Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)
1930-02-19 / 15. szám
6 oldal febr. 19 KWmnhaiai Helyi Értesítője • • A SZÖKEVÉNY — REGÉNY — Húzták a harangot, nagy igyekezettel. A pápa és a diakónus lelkiismeretesen végezték kötelességüket. Ragyogó fénysugár — a halottkisé- rők szentelt gyertyáinak fénye — világított a koporsó előtt és mögött az luton. A szegények között kenyeret osztottak és pálinkát a gyászoló gyülekezetnek. Megadták a halottnak a végtisztességet. Az özvegy sirt. Ilyenkor simi kell, sírni illik. A halál szomorúság — mondja a rutén — miért is sirni kell a temetésen, aminthogy az esküvőn nevetni illik. Dubenjukot eltemették. Jerina és Oliána, anya és leánya egyedül maradtak. A temetés utáni napon megjelent Juri a házban. Az özvegy fogadta. Úgy tett, mintha nem tudná látogatásának okát. — Jerina néném — kezdte Juri — a temetés elmúlt s beszélhetünk arról, hogy mikor legyen a lakodalom, így akarta ezt a megboldogult. Neked pedig nem szabad ellenére cselekedned. — Nem úgy van Juri! Oliána soha sem egyezett abba, hogy a feleséged lesz. Jól tudod, hogy gyűlöl. Tőle függ. Megkérdezheted. 10 Fordította : Figyelő. — Én az apját megkérdeztem és ez elég . — Az apját kérdezted? — felelte Jerina izgatottan — De nem az apját akartad feleségül venni, hanem a lányát, ugye? Akkor tehát a lányával kellett volna beszélned. — Mire vártok ti? Petro sohasem fog visszatérni — tört ki a harag Juriból. — Eladtad őt, te áruló. — Igen eladtam, elfogattam a kol- duskölyköt, mert azt akartam, hogy Oliána az enyém legyen. — Juri, Juri, nem félsz az Istentől. Szomorú véged lesz neked, rettenetes. Az árulók úgy pusztulnak el, mint a veszett kutyák. Most másodszor vágódott a félelmetes jóslás Jurihoz. Úgy találta, mint a villámcsapás. Megrettenve hallgatott el. — Nem rendes halállal fogsz meghalni — ismételte Jerina. Sokáig ültek egymással szemközt szótlanul. — Jerina anyó — kezdte újra Juri fuldokló hangon, a szavak után kapkodva. — Oliána az enyém lesz, bármi történjék is. Nem tudok nélküle élni. Elvarázsolta a szivemet és akarom őt. Hallod-e te asszony: akarom! • Ide fogod őt adni nekem. Ideadod. Az enyém lesz, vagy senkié. Megö- « löm őt is, magamat is, téged is. Mindnyájan elpusztulunk, ha nem lesz az enyém. — Bolond vagy Juri, ha ilyeneket beszélsz. Mit tehetek én róla? Ha egyszer nem szerethet téged. Ki tehet róla. Gyűlöl téged, Juri, nagyon gyűlöl. Hogyan segíthetek én rajtad? — Kényszeritsed! Add hozzám! Azért vagy az anyja, hogy parancsolj I neki! > — Gyűlöl téged — mondottam már. — A szivet nem lehet kényszeri- ; teni. — Nem élhetek nélküle. — Keress magadnak más feleséget. Hadd békében az én lányomat. — Ö az enyém lesz, vagy megölöm. Azután felakaszthatnak. Nekem mindegy. Ajkai remegtek. Elsápadt. Össze- szoritott fogai között sípolt, sziszegett a lélegzet. Jerina megborzadva meredt eltorzult arcába. — Nézd, Jerina, a leggazdagabb legény vágyók a faluban. Gondold meg. — Oliána meg legszebb a faluban. A legügyesebb, a legszorgalmasabb. — El fogom venni feleségül. Éppen azért, mert a legszebb, a legügyesebb és a legszorgalmasabb. — Ha hozzád megy, elveheted. — Akarni fog Jöjjetek el hozzánk és nézzetek szét a házunkban. Nézzétek meg csűreimet és istállóimat. Tele kamráimat. Csak a kezét kell kinyújtani és mindene lesz. Még a gondolatát is lesni fogom. — Neki nem kell az, ami a tied. Gyűlöl téged. — Ez az utolsó szavad Jerina? Olyan félelmetes pillantás kisérte ezt a kérdést, hogy Jerina visszadöbbent. Reszketett lányáért — Rossz gondolatai vannak — súgta egy benső hang. — Vigyázz, légy okos. —■ Talán megváltoztatja Oliána a szándékát. — mondta ravaszkodva — Ne sürgesd, Juri. Hagyj időt neki. Hiszen olyan fiatal még, valóságos gyermek. Ha látni fogja, hogy kitartóan szereted, talán megjön az esze. (Folytatjuk.) KÖZG-AZDASA& Gabona é« sertésárak Budapest, febr. 18. Idei gabona hivatalos árai : Búza 22 P 30 f. — rozs 12 P 20 fill., árpa 15 P 20 fill, zab 12 P 90 fill. Ferencvárosi sertésvásár. Árak: könnyű sertés 148—156, közepes 156—162, nehéz lo2—168 fillér. Irányzat: Lanyha. F«t*lős szerkesztő és kiadó: PRÄGER JANOS Meghívó A Halasi Hitelbank Részvénytársaság 1930. március 2=án dólelőtt fél 11 órakor saját helyiségében tartandó XIX. évi rendes közgyűlésére a t. Részvényesek tisztelettel meg* hivatnak. — NAPIREND: 1) A közgyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére két részvényes választása. — 2) Az igazgatóság és felügyelőbízottság jelentése az 1929. évről. — 3) A mérleg»eredményszámla bemutatása, határozathozatal ennek elfogadása és a nyereség felosztása tárgyában, továbbá a felmentvények megadása. — 4) Határozathozatal az alaptőke felemelése tárgyában és ennek megfelelően az alapszabályok 4 §*ának módosítása. — 5) Igazgató*tanácsosi, igazgatósági és felügyelöbízottsági tagok választása. — 6) Esetleges indítványok. — Kiskunhalas, 1950. február r),£n _ IGAZGATÓSÁG. — FIGYELMEZTETÉS : Szavazati jogát csak az a részvényes gyakorolhatja, aki az alapszabályok 9 §»a értei* í nében részvényét legalább három nappal a közgyűlés előtt a pénztárnál letette. VAGYON Mérleg számla 1929. december 31*én. TEHER Készpénzkészlet: pénztárban • bankgírószámlán . m. kir. postatakarékpénztárnál pénzintézeteknél elhelyezve külföldi pénzek Értékpapírok .... Kihelyezések: rendes hitel 1,036.788. Váltón küiön hitel . . 93.450 — folyószámlán óvadékadósok Ingatlanok: intézeti szék* és bérház Avar uccaí bérház Berendezés és felszerelés Saját tőke: 19424 50 alaptőke ...... 100000 222 91 rendes tartalékalap .... 28150 75 2414 35 ért. csökkenési tartalékalap 70Ő0 6968 43 30762 tőke tartalék ..................................... 5000 — 1 40150 73 1732 05 3636 04 Betétek: 80 takarékbetét ..... 379457 58 folyószámlabetét . .... 41781 12 1130238 óvadék ...... 13550 434788 70 Visszleszámitolt váltók .... 575520 — 57469 08 Külön hitel ............................................ 93450 — 13550 — 1201257 OS Hitelezők ..................................................... 8274 96 Osztalék: 36000 — 1927. évi osztalék .... 92 40 9500 — 45500 — , 1928. .... 224 40 316 SO 1 ____ Á tmeneti tételek................................... 7832 OS Nyereség: múlt évi áthozat .... 576 02 folyó évi nyereség .... 20247 63 20823 65 1 I 1281156 921 1 1281156 92 A felügyelő=bízottság által is megvizsgált és helyesnek talált mérleg és eredmény»számla adatai szerint 20.S25‘65 pengő nyereség mu* tatkozík, amelynek felosztására nézve a felügyelő-bizottsággal egyetértóleg javasoljuk a t. Közgyűlésnek, hogy ebből 10000 drb. 10. pengős rész* vény után osztalékul 1'20 P 12000 pengőt, rendes tartalékalapra 4849‘27 pengőt, ig. tanács, igazgatóság és felügyelő-bizottság jutalékára 3400 P; jótékonycélra 350. pengő; jövő évi átvitelre 224'36 P fordítani szíveskedjék. Pénztárért: Holländer Gyula s. k. pénztáros, Wendler Zoltán s. k. ügyvezetőúgazgató, könyvelésért Czunterstein Klára s. k. könyvelő. — IGAZGATÓSÁG: Schwarcz Mihály sk. elnök helyettes, Baranyi Gábor sk. íg. tanácsos, Holländer Gyula sk. ig. tanácsos. Dr. Holländer Ignác sk. ig. tanácsos, Kohn Benő sk. íg. tanácsos, Skribanek Mihály sk. ig. tanácsos, Beck József sk. ig. tag., Czunterstein Vilmos sk. íg. tag., dr. Gaái Gyula sk. íg. tag., Gáspár József sk. ig. tag., dr. Kun Andor sk. ig. tag., Maján György sk. íg. tag. Nagy Pál Imre sk. íg. tag., Rozmaringlstván sk. íg. tag. dr. Steiner Ignác sk. ig. tag. — Jelen mérleg*számlát megvizsgálta és helyesnek találta a Felügyelőbizottság : Szanyi Mór sk. fb. elnök., Erdély Árpád sk. fb. tag.. Hofmeister Gyula sk. fb. tag., Kertész László sk. fb. tag., Kun Benő sk. fb. tag. Moha cukorka köhögés, rekedtség, hurut elnyálkásodás ellen csakis Rácz János gyógyszertárában kapható Kossuth-u.l.(Takarek6pölet.) Mynmtott a KfatanMM Hafcri Ertesitója LapTáfefet-ororadábttt
