Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)
1931-06-06 / 45. szám
6 oldal KLiknnhalas Helyi Értesítője junius 6 SPORT KAC — Bácsalmási SC. 2:2 (1:0), bíró: Molnár. A KAC csapata Űrnapján csak félsikerrel szerepelt Bácsalmáson. Nem tudta megismételni bravúros halasi győzelmét, azonban ez a döntetlen majdnem egyenértékű a győzelemmel, mert ezt az eredményt olyan légkörben és olyan csapattal szemben érte el, akik eddig otthonukban minden más csapatot megadásra kényszeritették. Sőt ha a bíró egy jogos gólunkat megad, úgy az olyan teljesítmény lett volna a KAC-tól, melyre ezidőszerint egyetlenegy kör- nyékbeili csapat sem képes. Az erkölcsi siker azonban igy is a KAC-cé, mert az a körülmény, hogy az első félidőben l:0-ra vezetett és Sónkénak egy közelről lövött zugó bombáját csak a kapufa mentette meg a biztos góltól, valamint egy szabályos és jogos meg nem adott gólunk mind azt bizonyítja, hogy a KAC győzelme feltétlen reális lett volna, örömmel állapíthatjuk meg, hogy Halas ma egy olyan együttessel rendelkezik, kik országos viszonylatban is figyelemreméltóak, kiknek győzelmi sorozatát fényesen igazolja a két Bácsalmás elleni eredmény. Bácsalmás választ és a KAC kezd. 11-ik percében eredménytelen korner Almás ellen. 16-ik percében Sonkó kitör és hatalmas közeli lövése a kapufától pattan vissza. 34-ik percében szép össz- játék után Német kapja a labdát és megszerzi a vezetést. 1:0. Az első félidő további része eseménytelen. Második félidő 6-ik percében Orosz II. védelmünk hibájából kiegyenlít. 10-ik percében Holló beadását Hoffmann gyengén lövi, a mit a kapus a kapuba beejt, de a biró messziről nem látta és a bácsalmásiak bemondására nem adja meg a sorsdöntő gólt. 37-ik percben a bácsalmási támadást lesállás miatt lefújja a biró, — védelmünk leáll, de Pazar mindennek dacára megkísérli a lövést, mely a kapuba megy és a biró gólt ítél. Néhány perc múlva Holló szép beadását Hoffmann még szebben fejeli a kapuba és ezzel kiegyenlít. Csatársorunk az erős védelemmel szemben szépen oldotta meg a feladatát, de ebből a részből is kimagaslott Holló és Sonkó szárny. Védelmünk ezúttal meglehetősen bizonytalankodott, csak Kulcsár bizonyította be ismét, hogy méltóan foglal helyet a KAC csapatában. A BSC-ből kitűnt Kovásznay, Muity, Rudics és Pazár. A KAC trénere felkéri a játékosokat, hogy a jövő hét mindkét tréningnapján lehetőleg teljes létszámban jelenjenek meg. Sch. K. Magánhlrdeíések Előnyős kamatfelté» telekkel folyósítunk kölcsönöket, takarékbetétek után méltányos kamatot téritünkHalasi Gazdasági Bant R. T. a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányíntézeteKováid fest, tisztit. Gyüjtötelep : Kiskunhalason Sefdner Sándor alkalmi és divatáruházában. Nézze meg kirakataimat, hogy mit adok porcellánból 25 fillérért. Megérkezett a befőttes babos üveg. Ubor- kás üveg 16 fillér literje. Nyugágy darabja 4.50 fillér, gyermekkocsik 15 pengőtől nagy választékban. Finom kávé a legolcsóbb nálam és minden fűszer és vasáru is kapható. La,n- germann Józsefnél Piac-tér (Körösi malommal szemben.) Baromfi tápszerek: Hal, hús, vérliszt, sójadara, tójókeverék, futor, stb. legolcsóbb beszerzési forrása a City illatszertár a ref. templommal szemben. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. Garantált szegedi paprikapalánta kisebb-nagyobb mennyiségben kapható Babó Dezsőnél Füzesen. 60 fillér idei rovarirtó folyadék, amelytől légy, moly .hangya, polosf- ka, szúnyog, azonnal elpusztul Kapható a City illatszertárban a ref. templommal szemben. Udvart, 60 éve fakereskedés, piac, mü- ut mellett minden célra alkalmas, kiad dr. Bori Benő. Raktárhelyiségek kiadók és egy mázsa eladó özv. Práger Dávidné Fő-uccai házánál. Édes tejszín literje 2.40 P, habnak felverve 3.— P, mindennap jegeskávé, tejszínhabbal Záborszky cukrászdában. özv. Borbás Imréné alsószállási és gőböljárási tanyásbirtoka haszonbérbe kiadó. Bővebb felvilágosítást adnak Dohány-u. 3. sz. alatt. A református egyház közhírré teszi, hogy Cebeák-pusztai mintegy 910 hold birtokát folyó évi október 26-tól bérbeadja. Értekezhetni Baki Károly megbízott presbiterrel Rekettye-pusztai tanyáján, vagy szerdán a piacon és dr. Nagy- pál Ferenc ügyvéddel. Aftólap, vaságy és oszlopok eladók Nefelejts-u. 6. sz. alatt. Veekend háznak alkalmas 4x4 méteres fabódé olcsó áron sürgősen eladó. Egy 40 fokos füszerálvány 3 méteres pulttal eladó. Cím a kiadóhivatalban. Varrott szandálok igen szép és jó minőségien, minden nagyságban. Női és férfi divat cipők kiváló jó minőségben, női lakk, antilop és színes cipők, magas vagy trotőr sarokkal, gyermek lakk és barna fél cipők, gummitalpu és barna cipők, szandálok. Női prima fonott cipők magas vagy alacsony sarokkal 7 pengő párja, női színes vászon cipők 5 pengő párja, női harisnyák, férfi és gyermek zoknik igen olcsó árakban Spitzer Béta cipőáruházában, városházával szemben. Harmat-utca 3 sz. ajatt két ló mellé kocsist keresnek. Ónodi István Szabadkai ut 6 sz. alatt egy górét ad el. Bartek Lajosné hagyatékai (bútorok, házi eszközök) a városi Fehérháznál junius 7-én vasárnap délután 3 órakor elárvereztetnek. Jómegjeleuésü szolid leány üzletembe kiszolgálónak felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. Szilády Áron-u. 35 sz. lakóház eladó, mely nagybani gyümölcskereskedésre is alkalmas. Bárány Szálloda kerthelyiségében minden vasár- és ünnepnap délután a helybeli Levente zenekar játszik. Sóstón a szabadfürdő szombaton megnyílik; bővített homok stran- dal, leégetettek, a közönség rendelkezésére áll. Idényjegy 8 P. Napi jegy 25 fillér. Mindenes leányt felveszek, ki főzéshez ért, esetleg bejáró asszonyt Szekulesz Hermanné. Ugyanott egy magányos ember mindenesnek felvétetik. Egy szobás lakás esetleg bútorozva azonnal kiadó és gyalupad e’adó Himző- u. 2. sz. alatt. Ennek az árverésnek megtartását az árverés határnapot megelőző utolsó előtti hétköznapon déli 12 óráig be kell jelenteni. 1931—2801. vght. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Dolicsek Lajos kiskunhalasi ügyvéd által képviselt Ha’asi Takarékpénztár javára 12.000 P tőke és több követelés járulékai erejéig a kiskunha'asi kir. járásbiróság 1929. évi 8247. sz. végzésével elrende'-t kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930. április 22-én lefoglalt 6125 P-re becsült ingóságokra a kiskunhalasi kir. járásbíróság 1931. Pk. 2523. sz. végzésével az áárverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. te. 20. §-a alapján a következő megnevezett: dr. Nagypál Ferenc ügyvéd ált. képv. Halasi Gazdasági Egyesület javára 395 P 82 f. s jár., továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Kiskunhalason, Füzes-p. 47. sz. a. leendő megtartására határidőül 1931. junius 17. napjának d. u. 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefog’alt tehenek, sertések, birkák, kerékpár, borok, hordók, gazdasági felszerelési tárgyak, stb. s egyéb Ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Kiskunhalason, 1931. május 26. Ulrich József kir. bir. végrehajtó. Gyári áron kapható Hattyú drogériában Meló Hajfesték tökéletesen fest, nem fakul, nem kopik, nem piszkit. Világos barm, barna és fekete színben kapható RáCZ JéfíCS gyógyszertárában Kossuth u. 1 (lakarék épület^ Helyi Értesítő Lapválla’at-nyomda, Kiskunhalas, 1931. i A kiskunhalasi kir. járásbiróság, mint ikvi hatóság. 2316—1931. tk. sz. Árverési hirdetmény. Felsenburg Tivadar Fiai ba'assagyar- mati bej. cég végrehajtatónak Kovács Ferenc kiskunmajsai lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 :LX. te. 144, 146, 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 207 P 31 fillér tőkekövetelés és járulékainak és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 20 P költség, valamint a csatlakozódnak kimondott Kohn Lipót Likőr és Rumgyár 244 P 71 fillér tőkekövetelése és járulékainak behajtása végett a kiskun- halasi kir. járásbiróság területén levő, Klskunmajsa községben fekvő s a kiskunmajsai 3185. számú tkvi betétben A x 1. sorszám 1702. hrsz. ház udvarral a Bel telekben 155 n.-öl Kovács Ferenc nevén ^negyedrészben álló ingatlanra 250 P kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Klskunmajsa községházánál leendő megtartására 1931. julius 3. napjának d. e. 10 óráját tűzi ki s az árverési feltételeket az 1881 :LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet (1908 :XLI. te. 26 §•) 2. Az árverezni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 :LX. te. 42.^ §-ában meghatározott árfolyammal számított, ovadékképes értékpapirosban a kikü'döttnél letenni, vagy a bánatpénznek e'őlegesen bírói letétben helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. te. 147., 150., 170. §-ai; 1908 :XLI. te. 21. §.) Kiskunhalas, 1931. március 21. Dr. Boros s. k. kir. járásbiró. — A kiadmány hiteléül: Mészáros irodatiszt. * 1 A kiskunhalasi kir. járásbiróság, mint Ikvi hatóság. 4121-1931. tk. sz. Utóajánlati árverési hirdetmény. A Kiskunhalasi Hitelszövetkezet, mint az O. K. H. tagja végrehajtatónak dr. Ján Jánosné szül Sokét Lujza végrehajtást szenvedő elten 44.000 P tőke s járulékai értejéig indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság Szuhai László kiskunhalasi lakos utóajánlata következtében az 1908 :XLI. te. 27. §-a értelimében a kiskunhalasi 3183. sz. betétben! ingatlanra újabb árverést rendel el 44.000 P tőkekövetelés és járulékai, valamint a csatlakozódnak kimondott Schvartz Mihály 320 P tőkekövetelése és járulékainak behajtása végett, a kiskunhalasi kir. járásbiróság területén levő, Kiskunhalas m. városban fekvő s a kiskunhalasi 3183. sz. tkvi betétben A I. 1—12. sorszám, 20194. hrsz. 124 n.-öi szántó, 20195. hrsz. 1 hold 10 n.-öl szőlő, 20196. hrsz. 2 hold 990 n.-öl legelő, 20197. hrsz. 116 n.-öl szántó, 20198. hrsz. 313 n.-öl szántó, 20199. hrsz. 82 n.-öl szántó, 20200. hrsz. 39 n.-öl lakház és udvar, 20201. hrsz. 387 n.-öl szőlő, 20202 —1. hrsz. 287 n.-öl szántó, 20202—2. hrsz. 198. n.-öl legelő, 20203. hrsz. 3 hold 463 n.-öl. szőlő, 20204. hrsz. 1197 n. öl szántó az öregszőlőkben dr. Ján Jánosné szül. Sokét Lujza nevén álló egész ingatlanra az utóajánlati 3300 P kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a kiskunhalasi kir. járásbiróság hivatalos helyiségében (Városház-u.) 2a ajtó megtartására 1931. julius 11. napjának d. e. 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket a következőkben állapítja meg. 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási árnál alacsonyabb árban eladni nem lehet. 2. Az utóajánlat akkor is kötelező, ha az ajánlattevő az árverésnél meg nem jelent. 3. Ha az árverésen az utóajánlatnál nagyobb igéreiet nem tesznek, az ingatlant az ajánlattevő által megvettnek kell tekinteni. 4. Az újabb árverés költségeit a vevő az ígért vételáron felül köteles fizetni (1908:XLI. te. 27. §.) 5. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldődnél letenni vagy bfndpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. te. 147, 150, 170. §§., 1908: XLI. te. 21. §.) Kiskunhalas, 1931. május 16. Dr. Boros s. k. kir. járásbiró. — A kiadmány hiteiéül: Mészáros irodatiszt. ■■■naaaBBaaBBaaBBi a Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGEH JANOS