Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1928 (28. évfolyam, 1-104. szám)
1928-07-11 / 55. szám
Kiskunhalas Helyi Értesítője 5 ín sági en ili, és emasz« ns, nzt, öt igas és an izi ius íven ip! ik sba. (ária ÍJ násdás tor, ius id e lmas másk játék Kót óraendelyjulius 11 A halasi rovásirásos emlékek tudományos jelentősége Dr. Madarassy László a kiváló néprajzi kutató előadása HÍREK III. 2 SZarba Neró t a leg- idvező telek atók? Ami a bustrophedonszerü sorvezetést illeti, e kérdés elbírálásánál már könnyebb a helyzetünk. Mert elvégre is föltételezhető, hogy a pásztor, aki a számrovás techní* kájában nőtt föl, a betürovásnál is szűk« ségszerüen elvégzi a visszafordítás müve» letét. Annál nehezebb elbírálni az elvá« lasztó pontozások fekvő sorban való elhelyezését. Ezek ugyanis minden régi irásmutatványon, hiteles emléken — mint a székely (magyar) rovásírás egyik jelleg» zetes tulajdonsága — álló sorban fordul« nak elő. Ezentúl is föltűnő, hogy Tooth János Írásban vételénél ezek az elválasztó pontozások nincsenek feltüntetve j viszont nála olyan kípontozásokat találunk, ame« lyeknek értelme rováspálcáink vizsgálata alapján meg nem érthető. Ami a pálcákra felrótt jegyeket illeti, megállapítható, hogy semmiben sem térnek el attól a rovás ábc«től, amelyet dr. Sebes« tyén Gyula, mint a székely (magyar) rovásírás prototípusait, első nagy össze« foglalásában leközölt. A betüösszerovások- ban viszont megtalálhatjuk a XVIII. szá» zadban már ősmert csikszentmíklósi, vala» mint a csak 1913«ban fölfedezett konstan« tínápolyí hiteles emlékek néhány összerótt jegyét. Es bár az e«magánhangzó ugratása szerfölött nagy ingadozást mutat, általában megállapítható, hogy rováspálcáínk betű» sorai tökéletes rovásirás«ősmerettel és kevés hibával készültek ; s ami hiba elő« fordul, az sem fogyatékos tudásra, hanem sietésre, vagy késhíbára vall. Rováspálcáinknak ez a mai ősmerete» inkhez közelálló sablonszerüsége, mely semmi újat fölmutatni nem tud, mely minden egyéni megoldást nélkülöz — amelyre pedig éppen a székely (magyar) rovásírásnál igen sok lehetőség kínálkozik ! az igazat megvallva, kissé nyugtalanítóan hat, amely érzés csak fokozódik, ha a pálcákra felrótt sorokat elolvasni és Tooth János irásbavételével összehasonlítani meg* kíséreljük. A kettő között ugyanis eltéré» seket találunk egyes szavak helyes értei« mezése, de még leírása körül is. E pontnál kell leszögeznünk azt a megállapításunkat is, hogy a pálcákon nem azt az alsódráva» menti dialektust talájuk, amit Halas „tör* zsökös“ református polgárai, sem azt a jászságit, amit a „jött-ment“ katholíkus zsellérek beszéltek, hanem azt a nagy« kunságit, amivel a karcagi származású nótárius, Tooth János a rovásjegyek értei» mét írásba vette. Már pedig nem valószínű, hogy a pálcafaragással gyanúsított „jött* ment“ pásztorok és a magasabb iskolákat is végzett Tooth János ugyanazon nyelv» járáson Írtak volna. Rováspálcáínk megítélésénél mindezeken túl még az is növeli a zavart, hogy az ügyre vonatkozó írások sehol sem beszél« nek rováspálcákról, vagy rovásbotokról, sem rovásírói, avagy rovásj egy ékről; Tooth János egykorú írásba vétele csak rovásforma fácskákról és azokra metszett betűkről, a kerületekhez küldött jelentés pedig fácskákra metszett fenyegetődző, csúfos szavakról emlékezik és csupán a ke« rületek egyik jegyzőkönyve említ „fényé« getődző rovások“»at. Csupán az egykorú levéltári adatok alapján tehát az egész fenyegetésí ügyből csak annyit volna szabad tényként elfogadnunk, hogy az I802»ík esztendő október havának utolsó hetében a város ablakában 16 darab rovásforma fácskát találtak, melyre valamilyen betűk voltak főimetszve. Ha ridegen dr. Sebestyén Gyula állás« pontjára helyezkednénk, aki is kimondotta, hogy a rovásírást csak az Erdély keleti részén megtelepült székelység gyakorolta, azt sem tovább a XVII. századnál és hogy az ősi székely (magyar) művelődés ilynemű emlékei sem rovásfákon, hanem csak iro« dalmi közvetítéssel maradtak reánk, akkor mereven el kellene magunktól utasítani minden olyan föltevést, hogy a halasi legeltető puszták 1802«ben élt árendásai, nyáj» és fejősjuhászaí, öreg és kísbojtárjaí ősmerték volna a szabályszerű székely (magyar) rovásírás tudományát. Erről az álláspontról szemlélve a rovással való fenyegetés ügyét, nem szabadna többet hinnünk, minthogy a főimetszett betűk közönséges betűk voltak, amiket hihetőleg csak azért metszettek rovásforma fácskákra, mert a hatóságok kezébe nem akartak papirosra kézzel irt „corpus delícti“»t szolgáltatni. Szerencsére azonban a székely (magyar) rovásírás elterjedését és fönnmaradását illetőleg vannak tudományosan megalapo« zott, komoly ellenvélemények is. Ezek közül legnyomósabb az Emyey József«é, aki a rovásírásnak a Felföldön való elterjedésére vonatkozólag számos érdekes adalékot hordott össze. Nagyobb cikkben foglalkozik pl. egy 1588. évi felföldi határjárásról, melyben hivatalos egyének, egyéb írószer hiányában, rovásra szedték az észrevé« teleket. Ugyanő emlékezik botra rovott naptárról is, amit De Feller belga jezsuita (1765—66 naplója szerint) Budán egy tót paraszt kezében látott, aki különben még azt a rendkívül érdekes adalékot is meg« őrizte számunkra, hogy a Felföldön ösmert szokás, hogy a gyónásra jövő nép botra faragva hozza a bünlajstromát. Hogy pedig a rovással való fenyegetőzés sem volt ősmeretlen fogalom a magyar bűnügyi krónikában, arra vonatkozólag álljon itt ismét Ernyey Józsefnek egy eddig sehol nem közölt adaléka, — amelynek szives átengedéséért ezúttal is fogadja köszöne* temet — amit a besztercebányai erdő« igazgatóság levéltárából jegyzett föl. A kír. bányabíztosok ugyanis Besztercebányán 1564»ben vizsgálatot tartanak a követ» kező ügzben i Tolettí lovag Jörger Kristóf» nak és fiának, akik az Ö»hegyen olvasztó- kemencéket építettek, az ott lakó altisztek« kel valami cívódásuk támadt, miközben lakásuk ajtajára ismeretlen tettes valami faragott botot és kettős vesszőt akasztott ki. A tettes kézrekerítőjének 100 magyar forint jutalmat tűznek ki. A lovagok, mi« után a lefolytatott vizsgálat eredménytelen maradt, a megszégyenítést és sértést nem tudván elviselni, csakhamar el is költöztek a vidékről. Nem nehéz az említett faragott botban és kettős vesszőben valamely rovás- betűs botot és párosrovást felismerünk, amelynek kiakasztása csakis azért lehetett sértő a lovagokra, mert rajtuk fenyegető, vagy csufolódó írás lehett. Emyeí József adalékai, ha eddig csak gondolkodóba ejtettek bennünket a rovás» Írásnak egykori, felföldi elterjedését illető« leg, most, a halasi rovásírással való fenyegetés ügyének ismerete után nyernek súlyban és arra csábítanak, hogy a rovás» írás elterjedési határait a Nagy«Magyar* Alföld felé is kitoljuk. Minthogy azonban eddigi vizsgálataink arról győztek meg, hogy a halasi rovásforma fácskákkal való fenyegetésnek hatóságilag letárgyalt és annak rendje és módja szerint jegyző« kőnyvezett ügye és a kiskunhalasi rovás» írásos fapálcák között gyanús szakadék van, ez a körülmény óvatosságra int ben» nünket. További részletes helytörténeti és néprajzi kutatásra van itt még szükség, hogy a mutatkozó szakadék a tudomány szerint is áthidalható legyen. Mert amíg ez meg nem történik, addig a kiskunhalasi rovásirásos fapálcákat magyar rovásírás hiteles emléke! közé beíktaní nem lehet. Vége. KÖZGAZDASÁG A Budapesti Árutőzsde mai hivatalos árfolyamai: Uj búza 77 kg»D8 tiszavidéki 2885—29,05, felső» tiszai 28.75—28 95, fejérmegyei, egyéb dunántúli, pe3tvidébi és bácskai 28 55—28 75. Rozs pestvidéki (ui) 24.75—25 00, más (uj) 24.75—25 00 Árpa I»a (uj) 28 50—23.75, Repce 43 50— 44 50 Zib I«a 31.00—81.50 közép» min. 30 50—31 00, Tengeri tiszántúli 29 70-30 00, egyéb 28.75-29.00, Korpa 28.75—24.0 U tavaszi árpa: 150 mm. budapesti paritásban júliusra 22 75, 150 mm. budapesti paritásban augusztusra 22.50. Z b: 150 mm, budipesti pariiét» ban 30 25,150 mm. budapesti paritás» ban 30.50, 3C0 mm. budapesti paritás» ban 30 50,150 mm. budapesti paritás» ban augusztusra 22 50 Sertéspiac: Prima szedett 1 P. 50 fill., 1 P. 52 fill., Szedett közép 1 P. 42 fill., 1 P. 44 fill., Szedett könnyű 1 P. 18 fill., 1 P. 80 fill., I. rendű öreg 1 P. 42 fill., 1 P. 44 fill., II. rendű öreg 1 P. 80 fill., 1 P. 82 fill. Az irányzat lanyha. — Az előfizetések szivéé megújítására hívjuk fel olvasóinkat. — Időjárás. A Meteorológiai Intézet jelenti: Túlnyomóan derült és melegebb idő várható. — Uj ref. lelkész. Bálint Ambrus ▼ólt halasi ref. segédlelkésst a mária- nosztrai büntető intézet ref. lelkészének nevezték ki. — A vagyonváltság búza árát a pénzügyminiszter a földmivelósügyi miniszterrel egyetértőén julius hé« napra 33 pengőben állapította meg. — Villámcsapás. Az elmúlt héten végigvonuló zivataros időben a villám a környéken több helyen igen tetemes kárt okozott. Így soltvad kerten egy házat, Acspusztán a bérgazdaság istállóját gyújtotta fel, mely teljesen le is égett, mig Bácsi Gábor házánál az istáló egyik végfalát döntötte ki. Több helyen azonban a rádió földvezetéke és a villámhárítók szerencsésen levezették azt. — Egy fehértói földművestől több ékszert loptak el. A halasi rendőrkapitányságon büntető feljelentést te t Matus Antal fehértói földműves, akitől gyűrűket loptak el. A följelentő előadása szerint lakásába be» ment Matus Károly gulyás bojtár és a zárt szekrényből két, szerinte értékes gyűrűt lopott el. A megneve» zett tolvaj ellen megindították az eljárást. — Öt millió mázsa búzát adunk el Olaszországnak. A kormány mindent elkövet, hogy a szépnek ígérkező nagyobb termény értékesítését minél kedvezőbben megoldhassa. Az olasz kormánnyal történt megállapodás szerint 3 éven át évi 5 millió mázsa búzát adunk el Olaszország» nak. — Fogadásból a gyorsvonat elé szaladt, amely halálra gázolta. Mező» nyéken Láska János 16 éves napszámos fiú az állomásmalletti sorom» pónál beszélgetett barátaival és mi kor meglátta a gyorsvonat közeledését, fogadott velük, hogy átszalad a gyorsvonat előtt. Közben megbotlott és a gyorsvonat halálra gázolta. — A kiskunhalasi Polgári Olvasókör helyiségének áta akitását határozta e). Az újjáalakításhoz szükséges asztalos munkák elvégzésének biztosítására zárt írásbeli versenytágye» lást hirdet. Az érdeklődő asztalos mesterek bővebb felvilágosítást Nagy Szeder István elnöknél nyerhetnek. A zárt ajánlatok f. hó 15«éD, d. u. 2 óráig ugyanott nyújthatók be. — A Duna—Tiszaközl Mezőgazda» sági Kamara uj helyisége. ▲ Duna— Tiszaközi Mezőgazdasági Kamara Kecskemét, Rákóczi ut 5. szám alatti hivatalos helyiségeit a Gazdasági Egyesület székházéból julius 5*)től a városi bérpalotába (Kecskemét, Rákóczi ut 17—19.1. em.) helyezte át. — Árverés a rendőrségen. A rend» őrség kiskunhalasi kapitánysága köz- hirró teszi, hogy mivel külömbőzö talált tárgyak tulajdonosai egy év leíorgáia aialt nem jelentjeitík. en néifogva ezen tárgyakat julius 12-én d. e. 10 órakor a rendőrkapitányi hivatal 2-es számú szobájában nyilvános árverésen el fogják adni. A legtöbbet ígérő az árverési jegyzőkönyv bélyegét is viselni köteles. — Aratás közben. Illés János 39 éves mélykúti lakós aratás közben összeveszett sógorával, aki kaszával támadt Illés Jánosra s a fején súlyosan megsebesítette. Kórházba szállították. — Van már nő ügyvéd Is. A nők* nek a férfi pályákon való előretörése mind nagyobb és nagyobb arányokat kezd ölteni mindenütt. Nemcsak papi pályára, sőt ügyvédi oklevélre is szert tett egy nő. Ez a Magyarországon első nő ügyvéd dr. Ungár Margit debreceni származású leány, aki különben férjezett nő, aki Budapesten az elmúlt vasárnap kapta meg kitűnő eredménnyel le* tett ügyvédi vizsga után az ügyvédi oklevelet. Az uj ügyvéd férje irodájába, fogja az ügyvédséget gyakorolni. — A Hangya apró hírei. A kiskun» msjsai Hangyát julius hó 7-én fióko- Bitottuk, vagyis ezen naptól a mi kötelékünkbe tartozik, árával mi tartjuk el, 8 mi vezetjük. Boltkeseló Tumó Jenő lett, kinek helyébe Szabó Fereue ment a felsővárosi fiókunkba. For* galmuuk ez év elsó felében elérte a 320 teer pengőt. (Négy milliárd 1). A múlt év hasonló időszakában négyezer pengővel kisebb volt a forgalmunk. Gsépléei szenet íratni nem kell, mivel már meg is érkezett. A kinek szüksége van reá, jelentkezzék a főüzletben az utalványért a melyre a szenet azonDal ki is adják a Hangya telepén. H. — Elkobzott mérlegek árverezése. A 1907. évi t. c. 36 §»a alspjan e'.« kobzott időszaki hitelesítéssel el nem látott mértékek és mérlegek nyilvános árverését julius hó 14 napján tartják meg s arra az érdeklődőket meg* hívják. — Földgáz Szolnokon. A szolnoki Tisza-szálló ét fürdő vízellátását szolgáló ártézi but fúrásánál a múlt hét végén 944 méter mélységből feltörő forióvizre akadtak. A viz hőfoka 55—60 Gelzius fok és igen bő mennyiségű. A vízmű további kiépítésével kapcsolatban megnyitják a 630 méter mély földgázforrást, mely a szakértők becslése szerint 30 ezer lóerőt szolgáltat. — A Rekettye—Bogárzó vlzlecsa- poló társulat augusztus 29-én, d. u. 2 órakor a városi közgyűlési terem* ben rendkívüli közgyűlést tart, melyre a tagokat tisztelettel meghívja az elnökség. — Országos vásárok. A keceli nyári országos vásárt julius hó 16-án, hétfőn, a kiskőrösi nyári vásárt julius 30-án, még pedig a kirakodó- és allttvásárt egy napon tartják meg. — A szentesi vásár julius 20 és 21-én lasz, — Vizbefulladt egy hat éves fiú Soltvadkerten. A!p József soltvad- berti lakos György nevű 6 éves kis fia múlt szomb ton délután fürdés közben — állítólag szüleinek gondatlansága következtében — a vízbe • fulladt és meghalt— Kizárólag felnőttek nézhetik meg a mozi szombati két slágeres műsorát. Az asszonyok uecája eimü 7 felvonásod Maiia Jakobini dráma és a fiú vagy leány eimü 7 folvonásos vígjáték kerülnek vászonra. Vasárnap a Vérpad S/eufje eimü 10 frlvooásos inkvizíció« drama és & Kivasalt gallér eimü szenzációs 6 felv. vigláték lesznek műsoron. — 300 uj egyszobás ház épült fél esztendő alatt Kecskeméten. 1927 december öta 300 egy szobás, kony- hás lakást építettek Kecskeméten. Az uj épületekre 30 évi adómentességet kaptak. — Mielőtt kerékpárt vásárolna, ne mulassza el megtekinteni az Almos u. 2 sí. alatti kerékpár raktárt.
