Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1932 (32. évfolyam, 1-105. szám)
1932-11-30 / 96. szám
1932. november 30, szerda XXXII. évfolyam, 96 szám / Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE. MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Nsifbea ............. 13 P 80 Üli. — Vidékre ................egy szám Ara « fillér ....... 1» P Alapította i PRÄGER FERENC Szerkesztőség. Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatal. Városháza épületében Magánhfrdeíések Kossuth-ucea 6 szám alatt tejfel- dolgozó üzem alakult és bármely mennyiségű tejet december 5-től kezdve átvesz. Jelentkezni ugyanott Kohn Sebestyén cégnél lehet. MAGANJARÓ cséplőgarnitura december 6-án d. ö. 11 órakor Fehértón Gye- nizse Józsefné tanyáján önkéntes árverésen e! fog adatni. AKACFA-U. 50. sz. ház e'adó. Értekezhetni Kisfa’udy-u. 36. sz. alatt. EÖTVÖS-U. 20. sz. ház eladó. Értekezhetni az állomás raktárában. SZALAI Balázs Fejetékben levő két darab veteményesföldjét eladja. Értekezhetni Zrinyi-u. 51. sz. alatt. VASUTASNAK is a'kalmlas lakóház nagy kerttel, ivóvizes kuttal, azonnal kiadó. Bővebbet Hirsche г Hermann fü- szerkereskedésében, Székely-u. 23. GALAMBKEDVELÖK! Kiállításokon aranyéremmel kitüntetett galambjaimból ingyen adok tenyészpárokat. Feltételek Szórády György ingatlanforgalmi irodájában. FÉNYKÉPÉSZ műterem Róth-házban (baromfipiac tér). Legolcsóbb árak, esküvői képek, gyermek és zsáner képek. Igazolvány kép darabja 40 fillér. Zseny Benő és ifj. Wachsmann Jenő. ÄLKOTMANY-U. 5. sz. alatt eladó finom ebédlőbutor, hálószoba, szalon- garnitúra, szőnyeg, kis Meidinger- és vaskályha, kis alakú tetőcserép, padlás lépcső, használt fazsindely, férfi ruhák, használt istálló- és ólajtók. Munkács-u 3 sz. lakóház kedvező fizetéssel eladó. Értekezhetni ugyanott. ENGEDÉLYEZETT gyümölcsfaoltványok, Kiffer körte, rózsa és magyar kajszin és az összes gyümölcsnemek betegségtől menteseik legolcsóbban beszerezhetők Berki Antal faiskolájában, öregszőlők, felsőrekettyei ut. A KERESKEDŐK EGYESÜLETE sürgősem keres uj helyiségébe kár véházi, vagy vendéglösi gyakorlattal bjiró és lehetőleg saját felszereléssel rendelkező, ‘fiatalabb szolgát, írásbeli ajánlatokat WEISZ IGNÁC elnök címére kérnek. SOKAT ne gondo'kozzon, hogy hová menjen vásáro'ni, egyedül csak Hirschler Hermann üzlete Székely-u. 23., Makai vendéglő mögött, ahol olcsón és a legjobban lesz kiszolgálva. Ott kapható a legfinomabb frissen pörkölt kávé, a jó bácskai lisztek, kitűnő italok, pálinka, likőr, rum kimérve, hozott üvegben is nagyon olcsón, többféle finom teák, bor, sör, palackozva, rizskása, köleskása és az összes fűszerárak, disznóvágáshoz nagyon olcsón nála szerezhetők be. Száraz tűzifát, szenet, kokszot minden mennyiségben pontosan és gyorsan házhoz szállít. AKACFAERDö kateszteri’eg cirka 3 hold 1000 n.-öl területű, a tajói állomáshoz félórái távolságban, amely gerendáknak, táviró és vi-lanyvilágitási oszlopoknak is való, egytételben eladó Gyenizse Lajosnál, Bodoglár puszta 44 tanyaszám, .ahol az eladási feltételek megtudhatók. TUDATOM a t. közönséggel, hogy Árpád-u. 12. sz. a'att cipészüzletet nyitottam, hol elvállalok minden e szakmába vágó munkát. Fájós lábakra ortopéd cipőket. Szives pártfogást kér Kerekes Benő cipész. II. KÉR., Kö'csey-u. 3. sz. lakóház kiadó, vagy eladó. Azonnal átvehető. Értekezhetni a tulajdonossal a helyszínén szerdai napokon a délelőtti órákban. Keveset használt összecsukható faágy eladó Dohány-u. 3 sz. alatt. A HONVÉD laktanya közvetlen közelében, Akácfa-u. 81. sz. ház üzlethelyiséggel, két portával eladó vagy kiadó. Ugyanott villany- és petróleumlámpák, üzleti 5 kg.-os mérleg, könyvek, fegyverek, hordók, hőmérők, kosarak, posztófüggöny, sámfák, lábszárvédő és egyéb küíömböző tárgyak eladók. GYERMEKKOCSIK nagy választékban. Asztaitüzhelyek 18 pengőtől jótállás mellett, minden kivitelben. Vaságy, gyermekágy, sodrony és ágybetét van raktáron. Lakodalmi és névnapi ajándékok olcsón. Naponta friss pörkölésü szemes kávé kapható Langermann Józsefnél, Piac-téren. EGY előszobás bútorozott szobát keresek december elsejére. Dr. Varga László rendőrfogalmazó. BÚTORT legdivatosabb formában, hálószobát, ebédlőt, uriszobát, kombinált szobát, recamiét, sezlont, matracot, festett puhafa bútort óriási választékban, legelőnyösebb feltételek mellett beszerezheti Fleischl bútoráruházában, Kossuth- u. 29. sz. MOST vegyen kézimunkát! Nagy raktárra való tekintettel áraimat mélyen leszállítottam. Gyapjú fonál 10 fillér', góbiéin párnáik és képek 80 fillér, perzsa Szöpyeg anyaggal együtt 12.80 P, a leg- a’kalmasabb karácsonyi ajándék. Kapható Erdősné Berger Anna kézimunka üzletében. GAAL Antal Öregszőlőkben 2 hold szőlőjét eladja, esetleg feliből kiadja. 6— 7 hektó bort is e'ad. Özv. SOKÉT Józsefné tulajdonát képező mintegy 30 kát. hold területű, alsószállási tanyásbirtok, akár egészben, akár részletekben eladó. Érdeklődőknek felvilágosítást ad dr. Doücsek Lajos ügyvéd, a Takarékpénztárban. GYEVI Sándor örökösei öregszőlőkben, Gubodi-uton levő 2 hold 466 n.-öl szőlőjüket eladják. Értekezhetni Búvárt Istvánnal, Fő-u. 11. sz. alatt. KAMCSATKAI fagybalzsam megszünteti a kéz és láb vörösségét és fagyásiéi eredő viszkető érzést és az ujjak püffedtségét. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. sz. (Takarék épület). CIMBALOM, hintaszék, kalapok, cipők és egy Singer varrógép eladó. Délutáni órákban Szilády Áron-u. 33. sz. a'att megtekinthetők. BULAZER kádár 7 drb. fiatal prima zsirsertést és 1200 kéve kukoricaszárat elad Eötvös-u. 11. sz. alatt. SZILADY Áron-u. 23. sz. lakóház eladó vagy bérbe kiadó. Értekezhetni a kiadóhivatalban vagy a helyszínén. A KISKUNHALASI orth. izr. hitközségnél 1933. január 1-től kezdve egy évre két mészárszék helyiségben gyakorolható kóser hús mérési jog kiadó, írásbeli zárt ajánlatok 1932. december 7- ig beadhatók a hitközségi elnökségnél. Feltételek megtudhatók a hitközségi jegyzői irodában. FÜSZERÜZLET január 1-re átadó. Leveleket »Fűszer« jeligére a kiadóhiva- ta'ba kémek. FELSÖNADOR-U. 7. sz. alatt egy szoba, műhelynek alkalmas, kiadó. — Ugyanott répa, ölfa és rozs eladó. JÓ VARRÓGÉP e'adó Árpád-u. 31. sz. a'att. KOSSUTH U. 31. sz. lakóház eladó. LAKODALMI ajándékot, úgyszintén az összes vasárukat a legjobb minőségben és olcsón beszerezheti PoHák Eriül vaskereskediéséb&n, a Piac-téren. Asztal- tűzhelyek teljes jótállással', már 18 pengőért kaphatók. Ugyanott egy jókarban levő használt kerékpár kerestetik. KRISTÁLYOS rádiókészülék olcsón eladó Nefe'ejts-u. 6. sz. alatt. BRECSKA örökösök Kirá'y-u. 7. sz. házukat e'adják, vagy kiadják. Értekezhetni Kardos Imrével Tábor-u. 2. sz. alatt minden szerdán és vasárnap. SIESSEN előfizetni a Tündésujjakra Erdősné Berger Anna kézimunka üzletében, hol az értékes ajándékot azonnal megkaphatja. SZEMÜVEGET olvasáshoz, egész olcsó és finom minőségű, kapható RÁCZ patikában, Kossuth-u. 1. (Takaréképület). JÓKAI-U. 40. sz. alatt az udvarból nagyobb mennyiségű töltésnek való föld jutányosán eladó. Értekezhetni Bocskai ucca 11. sz. alatt. OZOM kézfinomitó kirepedezett, vörös, resze’.ős kezét egy éjjel bársonyosan simává varázsolja. Ára olcsó, minősége jó. Készíti RÁCZ patika, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület). EÖTVÖS-U. 12. sz. lakóház olcsón e’adó. Értekezhetni Fő-u. 11. sz., Szabó trafikban. KOCSIRA szerelt favágómotor, egy hévér, diófatörzs és akácfa olcsón eladó Nefelejts-u. 4. sz. alatt. KÄRD-U. 9. sz. alatt udvari szoba, konyha, esetleg bútorozva is kiadó. ELVESZETT 17-én a gimnáziumtól a kaszinóig egy fél barna bőrkeztyü. Megtaláló 2 P jutalmat kap a kiadó- hivatalban. BÚTOROZOTT szoba egy vagy két személynek azonnal kiadó. Cim a kiadó- hivatalban. RADIOSZERELÉST, ACCUMULATO- ROK TÖLTÉSÉT, javítását és villany- szerelést jutányosán, felelősséggé! készíti PAPRIKA IMRE (Hajnal- és Katon3-ucca sarok). — Egy fiút tanulónak felvesz. KUKORICASZAR, répa, répadaráló, használt ágyak eladók özv. Murgács Jánosáé Eötvös-uecai lakásán. CZUNTERSTEIN Vilmos bort vásárol Szilády Áron-u. 6. sz. házánál. Rőfösáru üzletét ugyanoda helyezte vissza. SóSTó-U. 11. sz. lakóház eladó. Értekezhetni Karbin István Hunyadi-u. 1. sz. üzletében. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. HÄRMAT-U. 3. sz. alatt szalmát, trágyát vásárolnak. Kanadai fagybalzsam a régi fa- gyásokat is és annak viszkető érzését megszünteti. Egyedül kapható Szekér patikában. Az alispán rendelet© alapján felhívja a hatóság a lakosságot, gyümölcsfáinak a hernyóktól kézzel szedéssel, száraz levelek és gyümölcsök eltávolításával és permetezéssel való gondos tisztogatására annál is inkább, mert akik 1933 március 1-ig ezen kártékony rovaroktól gyümölcsfáikat megóvni elmulasztják, kihágásért szigorúan fognak bűntetteim s az irtást a hatóság költségükre fogja eszközöltetni. í HALASI i i GAZDASÁGI BANK RT. I KISKUNHALAS, í A PESTI i MAGYAR KERESKEDELMI \ í BANK LEÁNYINTÉZETE \ ; a Magy. Nemzeti Bank mellékhelye ) í kölcsönöket kedvező feltételekkel J í folyósít, elfogad betéteket gyű- \ / mölcsöztetésre, foglalkozik a J I bankszakma minden ágával, a \ m. kir. osztálysorsjáték elá- j \ rusitóhelye Külföldi utalj záshoz valuta, vizűm ' és menetjegy beí szerezhetők »IRISZ« arcápolók, erem, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben. A róm. kát. egyházközség elnöksége értesíti adófizető híveit, hogy az 1933. évi egyházközségi választók névjegyzékét az 1932. évi egyházi adók befizetése alapján állapítja meg. Felhivja tehát az elnökség az adófizetőket, hogy egyházi adótartozásukat 1932. évi december 31-ig annál is inkább fizessék be, mert ellenkező esetben az egyházközségi* választók névjegyzékébe felvehetők nem lesznek. Elnökség. ALSÓNADOR-U. 6 sz. (Topán-féle ház) azonnali beköltözéssel eladó. Bővebb felvilágosítást ad Dohány u. 3 sz. alatt özv. Borbás Imréné. Élnem kelés esetén bérbe is kiadó. Felhivja a városi javadalmi hivatal azokat a szőlőtermelőket, akik az 1932; évi szüreti bárcájukat még nem váltották ki, bárcájuk átvétele végett haladéktalanul jelentkezzenek a javadalmi hivatalinál és szüreti eredményeik pontos bejelentése alkalmával kamraváltság hátralékaikat is fizessék, mert a mulasztók ellen a jövedéki kihágási, a kamraváltság hátralékosok ellen pedig a végrehajtási éljárás folyamatba lesz téve. Ha köhögés és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson Rákóczi cukorkát. Egyedül kapható Szekér patikában. Forgalmi Adózók elszámolása. A városi hatóság közli, hogy a kecskeméti központi forgalmi adóhivatal Kiskunhalason a közgyűlési terem melletti iroda helyiségében december 2—5-ig tartja meg elszámolását a bélyegben adózó iparos, kereskedő üzemekkel. A gyümölcstermelés legnagyobb ellenségeinek a vértetü, almamoly, gyümölcspenész és bábaszilvának irtássá minden gyümölcsfabirtokosnak kötelessége. Az irtás foganatosításának legalkalmasabb ideje a téli időszakban, január és február hónapok és az irtást 1933. március végéig teljesen be keli fte- lyezni. Mindazok, akik az irtást nem teljesitik, vagy nem megfelelően végzik, kihágásért szigorúan meg lesznek büntetve és azon felül az irtást költségükre a hatóság fogja eszközöltetni. Az irtás mikénti foganatosítását a hatósági és közbiztonsági közegeken kívül a m. kir. gazdasági felügyelőség is ellenőrizni fogja.