Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)

1930-11-22 / 94. szám

4 oldal

Kfafcanhtttal Helyi ÜMjtije

november 22

Emberhalál egy cigaretta miatt

A törvényszék hét évi fegyházra ítélte a gyilkos pusztamérgesi legényt

Egész Pestmegyében kivéöak az őszi vetések

A Mezőgazdasági Kamara helyzetjelentése

A Duna — Tfazakőzi Mezőgazdasági Kamara az alábbi gazdasági helyzetjelentést adta ki október haváról:

Októberben végre megjött a várva- várt esőzés, de már későn arra, hogy a termésen segítsen. Legtöbbet a legelőknek használt és mérsékelte a ta- karmányszükségtöl való aggodalmat, segített a répákon is, de az október eleji, intőül szolgáló fagy miatt nem merte a gazdaközönség a répaszedést tulké- sőre halasztani. Kedvező volt az időjárás az őszi gazdasági munkára, szántásra, vetésre. Ezeket az esőzés homokos vidéken egyáltalában nem akadályozta, de a kötöttebb talajokon helyenként hátráltatta, sőt előfordult néhol, hogy a vetést nem lehetett géppel végezni és hogy ne késsenek, kézzel vetettek. A vetések jól kelnek és a koraiak általában mindenütt szépek, nagyon szórványosan észleltek bagolypille-káro- kat és szintén csak pár helyen egérká- rbkat. Október 3-án és 4-én gyenge éjjeli fagyok voltak. Több-kevesebb kárt okoztak főleg a kerti veteményekben, paradicsomban, paprikában, keveset a szőlőben is, siettették azonban a szüretet és csökkentették ez által a szőlőkivitelt. A szőlő Kamaránk egész területén bő termést adott, nem volt ritkaság a holdankénti 40 hl.-es termés, sajnos azonban, hogy a jó termés nagyon is megérezhető a bor és különösen a mustárakban. Utóbbi Mailigand tokonként alig éri el az 1 fillért. Az egyéb gazdasági termények, állatok ára nem igen változott, mássszóvai az értékesítési viszonyok nem javultak, de a múlt hónaphoz viszonyítva legalább nem is romlottak. Ugyanilyen változatlanok a hitelviszonyok és miután sem ezek, sem az értékesítési lehetőségek nem javultak, a földárakban és földbérekben sincs javulás. Ezek szoros kapcsolatban vannak egymással, mert hiszen jó árak mellett nagyobb a jövedelem és mennél nagyobb a jövedelem, annál többet ér a föld. Ugyanezek a tényezők kihatással vannak a munkabérekre és ez áltat a munkásviszonyokra is, amelyek most bizony a lehető legrosszabbak. Minden gazda a költségek csökkentésére kényszerül, redukálja a munkás- szükségletét, ez pedig nemcsak a munkaalkalmat kevesbíti, de a nagyobb numkáskinájal folytán leszállítja a munkabéreket is. Szerencsére azonban Kamaránknak sok olyan vidéke van és ebben Bácsbodrog-megye áll első helyen, ahol kevésbbé súlyos a mezőgazdasági munkások helyzete, úgy, hogy közmunkákkal és egyéb intézkedésekkel sokat lehet segíteni a nehéz viszonyokon. Nemcsak a mezőgazdasági munkások, hanem az egész gazdaközönség és minden más foglalkozáshoz tartozók nehéz tél elé néznek, de ha a körülöttünk levő államok újságjait, gazdasági szaklapjait olvassuk, mindenütt ugyané panaszokat látjuk. Kevés az olyan állam, ahol nincsenek bajok és nem fenyeget a munkanélküliség, sőt mondhatjuk, hogy utóbbi tekintetben nálunk egyáltalában nincsen ok a kétségbeesésre. Van egy pár szerencsés ország, pld. Dánia és Hollandia, melyek a háború alatt semlegességüket megtartva, zavartalanul dolgozhattak.

Rádió készülékeket

hangszórókat, telepeket, alkatré« székét, csöveket legjobb minőség* ben vásárolhat

Fridfich Lajos gépászméraök

rádió szaküzletében (Szilády Áron vi, 3 a ref. templommal szemben.)

Acumulátorok töltését és készülékek szakszerű javítását nagy átalakítását m é 1 t á« nyos áron végzi a vállalat.

Mintegy két hónappal ezelőtt táncmulatság volt Pusztamérgesen a Halász-féle korcsmában. Ezen a mulatságon Balogh István és Biczók István legények összeszólalkoztak, de verekedésre nem került sor. A mulatság után Balogh és Biczók együtt mentek haza egy nagyobb társasággal.

Útközben, az egyik tanya előtt a társaság egyik tagja, Börcsök János rosszul lett és

nekitámaszkodott a kerítésnek. Biczók oda ment Börcsökhöz és magához vette annak vasbot- ját, amit Börcsök a kerítésre akasztott. *

Biczók ezután odament Baloghoz és egy cigarettát kért tőle. Balogh nem adott cigarettát, ellenben szidalmazni kezdte Biczókot, hogy még

cigarettát sem tud venni magának.

Ebből rövid szóváltás keletkezeit, a melynek hevében Balogh előkapta a zsebkését és azt Biczók István mellébe döfte.

A szúrás szivén érte a legényt, aki néhány perc múlva a hely- )

— Előfizetések szives megújítására kérjük tisztelt olvasóinkat.

— Ottó mise volt csütörtökön reggel a halasi rom. kát. templomban.

Ottó nagykorúságának napján csütörtökön reggel, egy negyed nyolc órakor a halasi róm. kát. templomban ünnepélyes szent misét tartottak. A misét dr. Kovács Vince esp. plébános pontifikálta.

— Vasárnap délután tartják a Ref. önképzö-Kör ismeretterjeszö előadásainak megnyitóját. A Ref. ön- képző-Kör elhatározta ismeretterjesztő előadások tártását, melyre ezúton hívja meg tagjait és a nagy- közönséget. A megnyitó előadás vasárnap délután 5 órakor lesz. Ezen elnöki megnyitó hangzik el, majd Gulyás Sándor tanár beszédet tart, utána szavalat és Gyenizse Balázs tárogató játéka következik. Az isme- meretterjesztő előadások iránt széles körben nagy érdeklődés nyilvánul meg.

— Állami végrehaj'ók mentik Ka o- csára és Vácra, mert a városok vezetősége nem tudta behajtani az adóhátralékokat. A pénzügyigazgatóság elégedetten a Pestvármegye városaiban folyó adóbehajtásokkal. Ismeretes, hogy nemrég Cegléd adóügyi tanácsnokát felszólította az elmaradt adótartozások tizenöt nap alatt való behajtására és közölte, hogy ellenksző esetben állami adóvégrehajtókat küld Ceglédre. Most Vác vezetősége is hasonló átiratot kapott. Minthogy az átirat nyomán megindult szigorú adóbehajtás sem hozott megfelelő eredményeket, mind a két városban megjelen ek az állami adóvégrehajtók.

színen meghalt.

Balogh amikor látta, hogy Biczók összeesik, hazaszaladt, de a csendőrök még akkor éjjel elfogták a szülei lakásán.

A főtárgyaláson a vádlott legény beismerte, hogy

ö szúrta agyon Biczókot, azonban azzal védekezett, hogy csak önvédelemből

követte el tettét, mert Biczók meg akarta őt támadni a vasbottal. A kihallgatott tanuk szintén bizonyították, hogy Biczóknál volt a vasbot, de azt senki sem látta, hogy valóban meg akarta volna támadni a vádlottat.

Cseh Ernő dr. kir. ügyész vád- és Márton József dr. védbeszéde után tanácskozásra vonult vissza a bíróság, majd Gömöry tanácselnök kihirdette az ítéletet. A törvényszék szándékos emberölés bűntettében bűnösnek mondotta ki Balogh Istvánt, akit ezért a 92. paragrafus alkalmazásával

hét évi fegyházra ítélt.

Az ítélet ellen úgy a védő, mint a vádlott felebbezést jelentett be.

— Egyházközségi képviselő választás a róm. katolikusoknál. Értesítjük egyházközségünk összes tagjait, hogy az egyházközségi képviselők választása nov. 23-án, délelőtt 11 órakor lesz a róm. kát. iskolában. Akiknek a választás ellen, vagy egyesek megválasztása ellen panaszuk lesz, panaszukat dec. 8-ig írásba beadhatják, de a panasziratot, vagy a panaszról fölvett jegyzőkönyvet legalább 10 panasztevőr.ek a plébános előtt saját kezűleg kell aláírni.

Ä rk. egyházközség tanácsa.

— Vásár Kalocsán. Kalocsán az 1930. évi Andrásnapi országos vásár nov. 24-én és 25-én lesz megtartva és pedig az állatvásár 24-én hétfőn, a kirakodó vásár 25-én kedden.

— Adományok. A Protestáns Nőszövetség által megindított szegények segélyezésére a következő adományok érkeztek. Pénzbeli adományokat küldtek: Takarékpénztár Rt. 50 P, Pataky De- zsőné névnapi megváltás címén 25 P, Szekér Pál 5 P, Dr. Dolicsek Lajos 5 P, özv. Halasi Béláné 5 P, Csikós Sarolta 2 P, Nagy István, Burján András 1—1 P, Langermann Sándor 1 P 50 fill., Lakos Balázs 2 P. Természetbeni adományokat adtak: Dr. Farkas Sándomé téli kabát, fehérnemű, Pataky Dezsőné ruhaneműik, Fülöp Sándomé ruhana- müek, dr. Thuróczy Dezsőné ruhane- miiek, Tóth Imréné ruhanemüek, Schön Samu 10 m. ruhaanyag, Ván Balázs ruhanemű, Kálmán Dezső 3 m. siffon, Seidner áruház 3 pár harisnya, Stem Simon 5 pár keztyü, Bornemisza Benőné, Kézér Emánuel és Véber János 1—1 pár harisnya, Frölich Adorjánné 6 liter bab és * pár harisnya, Köztisztviselők élelmiszer, Hirsehler Herman fél kg. rizs, Nagy Pál Ferenc zsír, szappan, Széli Antalné zsír, szappan, Török Ist- vánné liszt, Lakos Balázs liszt, krumpli, Gyenizse Benő liszt, krumpli, Kis O. Imréné liszt, krumpli, Szente István 2 kg. rizs, Buda Istvánné zsír, krumpli.

I A LEGJOBB 6YgAMEKAPQLOSZEBEKKEL GONDOZZAK

Hőfér

qutynruJthvníppci^ I

ít?-------jpj

j

üxctfificnrv

ízaritja akiOtí««T.MíajxONTrn A OÄR

Ifib A M gttOQɻiAaAN.lti.AXiIIBT4HftAN KAPHATg.

P/(TtltA»AN .

HÍREK

f!llllllllllll!ll!lllllllllll!lll

A Máriakongregáció karácsonyi bazárja

A Leány-kongregáció f. évi december 7-én és 8-án rendezi meg szokásos karácsonyi jótékonysági bazárját a szegény iskolás gyermekek felruházása javára. Ezen alkalomból szeretettel fordulunk a szegény iskolásgyermekek irgalmas szivü barátaihoz és jóakaróihoz és kérve-kérjük, segítsenek könnyet, törölni ! Ha valamikor, úgy most az országos ínség idején van szükség arra, hogy az irgalmas szivek megnyíljanak: Testvérek! Segítsetek, támogassatok bennünket, önzetlen, áldozatos munkánkban, hogy minden halasi gyermek-szivet be- tölthessünk azzal az igazi karácsonyi szent örömmel, melyet az isteni Kisded, a gyermekek legigazibb barátja hozott a földre! A Kongregáció Vezetősége nevében: Baranyi László, a kongr. elnöke.

— ötven millió mázsa szenet termeltek a magyar bányák 9 hónap alatt. Egy

legutóbbi kimutatás Magyarország szén- termeléséről az alábbi érdekes adatokat közli. Az 1930. év első kilenc hónapja alatt a magyar bányák széntermelése 50,025.795 métermázsa volt. Ebből a termelt szénmennyiségböl ugyanaz alatt az idő alatt 44,288.419 métermázsa került a kereskedelmi forgalomba. A legnagyobb hazai szénfogyasztó az ipar, amely a termelt szénmennyiségből 2,72 millió métermázsát vett át, azután a közlekedés következik 1.42 millió métermázsával. A közmüveknek 746.649 mé- lermázsára, a háztartásoknak 417.975 métermázsára, a mezőgazdaságnak 199 ezer 284 métermázsára volt szüksége.

Hirek a róm .kát. egyházból

A róm. kát. plébánia vezetősége szeretettel felhívja híveinek figyelmét a tanyai szentmisék következő sorrendjére:

Nov. 23-án Felsőbalotán, nov. 30-án Felsőzsanán, dec. 4-én Alsó-Balotán hajnali szentmise. December 7-én Felsőkisteleken, december 8-án Bo- gárzón, december 11-én Alsó-Zsanán hajnali szent mise. December 14-én Bodogláron, december 18-án Tajón hajnali szent mise. December 21-én Füzesen, december 28-án Alsószálláson tartanak szent misét és szent beszédet, mindenütt előtte gyóntatás.

A szentmisék délelőtt 10 órakor, a hajnali szentmisék pedig reggel 6 órakor kezdődnek.

— A városháza közlései. A város elöljárósága a képviselőtestület határozata alapján egy illemhely föld, kőműves, elhelyező és betonos munkáinak elvégzésére árlejtést hirdet azzal, hogy az anyagokat a város szolgáltatja. Kellő képesítéssel biró szakiparosok ajánlataikat 26-án szerdán d. e. 10 óráig adhatják be a v. iktató hivatalban »Ajánlat illemhely építésre« címzéssel ellátott és lepecsételt borítékban. Az ajánlat komolyságának biztosítására az ajánlati összeg 2 százaléka, vagy ennek megfelelő értékpapír letétbe helyezendő s az erről szóló nyugta az ajánlathoz csatolandó. Bővebb felvilágosítással a

v. mérnöki hivatal szolgál. — Kiskunhalas város elöljárósága a városi kép- viselőtestü'et határozatával kapott megbízatása folytán Fehértó-pu&ztán a város tulajdonát képező ingatlannak a fehértói tóhoz legközelebb eső részén villatelkeket osztott ki. Venni szándékozók és érdeklődők a telkeket a helyszínén, a felosztási tervet a városi mérnöki hivatalban megtekinthetik, ahol az eladási föltételekre nézve is felvilágosítást kaphatnak hétköznapokon d. e. 8 órától délután 2 óráig.