Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1929 (29. évfolyam, 1-104. szám)
1929-08-31 / 70. szám
1929. augusztus 31., szombat XXIX. évfolyam, 70. szám két, zsol= lalmí min« vkőtőí ■sékelt iek. iflor tő zíum= aen nán dasági lében t fali, tő és szemválasz« liáns, pénzt, QstOt magas rát és tosan aug. ina Irama iban pld sbn :pt. 1 én I erős isban cép ) ura ny7felv így elő« :1 9 óra« ét előa« .1 9 óra» lyárakl // * Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE, Helyben ............. 18 P 89 fill. | Vidékre .............................. 18 P E GY SZÁM ÁRA IS FILLÉR Alapította i PRÄGER FERENC MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatalt Városháza épületében Rovatok KERESKEDŐK PANASZKÖNYVE teszik szinessé ennek a lapnak két hét óta a számait. Kétségtelenül szi- neseknek nevezem, de ugyanakkor meg kell állapítani róluk, hogy sötét és borús gyász szinei ezek, telve a panasznak, a keserűségnek és a felhős elgondolásoknak vetítésével. A magyar gazdasági életnek hét szűk esztendői adnak ezeken a rovatokon egymásnak találkozót és ri- adós erővel kongatják a vészharangot. A gazdasors ma poklokat tartogat, az iparosok helyzete, éhezők A kereskedők helyzete is válságosnak mondható — ez dominálja a halasi kereskedők helyzetéről szóló érdekeltek nyilatkozatait---------—cr>. ■ v ■ A súlyos adók, pénztelenség és a vevők hiánya miatt agonizál a halasi kereskedelem keserves himnusza és a kereskedők utolsó izomerőfeszitése könnyek özönét takarja. Itt van három osztály, amely nem találja meg a helyét az élet lélekvesztőiben, fuldoklik, kapá- lódzik és ó, sajnos már csak szalmaszálat keres. Mentőövet sóhajt és elkeseredett szájszéllel minden felébredt reggelén a csődeljárást kutatja, a neki tartogatott keserves horizonton. Itt nálunk ma is, most is épen- ugy terem a föld, épenugy fejlett az ipar, nem kevesebb életrevalóság van a kereskedőben, miért kell mindezeknek a szakadék szélén, az elesés révébe szédülni. Ezekre a kérdésekre a panaszrovatok nem adják meg azt a legteljesebb feleletet, amelyet tőlük remélt minden valószínűség szerint ez a lap, de mindenesetre megadják leplezetlenül, nyersen, a maga naturális szédületességével a nyomornak a képét. A teendők? Vájjon hol késnek, vájjon melyik minisztérium töri rajta a fejét, vájjon kinek fáj, hogy három értékes társadalmi osztály most vesz tréninget az éhen- halásból. Miért engedjük, hogy a gazda zsellérsorba sülyedjen, hogy a kereskedő házalóvá váljon, hogy az iparos a modern élet nagy Ütemű fejlődésének dicsőségére újból vándorlegénnyé degradálódjon. Egyáltalában, miért engedjük, hogy mindezek az országra, értékes elemek kintornás koldulásra Ítéltessenek. Nagy kérdések, hosszú lélegzetvételt igénylő problémák, nem lehet őket sem rendeletekkel, sem programmok balzsamával ,még kevésbbé ígéretek tengeri kígyójával gyógyítani. Egy ország, amelyet a Balkán fosztott ki, Trianon Ítélt el, egy ellenséges határgyürü' vesz körül, nem engedheti meg magának a luxust, hogy nyomor vegyen rajta erőt. A gazdasági helyzet, méginkább a magángazdaság jelenlegi stádiuma, annyira komoly és sürgető ügy, amelyre felfigyelni, nemcsak hazafias feladat, de elsősorban kötelesség. M—y. A nehéz viszonyokat minden oldalról megvilágítandó, nyílt meg ez a rovat a Helyi Értesítőben, amely közölte már az iparosok helyzetéről szóló beszámolót, elmondották a gazdasági bajokat is és most a halasi kereskedelem vonul fel, amely szintén sötét képeket fest a helyzetről. Nyilatkozik Tirmann Konrád, a halasi kereskedők által beválasztott kamarai tag és Kun Benő, a halasi kereskedők egyesületének alelnöke. A nyilatkozatokat minden kommen- i tár nélkül alább közöljük. j Tirmann Konrád nyilatkozata — A mezőgazdasági és ipari vál- ság mellett, j szomorú, csak nem kétségbeejtő helyzetét éli a magyar kereskedelem is. Általában a pénztelenség és ennek következtében pangás állott be a kereskedelem összes szakmáiban. Fokozza a helyzet súlyos voltát azon körülmény, hogy a pénzintézet tek a kölcsön nyújtást fokozatosan megszorították és a kamatlábat tetemesen emelték, úgy annyira, hogy újabb kölcsönt, magas kamat mellett, még a legjobban szituált kereskedőknek is, csak kivételes esetekben folyósítanak. Sőt a régebben folyósított kölcsönök vissza fizetését erősen szorgalmazzák, ami a különben is súlyos napokat élő kereskedő helyzetét hátrányosan befolyásolja. Nehezen érintik a magyar kereskedőt a nagy közterhek, melyeket különböző adónemek címén visel és tartozik leróni. Ezek között is legkirivóbbak a fényüzési és az általános forgalmiadók, melyek könnyítésére már évek óta egyetemes jelegű kivánalom áll fenn. A fényüzési és forgalmiadók terhei különösen érezhetők. A törvény értelmében bár áthárítható, de a jelen szomorú üzletmenetek mellett a kereskedő legtöbb esetben eltekinteni kénytelen ezen törvény adta jogától, sőt általánosan normális haszOn- kulcsát is a lehető legalacsonyabbra szállítja, csak hogy vevőjét, ki hasonlóan pénzszűkében szenved, vásár lás nélkül elbocsájtani kénytelen ne legyen. Erősen befolyásolja a mostani tűr- | hetetlenséget a helytelen vámpolitika, melyet kormányunk folytat. Mező- gazdasági termékeink gabona, bor, állat, magas vámtétellel vannak sújtva, aminek következtében a külföldi piacokon vagy egyáltalán nem, vagy csak nehezen helyezhetők el. Természetes folyamánya ennek, hogy a terményeknek megfelelő ára sincs. Es mindaddig, mig a termelő terményei után azoknak megfelelő ár- bani elhelyezése folytán pénzhez nem juthat, hogy vásárló képességét fokozza, a magyar kereskedelem és ezzel együtt a magyar kézmüiparosság a lassú tönkremenésnek néz elébe Ezen sorvasztó állapot sürgős orvoslására ütött a 12-ik óra. Legelsörendü feladata lenne a kormánynak1, hogy egy könnyen hozzáférhető, hosszú lejáratú kölcsönnel, mérsékelt kamat mellett, segítsen a kiskereskedelmen. Igaz ugyan, hogy e téren a kormány már megmozdult és megindította néhány hónap előtt a kiskereskedelmi hitelakciót. Sajnos, azonban e célra oly csekély összeg bocsájtatott rendelkezésre, hogy ebből a szükségletnek egy tized részé sem fedezhető. Másodsorban oly lehetetlenül rövid lejáratú és oly körülményesen férhető hozzá, hogy minden szolid kereskedő többszörösen kell, hogy megfontolás tárgyává tegye, mielőtt azt igénybe veszi. Elodázhatatlan szükségé vált, a fényüzési adónak törlése és az általános forgalmiadó reformjának keresztül vitele. Ha már ezen idejét múlta adónem törlésére a kormány magát elhatározni nem tudja, a kis- és nagy gyáriparnak, va’amint a kereskedelem és kézműiparnak közös megegyezés folytán, méltányos kulcsú egyfázisú rendszer alapján kell ezen ügyet végre megvalósítani. Évek óta panaszkodik ezen adónemek ellen úgy a kereskedelem, mint az ipar és mondhatom, hogy a fényüzési- és forgalmiadó a kereskedelem és az ipar boldogulása, jelenje és jö- jövője szempontjából tarthatatlan. Ezt a külföldi államok már régen törölték, illetve rendezték. A pénzügyi kormány által már többizben kilátásba helyezett egyenes adók mérséklése máig is csak Ígéret maradt. Ha valaha szükség volt arra, hogy a kereskedelem adó- terhein könnyítessék, úgy most van itt a végső alkalom, mert különben összeroskad a súlyos teher alatt. Helyes vámpolitikának beállítása is fölötte sürgőssé vált, hogy mező- gazdasági és nyers termékeink a külföldi piacon, megfelelő árak mellett, elhelyezést nyerhessenek^ ami által termelőink vásárló ereje is fóTüfeód- ni fog. Ha a magas kormány segítő karjaival nem siet a súlyos válságban szenvedő kereskedelemnek hóna alá nyúlni, j össze fog roskadni, a fizetéskép- | telenségek száma az eddiginél is rohamosabban fog növekedni és ' az országot fenntartó pillérek, melyek legjobbjai mindenkor a kereskedők , voltak és lesznek, romba dőlnek s ezzel az ország jóléte is. Kun Benő nyilatkozata í — A »boldog« világban Szent István napja, amikorra a gabona betakarítási munkálatok nagyjában be- í fejeződtek és mindenki örült a nyár ; áldásának, J mindig kedvezőbb fordulat állott be a kereskedelem életében. ■ A holt szezon gondterhes három hónapja után megmozdultak a nyári pihenésre kárhoztatott üzletek és pénzhez jutván \ a gazdatársadalom, kezdetét vette a bevásárlási lendület, élénkebb forgalom váltotta fel az üzletek csendjét és az áruval dúsan felszerelt boltok felraktározott készletei megmozdultak, megkezdődött az őszi és téli szükséglet beszerzése. Az összes szakmák egybehangzó 1 panasza szerint ,sajnos az őszi lendületnek egyelőre még nyoma sincs városunkban i és a kereskedelem a hosszú stag- náció után még mindig ölhetett kezekkel várja a vásárló közönséget. A betakarítás eddig még semmiféle enyhülést nem hozott, unos-untalan csak azt halljuk: nincs pénz, nem tudunk vásárolni! De ha mégis betéved valaki az üzletekbe, megindul a leglehetetlenebb alku és a vásárló közönség a boldogult békebeli árakkal hozakodik elő, i vagy pedig a buza-paritást emlegeti. ; A gazdasági élet horizontján
