Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1933 (33. évfolyam, 1-104. szám)

1933-05-10 / 37. szám

1933. május 10 szerda

XXXIII. évfolyam, 37 szám.

Politikai, társadalmi es közgazdasági lap

Melybe»

.......

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE ■

... «3 P CO Hll. — Vidékre .................

....... IS P

Alapította i FRÁGBR FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45

EGY SZÁM ÁRA 13 FILLÉR

Kiadóhivatalt Városháza épületében

i

Magánhirdeíések

ORION a legjobb magyar gyártmányú rézgálic. Ezt árusítja a HANGYA.

KIADÓ Magyar ucca 3. sz. alatt két tágas szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló úri lakás, v i’Ian yvifági táss at. Azonnal elfoglalható.

Bútorozott szoba egy vagy két személy részére kiadó. Cim a kiadó- hivatalban.

HUNYADI ucca 34. sz. ház üzlethelyiséggel vagy anélkül kiadó. Értekezhetni ugyanott.

Dr. ZILAH Benő-féle füzesi 56 holdas íanyásbiríok haszonbérbe adandó. Értekezhetni vasárnaponként Fürdő ucca 3. sz. alatt.

ÉVES cselédnek elmenne gazdaságba, szerény fizetéssel, vagy vendéglőbe min- denesi teendőkre 32 éves nőtlen ember. Cim a kiadóhivatalban.

VASAR-TÉR 11. sz. alatt újonnan épült házban 2—3 szobás lakás magányos, esetleg kis család részére kiadó.

TÓTH építési vál alkozó Malom ucca

6. sz. házánál egy emeleti 3 szobás lakás augusztus l-ére kiadó. Használt ajtót, ablakot megvéle're keres. Mész üz- 'etébem garantált kömentes felsőgailai mész érkezett. Kilogrammja 8 fillér. Nagyobb vételnél árengedmény.

JÓ CSALÁDBÓL VALÓ FIÚT tanulónak, fizetéssel azonnali felvételre keres: KUN BENŐ divatáruháza.

UJ nagy ablak, berakni való nagy csiszolt sparherdt, használt üvegajtók, tégla, kisebb faaszta'ok olcsón eladók Vörösmarthy ucca 19. sz. alatt.

GYAPJÚT VESZEK Popper H. budapesti cég megbízásából a legmagasabb áron. Pénzt adok előre. LÖBL BÉLA tollkereskedő. Lakás: Szt. Imre ucca 4. (Práger-ház).

MOTORKERÉKPÁR Puch 220-as, 81— 422. .rendszámú, kitűnő karban, jutányosán eladó. Bővebbet Ke iner Félix cégnél, városház épület.

Bútorozott uccai szoba előszobával azonnal kiadó Eötvös-u. 17 sz. alatt

MEGHÍVÓ. A sóstói nagyvendéglő

13-án, szombaton délután 5 órai kezdettel 8 órai vacsorával megnyitót tart, melyre a nagyérdemű közönséget ezúton és a kibocsájtott iveken hívja meg. Az éhséget borjupörkölt metélttel és saláta, a szomjúságot kitűnő bor csilla - pitja. A megnyitó élvezését ,a természet májusi szépsége, kitűnő cigányzene és a Városi Dalkar közreműködése biztosítja. Vendéglőmet a közönség rendelkezésére bocsájtva vagyok szolgálat- kész tiszteletiek LUKACSI GÁBOR.

Kossutto-u. 31 sz. 4 szoba, előszoba, 2 konyha és mellékhelyiségekből álló ház eladó.

1 P 80 fillér egy nagy doboz enyhe illatú, tartós hatású SZŐR VESZT ö (de- pillator) a CITY DROGÉRIÁBAN (Gazdasági Bank épület).

GYAPJÚT legmagasabb napi áron vásárol, arra előleget is folyósít SCHÖNFELD, Kossuth ucca 3.

BARINA K. Vencel ba’otai 36 hold uj tanyáját Lisztes H. Károly szomszédságában haszonbérbe kiadja. Értekezhetni VI. kér., Szondi u. 22. sz. alatt.

özv. SZECSÖDY Györgyné haszonbérbe adja Felsőszállás-pusztán 230 kát. hold földbirtokát. Értekezhe.ni Bercsényi ucca 10. sz. házánál.

FEHÉRTÓN 14 hold főid haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Gál Lajossal Kölcsey ucca 1. sz. alatt.

Néhíai VÉBER István nyug. esperes plébános örökösei Szent Imre u. 12. sz. házukat elköltözés miatt eladják. Érdeklődni lehet fenti címen.

SZAPPANGYÖKERET és báránybörö- ket vesz Kovács Sándor szűcs, Posta ucca 9. sz. alatt.

RADIÓSZERELÉST, ACCUMULATO- ROK TÖLTÉSÉT, javítását és villanyszerelést jutányosán, felelősséggel készíti PAPRIKA IMRE (Hajnal- és Katona-ucca sarok).

BIMBÓ ucca 15. sz. alatt 2 szobából álló modern urilakás mellékhelyiségekkel együtt május 15-re kiadó. Értekezhetni Bimbó ucca 4. sz. alatt.

SÓSTÓ mel'ett, közel az uj laktanyához, a Zilah-féle szőlő-villa 2 szobás úri lakással kiadó vagy eladó. — Eskü tér 3. sz. házban nagy üzlethelyiség, 4 szobás és 2 szobás lakás mellékhelyiségekkel kiadó. Érdeklődni lehet Harmat ucca 3. sz. alatt.

NAGY CZ. SÁNDOR zsanai 27 hold tanyásbirtoka haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Deák Ferenc ucca 88. sz. alatt.

ZSANAI 243 kát. holdas, bodöglári 145 kát. holdas tanyásbirtok haszonbérbe kiadó. Értekezhetni özv. Fadgyas Aronnéval, Szabadkai ut 2. sz. házánál.

ELADÓ egy 5-ös magénjáró gőzcsép'ő garnitúra, esetleg külön is. Megtekinthető Báthori ucca 3. sz. alatt.

AZ ÖSSZES pernu Uzőszereik gyári

áron a CITY DROGÉRIÁBAN szerezhetők te: Nospra-en, Arsola, Sol’oár, Sul- fároí, ó'omarzén, Sehweinfurti és Uránia zö’d, dohányig stb. Szakszerű felvilágosítást készséggel adnak.

KORONA SOSBORSZESZ a legjobb és legolcsóbb. Készíti RACZ-PATIKA, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület). HÁROM szobás lakás és egy üzlet- ! helyiség Kisfaludy ucca ,42. sz. alatt j kiadó. Felvilágosítást Holló u. 1. sz. alatt i adnak.

j

i A HALASI Takarékpénztár székházá- ! ban egy két szobából (egyik szoba al- j kovos) és mel'ékhelyiségekből áHó eme- j leti lakás azonnali beköltözéssel bérbe- ! adó. Értekezni lehet az elnökséggel.

j özv. GYENIZSE Benőné a keceli mü- j ut közelében fekvő rekettyéi tanyásbir- j tokát Dömötörtől kezdve kiadja. ÉrteI SZÉCHENYI ucca 52. sz. lakóház el- í adó. Értekezhetni Szathmáry Sándor u. 9. sz. alatt.

HERE kiadó kicsinyben vagy nagyban kát. temető mellett. Értekezhetni Szvetnik Istvánnal, ahol az ondó kilója í 3 fillérért kapható.

RÉZGALICOT és szőlőkötöző fonalat, legolcsóbb verseny árakon ez évben is Kühn Sebestyén vasámházában, Kos- suth-ueca, tehet vásárolni. Fel,kéretik a gazda,közönség, hogy saját érdekében győződjön meg a legolcsóbb verseny- képes árakról. 50 kg.-on felüli vételnél külön engedményt adunk. Vasárukat, szerszámokat, gépeket, kérékpáralkutré- saeket rendkívül olcsó árakon hozunk forgalomba.

OLCSÓ vásárlást a háztartáshoz HIRSCHLER HERMANNÁL, Székely u. . 23. sz. alatt eszközölhetünk, hol finom bácskai réteslisz'et, friss pörkölést! kávét, kitűnő teákat, hozzá finom rumot kimérve, likőrt, pálinkát hozott üvegben is, nagyon olcsón kaphatunk. Bort, sört, jégbehütve. Száraz tűzifát olcsón és pontosan mérve, minden mennyiségben, házhoz szállít. Friss bajai mész állandóan kapható.

172 he'tías tamyásbiríok Felsőszálláson az állomástól kb. 4 km.-ne haszonbérbe j kiadó. Bővebbet Balogh Mihálynál vagy ] Arvay Károly gyógyszerésznél.

KALAP ucca 7. sz. alatt használt fazsindely kapható.

Eladó a majsai müut mentén, a várostól 6 km.-re, 25 hold szántó és legelőből álló birtok ,kisebb részletekben is, vetéssel együtt. Értekezhetni Szász Károly ut 2 sz. alatt, az alsóépületben.

GUMMIHARISNYA, sérvkötő, haskötő, lúdtalpbetét, irrigátor (felszerelve csak 2.50 P), kötszer, gummiáru és betegápolást cikkek legolcsóbb beszerzési forrása a CITY DROGÉRIA (Gaz^ dasági Bank épület).

A MAGYAR SZEBB JÖVŐ perspektíváit nyitja meg dr. Loschitz Elemér: »A MAGYAR MEZŐGAZDASAG UJ UTJAI» cimü könyve. Lapunk olvasói 2 pengőért kaphatják.

VÁSÁR tér 18. sz. három szobás lakóház kerttel együtt augusztus l-ére kiadó. Érdeklődni lehet Kossuth u. 25. sz. alatt.

OZOM FOGPÉPTÖL ragyogóan fehér fogsora lesz, megszünteti a szájbüzt, megakadályozza a fogak romlását. Készíti RACZ-PATIKA, Kossut u. 1. sz. (Takarék épület).

ALSÓNADOR ucca 6. sz. Topán-féle ház, teljesen üres, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni tehet özv. Borbás Imrénénél, Dohány ucca 3. sz. alatt.

MINDENES bejáró leány azonnali felvételre kerestetik. Cim: Batthyány u. 39.

TYÚKSZEMET Hederit Colloid gyorsan és biztosan kiirtja. Bőrkeményedést és szemölcsöt elmulaszt. Készíti RACZ- PATIKA, Kossuth u. 1. (Takarék épület).

GUMMITALPU és tornacipők olcsó árban, női szép fdkete bőr cipők már 7.50 P-tő'j feljebb, színes dívatcipők, igen szép szandeletek, varrott szandálok piros, barna és drapp színben, gyermek fél barna, fekete és lakk cipők, minden nagyságban, igen olcsó árban, könnyű varrott, baba cipők, férfi fél fekete és barna cipők, magasszáru cipők olcsó árban SPITZER BÉLA cipőáruházában, városházával szemben.

Oszt álysorsj egyek

a HALASI GAZDASÁG! BANK-nál

költség- és poríómentesen

szerezhetők be.

A most kezdődő 30. osztálysorsjáték második húzása május 13-án kezdődik. Mindenki gondoskodjon kellő időben sors jegy vételről.

A Budapesti Nemzetközi Vásárra érvényes igazolványok szintén itt szerezhetők be költségmentesen.

Halasi Gazdasági Bank Rt

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

KASZALÓ kiadó özv. Szalai Istvánná tanyáján, Járószékben, vasút mellett.

VIZSLAKOLYKÖK (2 drb., apjuk griffon, anyjuk német vizsla) Kígyó ucca

4. sz. alatt eladók.

KÉT szobás egészséges, alápincézett lakás me’lékhelyiségekke! azonnal1 kiadó. Eskü tér 2. sz.

HORVATH Sándor fetsöát jár ónál levő herését ölenként nyári használatra kiadja. Értekezhetni Vörösmarthy ucca 72. sz. alatt.

TISZTELETTEL értesítem a husvá- sárló közönséget, hogy üz’e'.emben az elsőrendű hiz'alt marhahús bármelyik része 1 kgr. — — — — 80 fill., borjú hús 1 kgr. paprikásnak — IP, borjú hús 1 kgr. pecsenyének 1 P 20 f., Vevő kívánságára csont nélkül is kiszolgáljuk. - JUH ASZ ISTVÁNNÉ hentes és mészáros, városháza épület. Egy fiút tanulónak felvesz.

AUTÓ, motorkerékpár és gépjavítás, hegesztés és esztergálás, villanymotor tekercselés, golyóscsapágy javtiás íag- jutányosabban készül ifj. Zilah János mülakatos műhelyében, a villanygyárral szemben.

A GYAPJÚ vásárlást megkezdtem, melyre már most pénzt adok. Értekezhetni Holländer Adolf terménykereskedővel Árpád ucca 4. sz. alatt.

ELADÓ Bátory ucca 3. sz. lakóház 3 szoba, konyha és sok mellékhelyiségekkel és 400 n.-öl telekke’. Értekezhetni a helyszínén.

EMELETI bútorozott szoba május 15- ére kiadó. Petőfi ucca 2. sz.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javit.

MINDEN birtokos köteles birtoka területén a szerbtövist virágzása előtt legkésőbben július 1-ig kiirtani. Az irtást akként kell végrehajtani, hogy a virágzás előtt Iekaszátt szerbtövist elégetik, több éven át megismételt kaszálással a szerbtövis egészen kiirtható. Aki az irtást a kitűzött határidőre nem foganato- sitja, kihágásért 30 napig terjedhető elzárásra átváltoztatandó 600 pengőig terjedhető pénzbüntetéssel lesz büntetve.

KÖZHÍRRÉ teszi a városi hatóság, hogy a forgalmi adóhivatal kerületvezetője május 11-én tart hivatalos napot a közgyűlési terem me lett lévő he'yiség- ben.