Halasi Hirlap, 1933 (1. évfolyam, 1-34. szám)
1933-06-04 / 4. szám
8 oldal HALASI HÍRLAP 'junius 4 vasárnap Apróhirdetések HIROETÉSI DIJAK: Apróhirdetés (20 szóig) — —.60 P Minden további szó — — —.02 P 6x8 cm. hirdetés — — 2.— P 5x6 cm. hirdetés — — — 1.— P JÓMINŐSÉGU fürdőkádat k:res megvételre Gaái Jenő tanácisjegyző. SÓSTÓ fürdő f. hó 15-ién megnyílott. Szállodai írtak mérséklődtek. Junius h- napra 20 százalék engedmény. Porceilán fürdő 80 ffüér. Iszap pakolás 1 P 40 fiié. ORSZÁGOS méretű Dzirzon és mii- lép eladó Dobó-telep, Szállás u. 24. sz. alatt. BORBÉLY Sándor Szigeti csőszházon felül 561 n.-ö! jó feketeföldjét és feje- tékíi öregszőlőkben 1756 n.-öl szőlő- és jó veteményesét eladja. Értekezhetni I. kér., Jókai ucca 53. sz. alatt, mely lakóház szintén eladó VESZEK 4—6 szobás házat. Bankte- herrel előnyben. Cím a kiadóhivatalban. ÉVES vagy hónapszámos kocsis kerestetik. Értekezhetni Sólyom ucca 5. sz. alatt. ELADÓ a Majsali müut mentén, a várostól 6 km.-re, 25 hold szántó és le- ! gelőből álló birtok, kisebb részletekben | is, vetéssel együtt. Értekezhetni Szász i Károly ut 2. sz. alatt, az alsóépu-étben. i JARÓSZÉKBEN özv. Figura Istvánná szomszédságában 6 hold kaszáló és Ä1- sófeketeföldekben fél hold szántóföld Szél Antal szomszédságában eladó. Értekezhetni Jókai ucca 29. sz. alatt. KELTETÖGÉP, vadonatúj, olcsón eladó. Disznóval vagy lóval fizethető. Cím a kiadóhivatalban. AZONNALI beköltözésre kiadó Bocskai ucca 10. sz. alatti két szobás és mellékhelyiségből álló lakóház. Értekezhetni Kmeth Sándor ucca 11. sz. alatt. SZEPLöJET, májfoltját 3 nap alatt feltünteti a CITY rózsa arccrém és szappan használtával. Kizárólag kapható a CITY DROGÉRIÁBAN (Gazdasági Bank épület). ZONGORA eladó. Cim a kiadóhivatalban. KISKÖTÖNY déli részén, Halashoz 7 km.-r© 25 hold föld Bíró Sándor és Czirok Pál szomszédságában, szántó, kaszáló, szőlő, gyümölcsösből áíi, tanya- épületekkel, terméssel jutányos áron eladó, azonnal átvehető. Értekezhetni Batthyány ucca 24. sz. alatt. ALSŰSZALLASON két hold prima feketeföld (Soket-tanya közelében) eladó. Érdeklődni lehet a rendőrkapitányság 1. sz. szobájában. Id. HUSZTI István Gőböljáráson 2 k!is- hold szőlőt lakóházzal elad. Értekezhetni a helyszínén. özv. VAN Sándorné Inokakistelek pusztai tanyáját Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Bocskai ucca 4. sz. alatt. NAGY Kolozsvári Imre örökösei katonai lőtér mellett 7 hold szántó és kaszálóból álló földjüket eladják. Értekezhetni j Jókai ucca 9. sz. alatt, vagy sóstói ta- I nyájukon. ELADÓ Felsőszigetben 900 n.-öl szántó I és 100 n.-öl here, négyszögölenként 60 fillérért. Értekezhetni. II. kér., Zrínyi ucca 7. sz. alatt, Kovács József kőműves lakásán. TISZTELETTEL értesítem a husvá- sárló közönséget, hogy üzletemben az elsőrendű hizlalt marhahús bármelyik része 1 kgr. — — — — 80 fill., ) borjú hús 1 kgr. paprikásnak — IP, j borjú hús 1 kgr. pecsenyének 1 P 20 f., ! Vevő kívánságára csont nélkül is kiszol- i géljük. — JUHASZ ISTVÁNNÉ hentes j és ‘mészáros, városháza épület. Marhát, í borjút la legmagasabb napi áron veszek. Dir. KRHFTMANN-FÉLE China-vas- bor vérszegénység, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású vaskészttmény. Egyedül kapható a Szekér-patikában. Széchenyi-u 41 sz. (Pap-kert) lakóház két holdas gyümölcsös és ve- ' teményessel eladó. Értekezhetni ugyanott. HIRDETMÉNY. Dr. Gesmai József városi orvos betegszabadságának idejére az állás helyettesítése vált szükségessé. Fel- j hívják a helybeli orvosokat, hogy amennyiben a helyettesítést vállalnák, agy egyszerű bejelentéseiket junius 6. , napján déli 12 óráig adják be. A helyettesítést a képviselőtestület fogja végez- | ni. Helyettesítéssel a képviselőtestület | két orvost fog megbízni a X. fiz. o. 3. j fokozata szerinti fizetés egyenlő szétosz- 1 tása és a haüott-kémlési dijak mellett. Kiskunhalas, 1933. május 30. Dr. FEKETE IMRE polgármester. 7666—1933. kig. szám. HIRDETMÉNY. Értesíti a hatóság mindazokat, akik j kender és len termeléssel foglalkoznak, hogy a kendert és lent csak a hatóság közbenjöttével kijelölt helyeken szabad áztatni. Tehát a lenáztató helyek a hatóságnál legkésőbb július 1-ig a Városháza 2. sz. szobájában megvizsgálás végett bejelentendők. Kiskunhalas, 1933. május 30. Polgármester megbízásából: Dr. HALÁSZ v. tanácsnok. ad 7441—1933. kig. szám. HIRDETMÉNY. Felhívja a városi javadalnai hivatal mindazon természetes és jogi személyeket, akik a város területén ásványvizet, szikvizet vagy vizekkel készült szörpöket előállütanak (gyártanak, pa’lackoziwk), vagy akik, a város területére ásványvizet, szikvizet, vagy a vizekkel előállított palackozott szörpökét behoznak, — hogy meglévő vagy e dolgok előállítására alkalmas készleteiket f. évi junius 1-i állapotnak megfelelően jelentsék be, mert a mulasztók szigorúan bűntettéinek. Kiskunhalas, 1933. junius 1. Dr. GUSZTOS KÁROLY s. k. h. polgármester. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A kiskunhalasi árvaszéknek 1326—1933 sz. véghatározata folytán, — dr. Cseh Szombathy Lászlóné, dr. Vasvári Mar- kovics Dezsőné és szili Kováts Lászlóné budapesti lakosok kérelmére, — néhai dr. Kriszháber István összes hagyatéki ingóságai — Gyenizse Balázs városi közgyám megbízott közbejöttével árverés utján el fognak adatni. Árverésre kerülnek: bútorok, könyvek, régi és exotikus műtárgyak, gazdasági felszerelések stb. Az árverés junius 11-én, vasárnap délután 3 órai kezdettel a szegedi országút (3 km.) melletti Kriszháber-féle tanyán fog megtartatni. Gyenizse Balázs közgyám. HIRDETMÉNY. A városi hatóság az összes cserépkályhái, továbbá samotbetétes kályhái1 télire leendő rendbehozását ajánlatok alapján óhajtja eszközöltetni. Felhívja tehát az összes kályhás mestereket, hogy a város összes cserép és samotbetétes * kályháinak javítására szóló ajánlatát legkésőbb 1933 junius 15-ig zártan, szabályszerűen felbélyegezve az iktatói hivatalba adandó be. Kiskunhalas, 1933. junius 3. Sándor József Dr. Fékét* Imre városgazda. polgármester. HIRDETMÉNY. A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a fehértói üdülő házának takarítására egy takarítónőt keres. Vállalkozni óhajtók cselédkönyvvel, vagy egyéb bizonyítvánnyal a városgazdái hivatalban jelentkezhetnek bármikor. Kiskunhalas, 1933. junius 3. Sándor József Dr. Fekete Imre városgazda. polgármester. Hirdessen Halasi Hirlap-ban! A hazajáró lélek — Ponson du Terrail regénye — i. AZ ANDALÚZIÁI NO Fényes táncvigalom folyt az operában, 1750-ben XV. Lajos uralkodása alatt. Egy húsz éves vicomte szerelmi vallomásokkal s hízelgő szavakkal üldözött egy előkelő fiatal leányt, ki alig tizenhetedik tavaszát élhette. A vicomte, Stuart Mária korabeli skót apródként volt öltözve, sólyomtollas süveget viselt sa hegyi lakosok módjára színes selyem öv takarta körül derekát. A leányka andaluziai, nő gyanánt jelent meg. Dús, hollófekete fürtjeit háló tartá össze, karcsú, ruganyos termetére spanyol köpenyke simult s kezein egymáshoz csatolt aranyokból készült karperec ragyogott. Az apród szőke volt, kék szemekkel s a ködös Skócia fiainak méla és büszke mosolyával. Az andaluziai nő ellenben azon mélyreható tekintettel, naptól barna homlokkal, üde piros ajakkal és azon bájos mozdulatokkal és a test olyan kerekdedségével birt, mely az igazi spanyol nők sajátsága. A nö futott az apród üldözése elől s a tömegbe vegyülni igyekezett, — de az apród makacsul nyomában járt. — Granada szép leánya, — suttogd édes, epedő hangon, — miiért futsz előlem? — Mert futni kei a szerelem élői — felelt a leány mosolyogva s hófehér fogát mutatva. — Ah, ha engem szeretni akarnál, — folytatá a vicomte, — boldogabbá tennél az ég angyalainál! — Kedves apród, az operai bálok szerelmesei nem igazi szerelmesek, álno- kul hűséget esküsznek s ha az éj elmúlt, esküjüket is elfeledték. — Barna spanyol leány — viszonzá a csábiitó apród — én nem vagyok köny- nyüvérü francia, — ki ámít, kalandok után jár és felejti tegnap adott esküjét. Atyám valódi skótok valának, Cheviot hegyeinek ormán emelkedett várlakuk s hűség volt jelszavuk. — Szép skót uram, — szólt az andaluziai nö, — én Franciaországban születtem ugyan, de anyám bölcsőjét az Alhambra csarnokai alatt ringatták s ereimben a mórok vére foly. Ha valaha szeretni fognék, féltékeny lennék annak szerelmére, kit szivem választott, mint a puszták oroszlána s meggyilkolnám I vetélytársnöimet. Szűnj meg tehát ül- ; dözni és feledj... Én nem tudok úgy 1 szeretni, mint Franciaország leányai. Az . andaluziai nő szerelme forró, mint a nap s elégeti azt, ki felköltötte. — Ah, te nem ismersz engem, drága andaluziai! teány! Az én hazám fiai egy szletnelemmel élnek és halnak meg, oly ; Szejnelemmel, mely ttil a síron is é’... Mialatt az epedő apród ezt monda, az andaluziai nő egy páholy ajtaját nyitá j tel s oda akart menekülni. Az utolsó j Szavaknál azonban megfordult s bársony álcáján át, mely oly kicsiny volt, hogy . csodás szépségét látni lehetett, az ifjúra a spanyol nők ama mély és átható tekintetét vetette, melynek súlya a’att a boldogság és mámor halállal, fenyeget. ; — Valóban? — szólt a leány, — sze- ! fejelnél túl a síron is? — Igen, — felelt az apród, szivére tevén a kezét. — Ha meghalnék, azt hiszem, Isten megengedné, hogy feléb- feedjek síromban s gondoljak reád s testiem megrezdüljön a gyönyörtől, ha lát- baiddal tapodod a rögöt, mely alatt j örök álmomat aludnám! — És ha én halnék meg? — kérdé a teány sajátságos hangon. — Ha te halnál meg, hü lennek árnyadhoz, mint tettem volna testedhez és ha Isién megengedné, hogy éjenként megjelenhess nekem, épp oly hő szere- i lemmel csókolnám jéghideg kezedet, i mint teszem mojst. í j I | S az apród ajkaihoz emellé a spanyol nő ki® kezét. — Jól van, — szólt a leány, — megengedem, hogy szeress, meglátjuk, hü leendsz-e? Az apród felkiáltott örömében s a nő lábaihoz akart omlani. — Nem, nem! — szólt ez mosolyogva, — majd később... majd találkozunk... — De hol?... mikor?... — kérdé az ifjú a szeretem aggódó türelmetlenségével1. — Nem tudom... talán itt, talán máshol... de viszontlátandjuk egymást... távozzék!... — Hogyan? Elűz magától? — Csák elküldöm. — És nem veszi te álcáját? — Minek? Nem sejti, hogy szép vagyok? — teleit büszke mosollyal. S ezzel gyöngéden el távolit van az apródét, bezárta páholy ajtóját s ott hagyta őt a folyosón. Az apród meg akarta várni, mig az ajtó újra nyílik, hogy ismét lássa a leányt, de egy sereg álarcos végig rohant a folyosón, tovább sodorta őt s midőn végre visszatérhetett, a páholy ajtaja megnyilt, de az andaluziai nő már eltűnt! Soká bolygott még az apród a teremben, kereste mindenfelé, de ném találta. A teány már eltávozott! (Folyt köv.) Felelős kiadó és laptulajdonos: Mészöly Károly gazd. tanácsos. Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értés tője Lapvállalat nyomdájában Halason-
