Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)

1930-08-27 / 69. szám

1930. augusztus 27., szerda

isii

31*én

5

árnap

A

lete

en

kísérő

sdete: fél 9

)

? és 9

ráki

nán

Jasági ében fali, :ő és szem- /álasz- liáns, pénzt lstöt magas rát és fosán

XXX. évfolyam. 69 s^ám

JGhkunhalajs Z&íuiErim iiöie

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

Helyben ••• •

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

• ... iS P 8« fill. i Vidékre .................

....

...te p i

Alapítóira, PRÁGER FERENC

MEGJELENIK SZERDA.N ÉS SZÓN*BATON Szerkesztőség, Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással)

EGY SZÁM ÄRA 12 FILLÉR

1

Kiadóhivatal, Városháza épületében

^agánhirdetéssk

NÉZZE MEG szenzációs kirakatainkat! FODOR CIPÖHÄZ (Városház épület.)

Sertéspiactér 6. sz. újonnan épült adómentes sarok lakóház kedvező fizetési feltételek mellett eladó.

Szép szoba, konyhás lakás város belterületén kerestetik. Cim a kiadóhivatalban.

Teherautó olcsón eladó traktorért vagy 500-as motorkerékpárért elcserélhető. Eötvös-u. 199. sz.

Eladó egy jó Lankaszter vadászfegyver, 200 és 390 literes, használt boroshordók és kádak. Értekezhetni Kossuth u. 32. sz.

Dobó-telep Virág-u. 32. sz. ház két portával nagyon olcsón eladó. A porta külön is eladó. Értekezhetni Boldog Istvánnal a helyszínén.

Ä református egyház gondnoki hivatala száraz, puha nyárfát keres megvételre. Értekezhetni Suba Imre gondnok kai, II, Homok-u. 11. sz.

Kis Rabata Pál felsőszállási tanyáján akácszálfát és jegenyeölfát elad. Baromfist Dömötörre felfogad.

özv. Hajdú Mihályné fehértói tanyás- birtoka haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Hunyadi-u. 3. és 5. sz. alatt. 1

Kossuth-u. 11. sz. alatt irodának vagy orvosi rendelőnek alkalmas helyiség és egy udvari szoba azonnal kiadó.

Elköltözés miatt eladó az Alsóöregszőlőkben 6 kapa prima karós szőlő és Alsótoké'.eföldekben egy veteményesföld. Bővebbet Vihar-u. 7. sz.

Kiss Antal 6 kapa szőlőjét, Baky-kas- téllyál szemben lakóházzal együtt eladja. Értekezhetni a helyszínénBabó Imre felsőkisieleki tanyáján nagyobb mennyiségű puhaölfát és rozsét elad.

Ózom szappant vegyen, ha olcsóért jót akar. Kapható a Rácz patikában, Kossuth-u. 1. (Takaréképület).

50 anyabirka és 7 méteröl puhafa eladó. Egy juhászgyereket felfogad Figura István Felsőszállás 1. sz.

Krammer Testvérek eladják Árpád-u. 41. sz. házukat. Értekezhetni Árpád-u. 18. sz. alatt. i

Diákokat, diáklányokat teljes ellátásra, elvállalok, összes iskolákhoz közel. Német, angol, francia korrepetálás, orvosi ellenőrzés. Dr. Gyengő fogorvos, Kecskemét, Arany János-u. 6.

Értesítem a hölgyközönséget, hogy kézimunka előny omdámat újonnan berendeztem. Mindenki győződjön meg róla, saját érdekében, hogy D. M. C. fonalak gyapjú fonalak, párnák, góbi. képek és mindennemű kézimunka cikkek a legolcsóbban nálam szerezhető be. Erdösné Berger Anna (az Úri Kaszinóval szemben.)

Práger Dávidné régi tűzifa üzletét november 1-re kiadja. Magtárakat külön is kiad.

Baki Sándor Lovag-u. 13. sz. két lakóházát november elsejére kiadja.

Vihar-u. 7. sz. lakóház melléképületekkel, gazdálkodónak nagyon alkalmas, eladó.

Gyermekágy és dupla tokosajtó eladó. Megtekinthető Spitz Józsefnél, Király-u. 20. sz.

Keményfa és festett bútorok, sezlonok és mindennemű kárpitos áruk legnagyobb választékban részletre is a legolcsóbban Schön Dávid bútoráruházában szerezhetők be, Fö-u. 14.

Tankönyvek, elemi és középiskolai, uj és használt állapotban, féláron kaphatók a Pressburger-könyvkereskedésben. — ‘ Használt tankönyvet veszünk.

Szemüveg- és minden egyéb optikai cikkekből a legjobb minőséget szakava- tottsággal kiszolgálva Faragó Sándor optikai szaküzletében, a városház épületben szerezheti be.

Sziics Károly Sas-u. 2. sz. lakóházát eladja.

Eladó jókarban levő hatüléses, hatszemélyes Steier-autó, Megtekinthető Kiskőrösön Farkas Károlynál, Horthy Mik- lós-u. 3. sz.

Hajnal-u. 11. .sz. alatt lakás kiadó.

Miután a folyó tanévben tényleges állásra még nem pályázom, elemi vagy polgári iskolába járó kis fiút vagy kis leányt havi 15 pengőért vállalok házi tanításra. Jakabcsics Margit okleveles tanítónő, III., Eötvös-u. 15.

A soltvadkerti országút mellett két S holdas különálló szőlő épületekkel jutányos áron kedvező fizetési feltételekkel eladó. Gazdasági Bank Rt.

Olosó sezlonok nagy választékban, mindennemű javítást és újat részletre is jutányosán vállal Kovács Lipót kárpitos tüzőrséggel szemben.

Kovács szíjgyártó által bérelt üzlethelyiség azonnal kiadó. Értekezhetni Decker Józsefnél.

3 nap alatt patyolat fehér és bársony sima lesz a bőre, ha a City rózsa arckrémet használja. Kapható kizárólag a City illatszertárban, a ref. templommal szemben.

Kisszállás határában, Monda testvérek szomszédságában 22 hold szántó, legelő és akáooserdő és Füzesen Subaféle birtok szomszédságában 5 hold szántó, kaszáló és szőlőből álló tanyásbirtok és II. kér., Ovoda-u. 4. sz. lakóház eladó. Értekezhetni Hunyadi-u. 2. sz.

Ecetsavat, kiváló jó minőségűt, olcsó áron árusít minden gyógyszertár.

25 pengőért sezlon, finom keményfa- butor és festett polgári bútorok hasonló olcsó árban beszerezhetők Fleischl bútoráruházában, Kossuth-u. 29. sz.

Felhívják a város lakosságát, hogy azon gondviselők, kiknél tanköteles gyermek van háztartásukban, azokat szeptember 2. és 3-án tartandó pótbe- irás alkalmával Okvetlen írassák be, mert ellenkező esetben az 1921. évi XXX. te. értelmében szigorúan meg lesznek büntetve. Testi fogyatkozásban, vagy betegségben szenvedő tanköteles- korú gyermek is beírandó és felmentése iskolafentartótól Írásban kérelmezendő.

Olcsó helyárak mellett megnézheti a legszebb magyar filmet, az Árva Julika életét.

Leány- és fiu-diákokat teljes ellátásra elfogad, korrepeticióval: Lusztig Jenő áll. tanár, Kecskemét, Horváth Döme-u. 5. sz.

Műtrágya készpénz fizetés ellenében állandóan kapható a Hangya telepén.

Urtica te)ottó folyadék vagy por nélkül jó sajtot vagy túrót nem készíthet. Kapható a Rácz patikában, Kossuth-u. 1. (Takaréképület).

Kigyó-u. 5. sz. ház kétharmadrésze jutányosán eladó. Értekezhetni Tyukody igazgatónál.

Gummiharisnyák, has- és sérvkötök, gumminadrág, ágybetét, ágytál, irrigá- torok, ! szopok, szivacsok, thermosok, öngyújtók legolcsóbb beszerzési forrása a City illatszertár a ref. templommal szemben. <

Széchenyi-u. 20. sz. háznál külön lakás elsejére kiadó.

Zongorázni tanít könnyű methódussal, gyors haladással Kiss Erzsi zongoratani- tónő, Kmeth Sándor-u. 11. Lakásán lehet gyakorolni.

Fehér szabályozható cserépkályha eladó Kigyó-íér 1. sz. alatt.

A Gazdasági Gőzmalom mellett fekvő ingatlanunkat házhelyeknek felparcelléz- tattuk, ezeket kedvező fizetési feltételek alapján olcsó áron eladjuk. Gazdasági Bank Rt.

Ecetsav legerősebb minőségben, tejoltó por és folyadék, zománclakk, olajfesték, padlófesték, beeresztők és az összes háztartási cikkek legolcsóbban a City illatszertárban, a ref. templommal fezemben.

Azonnal beköltözhető ház, piachoz közel, nagy kerttel eladó. Viz-u. 3.

Egy éves kommenciós fejősgulyást 2 nagyobb fiával Dömötörre felfogad Babó Bélé, Alkotmány-u. 4.

Bútorozott szoba kiadó Arany János- u. 13. sz. alatt, ugyanott zongora tanítványokat elvállal Bánóczky Elvira.

Király-u. 4. sz. lakóház felerésze és másik felének egynegyed része eladó. Kocsis Mátyás szomszédságában fél hold szőlő terméssel és Csonka László szőlője mellett 1 hold,, szőlő fele terméssel, feie a felesé, jutányosán eladó. Értekezhetni Valuska Pál tulajdonossal.

Egy Halán jelzésű 170 cm. magas jókarban lévő vaskályha eladó. Értekezhetni Bem-u. 7. sz. alatt.

Batiz József Alsóöregszölökben 967 n.-öl szőlőjét rajta levő lakóházzal Mézes Antal mellett eladja. Értekezhetni Batthyány-u. 12. sz.

Dundi babahintőpor, Dundi babakrém megakadályozza a csecsemők bőrének kipá'ását, kivörösödését. Dundi gyermek- fürösztő szappan kitűnő. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1, (Tak ar éképü'et).

Vessünk őszi takarmányt! Vetőmagot a Hangya árusit. ?

Valódi jó ecetsav legolcsóbban a Hattyú drogériában kapható.

Eladó Hunyadi-u. 45. sz. ház, Alsó- feketeföldekben 3 drb. föld és egy drb. nádas. Tudakozódni Hunyadi-u. 61.

Felsőöregszőlőkben jótermő szőlő terméssel vagy anélkül eladó. Értekezhetni Turzó Antallal Vörösmarty-u. 18.

Gimnáziumot végzett gépirónő kitűnő ügyvédi ajánlattal irodában, vagy vólla- lalatnál alkalmazást keres. Címe megtudható Korsós Antalnénál, Jókai-u. 38.

Szabó Sándor Barina-telepi háza eladó vagy kiadó. Értekezhetni Szent- györgy-tér 3. sz. alatt, hol két szobás lakás kiadó és hordók eladók.

Fazsindely, )ó vaságy és ebédlő kredenc eladó Nefelejts-ucca (. sz. alatt.

Kerítésnek és szerszámfának váló akác oszlopok eladók Gimnázium-u. 4. Ugyanott egy szekér eladó.

A városi hatóság értesíti a szabó és csizmadia iparosokat, hogy a szolgák részére szükséges 8 rend csizmanadrá- gos egyenruha és 12 rend pantallós egyenruha, továbbá 8 pár csizma szállítására ajánlatokat kér. A csizma minta megtekinthető a városgazdái hivatalban, a szövet minta pedig a városi számvevőségnél. Az ajánlatok szabályszerűen , felbélyegezve az iktatóhivatalba adandók be legkésőbb f. évi szeptember hó

3-án déli 12 óráig. Egyéb felvilágosítást a városgazda ad.

»IRIS«, »IRIS«, »IRIS«-crém, arc viz, (szappan, púder) használata eltüntet szeplőt, májfoltot, mitessert és minden más arctisztátlanságot, az arcot a bőrt alabástrom-fehérré, üdévé varázsolja. Ezen »IRIS«-készitmények eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Makay »Kígyó« uj patikájában a Kossuth-ut- cán, Gimnáziummal szemben, a vasúti állomástól bejövei. »IRIS« kölnivíz és parfüm különlegességek! Elsőrendű Bay-rum és hajszesz korpásodás és hajhullás ellen.

Figura Lajos balotai 100 kát. hold, 11 hold jó termő szőlő és uj tanyaépületekből álló tanyásbirtokát, hol két pálinkafőző kazán is van és 35 hold füzesi birtokát Mélykuti-ut mellett eladja. Tudakozódni szerdán és vasárnap Fő-u. 7. sz. alatt, másnapokon tajói birtokán. Balotai birtokból részletekben is elad.

Tompán jóforgalmu üzlethelyiség a piactéren november 1-re lakással Kiadó. Értekezhetni a tulajdonossal, a helyszínén.

Korona sósborszesz erős bedörzsölő nehéz testi munkát végző munkásoknak, sportolóknak. Készíti Rácz gyógyszer- tár, Kossuth-u. 1. (Takaréképület).

Gimnázium-u. 2. sz. ház eladó. Értekezhetni a helyszínén.

Posta-u. 4. szám alatt egy 3 szobás lakás kiadó. Ugyanott használt bútorok eladók. Posta-u. 2. szám alatt egy 5 szobás, esetleg kívánatra 3 és 2 szobás lakás kiadó. Ugyanott egy használt Ford autó, gazdasági gépek és tüzelyhek olcsó áron kiérusittatnak.

Eladó Dobó-telepen 900 n.-öl szőlő, ház és két házhely. Ugyanott üzlethelyiség kiadó azonnalra. Tudakozódhatni Nagy-u. 9. sz. alatt.

Közismerten megbízható ólqinzárolt lucernamagot légolcsóbban árusit Schön- feld Izidor terménykereskedő (Kossuth- u. 3.)

Kitűnő állapotban levő hat üléses Mercedes-autó 1600 pengőért részletfizetésre is eladó. Értekezhetni Báthory- u. 3. sz. alatt. . .

Ha családját kényelmesen és gyorsan óhajija Fehértóra vagy Sóstóra szólítani, rendelje meg Csepréghy Gyula 8 személyes, 6 hengeres Alfa-Romeo bérautóját. Olcsó díjszabás! Lakás: Árpád ucca. Bérautóállomás telefonsz.: 90.

SÉRVBEN SZENVEDŐK munkabírását, rugalmasságát helyreáKűják, a serv fejlődését megakadályozzák meg a legsúlyosabb esetekben is, világhírű szab. francia rugónélküli sérvkötöink. Salvátor Kötszergyár Rt. Budáepst, VI., Nagymező-ú. 6. sz. (Teréz-templommal szemben.) Gummiharisnyák, haskötők, fűzőik' lúdtalpbetétek, fürdöcikkek. Szaksze- szerü kiszolgálás! Kérje az 50. sz. díjmentes árjegyzéket. Használja ki a Szent István-heti kedvezményeket!

Pedin lábizzadást tökéletesen és gyorsan megszüntet. Nincs többé kellemetlen abszag. Kéz, hónalj izzadás ellen Pedin paszta és hintőpor. Csak a Rácz patikában kapható, Kossuth-u. 1. (Takarék- épület).

17 soros vetögép és könnyű stráfkocsi eladó. Megtekinthető Bocskai-u. 8. sz.

Gyugel Eugén vendéglős 300 literes egy éves szölőprést jutányosán elad.