Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1933 (33. évfolyam, 1-104. szám)
1933-04-12 / 29. szám
április 12 KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE 3 oldal Parkírozni fogják ! az Erzsébet ligetei Ismeretes a közönség előtt, hogy a felsővárosi iskola mellett elterülő Erzsébet ligetet megnyitották a közönség számára és a Szabadság térről ut vezet be az új katolikus kápolnához. Az Erzsébet liget meglehetősen elhanyagolt állapotban van, viszont nagyon alkalmas arra, hogy a közönségnek, föképen a gyermekeknek üdülőhelyül és szórakozásul szolgáljon. Ebből az elgondolásból kiindulva Szombati Jóssef városi pótképvlselö kérvényt adott be a városhoz, hogy az Erzsébet ligetet parkírozzák és lássák el padokkal. A beadott kérelemmel a város most foglalkozott és elhatározta, hogy a kérést teljesíti, az Erzsébet ligetet parkírozni fogják és ott padokat fognak fel- á’ltani már a legközelebbi napokban. A 40 százalékkal csökkent vásárlóéit! Rendkívül érdekes adatokat tartalmaz a Magyar Gazdaságkutató Intézet legújabb jelentése. Megállapítja ez a jelentés, hogy 1932-ben 40 százalékkal volt kisebb külkereskedelmi forgalmunk értéke, mint az előző esztendőben. Csökkenés 1930- hoz képest 62 százalék, 1929-hez képest pedig 69 százalék. Szóval 3 év alatt egyharmadára csökkent a külkereskedelmi forgalmunk. De a belső forgalomnál sem sokkal rózsá- sabb a helyzet. Ha a mezőgazdaságnak a mostani válságban érvényesülő reális vásárló erejét vesszük figyelembe, arra az eredményre jutunk, hogy 5 év alatt, tehát 1927-hez képest 4Ó százalékkal zsugorodott össze a mezőgazdaságban fog'alkozó lakosság vásárló ereje. Természetesen itt csak átlagról beszélhetünk, mert a vásárló erő csökkenése az egyének szempontjából sokkal változóbb. Meg kell állapítanunk, hogy ez a csökkenés a gazdasági összefüggések folyományaképpen a gazdasági életnek úgyszólván az egész vonalán érvényesült. Tényként kell tehát elfogadnunk, hogy az ország belső összforgalma a réginek 60 százalékára esett vissza. Mit jelent ez? Azt jelenti, hogy jelenleg majdnem kizárólag csakis a legelemibb életszükségletek beszerzésére korlátozódik a forgalom. Ami ezenfelül volt, az mind elmaradt. Pedig az igy kiesett 40 százalék adta tulajdonképpen a több munkát, az életet, lüktetést és elevenséget a gazdasági vérkeringésbe. Ezt a 40 százalékot nagyon nehéz lesz visszahódítani. Tirmann Konrad divatáru üzletét feloszlatja Raktáron levő árut meglepően leszállított áron kiárusítja Üzleti berendezés eladó, A városi közgyűlés napirend előtt foglalkozott Dr. Nlnsa István parlamenti interpelláciájával A város Hétfői közgyíílése Hétfőn délelőtt kilenc órakor a város képviselőtestülete rendkívüli közgyűlést tartott 14 pontból álló tárgysorozattal. A közgyűlésről munkatársunk a következőket jelenti: A közgyűlést dr. Fekete Imre polgármester nyitotta meg és bejelentette, hogy napirend előtt való felszólalásra, Gyevi Sándor bizottsági tag kért és kapott engedélyt. A napirend előtti felszólalás Gyevi Sándor napirend előtti felszólalását azzal kezdte, hogy a Kiskunhalas Helyi Értesítőjében tudósítás jelent meg, amely arról számol be, hogy a város képviselője Musa István dr. a Házban interpellációt intézett a belügyminiszterhez, hogy a halasi képviselőtestületet még a mai napig sem alakították újjá. Az van még az interpellációban, hogy ez a képviselőtestület törvénytelen. A képviselőtestületnek — folytatta tovább, ezen kijelentés ellen tiltakozni kell és azt vissza kell utasítani, azzal, hagy a képviselőtestület igenis törvényesen fejti ki működését. A polgármester azonnal válaszolt az interpellációra. Kijelentette, hogy a jogászoknak és a vármegyének is az a véleménye, hogy iá képviselő- testület igenis törvényesein működik és a közgyűlésre a kisorsolt tagokat is meg kell hívni. Közölheti!, hogy a város з választói névjegyzék összeállításával elkészült és azt a kiküldött bizottság most tárgyalja le és mihelyt az befejezi munkáját, ki lehet irni a választást. Júniusban taxaméróórával szerelik fel a halasi bérautókat A közgyűlés ezután a tárgysorozat első pontját, a gépjárműipar gyakorlásáról alkotott szabályrendeletet, amelyet a belügyminiszter most hagyott jóvá, vette tudomásul. A belügyminisztérium a ’jóváhagyott szabályrendelet értelmében a Halason engedélyezhető bérautók számát harminc helyett tizenötben állapította meg, illetve ennél több bérautóra iparengedély nem adható ki. A szabályrendelet rövidesen életbe fog lépni és azt az újítást is hozza, hogy a korábban már megállapított budapesti díjszabás mellett a halasi autókra taxiórát kell fölszerelni. A város ezirányban rövidesen intézkedni fog és előreláthatólag már junius hónapban a halasi bérautókait taxamérö órákkal szerelik fel. Levették a napirendről a villanyügyet A közgyűlés tárgysorozatában a második, a harmadik és a negyedik pont a város és a villanygyár közt felmerült üggyel volt kapcsolatos. A polgármester itt azt a bejelentést tette, hogy a Halasi Villamossági Rt. átiratot intézett a városhoz, amelyben kéri, hogy ezeket az ügyeket vegyék le a közgyűlés napirendjéről, mert részletes átiratot kíván ebben az ügyben ;a városhoz intézni. A polgármester ezzel kapcsolatban javasolta ezeknek az ügyeknek a napirendről való levételét, azért is, mert az átirat ismeretében a képviselőtestület megfelelőbben foglalkozhat az üggyel. > Ennélfogva ezt a három ügyet le is vették a napirendről. 20 ezer pengő államsegély A közgyűlésen Hoffmeister Gyula föszámvevő bejelentette, hogy a polgármester előterjesztésére a forgalmiadó többletből húszezer pengő államsegélyt utaltak ki a városnak. A polgármester egyik városi képviselő felszólalására kijelentette, hogy ezt az összeget a város segélyként kapta és. azt épen ezért nem kell v'ssza- fizetni. A város még újabb kérelemmel fordult a pénzügyminisztériumhoz és újabb segély kiutalását kérte. A fehértói bérlők beperelték a várost Ezután dr. КзНюнз Mihály főügyész id. Giá! Imre és társaik fehértói fürdöbérlők által a város ellen indított pert ismertette. A főügyész előadta, hogy a bérlők a fehértói fürdőbérletet nyolc évre vették bérbe a várostól. A várossal kötött szerződésben az is bennfoglaltatik, hogy a viz egy részén a város szegényeinek az ingyen fürdőt megengedik és ezért a bérlők kártérítésre igényt nem tarthatnak. Ez az ügy — mint mondotta előterjesztésében — már többször került a képviselőtestület elé. A bérlők legutóbbi kérelmükben is, különböző okokat felhozva, a szegény fürdőt többen veszik igénybe, mint gondolták, a viz hmáros és ezért a város bontsa fel a szerződést és az 5200 pengős befektetést pedig térítse vissza nekik. A képviselőtestület ezt a kérelmüket akkor elutasította és most az ügy odajutott, hogy a bérlők a város ellen a halasi járásbiróságlon pert indítottak és a fenti okok alapján kérik a birórjáfot, hogy a várassa! kötött szerződésűket azonnali hatállyal bontsa fel és kötelezze a várost az 5200 pengős befektetés megtérítésére is. A keresetben még külön kártérítést kérnek a bérlők, ennek az összegét azonban nem jelölték meg. A pénzügyi bizottság foglalkozva a kérdéssel, kimondta, hogy a bérlőknek alaptalan a keresete és azt javasolja a város képviselőtestületének, hogy a szerződést ne bontsa fel ilyen formában és vegye tudomásul a per meginditását. A kérdéssel kapcsolatban több felszólalás volt. Rásonyi Papp Gedeon felszólalásában a peren kívüli elintézést kérte, dr. Nagypál Ferenc a javaslat elfogadása mellett foglalt állást, mert annyira világos és meggyőző a városi főügyész előterjesztése, hogy a város ezt a pert nem veszítheti el. A közgyűlés egyhangúlag tudomásul vette a per bejelentését. ; Ugyancsak a képviselőtestület nem járult hozzá id. Szabó Gusztáv fehértói bérlő azon kérelméhez, hogy a várossal kötött bérleti szerződését másik két társára ruházhassa át. Újabb nyilvános árverésen adják bérbe a városi üzlet- helyiségeket A városi üzlethelyiségek bérbeadási ügyét Gaál Jenő tanácsjegyző ismertette a közgyűlés előtt. Előadta, hogy 24 városi üzlethelyiségnek a bérlete járt le és azokra nyilvános szóbeli árverést tartottak. Az első napon az árverezők az eredeti bérösszeg 90 százalékát ajánlották fel bérösszegül, a többi napokon pedig 65 százalékát az eddig fizetett bérösszegeknek. A 90 százalékos bérösszeget felajánlott bérlők beadványban kérték a várost, hogy rájuk is vonatkoztassák a 65 százalékos bérösszeget. A pénzügyi bizottság azzal a javaslattal hozta az ügyet a közgyűlés elé, hogy ilyenformán a képviselőtestület ne fogadja el az aj;ánla|j(okat és az üz leihely ség eket újabb árvarésen, még ped'g zári Írásbeli ajánlatok alapján adja bérbe. Kálmán Dezső felszólalásában a szóbeli nyilvános árverés megtartását kéri a zárt Írásbeli árverés helyett, Zlah János és Virág István elegendőnek tartja a mai rossz viszonyokra váló tekintettel a 65 százalékos bérösszeget. Felszólalt még a kérdésben Rásonyi Papp Gedeon, majd a képviselőtestület úgy döntött, hogy a zárt írásbeli ajánlat helyett nyilvános árverésin adja bérbe az üzlethelyiségeket. Parázs vita arról, hogy használhatja-e a Gazdasági Egyesület a város címerét Ezután parázs vitát provokált a Gazdasági Egyesület kérelme, amely szerint a Gazdasági Egyesület kéri annak tudomásulvételét, illetve hozzájárulást, hogy levélpapírjain a vá- rps címerét használhassa. A kérdéshez elsőnek Rásonyi Papp Gedeon szólt hozzá, aki a leghatározottabban ellenezte, hogy a közgyűlés ezt az engedélyt megadja. Mint mondotta — a város címere olyan érték, amely az egész város minden lakóijának büszkesége és azt nem lehet semmiféle egyesületnek sem használni, azt csak a polgármester használhatja polgármesteri minőségében. Tegzes Károly amellett foglalt állást, hogy igenis meg lehet engedni ennek a cimsrn к a használatát, mert a Gazdasági Egyesület olyan kimagasló erkölcsi testület, hogy nem kell attól tartani, hogy visszaél ezzel az egyébként kizárólag szimbolikus jelentőségű engedéllyel. Zilah János, majd id. Nagypál Ferenc szintén elfogadását kérte a Gazdasági Egyesület kérésének, majd ismét Rásonyi Papp Gedeon szólalt föl és ismét hangsúlyozta aggodalmait airra az esetre, ha a ci- merhasználatot megengedik a Gazdasági Egyesületnek. Mint mondotta, súlyos precedens lehet, mert a többi egyesület is kérheti majd a cimer- használatot. Végül is a közgyűlés, a polgármester indítványára a kérdést levette1 a napirendről azzal, hogy az ügygyei újból foglalkozni fognak akkor, amikor MedVeczky Karoly, a Gazdasági Egyesület elnöke is a közgyűlésen lesz. Kisebb ügyek A közgyűlés egyhangúan tudomásul vfette ezután a IV. és VII. számú Vadászterületek árverésen történt bérbe adjását és a Sóstó Vizében gyakorolható halászati jog bérbeadását. Női tavaszikabátok már 12 pengőtől kaphatók Horváth szabónál Petőfi utcai üzletében
