Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)
1931-06-20 / 49. szám
6 Kiskunhalas Helyi Értesítője junius 20 Calmó. Idegesen kapkodtam fegyverem után, lázas sietséggel próbáltam a néhány lépéssel arrébb heverő puskát birtokomba venni, de elkéstem, mert mielőtt sikerülhetett volna, máris fenevadként rajtam ült Bingazi, már nyakamra csavarodtak hosszú és acélkemény ujjai s meggátoltak abban, hogy levegőt mentsek tüdőmbe. Szörnyű küzdelem fejlődött ki közöttünk. Élet-halál harc, amelynek nem lehetett kétséges a kimenetele. E harcban már csak én húzhattam a rövidebbet. Erőm a napok óta tartó szüntelen küzdelemben elfogyott s igy nem lehettem méltó ellenfele Bingazi Calmónak. Durva markából nem tudtam kitépni a nyakam. Éreztem, hogy elkészülök, hogy halántékomon kidagadnak az erek. Éreztem, hogy térdeim meginognak, szemeim megüvegesednek, levegőért ziháló tüdőm előtt végérvényesen bezárult az élet kapuja. Éreztem, hogy itt a másvilág nyirkos küszöbe, hogy halálba fojt a gonoszság, hogy végem, ah! Végem, végem van,! Már csak messzi-messzi hangként szűrődött fülembe Jeléna sikolya, az utolsó hang, mely után beárnyékozott és a semmiség óceánjába merített az öntudatlanság. Amikor felébredtem, .Marianna köny- nyes-mosolygó arcán pihent meg első tekintetem. Szólni akartam, kiáltani szerettem volna, hogy mi van Jelénával és mi történt Bingazi Calmóval, de hang, egyetlen hang sem jött ki torkomon. Merő seb volt a nyakam, tüzes parázsként égett a gégém, amelyet alaposan összemorzsolt az átkozott gazfickó. De Marianna megértette gondolatomat. — Jeléna? — szólott halkan és tétovázva. — Jeléna itt van, óhi itt van ő- is, csakhogy most nem lehet melletted, mert Bingazi Calmót ápolja. S mikor erre a furcsa és érthetetlen kijelentésre ezernyi kérdőjelet löveltek feléje szemeim, kényszeredetten imigyen folytatta: — Jfeléna megmentette az életedet. Igen,, ő mentett meg téged a biztos haláltól. Amikor látta, hogy Calmó szorítása nyomán tehetetlenül összeroskadsz, felkapta a földön heverő tőrödet és teljes erejéből Bingaziba döfte. Súlyos sebével aztán Calmó is összerogyott. Itt feküdtetek ájultan és egymás mellett sokáig. Mi meg sírva és jajveszékelve futkostunk fel s alá s nem tudtuk, mit csináljunk veletek. Azt hittük mindketten meghaltatok. Bingazi Calmó azonban- hamarosan megmozdult és erősen vérző sebe ellenére is feltápászkodott. Körülnézett s ahogy meglátta a halálra rémült Jelénát, hozzáfutott. Átölelte, megcsókolta s azt kiáltotta: szeretlek! Aztán ismét összeesett és megint elvesztette öntudatát. Most amott fekszik egy fa alatt... Fehéren és ájultan. Fölötte Jeléna térdel és a saját keze által vert sebet kötözgeti. S amikor észrevette Marianna arcom torzuló ráncai mögött a fájdalmat, amelyet furcsa és érthetetlen szavaival okozott, megmagyarázni próbálta azokat. — jelénát rettenetesen gyötri a bűntudat. Képzeld, csaknem megölte azt az embert, hát most nagyon erős benne a részvét áldozata iránt s mindenképen jóvá szeretné tenni cselekedetét. (Folyt, köv.) Közgazdaság junius 19 Halasi gabonaárak (Futura jelentése) Búza 13.50, rozs 12.50 boletta nél* kül, árpa 17.— zab IS.— pengő. Ferencvárosi sertésvásár. Arak könnyű sertés 96—102, közepes 102—104 nehéz 106—110 fillér. Irányzat vontatott. Magpiaci Jelentés. A Mauthner Ödön magtermelő és mag- kereskedelmi rt. heti jelentése. Míg más évek ezen időszakában az üzlet csendes volt, ezévben a forgalom aránylag élénknek mondható. Főleg vörös és fehér kölesnek, szudáni fűmagnak és muharmagnak, rövid tenyészidejű tengeriféléknek oly nagymérvű kereslete van, hogy a készletek lényegesen megcsappantak. Tarlórépamagra is szép számmal érkeznek már rendelések. Bi- borheremag. A vetések állásáról kedvező jelentések érkeztek, az utolsó napok részint csapadékos, részint meleg időjárása jó hatással volt. Ha; az idő továbbra is kedvező marad, jó középtermés várható. A külföldi vevők egyelőre tartózkodók és igy az üzlet jelenleg még csendes. A budapesti áru- és értéktőzsde hivatalos jegyzései nyersáruért, budapesti paritásban, 100 kilónként: köles 14.50—16.50, II. rendű tökmag 32—33, kék mák 102—104, muharmag 14.50— 15.50 pengő. Magánhirdeíések Előnyös kamatfelté» telekkel folyósítunk kölcsönöket, takarékbetétek után mélt ány os kamatot térítünk. Halasi Gazdasági Bank R. T. a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank íeányintézeteI Kováid fest, tisztit. Gyüjtőtelep: Kiskunhalason Seidner Sándor alkalmi és divatáruházában. Figura Sándor fehértói és felsöszállási földjeit haszonbérbe kiadja. Aratómunkásokat felfogad. Értekezhetni V. kér., Hunyadi-u. 1. sz. alatt. Alsófehértón 25 hold prima szántó tanyával Dömötörtől feliből kiadó. Értekezhetni tulajdonossal FeJsőnádor-u. 13. sz. alatt. Fajtiszta vető köles és étkezési burgonya, továbbá bácsbokodi lisztek kisebb-nagyobb mennyiségben, úgyszintén korpa leszállított árban Holländer Adolf terményüzletében kapható. Egy fiú kifutónak felvétetik, kerékpárral előnyben részesül. Ajtólap, vaságy és oszlopok eladók Nefélejts-u. 6. sz. alatt. Leghorn és Rhode Island jó tojáshoza- mu baromfi helyszűke miatt eladó Széc- henyi-u. 41. sz. alatt. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, ín ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. Kőhid-u. 11. sz. lakóházban egy lakás mellékhelyiségekkel kiadó. Étkezési burgonya újból kapható Schönfeid Izidor eégnél Kossuth-u. 3. ! sz. Ugyanott vetőköles és muharmag is j beszerezhető. j A magánóvoda jun. 21-én, dél- j után fél 6 órakor közkívánatra megj- ! ismételt ünnepélyét nem a Ref. ön»- 1 képzö*-Körben tartja meg, hanem a katolikus iskolánál. Jegyek árai: ülőhely 1 pengő, állóhely 50 fill, gyermekeknek 20 fill. Az ünnepélyen törpe apó fog konferálni. Tenniszrakett Javítást elvállalnak. Cim a kiadóhivatalban. Máv. állomáselöljáró azonnal beköltözhető 2—3 szobás kiadó családi házat keres a Gáltelep, vagy a Bükkönyös környékén. Cim az állomásfőnökségnél. Udvart, 50 éve fakereskedés, piac, mti- ut mellett minden célra alkalmas, kiad dr. Bori Benő. Füzes pusztán 70 kát. hold szántó és kaszálóból álló földbirtok kiadó. Értekezhetni özv. dr. Pázsith Pálnénál, Kossuth-u. 9. sz. alatt. Fehértón Imre telepen közvetlenül a viz szélén 100 n.-öles nyaraló telkek kedvező részletfizetési feltételek mellett eladók. Felvilágosítás Nagy- pál és Farkas ügyvédek irodájában. Nézze meg kirakataimat, hogy mit adok porcellánból 25 fillérért. Megérkezett a befőttes babos üveg. Ubor- kás üveg 16 fillér literje. Nyugágy darabja 4.50 fillér, gyermekkocsik 15 pengőtől nagy választékban. Finom kávé a legolcsóbb nálam és minden fűszer és vasáru is kapható. Lan- germann Józsefnél Piac-tér (Körösi malommal szemben.) özv. Borbás Imréné alsószáOáá és gőböljárási tanyásbirtoka haszonbérbe kiadó. Bővebb felvilágosítást adnak Dohány-u. 3. sz. alatt. 63 hold tanyásbirlok szántó és kaszáló k’eczeli kövesut mellett haszonbérbe kiadó. Értekezhetni V. kér., Holló-u. 2. sz. Toldi-u. 11 sz. lakóház eladó. Értekezhetni vasárnapokon a helyszínén, hétköznap Gyenizse Benő ba- lotai tanyáján. Bárány Szálloda kerthelyiségében minden vasár- én ünnepnap délután a helybeli Levente zenekar játszik. A Központi Szeszfőzde megkezdte az eper vásárlását pénzért vagy pálinkáért. A termelőknek ingyen adnak törkölyt és seprőt. Három szoba, konyha kiadó augusztus elsejétől Szjlády Áron-ucea 16. sz. alatt. A kiskunhalasi th. utmesterség, a budapesti m. kir. államépitészeti hivatal rendelete folytán közhírré teszi, hogy a Kiskunhalas—szabadkai városi közdüllő- ut 5x350—8x000 km. szakaszára Gőböl- járás állomásról, a Kiskunhalas—Sóstó— pirtói th. közút 57x100—59x800 km. szakaszára Pirtó állomásról, a kőanyag kiszállítása nemsokára megkezdődik. Felhívják tehát mindazokat, akik a kőanyag kifuvarozását elvállalni óhajtják, hogy erre vonatkozó szabályszerűen felbélyegezett, zárt írásbeli ajánlatukat 1931. évi junius hó 24. napjáig, az utmesteri hivatalba, Kiskunhalas Kötönyi-ut 2. szám alatt adják be. Az ajánlatban külön ajánlat teendő az alap árra vonatkozóan és külön ajánlat teendő a kilométerenkénti emelkedésre. Az ajánlatban feltétlenül felemlítendő, hogy az aján’attevö mennyi fogattal tudja a kőszállitást megkezdeni. Úgy Gőböljáráson, mint Pirtó állomáson legalább 15—15 fogattal kell a kőszállitást megindítani. Ennek az árverésnek megtartását az árverés határnapot megelőző utolsó előtti hétköznapon déli 12 óráig be kell jelenteni. 1931—2937. vght. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Szabó Fülöp kiskunhalasi ügyvéd által képviselt Halasi Kereskedelmi Bank Rt. javára 3900 P tőke és több követelés járulékai erejéig a kalocsai kir. járásbíróság 1930. évi P. 3725. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. január hó 3-án lefoglalt 2895 P-re becsült ingóságokra a kiskunhalasi kir. járásbíróság 1931. évi Pk. 72—9. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. te. 20. §-a alapján a következő megnevezett: dr. Zeisz Károly ügyv. ált. képv. Halász D. Lajosné javára 5000 P s jár., továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Kiskunhalason, Balota puszta 130. sz. a. leendő megtartására határidőül 1931. junius 26. napjának délutáni 4 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, birkák, csikó, baromfiak, sertések, gazdasági felszerelési tárgyak, varrógép, stb. s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot Írásban nem nyilvánit. Kiskunhalas, 1931. junius 10. Ulrich József kir. bír. végrehajtó. Az árverést hivatalból fogom megtartani, ha csak minden végrehajtató és végr. szenvedő ellenkező kívánságot nem nyilvánit. 1931—325. vght. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Lővy Róbert ügyvéd által képviselt Magyar Rotophot rt. javára 109 P 50 f. tőke és több követelés járulékai erejéig a budapesti központi kir. járásbiró- ság 1931. évi 303.399. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi április 30-án lefoglalt 3130 P-re becsült ingóságokra a budapesti központi kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. te. 20. §-a alapján a következő megnevezett : dr. Krausz Gábor ügyv. ált. képv. Müller Testvérek rt. javára 278 P 90 f. s jár., dr. Lener Oszkár ügyv. ált. képv. Fr. Sablik vieni cég 43 P 45 f. s jár., dr. Fuch Antal ügyv. ált. képv. Schottola Ernő javára 212 P, dr. Káldor Gyula ügyv. ált. képv. Kari Zitt cég 112.70 német márka, Richter Béla ügyv. által képv. Patheon Irodalmi Int. javára 30 P 30 f. s jár., továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Kiskunhalason, Avar-u. leendő megtartására határidőül 1931. évi julius hó 1. napjának délelőtti lt órája tűzetik ki, amikor a biróilag felülfoglalt bútorok, szőnyegek, képek, ólomkristályok s egyéb' ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén- becsáron alul is el fogom adni. Kiskunhalas, 1931. junius 8. Hodossy Géza kir. bir. végrehajtó. mindenféle nyomtatványokatgyor- san, ízlésesen, méltányos árban készít a Kiskunhalas Helyi Értesítője lawállalat nyomdája. Felelős szerkesztő és kiadó: PBAGEB JANOS minőségben, illatban elsőrendű, arcápolásnái nélkülözhetetlen. Izzadt, zsiros, pattanásos arc letörlésére igen alkalmas. Kapható JáSlOS gyógyszertárában Kossuth u. 1 (Takarék épület) Helyi Értesítő Lapváliaiat-nyomda, Kiskunhalas, 1931.
