Halasi Hirlap, 1933 (1. évfolyam, 1-34. szám)

1933-10-10 / 22. szám

HALASI HÍRLAP

6

október 10 ,kedd

M. kir. kiskunhalasi helyőrségi közétkezési bizottság.

924. szám. gt. 1933. . i V i

Hirdetmény

a Kiskunhalas állomáson elhelyezett csapatok részére 1934. évi január 1-től 1934. évi december hó 31-ig szükséges

a) husnemüek, b) tej és tejtermékek, c) liszt, fűszer, főzelékeit és tésztafélék Szállításának nyilvános versenytárgyalás utján való biztosítása tárgyában.

a) Szükséglet egy évre: Borjú hús cca 10 mázsa. Sertés hús ccia 48 m. Marha husi cca 300 m. Zsir cca 36 m. Szalonna cca 72 to. Kolbász cca 60 m. Tepertő cca 36 m. Disznósajt cca 10 m. Hurka cca 10 m. Sonka cca 5 mázsa.

b) Szükség’et egy évre: Tej cca 150 W. Túró cca 1200 kgr. Tejfel cca 3 hl.

c) Szükséglet egy évre: Cukor cca 10 mázsa. Só cca 36 m. Paprika cca 6 m. Bab cca, 96 m. Mák cüa 6 m. Rizts cca 6 m. Bors cca 1 m. Borsó cca 3 m. Dió cca 0.50 m. Köménymag cca 0.50 m. Babérlevél cca 0.06 kg. Szappan cca 2 m. Sajt cca 2 m. Hagyma cca 12 m. Fokhagyma, cca 6 m. Gyümölcsíz ccá 6 m. Csőtészta, cca 20 m. Tarhonya cca 10 m. Levestészta cca 30 m. Búzadara cca 1 m. Zsemlyemorzsa cca 5 m. Paradicsomkonz. cca 20 to. Savanyu káposzta cca 30 to. Kelkáposzta cca 12 m. Káposzta cca 12 m. Tök cca 5 m. Zöldbab cca 5 m. Szárított zöldség cca 1 m. Ecet cca 5 hl.

A versenytárgyalás helye: Kiskunhalasi m. kir. »Balogh Ádám« 2. honvéd kerékpáros zászlóalj gazdasági hivatalában. Ideje: 1933. évi október hó 31-én 10 órakor. I j i

Bánatpénz és óvadék.

Bánatpénz az ajánlatban feltüntetett élelmicikkek összmennyisége után a jelenlegi árakat véve alapul, az ajánlat szerinti összeg 2.5 százalékban áUapitta- tik meg. A bánatpénz lehet készpénz, illetve a m. kir. minisztérium 4260 M. E. 1929. számú rendeletében (kihirdetve a Budapesti Közlöny 1929. évi 235. számában) meghatározott feltételeknek megfelelő és a rendetet III. sz. mellékletében felsorolt pénzintézeteik által kiállított és megfelelően záradékolt betét könyvek, valamint kezességi nyilatkozatok. Ha kezességi nyilatkozat csatolta tik, úgy az csakis elsőrendű pénzintézetek által leihet kiállítva, készpénz óvadék a közétkezési bizottság 63815. számú csekkszámlájára fizetendő be és

a befizetési elismervény az ajánlathoz csatolandó.

Egyéb tudnivalók.

A nyilvános tárgyaláson csakis Írásbeli ajánlatok fogadtatnak el.

Ajánlatok az alábbi minta szerint szerkesztve: lepecsételt borítékban

(szintén borítékolt letéti nyugta melléklésével) a fent megmondott tárgyalási napon, azaz 1933. évi október hó 31-én 8 óráig nyújtandók be a, 2. honvéd kerékpáros zászlóalj gazdasági hivatalába.

Későn érkező és szóbeli, vagy táviratban tett ajánlatok nem vétetnek figyelembei. Minden ajánlattevő köteles, ha kereskedelmi lajstromban bejegyzett cége van, az illető, kereskedelmi és iparkamara, ellenkező esetben a községi elöljáróság által kiállított bizonyítvánnyal vállalat képességét és megbízhatóságát a tárgyaló bizottság előtt igazolni. A bizonyitv-ányok 2 hónapnál régibb keletűek nem lehetnek.

A nyilvános versenytárgyalásra, vonatkozólag a m. kir. »Balogh Ádám« 2. honvéd kerékpáros zászlóalj gazdasági hivatalában a hivatalos idő alatt bárki által betekinthető, két egybehangzó példányban kiállított »Szállítási feltételek füzetese irányadó, me'ybem foglalt feltétetekre az ajánlattevő az ajánlat benyújtásával egyidejűleg kötelezettséget vállai. Az e’nyert szállítási ügyletet másra átruházni tilos. Minden ajánlattevő ajánlatáért 14 napig szavatol, rö- videbb szavatolási határidőt kikötő ajánlat nem vehető figyelembe. A köz- étk. bizottság kiköti magának, hogy nem köteles a legolcsóbb ajánlatot elfogadni, hanem azok felett szabadon dönthet. Áz odaítélés az illetékes parancsnok döntése alapján történik. Előlegeket semmi címen nem folyósít a közétk. bizottság. Megkötött szerződés feltételeinek megvállitoztatása nem kérhető. I i

Fointratotób szállítási feltételeik.

Ajánlatok husnemüek, tejtermékek és fűszerárura külön teendők meg.

A számlák a tárgyhóban mindég kiutalásra kerülnek, az árak a helyhatóságilag igazolt áriakból történő százalékos engedménnyel feltüntetve teendők az ajánlatba. Ha a százalékos cikkekből nem egységes engedmény adatik, úgy az egyes élelmicikkek felsőro’andók és mindegyik mellett külön tüntetendő fel az engedmény. A husnemüek és tej szállítása oly módon történik, hogy a közétk. bizottság a husszükségletét naponként veszi át a száKitótófi.

MBUM “TlUSHtUIP MHBBHHHE

1

A füszememüek szállítása ofty módon történik, hogy a közétk. bizottság a ► szükségletét a kívánt szállítás előtt 2— i 3 nappal a szállítónak szóban vagy I írásban bejelenti, ki a megrendelt árut ! a hús és husnemüek és tejtermékek szállításának mintájára köteles a saját költségén a szükségleti helyre szállítani oly módon, hogy a megrendelt: áru az i igénylésben megjelölt időre megérkezzen. A közétk. bizottság kiköti magának í iazt a jogot, hoigy amennyiben a szálli!

tás nem történik meg, a szállító számlájára és veszélyére a megrendelt cikke- j két a kikötött minőségben bárhol be- | szerezze. Az átvételt az illető alakulat i élelmező tisztje eszközli. Bármilyen ki- j fogás esetén, az é'élmezőtiszt határa- I zata ellen a szállítónak jogában áll a j közétk. bizottság elnökének döntéséit i kérni, pmi ellen azonban a felebbezés- : nek helye nincs s feltétlenül végrehaj- , tandó. . *.

' Többször ismétlődő indokolt kifogá- 1 sok esetén a közétkezési bizottság a, szerződést felbonthatja, a közétkeizési bizottságot ért kárt a szállító óvadékából levonhatja é,s ez eliten a szállítónak semmiféle visszakereseti igényre joga nincs. A szállításra kerülő élelmicikkeknek általában közepes minőségüeknék kell lenni, me'yekkel szemben az alábbi követelmények támasztatnak. A hús teljesen egészséges és hízott marhából származzék, mely marha 8 évesnél j idősebb nem lehet. A hús mindég előző napi vágású legyen és csakis szinhus, | u. m. négy negyed, fej a hátsó fogig j (szarvak és fej taraj nélkül), a: mell, a I nyelvrészek, lábak, a térdhajiláson felül j 10 centiméterig szolgáltathatók ki. ! Csontoknak a kiszállított husmennyiség j 10 százalékán túl haíiadni nem szabad, j A szárítandó husmennyiség nagy dia- j rabból álljon, egy vagy két kilogram- - mos darabok csak a súly kiegyenttté- sére szolgálhatnak. A közétk. bizottság i kiköti, hogy a pecsenye húsoknak (fe- ! h,érpecsenye stb.) a szállított husmeny- 1 nyiségben benn kell foglaltatni arányos I mennyiségben. A közétk. bizottság kívánságához képest a szállító a húst egész negyedekben a szükségleti helyre ; szállítani és annak a helyszínen való • feldarabolását eszközöltetni valamint a ■ hús kicsontozását vállalni köteles.

A tej illetve a tejtermékek csakis tal- i jesen egészséges állattó', származhatnak. ) { A szállított tejnek megfejelő sűrűségű í 5 és zsírtartalmúnak kell lenni, j Ne legyen vízzel keverve és idegen j anyagokat nem tartalmazhat.

A szükséges tej a közétk. bizottság

kívánsága szerinti időben, reggel vagy este bocsájtandó rendelkezésre. A tej, illetve tejtermékek élvezhetőségét a közétk. bizottságnak jogában áll szakközegeivel e'ilenőriztetni.

A tésztaféle két tojásos, egészséges, száraz és nem töredezett minőségben kerüljön szárításra. A hüvelyesek ide- igen anyagot nem tartalmazhatnak és tisztított állapotban száUitandók. A zöldfőzelék félék friss állapotban szállitan- dók. A fűszerfélék szokványos, közepes minőségűek tegyenek, és idegen anyagot nem tartalmazhatnak.

Az ajánlathoz a szárításra kiirt cikkek mindegyikéből minta csatolandó. Azon cikkek, melyek az élelmiszer- üzemtől felvételezhetek, vagy melyek termelőktől szerezhetők be olcsóbban, mint a szerződött szállítótól, előbbiektől fognak beszereztetni és elmaradt haszon vagy bármi címen a szállító kártérítést nem követelhet.

M. Kir. Kiskunhiáíaisi Helyőrségi Közétkezési Bizottság. Ajánlati minta. ,

(2 P okmánybélyeg). Alulírott a folyó évi — hó —n közzétett hirdetmény folytán a következő ajánlatot teszem: Kötelezem magam a m. kir. kiskunhalasi helyőrségi közétkezési bizottsághoz tartozó csapatok részére az 193— évi >— hó —n-től 193— évi —hó —ig terjedő idő alatt szükséges alább felsorolt cikkeket a beszállítás költségeinek, az ösz- szes adó- és bélyegiíleték betudásával a helyhatóság által igazolt árakból — százalék engedmény mellett szállítani:

(Itt felsoralandók a hirdetményben felsorolt élelmicikkek).

Ajánlatomért a külön borítékban mellékelt----------kezeskedem és kötelezem magam, hogy az ajánlatom elfogadása esetén 14 nap alatt az előirt óvadékra kiegészítem. Egyebekben a hirdetményben közzétett feltételeken kívül magatoat az általaim ismert és tárgyalásra előkészített szállítási feltételek füzete határozványainak alávetem.

Az N----*--------i Kereskedelmi és

I

parkamara idemellékelt értesítése szerint megbízhatóságomról és szárító képességemről kiállított bizonyítvány á közétk. bizottság címére közvetlenül fog me gküldetni.

A felajánlott cikkek mintái összesen ----------darab külön csomagban mellékelteinek.

K

elt------------, 193— évi -----hó -n.

N

. N.

Lakik:-----------------U

tolsó Béllyeyek

Ráth József agrárregénye

Felállottak egymással szemben a felek. Különös ellentét volt Füzesy karcsú, izmos, kisportolt alakja, Sámson vaskos izomtömegeivel szemben. Füzesy kezébe nagyon illett a hajlós olasz penge, tökéletesen stílusos képet mutatott, míg Sámson markába inkább buzogány lett volna vájó.

A »Rajta!« vezényszóra Sámson tanácstalanul állott a terem közepén, mint egy uojne bika az arénában. Füzesy ■néhány ügyes akciót kezdett, hogy ellenfelét megmozdulásra, támadásra bírja. Sámson összeszoritott foggal, felemelt karddal támadt réa s kardja fütyülve sújtott alá. Ám az ellenfél egy rövid lépést tett jobbra Sámson kardja a levegőt szelte át s Füzesy pengéje akadály nélkül csapott le védtelenül kitárt mellére. Versecy közbeugrott, »Áüj!«-t kiáltott. Az orvosok odasiettek: Sámson balmellén egy szabályszerű, éles, néhány centiméter hosszú, B mellcsontig hatoló vágás vélt, melyből 'alaposan dőlt a vér.

A párbajt beszüntették, a harcképtelenséget megállapították. A segédek kibékülést javasoltak. Sámson, aki még sziszegett a doktor tűjének szúrásaitól, j első szóra hajlandónak mutatkozott a ' békülésne. Füzesy eleinte vonakodott, de segédei rábeszélésének ő is enge- j dett. ;

— Békülj ki vele — csufondároskO- dott Versecy, — hátha még egyszer valaha répaterme' őd lesz.

így azután kibékültek a felek, Füzesy boldogan száguldott fel Mercedesén; Sámson nyomott hangulatban kocog- tatva vitette magát haza lovacskáival.

Segédeinek félre nem érthető célzásairól, egy hatalmas murit illetőleg, nem qjcart tudomást venni; miagára szeretett volna maradni gondolataival és érzéseivel.

IV.

Gyógyulása idején reáért Sámson gondolkozni- Gondolatai Béllyeyék s i bérlete körül forogtak. Idestova hat ! éve lesz, hogy átvette; e hosszú, idő szakadatlan munkában telt el. A birtokot úgy kezelte, mintha a sajátja lett volna. Ifjú munkaerejének egész hevével feküdt neki a dolognak. Kijavittatta "

Fejelte kiadó”és laptulajdonos: Mészöly Károly gazd. t&nóceos.

az épületeket, kitakarittatta azt az Au- gias istállójához ilő szemetét, ami azokban és azok körül található volt. Az előbb siváran kopár határt s az utak mentét béfásitotta, sőt kisebb cserjéseket is létesített, ahol a hasznos vadak búvóhelyet találtak. Fácáncsirkéket köttetett ki, úgyhogy e festőién szép madár az egész vidéken élszaporodott. A futóhomokon szőlőt, meg gyümölcsöst telepített s a vizes területieket körülárkottatte, lecsapottatta a vadvizeket, úgyhogy ahol eddig vadruca, meg bíbic tanyázott, ott termett a ieg- acélosabb búzája. Kiselejtezte a sok ringy-rongy jószágot, nemes tenyészállatokat szerzett be, melyeket példásan gondozott. Katonás rendet teremtett cselédsége között, akik nagyon respek- táltáák, bár nem egyszer vágott közéjük, ha elragadta az indulat.

Egyszóval mintagazda volt. De befektetései nagy áldozatokba kerültek. Szerényen élt, de semmit megtakarítani nem tudott, mert a földnek s a munkának a szeretető oly hagy volt nála, hogy mindazt, amit az áldott termőföld neki juttatott, másfelől visszaadta a földnek. Valósággal kétségbe esett, ha arra gondolt, hogy szerződése lejártával netán meg kell válnia bérletétől.

Béllyey szavában nem kételkedhetett;

az alispán versenytárgyalást fog meg- hirdetni. A műutat pedig meg nem építteti. Ily körülmények között béremelésről nem 'lehet szó. Pontos előszámitáso- kat tett, de bárhogy kalkulált is, mindig az volt az eredmény, hogy bukás tesz a vége, ha többet fizet.

Másrészt biztosra vette, hogy a füzesi cukorgyár nagyobb ajánlatot fog tenni nálánál. A közte és Füzesy között lezajlott incidens nem feszélyezi őket abban, hogy főrészvényesük volt .ellenfelét bérletéből kiszorítsák. Tudta, hogy ezeknél az üzlet a fő. A bukováci gazdaság már régen szemet szúrt nekik, óriási tőkéjükkel, felszerelésükkel le- birhatatlan versenytársak voltak. S hat a bérlet egyszer a kezükbe kerül, akikor megépül a müut is. Ha az alispán ellent- áll. akkor kiszorítják az állásából. Főispánt, képviselőt csinálnak be’.Öte, csakhogy más kerüljön a helyére, aki terveiknek készséges eszköze lesz S akit semmiféle szempontok nem feszélyeznek.

Elővette terjedelmes szerződését s azon törte a fejét, hogy milyen sakkhu- zást tegyen a füzesiekkel és az alispánnal szemben? Munkáját, befektetését, nem akarta veszni hagyni; imádta a földet, melyért bármikor az életét adta volna. i

(Folytatjuk.)

Nyomatott • Kiskunhalas Helyi Értesítője Lepválirttat nyomdájában, Hátain