Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-07-29 / 60. szám

1931. julius 29 szerda

XXXI. évfolyam» 60. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

Helyben

............. 13 P 80 fill. | Vidékre ...................

E

GY SZÁM ÁRA 13 FILLÉR

Alapította! PRÄGER FERENC

Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhtvatali Városháza épületében

Magánhfrdeíések

Előnyös kamatfeltételekkel folyósítunk

KÖLCSÖNÖKET,

TAKARÉKBETÉTEK

után méltányos kamatot térítünk. HALASI GAZDASÁGI BANK R. T.

a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete.

Kováid fest, tisztit. Gyüjtőtelep: Kiskunhalason Seidner Sándor alkalmi és divatáruházában.

Egy fiút tanulónak felvesznek. Cim a kiadóhivatalban.

övoda-u. 3. sz. alatt három szoba, konyhás lakás, mellékhelyiségekkel azon- nalra kiadó.

Idős házaspár örökös lakás visszatartásával kevés pénzért és életfogytigtartó természetbeni fizetésért eladják téglagyáron felüli 2 kát. hold és 247 n.-öl és Füzesen Szabadkai-ut müut szélben 1 kát. hold 1222 n.-öi mindent termő szántóföldet és Kosár-u. 12. sz. lakóházat. A föld és a ház külön is eladó. Értekezhetni a fenti háznál.

A városi hatóság zabot keres megvételre. Ajánlatok kisebb tételekre is megtehetők, azonban csakis mintákkal. Eladni szándékozók a felszerelt mintákkal jelentkezzenek a városgazdánál, a városgazdái hivatalban.

Dobó-telep Virág-u. 18. sz. 25 évig adómentes uj lakóház eladó.

Kocsis pék liszteszsákokat elad, 54 és 60 fillérért darabját. Száraz akácfát vesz.

Pázsiih Antal egy kommenciós juhászt Szentmihályra felfogad.

Főző mindenes, becsületes, megbízható felvétetik, Mária-lak, vasút mellett.

Napi 12 liter jó tejet keresek megvételre. Záborszky cukrász.

I. kér., Széchenyi-u. 59. sz. háznak zsindelyes fele eladó. Értekezhetni Kränk: z Sándorral ugyanott.

Száraz gázgyári kokszra augusztus és szeptember havi szállításra, valal- mint bel- és külföldi szénre és fára előjegyzést a legolcsóbb árak mellett minden mennyiségben felvesz Schön Sándor Petőfi-u. 19 Telefonon is megrendelhető. Telefon szám 83.

Kiss Ambrus Tompa-u. 2. sz. és Vásár-tér 6. sz. házait bérbe kiadja. Értekezhetni Vásár-tér 6. áz. alatt. .

Rédei János-féle Zsana pusztai 160 kát. hold körüli tanyásbirtok, Felsőkistelek pusztai három és fél hold szőlő, gyümölcsös és szántóföld haszonbérbe vagy feles bérletbe kiadó; továbbá ugyancsak a Rédei Jánosrféle Jókai-uccai lakóház bérbe kiadó. Értekezhetni lehet Berki László zárgondnokkal.

II. kér,, Kölcsey-u. 3. sz. lakóház 500 n.-öl kerttel azonnali átvétellel eladó. Értekezhetni a tulajdonossal a helyszínén szerdán és vasárnap a délelőtti órákban.

Udvart, 50 éve fakereskedés, piac, müut mellett minden célra alkalmas, kiad dr. Bori Benő.

Motíok Benőné füzesi 19 hold szántó, kaszálóból álló birtokát eladja, esetleg haszonbérbe is kiadja. Értekezhetni At- tila-u. 4. sz. alatt szerdán, szombaton

és vasárnap. i

Mindenki nagyon Jói tudja, hogy jó bácskai lisztet a legolcsóbban Hirschler Herrn ahtiát, Székely-u. 23., Makai vendéglő mögött lehet beszerezni. Aki még

nem tudja, jöjjön és győződjön meg róla. Legjobb kiszolgálás mellett olcsón vásárolhat mindenféle fűszerárut, friss pörkölésü kávét. Kitűnő jégbehütött palackozott italok és jeges szódavíz is kapható.

Urtica tejoltóval készíthető a legjobb sajt és túró. Folyadékban vagy porban kapható. Rácz János gyógyszertárában Kossufh-u. 1. sz., Takarék épültet.

Egy lámpás rádió jutányosán eladó. IV. kér., Hajnal-u. 21. sz. i

Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Szép-u. 2. sz. alatt aug. 2-án vasárnap este 8 órai kezdettel korcsma megnyitással egybekötve disznótoros vacsorát rendezek. Menü: töltött káposzta, hurka, kolbász és töpörtős pogácsa. Részvételi dij személyenként 1 pengő 20 fillér. Jelentkezni lehet pénteken este 6 óráig. Tisztelettel Kovács János korcs- in áros.

Patílós, világos egyszoba, konyhás lakás kiadó Alkotmány-u. 13. sz. alatt.

Király-u. 4. sz. alatt 3 szobás lakás azonnal kiadó.

Augusztus 1-re üzlethelyiség és bútorozott szoba kiadó. Többféle butornemü eladó Petőfi-u. 2. sz. alatt.

2 bútorozott szoba augusztus 1-re kiadó Lehel-u. 8. sz., Csinosaknál.

Vujkovits János Alsóöregszőlőkben levő 777 n.-öl szőlőjét lakóházzal eladja. Értekezhetni Dózsa Károly korcsmáros- sal1.

Kiskőrös közsétg elöljárósága 2 drb. bitangságban talált lovat vett gondozásba. Az egyik 8 év körüli sárga, hóka! kanjca, a ímásák 8 év körüli sárga, csillagos, gerincén fehér folttal. Igazolt tulajdonosuk augusztus 20-dg a kiskőrösi elöljáróságnál a fölmerült költségek megtérítése ellenében a lovakat átveheti.

Ajtólap, vaságy és oszlopok eladók Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

A városi hatóság értesiti a lakosságot, hogy augusztus 1-én d. e. 9 órakor a ménlóistállónál 2 drb. hizott bikát, ló- és marhatrágyát, ennek végeztével a Fehér-ház udvarán ekét, boronát, majd a gazdasági udvarban nagyobb mennyiségű literes és félliteres üveget, kiselejtezett mázsát s rézcsöveket ad el nyilvános árverésen, 12 órakor pedig az Alsószénáskert melletti trágyatelepen lévő trágyát árverezted el, hova venni szándékozók a jelzett helyen és időben elvárainak.

10 méter hosszú, 5 m. széles deszka sátort, mely szakaszokra szétszedhető, 1-én szombaton délelőtt 11 órakor önkéntes árverésen eladják Vörösmarty-u. 75 sz. alatt.

Pedin lábizzadást tökéletesen, gyorsan megszüntet. Nincs többé kellemetlen láb- szag. Kéz és hónalj izzadás ellen Pedin paszta és hintőpor. Csak a Rácz patikában, kapható Kossuth-u. 1. sz., Takaréképültet.

Kiskunhalas város belterületén működő összes gőzmalmok közös elhatározással 1931 ju|ius 29-től kezdve az őrlést pénzért végzik. Minden megtisztult és megkoptatott métermázsa gabona után 2 pengő 50 fillér őrlési költséget kell fizetni. I

Legolcsóbb beszerzési forrás csak nálam {Csésze drb ja poroellánból 25 fill. Megérkezett az uborkásüveg, de nem csak 5 literes, 2 literestől egész 12 literig, minden nagyságban 16 fillér literje, azonkívül befőttes és babos üveg több fazonban és minden nagyságban. Patent üvegeket alacsony és magas fazonban minden nagyságban, meglepő olcsó áron adom. Nyugágy 4.50 P. Gyermekkocsi 15 P-től. Gyönyörű kivitelű mély angol gyermekkocsi meglepő olcsó áron Langermann Józsefnél Piac-tér (Körösi malommal szemben.)

Kiadó padlós uccai szoba, padlós konyha, mellékhelyiséggel Kmeth Sándor-u. 11. sz. Halászáénál. Ugyanott asztal és sparherdt eladó.

Csépiéihez való porosz és magyar brikett szén, jutányos áron kapható. Kokszra előjegyzést elfogad Szekulesz Hermanné. Akácmézet vesz.

Értesítés. Szives tudomására hozom a t. közönségnek, hogy mindennemű villanyszerelést és javításokat a legolcsóbban vállalok. Telefon hívásra azonnal jövök. A t. közönség szives pártfogását kérve. Tisztelettel Berger Andor villanyszerelő. Telefon 22.

Tábor*«. 17 sz. alatt pékséghez való felszerelés augusztus 2-án délután 4 órakor árverés utján eladatik.

Lőszer, lőpor, fegyver gyári árakon Kohn Sebestyén vas- és gépáruházban Kossuth-u. 8—10.

Szanyi Mária Rekettye pusztai 52 holdas tanyásbirtokát feliből vagy haszonbérbe kiadja. Értekezhetni ugyanott.

Eladó a vasútállomás közelében 5 hold jó termőföld. Értekezhetni Szilády Áron-u. 3 sz. alatt özv. Sti- makovitsnéval. Ugyanott egy utcai bútorozott szoba magános nőnek kiadó.

A város közlése. A borsó és lencse megfelelő jó áron csak idejében történt zsizsikt- íelenités esetén értékesíthető. A zsi- zsiktelenitést cséplés után, lehetőleg tisztítás előtt kell elvégezni és azt mivel különféle mérges gázokkal történik, csakis szakember végezheti. Legcélszerűbb azért, ha a termelők készletüket zsizsiktelenités végett cséplés után haladéktalanul ezzel foglalkozó tisztító telepre szállítják.

Boldog Ferenc zsanai 62 kát. hold tanyásbirtokát majsai kövesut közelében, mely 40 kát. hold szántó, 2 hold szőlő, 1 és fél kát. hold herés, a többi legelőből áll, haszonbérbe kiadja. Értekezhetni a helyszínén 13 sz. alatt.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »KI- győ«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Favágókat keresnek Sólyom-u. 9 sz. alatt.

Magyart-u 6 sz. lakóház eladó. Értekezhetni a helyszínén.

Bocskaim 15 sz. alatt bútorozott szoba kiadó.

Dugonicst-u. 10 sz. lakóház eladó. Értekezhetni Damjanics-u. 8 sz. a.

Egy szoba, konyhás szép lakás mellékhelyiségekkel kiadó. Vásártér 16 sz. alatt.

68 holdás tanyásbirtokot Füzesen, Szabadkai útban kiad Pázsit Jó- zsefné.

Alsóöregszőlőkben Puskás János mellett 1964 n. öl 4 éves ültetésü szőlő eladó. Értekezhetni Szép-u. 5 sz. alatt.

Kolozsváry Kiss Pál kisteleki birtokán a harmados szénák behor- dása megkezdődött. Aki ezen a héten szénáját be nem hordja, negyedesnek tekintik és szénáját a gazdaság hordja be.

Modokné mosást és ruhajavitást vállal Vörösmarty-u. 48 sz. alatt.

A református egyhótz elnöksége közhírré teszi, hogy a folyó évi egyházi adóelőírás elkészült. Az előirás az 1930. évi állami egyenes adó a’apján történt A folyó évben azok a református val- lásu lakosok is kötelesek egyházfi adót fizetni, akik az utóbbi években mint tisztviselők, közalkalmazottak, iparosok, kereskedők, bérlők, felesek stb. állami adót fizettek. Az uj házasok, ha állami adójuk nincs, csak személyi adót fizetnek. Az adóelőírást az egyházgondnoki hivatalban mindenki megtekintheti. Az egyház elnöksége arra is figyelmezteti az adófizetőket, hogy adótartozásukat október 31-ig késedelmi kamat és végrehajtási, dij nélkül megfizethetik.

Eladó Füzes pusztán Monda Sándor és Monda Antal testvérek szomszédságában 22 hold erdő, legelő és szántó, Deák Menyhért szomszédságában mintegy 5 holdas tanyásbirtok szőlővel. Értekezhetni lehet V. kér. Hunyadi-u. 2 sz. alatt.

A Bessenyei István nyilvános jellegű városi kórház régi épülete mintegy 500 négyzetméter területű tetőzetének teljesen uj palával leendő átfedésére árlejtést hirdet a város elöljárósága. Vállalkozni szándékozók aján'atot tehetnek együttesen a szükséges pala mennyiség szállítására és a munka elvégzésére, vagy pedig külön a szállításra és külön a munkára. Az ajánlatok zárt és lepecsételt borítékban augusztus 5-én, szerdáin délelőtt 10 óráig nyújtandók be a városi iktatóhivatalnál s az ajánlattevőket értesíteni fogják, hogy a kórház gondnokság mikor és hol fogja azokat fölbontani. Elkésve érkezett, vagy nem szabályos ajánlatok nem érvényesek. Vállalati föltételek és ajánlati űrlapok díjmentesen kaphatók a v. mérnöki hivatalban a hivatalos órák alatt.