Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-01-14 / 4. szám

1931. január 14., szerda

XXXI. évfolyam, 4. szám

//

Politikai,

társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben

.......... 13 P 80 fill. | Vidékre.........

E

GY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította i PRÁGER FERENC |

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhirdeíések

Szántay Istvánná alsószállási tanyáján szerszámnak való akácfát ad el.

Törők István Barina-telep 3. sz. házát disznóhizlaldával, tágas kerttel, pincével és nagy portával eladja.

öregsző’őkben, téglagyár szomszédságában 3 és fél kát. hold szőlő és gyümölcsös lakóházzal és vasút mellett Gaál féle portából 3 porta eladó. Értekezhetni fenti szőlőben id. Máriás Istvánnal vagy Hunyadi-u. 14. sz. alatt.

Ifj. Szanyi Lajos harkai tanyáján takarmánynak való zöldnádat és répát elad.

Ügyvédi Mr. Dr. Juhász Pál ügyvédi irodáját Budapestről Kiskunhalasra helyezte át és itt Csengeri-u. 10 sz. alatt megnyitotta.

Felsőszálláson Gáspár Mihály szomszédságában 1 lánc szántóföld eladó. Értekezhetni uj kórház melletti trafikban.

Vihar-u. 7. sz. 4 szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakóház eladó.

MEGVÉTELRE keresek városhoz közel gyümölcsös szőlőt. Rajta levő lakóház nem szükséges. Címet kérem a ki- adóhivatalban leadni.

ETemista, vagy polgárista kisleányt, vagy kisfiút vállalnék házi tanításra még egyet, havi 12 pengő díjazásért. Jakab- csics Margit oki. tanítónő, III., Eötvösii. 19. j

Ne legyen pénzének ellensége! Mielőtt szükségletét beszerzi, győződjön meg olcsó áraimról. Az összes vas és vasáruk, zománcedény, tűzhelyek, teljes felelősséggel a legjobb minőségben beszerezhetők Pollák Emil vasüzletében, volt Benedek-féle üzlet.

Gyenizse János Krammer Mihály-féle felsörekettyei 46 hold tanyásbirtokát kedvező fizetési feltételek mellett eladja. Értekezhetni a helyszínén.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

Babó Dezső füzesi tanyáján tiszta- búzát, polyvát elad.

Divatos mintáim megérkeztek, előnyomást legolcsóbban készit Szekulesz Pé- terné Árpád-u. 16. sz.

Meidinger-kályha és egy sparherdt eladó Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

Ä Bárány-szálloda (a vasútállomással szemben) teljes berendezéssel és felszereléssel kiadó 1931. április 1-től. Bővebb értesítést ad Gyugel Kálmán tulajdonos.

Hízott sertés eladó Vásár-tér 11. sz. a.

Kovács Benő tanyájáról egy birka elkóborolt. Aki tud róla, jelentse a tulajdonosnál vagy a rendőrségen és illő jutalomban részesül.

Császártölési gazdaság rekettyéi tanyáján Baki Károly szomszédságában lábon álló puhafát január 16-án pénteken d. e. fél 9 órakor önkéntes árverésen elad.

Htilla-u. 5. sz. alatt hízott sertés és széna eladó. r

Két szobás lakás azonnali beköltözéssel kiadó. Árpád-u. 16. sz.

Tanuló fizetéssel felvétetik Schönheim testvérek müasztalosok műhelyében, Szi- lády Áron-u. 19. sz.

Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kaphar tó Rácz János gyógyszertárában, Kos- suth-u. 1. (Takarék épület.)

Szabó János papucskészitő Sárkány-u. 8. sz. házánál 10—12 kocsi trágya eladó.

Női posztócipő, hócipők, női és férfi cipők, gyermek cipők, házi komót cipők, férfi szőrcsizmák, bőrsapkák, harisnyák, téli keztyük, hihetetlen olcsó árban Spitzer Béla cipőáruházában.

Udvari lakás azonnal kiadó Deák Ferenc u. 4. sz. i

Gőböljáráson az iskola szomszédságában, állomástól negyedóra járás, körülbelül 120 kát. hold tanyásbirtok, gyümölcsösnek és szőlőtelepitésre alkalmas egy tagban vagy kisebb részletekben eladó. Bővebb felvilágosítást ad özv. Borbás Imréné, Dohány-u. 3. sz.

Egy bogja széna eladó. Értekezhetni Hunyadi-u. 12. sz.

Petőfi-u. 11. sz. alatt rozs- és buza- szalma és szár eladó.

Ä Sóstó me'lett egy hold veteményes- kert megművelésére jóravaló felest keres dr. Szabó Fülöp ügyvéd, Kereskedelmi Bank. | , y

BORT vásárol Adám Dezső borkereskedő, Kossuth-u. 8. (Hofmeister-ház.)

Teremy női szabó Eötvös-u. 3., értesíti a t. hölgyeket, hogy a tavaszi divatlapja megérkezett. Alakítást, fordítást és uj dolgot is szezon előtt jutányos áron vállal.

A Halasi Takarékpénztár székházában egy 3 szobából és mellékhelyiségekből álló emeleti lakás azonnal bérbeadó. Érdeklődőknek felvilágositást ad az elnökség.

özv. Ván Józsefné Hunyadi-u. 45. sz. lakóháza eladó. Értekezhetni Hunyadi-u, 61. sz. alatt.

Király-u. 12. sz. alatt egy lakás mellék- helyiséggel azonnal kiadó.

Hunyadi-u. 59. sz. lakóház azonnali átvétellel eladó. Értekezhetni Árpád-u. 13. sz.

Rácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Honvéd-n. 11. sz. alatt egy lakás kiadó.

özv. Török Antalné Tó-u. 4. sz. lakóházát eladja. Értekezhetni a helyszínén.

Eladó egy fiatal hízott sertés és 50 mm. széna. Bővebb felvilágosítás Dohány-u. 3 sz. alatt.

Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban F leischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz.

Kamcsatka! fagybalzsam megszünteti a fagyástól eredő kéz és lábvörösséget, \ annak viszkető érzését és püffedtségét. Máshol mint a Rácz patikában nem kapható, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Értesítés. Tiszte’ettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a Rádóczy-féle (Harangos-tói) hengermalmot átszerelve üzembe helyeztem, ahol darálást és rozs- őr'ést, jó és tisztességes kiszolgálás mellett vállalok. Szives pártfogást kérve, maradtam tiszteettel a bérlő.

Felsőszálláson 6 hold szántó csinos lakóházzal és egy beltelki lakóház kedvező fizetési feltételek mellett feltűnő olcsó áron e'adó. Felvilágositást ad a Halasi Gazdasági Bank Rt.

Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Késziti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Eladó 2 darab disznóetető (nyalóka), egyik 4 disznóra, a másik kettős 10 disznóra berendezve, megtekinthető Keresztes-vendéglő udvarán. 1 drb. 4 méteres vasváju, megtekinthető Schnautigel lakatos udvarán. Értekezhetni Keresztes József Bem-u. 7. sz. lakásán.

Eladó Balotán 27 hold tanyásbirtok. Értekezhetni Alkotmány-u. 4 .sz. alatt.

Keres megvételre nagyobb mennyiségű száraz hasáb akácfát, vesz tök- és napraforgó magot, gabonát; mérsékelt áron bármily mennyiségben házhoz szállít prima kokszot és porosz szenet, felvágott tűzifát, tengerit, korpát, darát, fűszerárut olcsón árusít Szekulesz Hermáimé.

Két szoba, előszoba, konyha, kamra és pincéből álló lakás, a város központjához közel kiadó. Felvüágositást ad dr. Juhász Pál ügyvéd, házgondnok.

Rákóczi fagybalzsam megszünteti a régi fagyásokat és a bőr viszkető érzését. Egyedül kapható a Szekér-patikában a posta mellett.

Balatoni Fogas, Harcsa, Ponty, minden szerdán érkezik a Bárány-szállodába. Telefon 86. Halpaprikás és rántott hal minden nap kapható,

VII. kér. Tó-u. 6 sz. lakóház eladó. Ugyanott bognárnak alkalmas akácfa eladó.

Egy könnyű szánkót keresek megvételre. Cim a kiadóhivatalban.

Egy szoba magánosnak kiadó bútorozva is Nyil-u. 1 sz. szanatórium mellett.

Ha köhögés és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson Rákóczi-cukorkát. Kapható Szekér-gyógyszertárban, a posta mellett.

Ké4 padlós szoba, előszoba, veranda, konyha, speiz, padlás és egy padlós szoba, konyha, speiz kiadó.

üzletnek alkalmas Petőfi-u. 26 sz. lakóház eladó.

Mátyás-tér 3 sz. ház (fapiacon) eladó.

Kossuth-u. 6 sz. alatt kiadó egy üzlethelyiség 2 szobával és konyhával. Érdeklődni ugyanott.

Babenyecz Vilmos szabó értesíti a n. é. közönséget, hogy üzletét Szabadkai-ut 24 sz. alá, saját házába helyezte át.

Bálvány-u. 6 sz. lakóház és többféle bútorok vasárnap délután 3 órakor önkéntes árverésen elfognak adatni.

Szecskavágás és darálás megkezdődött Vadkerti-uton Károly-u. 1 sz. •lati. üzemben van minden nap.

»IRIS«, »IRIS«, »IRIS«-crém, arc víz, (szappan, púder) használata eltüntet szcplöt, májfoltot, mitessert és minden más arctisztátlansigot, az arcot, a bőrt alabástrom-fehérré, üdévé varázsolja. Ezen >IRIS«-készitmények eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Makay »Kígyó« uj patikájában a KossutlHit* cán, Gimnáziummal szemben, a vasúti állomástól bejövét. »IRIS« kölnivíz és parfüm különlegességek 1 Elsőrendű Bay-rum és hajszesz korpásodás és hajhullás ellen.

Dobó telep Dobó-u. 19. sZ. ház eladó. Értekezhetni Dobó-u. 11 sz.

Murgács János házában egy üzlet- helyiség azonnali bököltözéssel kiadó. i

fl kislakások épületében lévő és eddig Madarassi Papp Lajosné által bérelt üzlethelyiség február 1-én megüresedik. A fenti üzlethelyiség] három évre nyilvános árverésen f. évi január 17-én, délelőtt a város közig, jegyzői hivatalában bérbe adatik. Bérleti kikiáltási ára 160 P.

Dnndi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- di szappan kisgyermekek kipálására és a kivörösödött testrészek ápolására. Csecsemőápolásnál DŰkülözhetetten. Kapható a Rác patikában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Női szabósághoz tanulóleány díjmentesen felvétetik. Spindre nőisza- bó Szüády Áron u. 23.

Kováid képviselet a ref. templommal szemben, Feuersteinné kézimunkaüzletében. Gallértisztitás reklám árban 10 fillér.

Kirepedezelt, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Eladó Jutányosán Füzes pusztán Monda testvérek szomszédságában 22 hold szántó, legelő és akácos erdőből álló terület, továbbá Füzesen mintegy 5 hold szántó, szőlő és tanyaépületből álló terület. Értekezhetni Hunyadi-u. 2 sz. alatt, hol nagyobb mennyiségű gyökeres szőlő- vessző és egy darab 1 éves Jorksi- rei tenyészkoca eladó.

Felsőszálláson Hodossy-féle 136 holdas birtok eladó. Értekezhetni Thorma Kálmán Szilády Áron u. 19 sz. lakásán. . t

Sikerült megszerezni a Tündérujjak halasi lerakatát, ha nálam előfizet, megtakarít 1.20 P-t. Az ajándékot azonnal kézhez kapja. Kézimunka üzletemben a közönség rendelkezésére áll a tündér- ujjahban megjelent összes kézimunkák. Erdősné, Berger Anna.

A halasi rendőrkapitányság ezennel közhírré teszi, hogy az 1929. év II. félévben talált gazdátlan és uratlan tárgyakat a rendőrkapitányság 1-es számú szobájában nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek eladja. Az árverés határideje 1931. január 28. délelőtt 10 óra. Árverés alá kerülő tárgyak: autó gumim, napernyő, kosár, lánc, stb. Az árverési jegyzőkönyv bélyeg» a vevőt terheK