Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)

1930-04-30 / 35. szám

1930. április 30. szerda

XXX. évfolyam, 35. szám

J{hkiwlijatw> dfeluiErie* dől

Politikai, társadalmi és

közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE .

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

Helyben............. 12 P 80 fül. | Vidékre

.................. ••

E

GY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

:"PJ

Alapította. PRÄGER FERENC

Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatal i Városháza épületében

Ma gán hirdetések i

Halasi Kereskedelmi Bank Bt. Kiskunhalas. Elfogad betéteket kedvező kanra- j tozással. Folyósít kölcsönöket előnyös feltételek mellett. Elad és vesz külföldi pénzeket s átutalásokat teljesít bel- és külföldre.

CIPŐT, legnagyobb választékban — legolcsóbban csak FODOR CIPÖ- HAZBAN (Városház épület.)

Fazsindely és jó vaságy eladó Nefe- j tejts-ucca 6. sz. alatt.

3 nap alatt patyolatfehér és bársony- i sima lesz az arca, ha a City rózsakré- | met használja, mely megvédi bőrét a szeplő és májfolt ellen. Csak a City illatszertárban kapható a ref. templommal j szemben.

Lóhere nyári kaszálásra kiadó Szent- i györgy-tér 2. sz. „

Étvágytalanság, vérszegénység ellen ; bevált gyógyszer és erősítő a Kraftman doktor-féle China vasbor. Kapható: Szekér József gyógyszertárában (Posta mellett).

Felhívjuk az érdeklődők figyelmét a legkiválóbb egyedekból álló 1 éves, ma- gastörzsü, ojtott rózsafáinkra, melyeket a legkülönbözőbb fajtákban és szí- ! nekben a kiskunhalasi szombati heti vásárokon a régi Hangya előtt, a já- noshalmai pénteki heii vásárokon pedig a községháza előtt fogunk árusittdtni. Tíz darabot meghaladó rendeléseket postán vagy vasúton szállítunk. 'Megrendelésnél az áruk darabonkint 1.20 P, csomago'ást önköltségi áron számítjuk fel. Kisszállási Uradalom, Kisszállás.

Siessen és okvetlenül nézze meg a szerdai és csütörtöki moziműsorok fény képeit a Hurt papirüzlit előtt.

Kékvirágu lucernamag arankamentes- ségéért szavatol a Hangya.

Tavaszi szépiákét, májfoltot eltüntet, üdévé, frissé teszi az arcbőrét a HEttyu erem, púder és szappan használata. — Csak a Hattyú-drogériában kapható, a Keresztes-vendéglővel szemben.

Figura Lajos ba’otai 100 kát. hold, 11 hold jó termő szőlő és uj tanya épületekből álló tanyásbirtokát, hol két pálinkafőző kazán is van és 35 hold füzesi birtokát Mé'ykuti-ut mellett eladja. Tudakozódni szerdán és vasárnap Fő-u. 7. sz. alatt, másnapokon tajói birtokán. Balotai birtokból részletekben is elad.

Kereskedők figyelmébe! Hajóson az uj te’epen központi fekvésű, üzlethelyiségnek kiválóan alkalmas ház eladó. Bővebbet Radváhy községi Írnoknál Hajóson.

Az uj vasüzletben az összes vasáruk kaphatók a legolcsóbb árban. Ugyanott világhírű kerékpárok és alkatrészek is beszerezhetők. Weisz Ignác emeletes házában.

A gyapjú vásárlását megkezdtük, arra előleget adunk. Érdeklődni lehet a kiskunhalasi Hitelszövetkezetnél vagy a FAKSz fateepen.

Szecsödy Sándorné Vásár-tér 9. sz. lakóháza kiadó, öregszőlőkben levő szőlőjét eladja. Tudakozódhatni Széchényi u. 19. sz. alatt. •

Fenyő lábsó enyhülést ad fáradságtól, melegtől, gyaloglástól és áldogálástól eltúlzott lábnak. Kapható Rácz-patikában Kossuth-u. 1., (Takaréképütet.)

Göböljárási 2 tanyámból a nagytanyát, 80—100 hoM tiszta szántóföldéi, több évre bérbe adom holdanként két és fél mázsa rozsért, egyéb semmi. Bővebb III., Eötvös-u. 19. sz, naponta délben 1—3 óra között. Jakabcsics Ernő.

BOBT a legmagasabb napi áron vásárol Adám Dezső borkereskedő, Kossuth-u. 3. sz.

Mindenféle gyümölcsfa és szőlő permetezőszer gyári áron szerezhető be a Hangyánál.

II. kér., Kölcsey-u. 3. sz. lakóház szoba, konyha, kamra és melléképületekből áll, kiadó. Azonnal átvehető. Tudakozódni a helyszínén.

A soltvadkerti országút mellett két 3 holdas különálló szőlő épületekkel jutányos áron. kedvező fizetési feltételekkel eladó. Gazdasági Bank Rt

Fehértón 14 hold szántóföld, Rekety- tyén 147 holdas tanyásbirtok haszonbérbe kiadó. Tudakozódni Gaál Laojsnál, II. kér., Kölesei-u. 1. sz. alatt.

A Kiskunhalasi Hitelszövetkezet Igen előnyös feltételek mellett (100«/a-ban) folyásit hosszúlejáratú kölcsönöket.

Kerítésnek és szerszámfának való akác oszlopok eladók Gimnázium-u. 4.

Egy vagy két helyiség raktárnak vagy műhelynek Kossuth-ueca 3. sz. alatt kiadó. Érdeklődni lehet Ádám Dezső borkereskedőnél ugyanott.

Sezkra részletre, matracok, szalongar- nitúrák, úri szobák s mindenféle bútorok, részletre is, meglepő olcsó áron kaphatók Schön Dávid bútoráruházában, Fö-u. 14., ugyanott kárpitos javításokat vállalnak.

, BESZELNEK AZ ARAIM!

Kertigolyók 40 fillértől!

Szép boros pohár 16 fill., szép vizes pohár 22 f., nagy mély fayence tányér 36 fill., nagy porcellán mély tányér 66 fill., ozsonnás porcellán tányér 40 fill., 8 darabból álló boroskészlet 2.50 P, 8 darabból álló pálinkás készlet 2.50 P, 8 darabból álló vizes készlet 2.80 P, gyönyörű áltvin poreellánok érkeznek, egyes drb. 50 fillér, azonkívül fűszeráruknak a legolcsóbb beszerzési forrása csakis nálam! Langérmann Józsefnél, a Keresztes-vendéglővel szemben. Kátrány kukorica pácoláshoz kapható.

5000 pengő jutalmat oszt ki a világhíres Odol gyár. Pályázzon rá mindenki. Feltételek megkaphatok a Hattyú-drogériában.

özv. Borbás Imréné keveset használt hintót, jó erős igáskocsit és könnyű féderes kocsit elad. Megtekinthetők Do- hány-u. 3. sz. lakásán.

Eredefi 56—58 százalékos kötött arzén tartalmú schveinfurti zöld és az összes permetezési szerek utasítással legolcsóbban a City illatszertárban, a ref. templommal szemben.

Figyelem! Jól jegyezze meg, mert az áraim a következők: Schveinfurti zöld valódi kg.-ja 4.— P. Uránia zöld kg.-ja 5.50 P. Nosprasen kg.-ja 2.60 P. Elozal kg.-ja 5.— P. Pührarzol kg.-ja 3.— P. Suifarol kg.-ja 4.— P. Arzolh kg.-ja

4.20 P. Ölöm arzén hektóliteres csomagolásban, Kálium, Kénmáj, Naftalin, Tha- naton mind hasonló olcsó árban kapható a Hattyú-drogériában.

Női fekete, színes és lakk cipők, férfi fél, fekete és barnacipők, legjobb gum- mitalpu és tornacipők hihetetlen olcsó árakban a Jeges-féle cipőüzlelben.

Urtica hajmosóval mossa a haját. Ettől az szép, hullámos, fényes és tiszta lesz. Megszűnik a fej viszkető érzése. Csakis Rácz-patikában kapható Kossuth- ucca 1. (Takaréképütet.)

Bem-u. 3. sz. alatt két szobás, konyhás lakás melléképületekkel kiadó. Értekezhetni Kossuth-u. 28. sz. alatt.

Felsőöregszőlőkben 2 hold jó szőlő 1800 P-ért eladó. Tudakozódni I. kér., Károly-u. 14. és fél sz. alatt.

BOBT VASABOL* Adám Dávid, Pető fl-u.

70 kát. hold jóminőségü szántó- és ■ kaszálóból álló földbirtok Füzesen kiadó. ; Érdeklődők május 1-től 5-ig személyesen i tárgyalhatnak özv. dr. Pázsith Pálnévaf, , Kossuth-u. 19. sz. alatt.

SEZLON 25 pengőért (saját készítés), j ismert, jó minőségben és javításokat j olcsón, kedvező feltételek mellett is vál- j lal Fleischl kárpitos, Kossuth-u. 29. sz. ;

Friss idei kalarábé, karfiol, saláta, | uborka, stb. főzelékfélék állandóan a ; map bármely szakában kaphatók Ma- j kay-kertészet, ref. templommal szemben ; levő virágüzletében, hol olcsó csere- j pes, vágott virágok, alkalmi csokrok és I koszorúk is beszerezhetők. Ápr. 28-án, ! hétfőn délután szabadkai-gajdói utón j rézmozsár, törővei elveszett. Becsületes megtaláló illő jutalom ellenében adja le j a Makay-patikába.

Szép, válogatott, egészséges rózsa és ; Ella ennivaló burgonyát árusít a Hangya j

Talált tárgyak. A ref. templomban ; mostanában ottfe'ejtiett tárgyak a ref. j egyház gondnoki hivatalában átvehetők, j

Csillag-u. 7. sz. alatt szoba-konyhás j lakás kiadó.

Jókai-u. 36. sz. alatt 2 méter magas üvegajtó tokkal eladó. Ugyanott egy lakás kiadó.

Füzesen Zseni Antal birtokából 27 hold szántóföld eladó. Tudakozódni Solt- vadkerten Andrássy-ut 23. sz.

Borbély Sándor I. kér., Jókai-u. 53. sz. lakóházát Iparban fél hold szőlőt, szigeti csőszházon felül 561 n.-öl veteményesét e’adja. Tudakozódni a fenti háznál

Egy fiút tanulónak felvesz Tallér Gábor cipész Hunyadi-u. 25. sz. üzletébe.

Eladó 22—23 kát. hold prima szántó részbeni vetéssel, azonnal is átadó, közvetlen a göböljárási állomásnál. Értekezhetni ugyanott vagy hetipiackor a piacon a tulajdonossal, Babó Zoltánnal.

Hirháger-féte nyári zöld kaszáló városgazda mellett május 1-től január 1- ig kiadó. Tudakozódhatni özv. Hirháger Károlynénál Vörösmarty-u. 42. sz. alatt.

Simon Sándor rekettyéi tanyájára marhákat vállal nyári legelőre.

Lebontásból maradt jó ablakok és 1 Fiat-autó újonnan javítva, eladó Bá- thory-u. 3. sz. alatt.

Gyermekek! Ózom fogpéppel, szájvízzel naponta ápoljátok fogatokat, ne hogy később rossz fogatok tegyen. Készíti Rácz-patika, Kossuth-u. 1. (Takaréképület.)

Bútorozott szoba kiadó Eötvös-u. 9. sz. alatt. Ugyanott keveset használt varrógép eladó.

Füszeriiztet haszonbérbe kiadó Petőfi u. 12. sz., volt Kánitzer-féle ház.

Tallér Mihály Mélykuti-ut 1. sz. házánál 2 üzlethelyiséget lakással kiad.

Kiadó Lovassi-házban az eméleten 2 szoba-e'őszobás, illetve konyhás és mellékhelyiségből álló urilakás május 1-től.

Lakások május e'sejére kiadók. Tallér Antal, Kálvin-tér 4. sz.

82 hold tanyásbirtok több évre haszonbérbe kiadó. Értekezni tulajdonossal Battyányi-u. 7. sz. alatt.

Tallér Lajos örökösei Szondi-u. 13. sz. lakóházukat május 11-én ti. u. 3 órakor Önkéntes árverésen eladják.

Arany János-u. 13. sz. alatt friss tej naponta kapható.

Szász Károly-u. 3. sz. alatt piac mellett 2 szép uccai szoba mindenféle mellékhelyiséggel május elsejére kiadó.

»IRIS«, »IBIS«, >IBlS«-crém, arc viz, (szappan, púder) használata él tüntet szCplőt, májfoltot, mitesserl és minden más arctisztátlanságot, az arcot, a bőrt alabástrom-fehérré, üdévé varázsolja. Ezen »IRIS«-készitinények eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Mák aj »Kígyó« uj patikájában a Kossuth-ut- cán, Gimnáziummal szemben, a vásott állomástól bejövét. »IBIS« kölnivíz és parfüm különlegességek! Elsőrendű Bay-rum és hajszesz korpásodás és hajhullás ellen.

Szemüveget Rácz-patikábán vegyen. Kapható olvasáshoz a legolcsóbb és a legfinomabb. Nap- és pórvédő, szinete, autó és munkás szemüveg is nagy Választékban kapható.

Felsőflregszőlőkb.n háromnegyedhoid; sző’ő veteményessel eladó. Tudakozódni Széchenyi-u. 45 sz.

Szemüvegek, rövidlátók és messzelá- tók részére nagy választékban, legolcsóbban a Cry iilatszertárban, a ref. templommal széniben.

Tisztelettel értesítem a közönségei, hogy kávémérésem és kifőzésem Tóth Lajos házából Murgács-házba, vilíany- gyár mellé helyezem át május i-töl. Állandóan friss meleg étel olcsón kapható. Kvártélyosokat és kosztosokat elvállalok. Tisztelettel Babenyecz Lajosáé.

Széchenyi-n. 20. sz. háznál külön lakás kiadó. Azonnal átvehető.

VI. kér., Vezér-u. 7. sz. alatt nagymennyiségű szegni, verni és fűteni vaíó nád van eladó.

Gyapjút a legmagasabb napi áron vesz, arra előleget is folyósít, rozsul a napi áron felül vesz SCHÖNFELÍt IZIDOR terménykereskedő (Kossuth u. 3.) Ugyanitt állandó raktár tavasz: vetőmagvakból, u. m. eredeti északnémet répamagvakból, lucernából, muharból, tengeriből, stb.

Hölgyek figyelmébe! Bármily szinü Cipőt, me'y kopott, kifakult, rosszul festett, megunt, stb. — tartós festéssel minden szinüre, akár mintázva is, mechanikailag festi Csikós cipész (Villanytelep mellett).

Ujságárasiló fiukat felvesz a Préss- burger-könyvkereskedés. Hadiárvák vagy rokkantak gyermekei előnyben.

Kötö-u. 11. sz. alatt szoba, konyhás uccai lakás azonnali átvétellel kiadó.

Uj-u. 17. sz. ház fe'erésze eladó.

Bálvány-u. 6. sz. alatt különbejáratu bútorozott szoba kiadó.

2 szoba, előszoba, konyha, kamra azonnal kiadó Kígyó-tér 3. sz., Gaál- kűtta! szemben.

Ovoda-n. 4. sz. lakóház eladó, Vagy kiadó és a Hunyadi-u. 2. sz. háznál 2—3 szobás lakás kiadó. Érdeklődni tehet Hunyadi-u. 2. sz. alatt.

Tápszerek, Ovomaltín, Zamako, Nestlé, Jemalt, zabpehely, zabderce stb. mindig friss minőségben kapható a gyógyszer- tárakban.

A kölönyi gazdaság vetőgépet, ekét, fogast, kaparó gépet, könnyű féderes és stráf kocsit, továbbá féderes homokfutó kocsit, szekeret, lószerszámot s egyéb fe’szerelést — esetleg hitelbe is — ad él.

Budai Lajos egy fiatal embert mindenesnek felfogad május 1-ré. Érdeklődni tehet vasút melletti vendéglőjében.

Rézgálicunk elsőrend, 99 százalékos áru. — Hangya.

Szemüveg- és minden egyéb optikai cikkekből a legjobb minőséget szakava- tottsággal kiszolgálva Faragó Sándor optikai szaküzletében, a városház épületben szerezheti be.