatják át. Azt a földbirtokost, aki a földbirtokát haszonbérbe adtai, ebben a Vonatkozásban mezőgazdának tekihleni npm lehet. Vámőrlés dija fejében kapott gabonára nézve a vámőrtő malom, is mezőgazdának tekintendő. — Gabonajegy megvásárlására az köteles, aisj a gabona tulajdonjogát a termelőtől és ebből a szempontból velük egy tekintet alá eső felsorolt személytől, vámőrlés (darálás) dija fejében kapott gabonában a matomtól szerzi meg. Aki a gabonát a termelőtől megszerzi, a 3 pengős szelvényt a termelőnek köteles átadni. A termelő a szelvény 3 P értékét a városi adóhivatal utján kapja meg, ahol elsősorban 1.50 pengőt a terhére előirt bármilyen köztartozás kiegyenlítésére fordítanak, 1.50 pengőt pedig készpénzben a termelő kezéhez kifizetnek. A f. évre előirt köztartozások kiegyenlítés© után pedig a. telkes 3 P értéke készpénzben téríttetik meg a termelőnek. A termelő a gabonás zelványt másra át nem ruházhatja. A szelvény értékének megtérítését, adótartozásra elszámolását csak termelő igényelheti. A gabonát átruházó termelőnek saját érdeké,ben áll ügyelni arra, hogy gabonája eladása alkalmával ne a gabonáié vetet, hanem a gabona szel vényt vegye át. Ha a termelő ily módon károsodott volna, a gabona megszerzője e'len kártérítést magánjogi utón követelhet. A megkárosító vevővel szemben büntetőjogi utón is fe'léphet. — A gabonának kereskedelmi őrlése liszt- forgalmi adóváltság alá esik. A gabona vámőrlése mentes a váltság alóli. Vámőr!esnek tekintendő a váltság és gar bonajegy szempontjából, ha az őröltető saját termésű gabonáját felőrölteiti, vagy őrleményre becserélted: és ezt az őrleményt saját háztartásában, mezőgazdaságában, vagy áMathizlaf.ójában használja fel. A gabona darálása, vámőrlésnek minősül. A malom tulajdonos családfa, mezőgazdasága, állattartása részére, a vámkeresményből végzett őrlést, továbbá a gazdaságok cselédei és egyéb alkalmazottai (nyugdijasaj) részére végzett őrlést azokban az esetekben, amikor a gazdaság gabona jegy mentésien átadható gabona helyett őrleményt ad ki, vámőrlésnek kel! tekinteni. A malom, minden vám őrlési tételre f. évi aug. 1-től szállító báreát állt ki s annak egy példányát az őröltetőnek köteles kiadni, aki azt megőrzi s felszólításra a pénzügyi közegeknek felmutatni! tartozik. Az ellenőrző közegek az őrie- ményszállitásokat a szállító bárcia szempontjából ellenőrzik. Ebből a célból az őrleményt szállító kocsikat (gépkocsikat) útközben megállíthatják, szátotóbárca felmutatását kívánhatják.