Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)

1930-09-17 / 75. szám

1930. szeptember 17., szerda

XXX. évfolyam, 75. szám

:ö»

.O»

in

in»

rŐ

sa=

et=

ké»

le=

ru=

tói

ar»

ilá»

sü=

:si

im.

ist

ti

nap,

inéi

v.

sIGS

iérő

es

tele»

elő»

ékel»

t

TÉS1

5Ȏn

•gna»

záza=

han»

atója

y

y...

ieklő,

:szélő

dete:

él 9 ; 8 rakor

nán

lasági ében tali, ő és szem- válasz» liáns, pénzt istöt magas rát és tosan

/

jfüskiuiludnjs 3&fai£ke* tíöie

Politikai,

társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben

........... 13 P 80 fill. | Vidékre..........

E

GY SZÁM ÁRA 13 FILLÉR

...............16 P

A

lapította i PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatalt Városháza épületében

MagánMrdetések

NÉZZE MEG szenzációs kirakatainkat! FODOR CIPÖHÄZ (Városház épület.)

Szenzációs o'csóság! 1 kgr. kövér birkahús 1.20 P, 1 kgr. sertéshús 1.80 P, 1 kgr. elsőrendű disznózsír 2 P Benedek Mihály mészáros és hentes üzletében, Ván Balázs üzlete mellett Piaciér.

Léc, oszlop, ajtó, használt vaságy eladó Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

Saját traktorommal bérszántást vállalok olcsón. Jakabcsics Jenő III., Eötvös u. 19. sz.

VI. kér., Pipa-u. 5. sz. ház és téglagyáron felül 1042 n.-öl szőlő és gyümölcsös .eladó. Azonnal átvehető.

Hlsóöregszőlőkben Nagy M. József szomszédságában egy hold szőlő lakóházzal eladó. Tudakozódni özv. Vadász Pálné füzesi birtokán.

Széchenyi-u. 20. sz. háznál egy lakás kiadó, azonnal átvehető.

Gaál Antal Felsőöregszőlőkben 2 hold szőlőjét eladja.

3 nap alatt patyolat fehér és bársotty- sima lesz a bőre, ha a City rózsa arckrémet és kézfinomitót használja. Kapható kizárólag a City illatszertárban, a ref. templommal szemben.

A Gazdasági Gőzmalom mellett fekvő ingatlanunkat házhelyeknek felparcelláztattuk, ezeket kedvező fizetési feltételek alapján olcsó áron eladjuk. Gazdasági Bank Rt

Kommenciós kocsis október 1-re kerestetik. Babó Dezső Petőfi-u. 14.

Kocsis pék tudatja a n. é. közönséggel, hogy Szentmihálytól kezdve kenyeret naponta 8, 11 és d. u. 4 órakor süt. A sütést előre bejelenteni nem keli. Telefon 79. Lakodalmi sütéseket 2 P-től vállal.

Szabadkai-nt 68. sz. ház eladó.

Szemüveg- és minden egyéb optikai cikkekből a legjobb minőséget szakava- tottsággal kiszolgálva Faragó Sándor optikai szaküzletében, a városház épületben szerezheti be.

Házaspár ízletes kóser ebédkosztra (elvitelre) kér ajánlatot. Cím a kiadóhivatalban.

Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban F leischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz.

Ecetsavat, kiváló jó minőségűt, olcsó áron árusít minden gyógyszertár.

Nagy Kálozi József 2 vetőgépet elad. Megtekinthetők Petőfi-u. 6. sz. alatt.

Nagyobb és egy kisebb kényelmes lakás október 1-re kiadó. Cim: Arany Já- nos-u. 2.

Kossuih-u. 11. sz. alatt szoba, konyha, azonnal kiadó.

Petőfi-u. 2. sz. alatti ujberefidezésü füszerüzlet halálozás miatt eladó. Azonnal átvehető. Értekezhetni Sáros-u. 8. sz.

Aki jó és olcsó cipőt akar venni, keresse fel Frommer Samu cipőüzletét. Nagy választékban férfi, női és gyermek cipők kaphatók.

A sottvadkertl országút mellett két S holdas különálló szőlő épületekkel jutányos áron kedvező fizetési feltételekkel eladó. Gazdasági Bank Rt

Borbényi Imre tájói birtokán piros aprószemü acélos nemesitett vetőmag búzát elad. *

Az alsószállási Gazdakör 28-án szüreti bálát rendez, melyre a tánckedvelő ifjúságot tisztelettel meghívja a rendezőség. 21-éh d. u. 5 órára a körtagokat kérik megjelenésre a kör helyiségében.

Modok István keceli útban Bergl füszerüzlet szomszédságában, 2 kapa szőlőt adómentes lakóházzal elad.

Csendes István Felsőöregszőlőkben, Raffai Imre szomszédságában 1 és fél hold szőlőt veteményessel és lakóházzal elad. Értekezhetni a helyszínén vagy a piacon.

Bagó Benőné Prónayfalván 28 holdas tanyásbirtokát eladja. Értekezhetni a helyszínén.

Bulázer kádár tudatja a közönséggel, hogy saját készítésű prima uj hordóit 50 litertől 600 literig gyári áron árusítja. Eötvös-u. 7. sz.

Honvéd-u. 11. sz. alatt szoba bútorozva vagy anélkül kiadó. Ér.ekezhetni Honvéd-u. 13. sz. alatt.

Gummiharisnyák, has- és sérvkötök, irrigátorok, ágytál?k, gummi és egészségügyi nadrág, hidtalpbetét, thermos, must és bormérők a legolcsóbban a Cily illatszertárban, a ref. templommal szemben. ,

öregszőlőkben 9 és fél hold tanyásbirtok eladó, vagy feliből kiadó. Értekezhetni Kötő-u. 9. sz. alatt.

Boroshordó 103 hit., T szölöprés, egy (szőlőzuzó, nagy kád, két kármentő és két tődöklő jutányosán eladó. Megte- I kinthető Vizkeleti kádárnál, Bomba-tér.

VII. kér., Toldi-u. 8. sz. lakóház eladó. Értekezhetni a helyszínén vasárnapokon a déli órákban.

Lombfürész munkához anyagszerszám és minták, 50 kötet Jókai válogatott munkái és 2 kötet Tolnai Lexikon eladó Alkotmány-u. 5. sz.

150 hektó jókarban levő használt hordó 300-tól 700 literig a legolcsóbban kapható Bulázer kádárnál, Eötvös-u. 7.

Korona sósborszesz erős bedörzsölő nehéz testi munkát végző munkásoknak, sportolóknak. Készíti Rácz gyógyszer- tár, Kossuth-u. 1. (Takaréképiűet).

Elemi iskolás, vagy polgári iskolás kisfiút vagy kisleányt, házi tanításra még egyet vállalnék, havi 15 pengő díjazásért. Jakabcsics Margit oki. tanítónő, Eötvös-u. 19.

200 hl. jó használt hordó 500-tól 700 literig olcsón eladó Kmeth Imrénél, Dob-u. 4.

Konvenciós kanász Dömötörre felvétetik Eresztön Babenyecz Vendel tanyáján.

Ha jó kávét akar inni, úgy nálam

szerezze be a nagyszemü maragogyp kávét, mig a készlet tart, 8 pengős árban. Lakodalmi ajándékok a legolcsóbb árban. Alkalmakra edények és evőeszközök kölcsön kaphatók. Asztaltüzhe- lyek kitapasztva jótállással már 20 pengőért is kaphatók. Paradicsomos üvegek olcsón szerezhetők be. Minden vevő, aki nálam vesz egy doboz Orient pótkávét, ingyen kap 1 darab alpacca kanalat. Uborkás és paprikának való üvegek minden nagyságban kaphatók Langermann Józsefnél (gyümölcspiacnál.)

Kossuth-u. 9. sz. alatt négy szobás előszobás lakás november 1-ére kiadó. Ugyanott egy szobás lakás és üzlethelyiség kiadó. Értekezhetni Szórády György ingatlanforgalmi irodájában.

Ózom szappant vegyen, ha olcsóért jót akar. Kapható a Rácz patikában, Kossuth-u. 1. (Takaréképület).

Eladó Sándor-telepen Monda Ferenc- féle lakóház. Megtekinthető Szabadkai- ut 82. sz.

Puskás János Alsóöregszőlökben Palásti Péter mellett háromnegyed hold szőlőjét lakóházzal eladja.

Papp János Járószékben 2 és fél hold földjét eladja. Értekezhetni Rét-u. 1. sz.

Zongoratannást vállal Bánóczky Elvira Arany János-u. 13. sz. alatt, hol bútorozott szoba kiadó.

Urtica tejoltó folyadék vagy por nélkül jó sajtot vagy túrót nem készíthet. Kapható a Rácz patikában, Kossuth-u. 1. (Takaréképület).

NefeLjls-u. 7. sz. alatt korai borszőlőt minden mennyiségben vásárolnak. 40 kát. hold tanyásbirtokot feliből vagy bérbe kiadnak.

Füzesen Suba-birtok mellett 2 lánc szántó haszonbérbe kiadó, Gaál József mellett 2 kapa szőlő eladó. Értekezhetni

V. kér., Bálvány-u. 10. sz.

özv. Ván Józsefné Hunyadi-u. 45. sz. házát eladja. Értekezhetni Hunyadi-u. 61. sz. alatt.

özv. Raffai Sándorné szegedi müut 7 kim. 27 kát. hold tanyásbirtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Szórády György ingatlanforgalmi irodájában, tűzoltólaktanya mellett.

Szénáskert-u. 2. sz. alatt, az állomás mellett egy külön bejáratú tágas bútorozott szoba magánosnak azonnal kiadó.

Dundi babahintőpor, Dundi babakrém megakadályozza a csecsemők bőrének kipá asát, kivörösödését. Dundi gyermek- fürösztő szappan kitűnő. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takaréképü'et).

Gózon-u. 3. sz. alatt szoba, konyha, kamra kiadó.

Zongorázni tanít könnyű methódussal, gyors haladással Kiss Erzsi zongoratani- tónő, Kmeth Sándor-u. 11. Lakásán lehet gyakorolni. Iratkozni mindennap lehet.

Ecetsav a legerös bb minőségben, padlófesték, beertsztö, kefe, bútor és fém tisztítók, zománclakk, olajfesték és az összes háztartási cikkek legolcsóbb beszerzési forrása a City illatszertár, a ref. templommal szemben.

Suba-féle birtokból Füzesen 50 kát. hold tanyásbirtok felesbérbe kiadó. Értekezhetni Némedi Sz. Istvánnál Fehér- tón. Egy fiastehén és befogni való sertések eladók.

Uj festővállalat! Kárpáttá István modern cimfestő, mázoló és szobafestő Üzeme Árpád-u. 3. sz. Üveg- és egyéb cimtáblák stilszerü kivitelben. Szobafestésnél remek falmihták. Speciális bútor mázolás.

Modok Ferenc Nyomáson Bacsó István szomszédságában 1 lánc 1 öl földet elad. Értekezhetni Pirtón Opóczki Sándorné bérelt tanyáján.

Tisztelettel értesítem a közönséget, hogy tekintettel a nehéz gazdasági helyzetre, a kosárárukat, termelési költségen alul hozom forgalomba. Pld. 1 két- fülü kosár szüretelési célra 45—50 kgr. űrtartalommal 1.80, 65—70 kgr. 2 P. Szép piaci kézi kosarak 1.50 P-től beszerezhetők Kovács Sándor kosárfonóüzletében, Szász Károly-u. 5.

Kovács Ferenc kádár tudatja a szőlő- termelő közönséggel, hogy saját készítésű 200 hektós hordó készletét napi áron alul kiárusitja 50 litertől 1000 liter nagyságig. Szőlő daráláshoz való kádak 600 litertől 750 literig és egyéb edények kaphatók VI., Sarló-u. 2. sz.

»IRIS«, »IBIS«, »IRIS«-crém, arc viz, (szappan, púder) használata eltüntet szCplőt, májfoltot, mitessert és minden más arctisztátlanságot, az arcot a bőrt aLabástrom-fehérré, üdévé varázsolja. Ezen »IRlS«-készitmények eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Makay »Kígyó« uj patikájában a Kossuth-ut- cán, Gimnáziummal szemben, a vasntl állomástól bejövét. »IBIS« kölnivíz és parfüm különlegességek! Elsőrendű Bay-rum és hajszesz korpásodás és hajhullás ellen.

Szoba, konyha mellékhelyiséggel november 1-re kiadó, esetleg istá- tálóval. Értekezhetni Sárkányai. 10 az. alatt.

A Sóstó fürdőt szeptember 14-én bezárják.

Gyenizse István Füzesen egy fejős tehenet elvállal legelőre, esetleg telelőre. Értekezhetni a helyszínén Szabados tanya mellett.

Pirtón az állomáshoz közel 20 kát. holdas tanyás szántó-szőlő és gyümölcsösből álló föld eladó. Értekezhetni Kisfaludy u. 36 sz. alatt.

3200 drb. holdfarku agyagcserép eladó Kőhíd u. 14 sz. alatt.

V. kér. Hajó u. 12 sz. ház egy idős asszony tartásával eladó. Ugyanott 1 hold jókarban levő szőlő eladó.

Keményfa és festett bútorok, sezlonok és mindennemű kárpitos áruk legnagyobb választékban részletre is a legolcsóbban Schön Dávid bútoráruházában szerezhetők be, Főni. 14.

Bálvány-u. 6. sz. lakóház azonnali átvétellel eladó.

Eladó egy nagyon finom, 7. számú pedálos, szalon cimbalom^ 2 jó karban levő szekrény, vaságy, rézsodronyfonat és betétekkel és egy uj ebédlőasztal Frommernál, Sólyom-u. 7. sz.

Tóth Lajos emeletes bérházát eladja, egy üzlethelyiséget kiad.

Eötvös-u. 19. sz. lakóház felerészben, teherautó, vasablakok, táborifuvó és Bessenyei-telepen 716 n.-öl telek olccsón eladó Szabónál, Eötvös-u. 19. sz.

I. kér., Károly-u. 22. sz. alatt egy szoba keményfa bútor olcsón eladó. Ugyanott nagy konyha szekrény és dívány eladó.

Kisebb-nagyobb hordók, szoba és konyhabútor több aprósággal, vasárnap :'d. u. 3 órakor önkéntes árverésen eladó Barna-telep 3. sz. ' .. j

Honvéd-u. 5. sz. alatt egy szoba kiadó.

Németh G. János füzesi 1 kát. hold 1222 n.-öl szántóját eladja. Értekezhetni Kosár-u. 12. sz. lakásán.

2 erős ló eladó Kötő-u. 27. sz. alatt.

Uj fazsindely és paradicsomnak való fél és egy literes üvegek kaphatók Győrfi Józsefnél, Fő-u.

Tudatom a n. e. közönséggel, hogy kutcsinálást, kútfúrást és tisztítást felelősség mellett vállalok. Akinek nincs kutjában kellő vize, forduljon hozzám.

IV.# kér., Hajnal-u. 14., Tumó.

Holnap 17-én este az Apolló-mozgó- ban jótékonycélu mozi előadás keretében szenzációs műsor lesz bemutatva. A jótékonycél érdekében váltsa meg jegyét.

Széchenyi-u. 19. sz. alatt egy lakás kerttel kiadó, érdeklődni lehet a ref. egyház pénztárában.