Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1933 (33. évfolyam, 1-104. szám)

1933-04-04 / 27. szám

6 oldal KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE április 4 Közgazdasági szemle — Annáért oövényvédőszert és mű­trágyát tónál egy német nagyvállalat. Ez a csere-üzlet nagyon is megszivte- lésre méltó, különösen, ha meggondol­juk, hogy a pénztelen magyar gyümölcs­termelők milyen nagy gonddal küzdenek a növényvédő szerek beszerzése körül. — A méz nemcsak vitamindus táp­anyag, hanem egyben régi elismert gyógyszer is. A méz szabályozza és elő­segíti az emésztést. De hasznos gyógy­szer a gyomor-, vese- ás bélbáriíalmak- nál is, továbbá a száj, torok és gége- bajokoál, hurutnál, köszvénynél és vi- zibetegségnál. — A gyapjupiaoon az elmúlt héten a következő árak alakultak ki: fésüs- gyapju 85—90 f i ér, jobb minőségű 90 —97 fillér, idei nyirásu szövetgyapju kis Tegnap est© kapta meg a KAC veze­tősége a Szövetség értesítését, hogy vasárnap a Közép elán Pécsen lejátszás­ra kerülő Szent Korona Kupa kerület közötti mérkőzésre Hehrony szövetségi kapitány Sonkót a balösszekötő poszt­jára Délnyugat csapatába beválogatta. * A vasárnapi fordulóban mindkét ha­lasi csapat szabadnapos volt, azonban ! a vezető KAC-ra nézve nagyfontosságu mérkőzés játszódott le Baján, ahol' a tételben 90—95, nagyobb tételekben 100 —102 fillér küogramonkémt. — Az osztrák gabonakereskedők a részükre engedélyezett 25.000 mázsa ща- gyar búzából eddig csak 15.000 mázsát importáltak. A még hátralévő 10.000 mázsa, búza kiszámítására április vé­géig haladékot kértek. ■ ........— , ... -a Halasi gabonaárak április 3 Búza 72 kgr»os 12'— P, rozs 5* *50'— P. boletta nélkül. Ferencvárosi sertés vásár. Arak könnyű sertés 80 —99, közepes 100—103, nehéz 96—98 fillér. Nyomtatványokat j^ben készít lapunk nyomdája jslen’egi második és harmadik helyezett találkozott. Az eredmény eldöntetlen lelt s ágy egy ponttal négyre szaporo­dott a KAC előnye. Részletes eredmé­nyek: Turul—Bácska 2:2 (1:1). Heves iramú mérkőzés, az eredmény igazsá­gos. JTE—BSE 5:0 (2:0). A nagyon feljavult jánoshalmi csapat tetszése sze­rint bánt el a lé'ek nélkül játszó s taíüajni az alosztály legrosszabb védelmével ren­delkező bajai csapattal. Kiskőrösi PTE —Bácsalmási SC 4.T (2:0). Az a’osztály vasárnapi meglepetése. A Dömer nél­kül felál ó bácsalmásiakkal a KPTE könnyen bánt el. A MAGYAR BIRKÓZÓ SZÖVETSÉG DÉLI KERÜLETÉNEK CSAPATBAJ­NOKA AZ 1932 ÉVRE A KAC CSAPATA Mindnyájunk előtt ismeretes és emlé­kezetes még az a szép eredmény, amellyel birkózóink a tél folyamán meg­nyerték a déli korúét 1932 évi csapat- bajnokságát a Szegedi Vasutas SE csa­pata ellen. Városunk sportszerető kö­zönsége még a győzelem hatása alatt állít, mikor a KAC vezetősége megkapta Szegedről az, értesítést, hogy a kerület intézőbizottsága tekintettel arra, hogy a Kecskeméti AC-val, akinek Halasra kel­lett volna jönni, de a mérkőzést le­mondta, nem küzdött meg, a bajnok­ságtól megfosztja és a Szegedi Vasutast jelenü ki győztesnek. Ezt a sportszerűt­len és maga‘ nemében egyedülálló hatá­rozatot; a KAC vezetősége az Országos Szövetséghez megfel'ebbezl©. A napok­ban érkezett meg az Országos Szövet­ség döntése, amelyben győzött az igaz­ság és az Országos Szövetség megsem­misítette a kerület döntését és a Kis­kunhalasi At’étálkai Clubot megerősítette bajnokságában, melyet a szőnyegen meg­nyert. Anyakönyvi íiirelí — Március 26. — április 2. — SZÜLETTEK: Urfi Imre és Fekete Eszternek Károly nevű fiuk. Mül’ter Lajos Dtezső és Drahon Teréziának Frigyes nevű fiuk. Gál Ist­ván és Csányi Rozáliának Irén n®vü leá­nyuk. Ihász Klárának János nevű fia. Horváth Péter és Horváth Viktóriának Péter nevű fiuk. Szajiert Mihály és Er­délyi Zsófiának Mária nevű leányuk. Szailai József és Nádlasdi Teréziának Terézia nevű leányuk. Simon Sándor és Tóth Abonyii Erzsébetnek Benő nevű fiuk. Kocsi Balázs és Gajág Judithnak László nevű fiuk. Takács István és Biró Vilmának József nevű fiuk. MEGHALTAK: Szert Margit 22 napos korban, Szűcs Lajos István 2 hónapos, Péter Lajos 73 éveis, Kun T. Mihály 76 éves, Horváth Péter 3 napos, Baíanyi Imre 53 éves, Мака» Juliánná 2 éves, Ternyák Bje-nö 6 hónapos, Márkus Mihályné Ruskó Ro­zália 64 éves, Harnóczi József 1 hóna­pos, Tumbácz Etelka 32 éves, Varga látván 15 éves, Bocsa Mihály 13 hóna­pos, Dám Antal 7 hónapos koriban. KIHIRDETETT JEGYESEK: Komlós István Dömötör Juliánnával. Gáspár K. Sándor Komlós Jolánnal. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Orbán Károly Monda Margittal1. Zsom­bor István Paprika Piroskával. Szerda­helyi Béla budapesti lakos Goldberg Er­zsébettel. Diótkerités Tüskésdrót Metszöollók Permetezők és az összes vasáruk olcsón kaphatók Langermann Sándor vaskereskedőnél Postapalotával szemben а—;7r ... Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS SPORT Labdarúgá» Sonkó, a KAC balösszekötője ismét válogatott Amerika Felfedezése .....ИПМЯ1П«И idegenből FORDÍTOTTA: anonim [Ili Ili Folytatás 20 Kolumbus eirlétyeís szavai megnyug­tatták a,z expedíciót. Az elől haladó rézbörüek iis megtorpantak s csodálkoz­va figyelték a vendégek tanácskozását. A rézbörüek parancsnokira néhány jelet tejzojtt a levegőbe, amiknek körülbelül az volt az értelmei, hogy fáradjanak tovább a matrózok, mert már közel van a cél. A Alt pofa dühösen mutogatott felfelé s olyasféle mozdulatokat tett, amelyek­ből világosan megérthették a rézbörüek, hogy amennyiben csapdába vezetik őket, úgy alaposan meg fogják bosszul­ni magukat. A rézbőrü katonák kézzel-lábbal tilta­koztak a gyan-usitás ellen s élénken ma- gyaházgatták, hogy nagyon is jó helyréi vezetőik őket. Olyan helyidé, ahol nap is süt is az egész vidéket látni lehet. — Na, jól van — legyintett Kolum­bus. — Úgy látom, hogy jós.zándék ve- izeti a törzsfőnököt irányunkban. ő adta a parancsot ezeknek a hórihorgas test ötöknek, már pedig elégszer tapasz­talhattuk, hogy a:z a tollas vénség a lehető legtiagjyobb tisztelettel viseltetik irányunkban, A matrózok magnyu god talk s ujult erővel baktattak a lépcsőkön felfelé. Vagy ötven-hatVaki lépcsőfok után széles folyosóba ért a kis csapat. A folyosóról viszont égy üirlagen át a roppant arányú szikla-palota lapos tetejére jutottak az ámu'ó matrózok. A tető mintegy 50 mé­ter széles és vagy száz méter hosszú j volt, A szélein a;p(ró szikla fűik ék vonul­tak kclröskörü! végig s minden fülkte» bejálrata leilött egy-egy iromba fabál­vány állott. Kolumbus nyomban megis- me(r'ta a bálványokat s meg is jegyezte tiálrsai ejjőtt, hogy ezek fázok a fatörzsek, amiket a fészek faluban) talállak s amik­kel oly lóhalá'ában menekülitek a,z indiá­nok, amiikolr visspaaldtiák őket. A réizbőrü kalauzok lelkesen magya­rázták, hogy ez a níagytszerü he'y, aho­vá most íme falécek, a világ feggyö- nyö|rüibb és Legszentebb helye s ide csak aszóik la kiváltságosak juthatok, akiket atz istenekkel agy (rangba isoroz a törzs- főnök­— S»zó, ami; szó — kíacaigta el magát Kolumbus — igen magas pfedesiztátrai emel ti te! berniünket a tclrtefőnök. Leg­alább is tizenöt lemetetnyi magasságban vagyunk a sizúklavé|ro!3 fölött s nemcsak iaiz egész szigetet, hlahem a tengert is, sőt a mi vihíalrvert hajónkat: az Albat- irostzt is láthatjuk. Nini! Nézzétek cslak, milyen méltóságtotejisen holrgonyoz s milyen pompásan ül la vi(zen huszonhét napi utunknfak a hőse. A matíróizak gyönyörködve szemlélték в hajótj s főleg: labnjak ö(rültok igán na­gyon', hogy akiket hátrahagytak, nem sízöktek meg Spanyodhpn fejé. A (rézbőrü testőrök mosjt sorra meg- mutíatták i.a fülkéket is s kijelentették, hogy eizek á disztjeten ütegét képezik a mlagias vendégek szállásait!. Az üfre- igekben földlrei hítetei# etsáráz füvön kí­vül semmiféle butfofrda'rjab nem volt. De a fűnek Is öfrül;tie{.< ja matrózok, ami nem is csoda', hfeizen 27 n[ap után most jutottak elqszö|r lábbá a helyzetbe, hogy üziáird földön biztonságban pihenhetnek-. Szeretitek volna' nyomban lehcverednlr, de, (sajnos, érrey -egyelőre nem volt (al­kalmaik, mefc-t várlatlalnul megjelent a tfetőzetep a' vén ólriás, (a isok tollú réz- bő|nü főnök és pedig nem egyedül, ha­nem köfriülbejül titzedmjafgávlal. azaz egéisp családj ávlal. Aiz ámulat moraja fubojtt végig az expedíción, (ahogy a sudár termetű in­dián hercegek és la finomarcu, kecses alpku hercegnők ör^g piaipájuk jobb- és baloldalán mély h;ajlong|ások kcizben üd­vözölték 'a vendégeket. Különösen a hj"ircegjaők arattak nagy sókért!, (akik rendkívül isjzinetsen és dí­szesein voltak te'öltözve. A irat pofa nem is állta meg, !S(zó nél­kül s nyomban kije" entente' hpg{y özek a gjyönyölrü indián nők a spanyol király­nő udvarának is díszére válnának. A tönzsfőnök büszkén a meliere ütött s úgy mutogatja, hogy epek az óriások egytől-egyig faiz ő gyarőkei. Ko’.umbusnak leginkább a tönzisfönök feleséget ÍJats*ztestt. Egy roppant kövér, nagytokás vénség volt ЗД asszony, aki testvérek körött is nyomhatott vagy másfél mázsát1. Az ámulat még inkább fokozódott, apáikor a törzsfőnök népes családja nyo­mában egész sereg szolgaiéllé alak tola­kodott előre. Váiarr.emnyi é’iöimőszert ci­pelt: kimondhatatlan alakú és formájú gyümölcsökéit, vértől csepegő nyérs hú­sokat, félig sült hatalmas halakat, nyársra húzott, iszonyúan megpörkölt Isten tudjai miféle állatokat s furcs'a edé­nyeiben ismeretlen italokat. — Na, fiaim, most aztán halálra ehet­jük -magunkat! — mormogta szemeit miereszígetvle Kolumbus. — Csak attól féltek, hogy míe’őtt hozzá kezdenénk a lakomához, máris meigcsőmőriünk ezek­től az undorító étel-csodabogaraktól. A itörzsfőnök most hirtelen kivált a soriból. Kemény vezérszavakat kezdett pattogni, aminek hatásaként egy kiálló kőlapra dobálták a szolgák a több má­zsa isu-lyu ételtömeget. A vén indián-vezér- és termetes csa­ládja, — hogy jópéldát adj anak — miíndr járt hozzá is láttak a falalozáshoz. Ször­nyű csámccogással alapos pusztítást vé­gezitek az éíeüm&szeí-rakományban. Köz­ben arra its gondjuk volt, hogy a mat­rózokait hasonló munkára ösztökéljék. A szíves invitálás étel persze lehetet'en volt kitérni:. Az expedíció tagjaj termé­szetein szligoruan óvakodtak attól, hogy a »húsfélékéhez nyúljanak. Választásuk csupán a gyümölcsökre 6:ett s azok közül & csiaik azokra, amelyekről fél tehetett tételezni, hogy nőm rontják el a gyomrukat. Ezen a lakomán ismerkedlett meg első ízben Európa a csöves tengerivel, a burgonyával és a dohánnyal. Meg kell hagyni, -mind ;a három újdonság ízlett a matrózoknak, akik mindjárt el is határozták, hogy mindegyik élvezeti cikkből' visznek haza mutatóba. A dohányt vékony bambusznádakba gyömöszölték a rézbörüek s úgy gyúj­tották mag azokat. Pokoli pöfékeléissel élvezték a füstöt, a matrózok azonban egytől-egyig megjárták, alkik é'etükben először szívták magukba a mérget, amit azóta mindenütt használ az emberiség. Egyelőre azonban valamennyi matróz rosszul lett az erős dohányfüsttől s ma­gukban szörnyű ostobaságnak Ítélték a : indiánok pijpaorgiált. (Folytatjuk), Helyi Értesítő Lapvállalat-nyomda Kiskunhalas.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents