Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1932 (32. évfolyam, 1-105. szám)
1932-01-02 / 1. szám
6 oldal Kiskunhalas Helyi Értesítője január 2 — Leendő anyáknak kellő figyelmet kell forditaniok arra, hogy bél- mükcdésük rendben legyen, ez pedig a természetes »Ferenc József« keserüviz használata által érhető el. Nőorvosi klinikák vezetői egybehangzóan dicsérik a valódi Ferenc József vizet, mert könnyen bevehető és rendkívül enyhe hatása gyorsan és minden kellemetlenség nélkül jelentkezik. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — HälziajStSzioSQnok öröme a 3 sonka- védjegyű magyar sonkapác, mellyel házilag legkitűnőbb prágai sonkához hasonló füstölt sonkák állíthatók elő. Ära 40—50 kiló húshoz, sonkához két pengő és 10—15 kilóhoz 70 fii Kapható mindenütt! Ha valahol be nem szerezhetné, úgy forduljon a főraktárhoz, »Baross- iliatszertár«, Győr, Baross-u. 7. Tel. 867. SPORT A kiskunhalasi Nagykálozi Sportkör 4-es asztali tennisz csapata január 3-án Bácsalmáson szerepel, hol a Bácsalmási Sport Club asztali tenniszezői ellen csapatmérkőzést játszanak. A Nagykálozi Sportkör január 10-én rendezi Kiskunhalas 1932. évi asztali tennisz bajnokságát, melyre január 8-ig lehet nevezni Viziák Józsefnél. Január 17-én viszonozzák a bácsalmásiak a »Nagykálozi« látogatását. A »Sport Kör« már is erősen készül a tavaszi bajnoki mérkőzésekre, hogy szépen megkezdett szereplését a tavasz folyamán még erősebben folytassa. A csapat rendkivül megerősödött Bor Imrének és Kolozsvári Lajosnak, a két kiváló volt »KAC« játékosnak, valamint Kecskés Gézának, a »Bajai Sport Egylet« je'es jobbösszekötőjének leigazolásával, kik mindannyian már azonnal játszhatnak is. Közgazdaság — Egy tojásért két liter bor. Hogy a bornak mennyire nincs értéke, legjobban illusztrálja, hogy Pécsett egy tojásért két liter bort is adnak. Akinek tehát 15—20 tojóstyukja van, jobban jár, mint aki félholdas szőlőt müvei — El keil kábítani a levágásra kerülő állatokat. A földmivelésügyi miniszter állatvédelmi szempontból elrendelte, hogy úgy a köz mint a magánvágóhida- kon az állatokat levágás előtt ©II kell kábítani. Egyben elrendelte, hogy minden vágóhídon a sertések rögzítésére1 sertéscsapdákat kell felállítani, ami azt a célt szolgálja, hogy a sertések ne fordulhassanak meg és ilyenformán rögzített helyzetben könnyebben elkábithatők legyenek. Az eíkábitás alól csak a rituális módon történt vágás képez kivételt. Magpiaci jelentés. A Mauthner Ödön magtermelő és mag- kereskede m! rt. heti jelentése. Az ünnepek előtti héten sem mutatkozott élénkebb külföldi érdeklődés és ez a belföldi forgalomra is visszahatott. Lóheremag továbbra is szilárd, a kínálat csekély, ára némileg emelkedett. Lucernamag csendesebb. Halasi gabonaárak december 31 Búza 10'20, rozs ll'óOboletta nélkül. Ferencvárosi sertésvásár. Arak könnyű sertés 68—80, közepes 80—86, nehéz 90—102 fillér. Irányzat vontatott. Д- ■ .'.ТГ?! ' r:?=M Magárahlrdeíéseb Újévi vásár! Hintaló 3 P 60 fillér, a többi újévi ajándékok leszállított áron. Disznóvágásra rizs, bors és a nagy- szemü mar^guesi kávét a régi olcsó árért adja LANGERMANN JÓZSEF, a baromfipiac mellett. 100 hold körüli jó földbirtokot keresek megvételre. Ajánlatokat e lap kiadóhivatalába kérek. BORT vásárol Adám Dezső bor- kereskedő Kossuth-u. 3. (Hofmeister ház.) 3 szárnyas elöszobaszekrény eladó Kossuth-u 11 sz. alatt. Eladó Bodogíáron 25 hold tanyás birtok. Takarékpénztár. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, In ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet Is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. Ad 14481—1931. kig. szám. Versenytárgyalási hirdetmény Kiskunhalas m. város polgármestere a V. képviselőtestület 245. kgy. 1931. sz. határozata alapján a közkórház kibővítésére 1931. október 27. napján meghirdetett munkák közül az elektromos berendezési, vízvezeték és csatornázási és klozett berendezési munkákra újból árlejtést hirdet a korábbi hirdetményben előirt föltételek mellett. Ajánlatok pecséttel lezárt borítékban, »Ajánlat a kiskunhalasi kórház elektromos stb. munkáira« fe Írással legkésőbb 1932. január 22-ik napján d. e. 10 óráig Kiskunhalas város iktató hivatalába közvetlenül, vagy posta utján nyújtandók be. Elkésve érkezett, távirali utón tett, valamint a kiírás pontos szövegének meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Bánatpénzül az ajánlati végösszeg 2 százaléka teendő le Kiskunhalas kig. Le- tétpénztárába a 4260—1929. M. E. számú rendelet szerint elfogadható óvadékképes értékpapírok, vagy a Pénzintézeti Központ kötelékébe tartozó hitelintézetek által kiállított, szabályszerűen záradékolt takarékbetétkönyvek, vagy garancialevelek szolgálnak, melyekről szóló letétnyugta az ajánlathoz csatolandó. 1 tg.Ti Kedves vendégeinknek és ismerőseinknek boldog újévet kívánunk Leitetet! és özv. Barnámé városi nagyszállodások Az ajánlatok a beadás napján d. e. 11 i órakor Kiskunhalas város tanácstermében fognak felbontatni, ahol ajánlattevők jelen lehetnek. Feltételek, költségvetések, ajánlási űrlapok díjmentesen kaphatók a v. mérnöki hivatalban a hivatalos órák alatt. A város hatósága előtt ismeretlenek megbízhatóságukat illetékes kamarájukkal igazolni tartoznak. A beérkezendő ajánlatok fölött a v. képviselőtestület 30 nap alatt határoz, azonban a végérvényes döntés a felsőbb hatóság jóváhagyásától függ. A v. képviselőtestü'et fenntartja magának a jogot, hogy a munkálatokat munkanemenként megosztva adhassa ki és hogy az ajánlatok között szabadon választhasson, avagy a munkát az ősz- szes pályázatok mellőzésével más módon végeztesse. Kiskunhalas, 1931. december 30. Dr. Gasztos Károly , h. polgármester. Gaál Pál Kopolya melletti tanyás- birtokát eladja. Értekezhetni a helyszínén. A fejlődő leánygyermek helyes testi és lelki ápolása elengedhetetlen kivánalom. Az erre vonatkozó tudnivalókat foglalja magában a »Női testápolás kézikönyve« cimü könyv, amely a Lampel cég kiadásában jelent meg. Bolti ára 4 pengő. A Helyi Értesítő olvasói a kiadóin atalban egy pengő kedvezményes árban vehetik meg. üzlethelyiség azonnal kiadó Szász Károly ut 3 sz. alatt (Stern-ház.) Pirosító gyökeret, iglice gyökeret, szappan gyökeret, fehér mályva gyökeret lehet ásni gyenge időben, állandóan átveszik Natkai szigeten Künstlernéi. Ugyanott ócskavasat, rezet és hulladék csontot is vásárolnak. A városi hatóság értesíti a szíjgyártó iparosokat, hogy az 1932. évi szíjgyártó munkálatokat árlejtés utján óhajtja biztosítani. Miért is felhívja mindazokat a szíjgyártó iparosokat, akik a szíjgyártó munkák elvégzésére vállalkoznak, hogy zárt írásbeli ajánlataikat a városgazdái hivatalban beszerzendő űrlapokon az ik- S tató hivatalba adják be január 9-én déli 12 óráig. A kalholik-s {emelőben január 3-án délelőtt 11 órakor 500 kéve nfyesedék kerül eladásra. Venni szándékozók jelenjenek meg a csőszháznál. Д mátravidéki szén a legjobb 'és a legolcsóbb tüzelőanyag. Tessék egy próbarendeléssel meggyőződni előnyösségéről. 100 kg. 3.80 P házhoz szállítva. Megrendelhető Jókai-u. 57 sz. fölerakat alatt és Szász Károly ucca 3 sz. trafikban (Stern-ház). A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy az 1932. év folyamán kisebb tételekben lévő mosószappan szállítását árlejtés utján óhajtja biztosítani. Felhívja tehát mindazon kereskedőket és iparosokat, akik fenti szállítást eszközölni óhajtják, hogy zárt irásbei ajánlatukat kiiógramonkénti egységár feltüntetésével legkésőbb január 8-án déli 12 óráig az iktató hivatalba adják be. Minta a városgazdái hivatalba adandó be fenti idő lejártáig. Ä testével törődő nő asztaláról nem hiányozhat a »Női testápolás kézikönyve«, amely magában foglalja azon szabályokat, amelyek betartása a szép külsőt eredményezi. A szép kiállítású könyv bolti ára 4 pengő. Olvasóink lapunk ki- adóhivatalában egy pengő kedvezményes árért szerezhetik be. Egy prima írógép eladó. Cim a kiadóhivatalban. Я gyümölcstermés legnagyobb ellenségeinek, a vértetü, almamoly, gyümölcspenész és bábaszilvának irtása minden gyümölcsfabirtokosnak kötelessége. Az irtás foganatosításának legalkalmasabb ideje a téli időszak, január és február hónap és az irtást 1932. március végéig teljesen be kell fejezni. Mindazok, akik az irtást nem teljesitik, vagy nem megfelelően végzik, kihágásért szigorúan meg lesznek büntetve és azon felül az irtást költségükre a hatóság fogja eszközöltetni. Az irtás mikénti foganatosítását a hatósági és közbiztonsági közegeken kívül a m. kir. gazd. felügyelőség is ellenőrizni fogja. HETI SZÁZ PENGŐT kereshet lakhelyén háztartási cikkek eladásával. Díjmentes ismertető Steiner, Budapest, Szövetség ucca 26. Gyümölcsfák és egyéb faiskolacikkek árusítására helyi képviselő kerestetik, ki üzletszerzésben és szakmában némileg jártas. Kolach faiskola Szeged, Petőfi-sugárut. Kisebb-nagyobb üvegek, ballonok, kőkorsók, olajos bádogkannák, felvágó és újságpapír .vegyes nagyságú papírzacskók, különféle irkák, gyakorlatok és árucikkek, továbbá kétszárnyu üvegajtó és egy erős fé- deres stráfkocsi mérsékelt áron eladó. Értekezhetni délelőttök folyamán Győrfi Józsefnél, Fő-u. 9. Д városi hatóság felhívja mindazon munkanélkülieket, akik dolgozni óhajtanak, tekintettel az erős téli fagyra, a város csakis nádvágást eszközöltet s ezzel kapcsolatban ku- tuvágást is ad. Ez utóbbit csak nők részére. Feltételek a városgazdái hivatalban tudhatok meg a hivatalos órák alatt. A Kiskimhajíapl Református önképzőkör elnöksége' pályázatot hirdet a felmondás folytán megüresedett gondnoki állásra. A gondnoki teendők, másrészről a javadalmazás megtudható a kör titkáránál SOPOUSEK KAROLA női kalapok IV., Váci-ucca 17. sz. Telefon: Aut, 886-73. — A lap olvasói 5 százalék kedvezményben részesülnek. OTTENREITER KAROLY keztyüs Budapest, IV., Petőfi Sándor- ucca 3. sz. (az udvarban). SZEGŐ JÓZSEF szoba- és templomfestő, mázoló és fényező mester. — Ciánozási és tapétázási vállalat. Budapest, VII.; Sip-u. 17. Tel: J. 440-06 KLEIN DEZSŐ bútorszállítás, csomagolás és fuvarozási vállalata. Budapest, IX. Ferenc körút 28. I. Telefon: 862-77. HERING ÖDÖN puskamüves, fegyver és lőszerkereskedő Budapest, IV., Váci-u. 33. Telefon: Aut. 871—15. Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS lé zamat és iz a sonka lelke s ezt csak úgy érhetjük el, ha disznóöléshez a _ törv. védett „3 Sonka“ védjegyű Magyar-Sonka» pácot vásároljuk meg, mely a sonkáknak, busnemiieknek prágai sonkához hasonló izt és zamatot kölcsönöz. Egy adag ára 70 fill., mely elegendő 10—15 kiló sonka vagy hús bepáeolására. 40—50 kiló húshoz, sonkához elegendő adag 2 P. — Kiskunhalason a következő helyeken szerezhető be: Hattyú drogéria, City illatszertár, Borgl Mór és Társa, Zábolyi László, Árvái Lajos, Weisz Emilne és Lengermann Józsefnél, továbbá minden gyógyszertárban, drogériában és füszerkereskedésben. — Ha valahol nem kapná, úgy forduljon a főraktárhoz: „Baross Illatszertár“ Gyér, Baross»ut 7. Telefon 867., honnan a pénz előzetes beküldése mellett szállítják. Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat»nyomdában
