Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1933 (33. évfolyam, 1-104. szám)

1933-06-14 / 47. szám

1933. junius 14 szerda

XXXIII. évfolyam, 47 szám.

Jü&kiuJudajs ЗШи{£кеь áŐJ£

......................................——/—

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben

............ 18 P SO fül. — Vidékre...........

EGY SZÁM ÁRA 15» FILLÉR

«0 P

Alapította t PRÄGER FERENC

MEGIELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhfrdeíések

GÖBOLJARASON az iskola szomszédságában körülbelül 110 kát. hold szántó és erdős legelő tanyásbirtok egészben vagy kisebb részletekben eladó. Bővebb felvilágosítást ad Dohány u. 3. sz. alatt özv. Borbás Imréné.

özv. PRAGER Dávidné két uccai szobás lakást, esetleg egy szobást is kiad.

ELSŐRENDŰ budapesti légszeszgyári koksz, úgyszintén a legjobb minőségű magyar szenek a következő fűtési idényre már most e'őjegyezhetők Szekulesz Hermannénál.

Д KÖZPONTBAN bútorozott szoba jü lus 1-től kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

ALSÓSZALLASON két hold prima feketeföld (Soket-tanya közelében) eladó. Érdeklődni lehet a rendőrkapitányság 1. sz. szobájában.

115 hold tanyásbirtokot fehértói viz közelében bérbead dr. Bori Benő.

KÉT szoba, előszoba, konyha és mellékhelyiségből áló lakás kiadó Kossuth ucca 31. sz. alatt.

HALASZ MIKLÓSNÉ örökösei Tajó pusztai tanyásbiríokukat haszonbérbe adják. Értekezhetni a helyszínén 24. tanyaszám alatt.

TYÚKSZEMÉT Hederit Colloid gyorsan és biztosan kiirtja. Bőrkeiményedést és szemölcsöt elmulaszt. Készíti RÄCZ- PATIKA, Kossuth u. 1. (Takarék épület).

GYERMEKKOCSI eadó. Szent Imre ucca 2. sz.

ERESZTŐ pusztán 22 hold föld feliből kiadó. Értekezhetni Hímző u. 6 .sz. alatt.

SPORT CIKKEK: tennis rakette, húr, prés ,tok, tennis lakk és olaj, football külső és belső, pinp-pong labda, nagy választékban, olcsó áron szerezhetők be a CITY DROGÉRIÁBAN, Gazdasági Bank épü'et.

A REp. egyház közhírré teszi, hogy az 1933. évi ref. egyházi adóelőírás elkészült és pedig az előző 1932. évi állami egyenes adó alapján. Az előírást az egyházgondnoki hivatalban mindenki megtekintheti. A folyó évi ref. egyházi adó, ez évi október 31-ig késedelmi kamat mentesen fizethető.

NAP-, porviédö-, autósa шщ vegek, keltető géphez könyök hőmérő, nagy választékban, igen olcsón szerezhetők be a CITY DROGÉRIÁBAN (Gazdasági Bank épü'et.)

EGY lóra szerszámot, kocsit, ekét és egyéb gazdasági felszerelést veszek. Szász Károly u. 8.

4 hold kaszálón a fü lábon eladó. Értekezhetni Avar ucca 6. sz. alatt Vadász Pállal.

özv, SzLCsödy György né Felsőszállás pusztán 230 kát. hold földbirtokát haszonbérbe, esetleg feliből kiadja. Értekezhetni Bercsényi u. 10. sz. házánál.

VILI József Akácfa u. 31. sz. lakóháza, me'yben korcsma is van, eladó, vagy kiadó. Azonnal átvehető. Értekezhetni ugyanott.

HASKÖTŐT orvosi rendelésre, fűzőt, combiné fűzőt és melltartót mértéksze- rint készítek. Javitást és tisztítást vállalok. Neumarkné, Petőfi u. 2. Zilah- ház, izr. templommal szemben.

Dr. KRAFTMANN-FÉLE China-vas- bor vérszegénység, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású vaskészitmény. Egyedül kapható a Szekér-patikában.

Dr. ZILAH Benő-féle füzesi 56 holdas tanyásbirtok haszonbérbe adandó. Értekezhetni vasárnaponként Fürdő ucca 3. sz. alatt.

Eladó a majsai müut mentén, a várostól 6 km.-re, 25 hold szántó és legelőből álló birtok ,kisebb részletekben is, vetéssel együtt. Értekezhetni Szász Károly ut 2 sz. alatt, az alsóépületben.

Néhai VÉBER István nyug. esperes plébános örökösei Szent Imre u. 12. sz. házukat elköltözés miatt eladják. Érdeklődni lehet fenti címen.

MOLYKAR ellen: naphtalin, global, molyirtó folyadék; jószágbetegsig dien: crevlin carbolsav fertőtlenítőt a CITY DROGÉRIÁBAN szerezheti be legolcsóbban (Gazdasági Bank épület).

KERTÉSZ ucca 17. sz. alatt két pad- lós szoba, konyha, azonnal kiadó. Értekezhetni Széchenyi-u. 60. sz. alatt.

MACSAY Gergely Rét uccai házát eladja lakbértörlesztésre is. Földért isi e'cserélhető. Értekezhetni szabóüzletében (régi posta ház).

LEHEL ucea 1. sz. alatti városi házban lévő földszintes három szobás lakás augusztus 1-től kiadó.

ELADÖ FÖLD! Kiskunhalashoz tartozó Eresztő pusztán, a városhoz 11 km.-re e'adó 88 kát. hold tanyás földbirtok. Fe'erésze szántóföld, a többi erdő, legelő. Esetleg kisebb részletekben is eladó. Értekezhetni liehet a tulajdonossal, esetleg levélben is. özv. Molnár Istvánná, Kiskunfélegyháza,, III. kér., Batthyány ucca 24.

VENNÉK egy ló után való jókarban lévő könnyű kocsit. Spitz Samu, Király ucca 22. sz.

MÉRNÖKI irodámat julius 1-vel a gimnáziummal szemben, Kossuth u. 15. sz. alá helyezem át. Kocsány László mérnök.

KORONA SÓSBORSZESZ a legjobb és legolcsóbb. Készíti RÁCZ-PATIKA, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

ELADÓ vagy kiadó sarokház, füszer- üz'etnek alkalmas helyen. Akácfa, u. 33.

PATAKI János és Károly IV. kér., Arany János u. 16. sz. lakóházukat eladják. Értekezhetni a helyszínén.

Néhai Darányi Jánosné Földvári Zsu- zsánna örökösei Kossuth u. és Vásár tér sarkán levő lakóházuknak felét átadják. Értekezhetni II. kér., Jókai u. 25. sz. alatt.

Városihoz közel, müut mellett 2 hold jó föld tanyával eladó. Értekezhetni Viz- keleti Balázzsal, Bomba tér 3. sz. alatt.

SZÁSZ Károly u. 3. sz. Stern-ház eladó. Ugyanott egy üzlethelyiség (volt borbélyüzlet) kiadó.

BEJÁRÓNŐÜL egy leányt felvesznek Kossuth u. 15. sz. alatt, e hó 15-től'.

KIADÓ uccai különbejáratu bútorozott szoba egy vagy két személy részére, azonnal elfog1,álható, esetileg bútor nélkül is. Ugyanott 5 szobás lakás mejl- lékhéyiségekkd és gazdasági épületekkel kiadó. Eladók székek, asztalok és más házi bútorok, fehér fosztott toil. Szilády Áron ucca 27. sz.

A Róm. Kath. Önképző Egylet 4 drb. redőnnyel1 ellátott kétszárnyas üzletajtót e'ad. Felvilágosítást ad az egylet gondnoka.

HA elsőrendű RÉZGALICCAL akar permetezni, úgy azt a HANGYÁNÁL szerezze be.

MINDEN hektoliter permetléhez tegyen 12 deka zöldport s ezen lével na csak a szőlőtőkéit, hanem gyümölcsfáit is permetezze be az őszibarack kivételével.

OZOM FOGPÉPTöL ragyogóan fehér fogsora lesz, megszünteti a szájbüzt, megakadályozza a fogak romlását. Készíti RACZ-PATIKA, Kossut u. 1. sz. (Takarék épület).

RADÓCZI József zsanai tanyásbirtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Baross ucca, 2. sz. alatt.

EGY idősebb embert és egy nem is- métlős gyereket felfogadok. Cím: Alsó- nádor ucca 5. sz. alatt.

SZALMAKALAPOK megérkeztek a PÁRISI BAZAR-ba!

PÉKÜZLET MEGNYITÁS! Tisztelettel értesítem a város n. é. közönségét, hogy Vas ucca 4. sz. (Rákóczi tér sarok) alatt uj sütödét nyitottam. Kérem a n. é. közönség szives pártfogását. Bruncsák Antal.

VIZSLAKÖLYKÖK (2 drb., apjuk griffon, anyjuk német vizsla) Kígyó ucca

4. sz. alatt eladók.

RADIÓSZERELÉST, ACCUMULÄTO- ROK TÖLTÉSÉT, javítását és villanyszerelést jutányosán, felelősséggel készíti PAPRIKA IMRE (Hajnal- és Katona-ucca sarok).

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

Faflióra, könyvek, íróasztal, lámpák, valamint egyéb használati tárgyak olcsón eladók. Értekezhetni Akácfa ucca 81 sz. Dohánykisáruda.

VÁSÁRTÉR 11. sz. alatti uj házban egy lakás kiadó. Egy pár fehér ágy és egy eredeti Stingl-féle mahagóni pianínó eladó.

BODOGLARI 100 holdas tanyásbirtok (tajói állomásnál) kiadó. Értekezni lehet tulajdonosnál, Bánóczkynál, Arany János ucca 13. sz. alatt.

»IRISZ« arcápolók, erem, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Kígyós-patikában, Kossuthon, gimnáziummal szemben.

BACSÓ Józref Felsőkisteleken 22 hold szántó-kaiszálóját haszonbérbe és Alsó- feketeföldekben 1 hold kaszálóját nyári használatra kiadja. Értekezhetni III. kér., Kisfaludy ucca 26. sz. alatt.

NAGY Márton kiskötönyi 25 hold földjét e'adja. Vevő nem. jelentkezése esetén bérbe kiadja. Értekezhetni Batthyány ucea 24. sz. a’att.

SAJTOLTÓ POR és folyadék, elsőrendű minőségben kapható a CITY DROGÉRIÁBAN (Gazdasági Bank épület).

KORONA ucca 1. sz. alatt használt ajtók, ablakok, holdfarku tetöcse.'ép és csöves tengeri eladó.

ESKÜ tér 3. sz. alatti házban három egyenként két szobás lakás, mellékhelyiségekkel, nagy üzlethelyiség esetleg kettéosztva is, kiadó. Sóstó me’lelti Zi'ah- félte szőlő, két szobás villává»! kiadó, esetleg kedvező fizetési feltételekké' éladó. Érdeklődés Harmat ucca 3.

LÁB- ÉS KÉZIZZADÁST a PEDIN

megszünteti. Nincs többé kellemetlen lábszag. Kapható a RÁCZ patikában, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épültet).

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

A vÉiröii hatóság értesíti a motalkó árusítással foglalkozó kereskedőket, hogy motalkó szükséglétét, mintegy 3000 liter motalkó szállítását ajánlatok utján óhajtja biztosítani. Felhívja, lehalt mindazon kereskedőket, akik a fenti mennyiségű motalkót szállítani kívánják, hogy ajánlataikat junius 26. napján déli 12 óráig zárt és lepecsételt borítékban: »Aján'at Kiskunhalas m. város személyautója és locso’.öautója részére motalkó szárítására« felírással ellátva a V. iktató hivatalba adják be. Elkésett vagy távirati utón tett ajánlat nem vehető figyelembe. Szállítási és ajánlati felételek, továbbá ajánlati űrlapok: díjmentesen kaphatók a városgazdái hivatalban a hivatalos órák a’iatt.

A pánzügyminhzkr rendeleté alapján azon hadirokkantak, hadiözvegyek és árvák, akik e’látásban részesü'nek és föld, ház és kereseti adójuknak együttes összege a 100 P-t meg nem haladja, adókedvezményt kapnak. Felhívják ezért az érdekelteket, hogy az adókedvezmény e'nyerése végett legkésőbb junius végéig a városi adóhivatalnál igény jogosultságukat igazoló okmányokkal jelentkezzenek. Akik a hadirokkant adó megfizetése alól már felmentést kaptak, azoknak jelentkezn inem kell, mert az adóhivatal hivatalból álúapitjía meg az adókedvezményt.

A helybeli m. kir. állomásparancsnok- ság értesítése szerint a helyben állomásozó katonai csapatok jun. 21, 22 és 24- én Debeák-Szarkás puszta határában, é'es töltéssel harcszerü lögyakorlatokat fognak tartani. A lőgyakorlatok napjain 6 órától 19 óráig (reggel 6 órától délután 7 óráig) Rózsa Ferenc, Ádám Imre, Erdős József, Pázsith Antai, Fodor Péter, Nagy Lajos, Kovács Juliánná tanyái és Vastaghegy környéke kiürittet- nek és ugyanezen idő alatt a megnevezett tanyák környékén a piros-fehér zászlós járőrök által bezárt területen mindennemű közlekedés, emberek és állatok ott tartózkodása életveszélyes és tilos. , I