Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-12-26 / 103. szám

december 26

Kiskunhalas Helyi Értesítője

7 oldal

— Nyugtázás. Az Urileányok Mária- kongregációja hálás köszönettel nyugtázza a Szegény iskolás gyermekek karácsonyi bazárjára beküldött szives adományokat: Angyal Mátyásné 30 P, Morava Károly 25 P, Zeisz Károly 20 P, dr. Pethö Jenöné 12 P, Halasi Gazdasági Bank Rt. Halasi Kereskedelmi Bank Rt., Halasi Takarékpénztár, Baranyi László, Dr. Monszpart László, Róm. Kath. Legényegylet 10—10 P, Halasi Hitelbank Rt., dr. Fésűs György, dr. Novobáczky István, özv. Kecskés A.-né, Trapl Ilonka, dr. Schul'er Imre, Grósz Mihály, Kovács Juliska, Nagy Márton, Fülöp Pál, Schneider Ignác 5—5 P, dr. Halász D. Sándor, Flieber János, dr. Bánóczky Dezső, Csillik János 4—4 P, Szommer Ágoston 7 P, Kőrösy Jenő, özv. Bukovi Ferencné, Garamvölgyi Jó- zsefné, Illek Raymundné, Árvay Károly, Kocsner Ede, Horváth Ferenc, dr. Rupnik János, Bugoss Istvánná, Gé- messy Mártonná, dr. Kuthy Béláné, Gadó Lajos 3—3 P, Szántó Emil, Baranyi Gáborné, Faragó Sándor, Fodor, Márk Lajos, Tóthék, Farkas Dezső, Szanyi Mór, dr. Balogh Sándor, özv. Halász D. Károlyné, Vidéki László, Barna Gyula, Róna Gábor, dr. Julián F., dr. Bor- bényi István, Gubás Imréné, Tarjánné, Salac Ferencné, Török Józsefné, dr. Fekete Imréné, Nagy Lajos, Goór Istvánná, dr. Dolicsek Lajos, Vitéz Dakos Kálmánná, özv. Nemes Sándorné, Dan- kulineczné, dr. Sokét István, Sapried József, Gazdag János, Babóné Frisch Stefánia, Oláh Balázsné, Szabó Antal, Szántó Emilné, özv. Czurda Vilmosné, Sándor Józsefné, Soós Frigyesné, Károly Lajosné, özv. Kinaszt Jánosné, Túlit Péterné, Temovszky Mária, özv. Ba- benyecz Balázsné, Lippay Ilona, Práger János, Kárpáti E'emér, Boskó Vilmos, Lippay Matild, Urbán Miklósné, Kintzier Sándorné, N. N., Bajusz Józsefné, Pu- ruczky Imréné, Sommer Antónia 2—2 pengőt. (Folytatjuk).

— H hadikölcsönröl Kaptuk az alábbi sorokat: »A hadikölcsönbizto- sitások — a törvény értelmében — nem valorizáltattak, azoknak más úton való értékmegállapitási és érvényesítési lehetőségéről azonban a legtöbb érdekeltnek nincs tudomása, e tekintetben a Pesti Takarék Tisztviselő Egylet (Budapest, IV., Muzeum-körut 21. II. 16.) készséggel nyújt támogatást, ha az érdekeltek a hadikölcsönbiztositási kötvényeiket átvizsgálás végett, az utolsó kifizetett dijnyugtával együtt — válaszbélyeg csatolása mellett — egyszerű levélben ,fenti cimre beküldik. Elintézés kizárólag levélüteg.«

— Kellemes karácsonyi és újévi ünnepeket kíván megbízó ügyfeleinek és baráatínak Szórády György OFB ingatlanforgalmi iroda tulajdonosa és Csorba János ügynöke.

— Emésztési gyengeség, vérszegénység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, bőrkiütések, kelések, furuinkulusok eseteiben a természetes »Ferenc József« keserüviz szabályozza a belek annyira fontos működését. Az orvosi tudomány számos vezérférfia meggyőződött arról, hogy a valódi Ferenc József viz hatása mindig kitünően beválik. A Ferenc József keserüviz gyógyszer- tárakban, drogériákban és füszerüz- letekben kapható.

Köszönetnyilvánítás.

Mindazon rokonoknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, kik felejthetetlen feleségem, testvérünk temetésén résztvet- tek s ezáltal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

Re lesik Rndflás és Mezei testvéreik.

— Ä Hangya apró hírei. A vásár- 1

lási visszatérítés kiadását december hó 31-ig meghosszabbítottuk. — Ismételten értesítjük tagjainkat, hogy karácsony két ünnepén üzleteinket nem nyitjuk ki. — Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván a Hangya minden tagjának a Hangya vezetősége és az alkalmazottak. H.

— Ä Kiskunhalasi Református önképzőkör legközelebbi ismeretterjesztő előadását január 3-án, vasárnap délután 5 órákor tartja. Schul’er lm,re dr. »Egészség és a sporit«-ról tart előadást.

— Milyen lesz a rokkautj&'vény? A

kormányzó a folyó év tavaszán rokkantjelvényt alapított azok kitüntetésére, akik a világháborúban, vagy az azt követő gyászos emlékű forradalmak idején hazafias kötelességük teljesítése közben a hazáért testi épségüket áldozták. Most jelent meg a rendelet a hadirokkantjelvény alapszabályainak végrehajtása' tárgyában. A hadirokkant- jelvény aranyozott fémből készült, di- Sze a magyar szentkorona képmásával díszített, babérkoszorúval övezett »H. R.« betű. A jelvény a sebesültek érmével rendelkező hadirokkantaknál a sebesültek érmének szalagján', egyéb rokkantaknál a háborús emlékérem szalagjára erősítendő.

A ref. egyház közlése a főgondnok választásról

A református egyház vezetősége tudatja az egyház választásra jogosult tagjaival, hogy a presbitérium az üresedésben levő főgondnoki szék betöltését

folyó évi december hó 30-ára, szerdára tűzte ki. Ä választás helye az egyházpénztári hivatal helyisége s a választás a reggeli istentisztelet után kezdődik. Szavazás esetén a szavazás megszakítás nélkül délután 4 óráig tart.

>— H Polgári ÖIv?|sókörfce,u is lesz i Szilveszter,-e®t. A Polgári Olvasókör az ■ idén iS megtartja Szilveszter-estjét és arra ezúton is meghívja a kör tagjait és azok vendégeit.

— Jogerős a szegedi mshyasz- szónygyilkos 14 évi fegyházbüníe

tése. Kőszegi Oszkár szegedi magánhivatalnok tavaly meggyilkolta menyasszonyát. A szegedi törvényszék tavaly decemberben 14 évi fegyházra ítélte, amit a szegedi Tábla helybenhagyott. A Kúria szerdán elutasította a semmiségi panaszokat és jogerőre emelte az ítéletet.

— Húsz és fél milliós külkereskedelmi

felesleg. Novemberben a behozatal értéke 34.8 millió pengő volt, a kivitelé 63.4 millió pengő. Novemberben tehát 28.6 millió volt a kivitei’i többlet. A folyó évben 11 hónap alatt 20 és félmillió pengő külkereskedelmi felesleg mutatkozik. Búzából a folyó évben három és egyne gyedmii Jó mázsát exportáltunk, átlag 11.75 pengős áron.

■‘=====s====5s-t^-r. -■

Halasi gabonaárak

december 24 Búza 10‘60, rozs ll‘60boletta nélkül.

Ferencvárosi sertésvásár. Árak könnyű sertés 72—80, közepes 80—88, nehéz 88—92 fillér.

Irányzat vontatott

Magánhfrdefésefc

Karácsonyi vásár! Hintaló 3 P 60 fillér, a többi karácsonyi ajándékok leszállított áron. Disznóvágásra rizs, bors és a nagyszemü maragnesi kávét a régi olcsó árért adja Langer- mann József a baromfipiac mellett.

Ä vájíos hatósága a fehértói gazdaságában levő épületeket az újonnan épített tehén istálló kivételével, továbbá a takarmány és szalma készletet tűz ellen biztosítani kívánja. A felsoroltak biztosítására nyilvános árlejtést hirdet. Árajánlatok december 30-ig d. e. 11 óráig az iktató hivatalhoz adandók be. Az épületek leírása, a takarmány- és szalmafélék mennyisége és becsértéke a városi mérnöki hivatalban tudhatok meg.

Kzgtelezi Imre Alsófehértón 2 kát. hold földjét Gyemizse József szomszédságában ©adja. Értekezhetni a helyszínén, vagy Jánoshalmán Molnár János-u. 1062. sz. alatt.

Szép nagy virágú krizantém kapható Kovács Lászlónénál Kölesey-u. 2. sz. alatt.

Nagybátonyi tojás szén, brikett olcsó, jó, gazdaságos, házhoz szállítja, 100 kg. 5.40 P, Grünwald Zsigmond, Holló-u. 1.

Tajtíya trágyázott fordításokkal, gyümölcsössé1, részibőt vagy haszonbérbe kiadó, térmésbehozáshoz igát adok. Baranyai faiskola, majsai müutnál, Csep- regi mellett.

Hal köhögés és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson Rákóczi cukorkát. Kapható Szekér gyógyszertárban, a posta mellett.

100 hold körüli jó földbirtokot keresek megvételre. Ajánlatokat e lap kiadóhivatalába kérek.

Bármilyen üzlethelyiségnek avagy orvosi rendelőnek, ügyvédi irodának, gyógyszertárnak is alkalmas, a város központjába eső, egyik legszebb részén fekvő tehermentes, a Szabadkai-ut és Páva-uccai sarok jelenlegi lakóházam ez év 31-éig készpénzfizetés mellett azonnal eladó. 196 n.-öl területű bettelken fekvő lakóházam, veteményeskert, baromfi udvar, belső virágos kert, udvar, fő és melléképülete a nyári hónapokban nyert ízléses újjáépítést és renoválást, teljesen újra átfestést, padlózást, cement lap és tégla kövezést, — az udvar- és kerthelyiségek külön-külön elkerítést újonnan. A két uccára fekvő fő lakóház épület áll: két uccára néző, 3 padlós nagyobb szoba, egy udvari cementköves előszoba, egy kisebb udvari padlós szoba, tágas cementes konyha, éléskamra és földszintről kényelmes padlásfeljá- róból. Az udvarban lévő teljesen átrenovált és újra téglából hozzáépített melléképület ál’: egy cementes pince, újra padlózott nyári ebédlő szoba, nyári ce- mentlapos konyha husfüstöiővel, mosó- kamra, avagy fáskamra és két baromfi- ól helyiségekből, az épü'et előtt nyitott folyosóval. Minden helyiségbe a villany- világítás. villany csengő és rádió bevezetve. 12 hektóliteres esővizes cement- kut, külön vizeskut, Ízlésesen befedelez- ve, külön szivattyú kút, mely az egész udvar és uecai rész locsolására is alkalmas, alkalmas helyen az udvarba beállítva. A lakóház udvarait magas tömör tégla és felette léckerítés zárja el a Páva-uccai oldalon. A villanyvilágítás az udvarra is be van vezetve, még az uccai rész is világítva van éjnek idején. Csakis komoly vevők je’entkezését kérem, hogy a lakás megtekintésével a lakó feleslegesen ne legyen háborgatva. Értekezni lehet a házban lakó Tóth Lajos építő vállalkozó úrral, avagy Dobó-telep Át- lós-uti lakásomon. Tisztelettel Risányi György Dobótelep, Zsák-ucea 1. sz.

Az alispán rendelete alapján felhívja a hatóság a lakosság figyelmét gyümölcsfáiknak a hernyóktól kézzel szedéssel, száraz levelek és gyümölcsök eltávolításával és permetezéssel való gondos tisztogatására annál is inkább, mert akik gyümölcsfáikat legkésőbb 1932. március 1-ig ezen kártékony rovaroktól megóvni elmulasztják, kihágásért szigorúan fognak büntettetni s az irtást a hatóság az ő költségükre fogja eszközöltetni.

í BORT vásárol Adám Dezső bor- kereskedő Kossuth-u. 3. (Hofmeister ház.)

Megjött a labdás harisnya! Nagy karácsonyi vásár! Góbiéin párna alap 40 fii!., csipke métere 10 fül., gyapjú fonál, harisnya, keztyü, kötött kabát a legolcsóbban beszerezhető. A Tündérül jakra előfizetést felvesznek. Erdösné Berger Anna kézimunka üzlete.

A FAKSz értesíti Kiskunhalas város lakosságát, hogy az Arany János-uccá- ban levő telepét ez év végével megszünteti. A telepen levő színeket, használt téglát, hulladék fákat stb. szabadkézből, önkéntes árverésen a legtöbbet ígérőnek eladja.. Árverés a helyszínen 28-án délelőtt 9 órakor fog megtartatni. Országos Falusi Kislakásépitési Szöv. kiskunha’asi telepe.

Elsőrendű magyar szén, gázgyári koksz és száraz vágott tűzifa házhoz szállítva, bármily mennyiségben jutányos árban kapható Szekulesz Hermanne üzletében.

A Kiskunhaj63|si Református önképzőkör elnöksége pályázatot hirdet a felmondás folytán megüresedett gondnoki állásra. A gondnoki teendők, másrészről a javadalmazás megtudható a kör titkáránál.

Eladó Füzes pusztán Monda Sándor és Monda Antal testvérek szomszédságában 22 hold erdő, legelő és szántó, Deák Menyhért szomszédságában mintegy 5 holdas tanyásbirtok szőlővel. Értekezhetni lehet V. kér. Hunyadi-u. 2 sz. alatt.

Kisebb-nagyobb üvegek, ballonok, kőkorsók, olajos bádogkannák, felvágó és újságpapír .vegyes nagyságú papírzacskók, különféle irkák, gyakorlatok és árucikkek, továbbá kétszámyu üvegajtó és egy erős fé- deres stráfkocsi mérsékelt áron eladó. Értekezhetni délelőttök folyamán Győrfi Józsefnél, Fő-u. 9.

Gyümölcsfák és egyéb faiskolacikkek árusítására helyi képviselő kerestetik, ki üzletszerzésben és szakmában némileg jártas. Kolach faiskola Szeged, Petőfi-sugárut.

HETI SZÁZ PENGŐT kereshet lakhelyén háztartási cikkek eladásával. Díjmentes ismertető Steiner, Budapest, Szövetség ucca 26.

Kiskunhalas m. város hatósága felhívja a gazdasági cselédeket és a szegődményes iparosokat tartó gazdákat, hogy gazdasági cselédeiket (szegődményes iparosaikat) a városi adóhivatal illetékes adókörzeténél balesetbiztosítás végett jelentsék be, legkésőbb január hó 10-ig. A bejelentés elmulasztása kihágást képez.

fl városi hatóság felhívja mindazon munkanélkülieket, akik dolgozni óhajtanak, tekintettel az erős téli fagyra, a város csakis nádvágást eszközöltet s ezzel kapcsolatban ku- tuvágást is ad. Ez utóbbit csak nők részére. Feltételek a városgazdái hivatalban tudhatok meg a hivatalos órák alatt.

A gyümölcstermés legnagyobb ellenségeinek, a vértetü, almamoly, gyümölcspenész és bábaszilvának irtása minden gyümölcsfabirtokosnak kötelessége. Az irtás foganatosításának legalkalmasabb ideje a téli időszak, január és február hónap és az irtást 1932. március végéig teljesen be kell fejezni. Mindazok, akik az irtást nem teljesitik, vagy nem megfelelően végzik, kihágásért szigorúan meg Lesznek büntetve és azon felül az irtást költségükre a hatóság fogja eszközöltetni. Az irtás mikénti foganatosítását a hatósági és közbiztonsági- közegeken kívül a m. kir. gazd. felügyelőség is ellenőrizni fogja.