Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1924 (24. évfolyam, 1-105. szám)
1924-01-12 / 4. szám
4 január 12. MAGÁN HIRDETÉSEK Kiskun-Halas Helyi Értesítője ______________ ketlen puszteság volt még itt; sehol egy nyoma se a kultur életnek. Ekkor messze idegenből fiatal pár telepedett le. Nem hoztak magukkal mást, mint dolgos, muDkabiró kezüket. A férfi jól megtermett, daliás alak volt; nemkülönben az asszony. A két kivételes teremtmény alaposan hozzálátott a munkához. Dolgoztak kora reggeltől késő éjszakáig s munkájuknak hamarosan meg is lett az eredménye. A Fand család hamarosan ismertté, becsültté válott. Jelentette : a szorgalmat, kitartást, becsületességet. Hosszú évek alatt a családalapitó vagyonban, tekintélyben egyaránt gyarapodott. Gyermekük, Liza szemfikfénye volt, akit becézgettek, aggódó szeretettel neveltek. Nem is csalódtak : jó, engedelmes leány volt. Anyjától csupán a jóságot, a mély érzést örökölte, annak szilárd, erós akarata nélkül. Liza engedelmes leány volt: férjhez ment a gazdaság tisztartójához. Csendes, nyugalomban élt a család. Szülök és fiatalok. Boldogságukat semmi se zavarta. Csupán unoka ntán vágyódtak A családfó egész napját a mezön töltötte s csak este tért haza. O.thon felesége fogadta, ragyogó, fénylő arccal. — Ma ünnep van — mondta. — Nem tudok róla — volt a válasz. — Ma van negyven éve annak, hogy az óhazát elhagyva uj életet alkottunk. — Hagyd Juliskám a multat. En gondolni se akarok arra. Mi meghaltunk akkor s mint uj emberek ujjá- szllettünk. Ami emlékezésünk csak uj hazánktól ezámitódhatik. A múlt meghalt. Ne beszéljünk többet arról Az asszony beleegyezzen bólintott. — Ahogy kívánod öregem — mondta. — Ez azonban nem zárja ki, hogy jóízűen ne vacsorázzunk s hálát ne adjunk a sorsnak, amely ily helyzetbe hozott bennünket. Teltek az évek, nyugalomban, mun kában. A család vágya, óhaja telje sült: az unoka ott ringott a csipkés bölcsőben. Nagyapa, nagyanya: az unokának éltek most, annál is inkább, mert az apát elragadta a halál, az anya pedig betegeskedni kesdett. A kis Mária szépen fejlődött. Min den tekintetben nagyanyjához haaonli tott. Értelme gyors, fejlett volt, úgy hogy tizenkét éves korában már min denhez hozzászólhatott. Gondos, előkelő nevelést akart az öreg Pand nyújtani unokájának. Bármennyire nehezére esett ezért, bármennyire eajgott a szive, beadta unokáját egyik legelőkelőbb nevelőintézetbe. Négy év alatt csak a szünidőt töltötte otthon Mária. Boldog, megelégedett napjai voltak ezek. Kiszabadulhatott az intézet merev, szigorú légköréből és szabadon futkoshatott kénye- kedve szerint. (Folytatás» kör. a szombati számban). Felelős szerkesztő és laptulajdonos: PRAGER JÄN08 A Nemzeti Hitelintézet Kiskunhalasi fiókja elfogad mindenkor a legelőnyösebb kamatozásra takarékbetéteket és К 500 000-felül heti betéteket. A legolcsóbban folyósít váltokölcsőnö két, előleget nyújt tőzsdén jegyzett értékpapírokra. Átutalásokat eszközöl a bel és külföld bármely piacára, vesz és elad értékpapírokat és ide « gén pénzeket (valutákat), mindenkor a legjutányosabban. Az intézet saját tőkéje К 4,000,000.000. Bankügyben minden felvilágosítással készség gél és díjmentesen áll a n. é. közönéig szolgálatára. Értesítjük Halas város tisztelt közönségét, hogy társulva, bérbe vettük Zilah István urnák a város mellett Füzesen lévő téglaégetőjét, amint kitavaszodik a téglaégetést tovább folytatjuk. Égetünk I rendű fali és vasas téglát, melyet olcsó árban árusítani fogunk. Előjegyzést téglára már most elfogadunk a Mélykúti ut 3 sz. mész és cement üzletben vagy lakásunkon Ja- kabceics Ernő földbirtokos és Farkap János építési. Egy, esetleg kát szobás lakást keresek. Cim a kiadóhivatalban. A Halasi Gazdasági Gőzmalomban huzamosabb időre több asztalos felvétetik. Malom asztalosok előnyben Jelentkezni lehet a malom irodájában, a telepen. Tegzes Sándor Vörösmarty u. 29 sz. lakóházát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén. Egypár finom posztó ««izma eladó Harmat v. 3 zz alatt Szakaién FBIBp torainyüzlato Gabona Plaoztér 2 az. Villanygyár mallatt vesz mindennemű gabonát a iegmzgsssabb napi ároi. Ugyanott tengeri, árpa, árpadara kapható. Szénát, szalmát is megvételre keres, Hetipénzt kosztpénzt igen magas kamatozás mellett elfogadnak. Vesztük és eladunk értékpapírokat és idegen pénzeket. Elfogadunk takarékbetéteket, folyósítunk váltókölosőnöket, értékpapírokra előleget adnnk. Mindennemű felvilágositást készséggel adunk. Halasi Kereskedelmi Bank Rt. Arany, ezüst pénzt bevált, aranyat Költőt — töröttet is — magas áron vesz Farkú Kálmán órás a Gazdasági Bank épületében levő órás üzletében. Keresek megvételre sürgősen egy kévekötő aratógépet. Cim a kiadóhivatalban. A kőtönyi bérgazdaság nádat, ölíát, taskót, rizsét esetleg szálfát megvételre keres Füstös Imre egy udvarost és egy leányt azonnal felvesz a Nemzeti szállodába. Árpád u. 41 ez. lakóház eladó. Tudakóiódhatni a helyszínén vagy Battyányi u 4 sz. alatt bármikor. 30 drb. szép hasas birka részletekben is eladó Inokán Hoffer-fóle bir tokon. Egy idősebb asszony ki a házi dolgokat eltudjs végezni, jelentkezzen Vajda n. 5 sz. alatt. Egy jó házbál való tanuló felvétetik Székely Miklós röfős ötletébe Fő u 20. Műtrágyára előjegyzéseket fogad el a Hangya Szállítás ideje február eleje. Egy hizott sertés eladó. Kisfaludy u. 8 sz. alatt. Értesítem a n. é közönséget, hogy kárpitot ét keatlféayezi műhelyemet újra megnyitottam. Főtörekvésem, hogy műhelyem a jövőben is éppen így, mint a múltban az első helyet foglalja el. Izlézbei éz tartót- tágban elsőrtndü munkáért szavatolok. Szivei pártfogást kér Zaeal Béni kárpitot ét koeaifényeté. Műhelye Ketsuth a. 6 az. igaaa van aniak, aki azt mondja, hogy a legjobb bort Halason Horváth Gyula vendéglőjében Kérik Kosouth és Árpád u. sarok En meggyőződtem. Mólykuton a vasúti állomás mellett Orbán Istvánná fele házrésze eladó Tudakozódni Tompán Orbán Istvánná vendéglőssel Bum, orosz tea, citrom, cukor, teasütemény van mind a négy üzletünkben. Hangya. Egy jókarbaa levő nagyobb mosó- teknő eladó Fő-u 39 sz alatt Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy (Bescnyei telep) Károly u. 13 az. alatt eipész műhelyt ayitottam. Hlválallok minden e szakmába vágó mnnkát a legegyszerűbbtől a legdivatosabb kivitelig. Javításokat gyorsan és pentosan készítek. Kérem a közönség szives pártfogását. Tisztelettel Csorna Mihály eipész mester. Csorba testvérek Battyányi u 20 sz. lakóházakat eladják. Tudakozódhatni Battyányi u. 4 sz. alatt bármikor. Bort vásárol minden mennyiségben, minőség szerint a legmagasabb árban Alfám Dezső Pasta u 5 Egy jókarban levő egy ló után való szánkó eladó, vagy gabonáért és tűzifáért is elcserélhető, V. kér. Bálvány-utca 14 szám alatt. Csinosai bútorozott szoba kiadó. Érdeklődjön Alkotmány-u. 17 sí. alatt. Aprított puhafát árusítunk fióküzleteinkben. Hangya. A Halasi Hitelbank elfogad magas kamatozás mellett heti pénzeket 500000 koronán felül, vesz és elad értékpapírokat Mindeanemű baak ügyben készséggel ad bárkinek felvilágositást Hunyadi u. 44 sx. lakóház aionnali beköltözéssel eladó. Egy nagy utazó börőnd bőrből, egy pár bőrlábszárvédő és egy kis Singer varrógép eladó Besnyei telep Uj u. 21 sz. Kitűnő kékitő kapható az Akka vegyészeti gyárban Vihar u 7 kicsinyben is. Üzletklárusitáe I Ameddig a készlet tart kaphatók a napi árnál sokkal olcsóbban mindenféle női, férfi Ó8 gyermekcipők, harisnyák, sziták, rosták és többféle rövidáru Jeges József Piac-téli üzletében. Száraz tűzifa állandón a tagol csobban kapható, kívánatra hazaszállítva Is Wolsz Sándor fakorns- kedóeéban, Mélykúti Ht 3. Eladás nagyban ét kicsinyben. Egy kocsira való börös télibunda eladó Eötvös u. 1 sz. alatt. Heti kamatozásra pénzeket tél milliótól kezdve legjobb feltételekkel elfogad a Halasi Gazdasági Bank. Bandes betétek után is a legmagasabb kamatot fizeti. Cipőkrém a legolcsóbb az Olcsóáruházban A környék legnagyobb bútor telepe Flelsehl Samu. Kossuth u. 27 az. Állandó nagy választék a legújabb festésű polgári bátorokban és keményfából egész szoba beresdezésak Sezlonok szlatéa készei kaphatók Eladó a Sóstó közvetlen köseiábae egy hold ss&ató, továbbá a Kőhíd a. 20 и. ház fele és fél hold siántó Felsiezálláaea. Felvilágositást ad Szalay Károly tatár 1., lyil n. ő Práger Dávid kereskedő tudatja, hogy nála elsőrendű száraz bűkkhasáb feldarabolva is kapható. Pelikán berotvaseappannal élvezet borotválkozni. Kitűnő, olcsó és tartós. Készíti Bácz gyógyszertár Koseuth-u. 1. (Takaréképület.) Tudatom a n. é. közönséggel, hogy mechanikai és műszerész műhelyemet megnagyobbítva 1924 január hó l-töl Besnyei telepre, Uj utca 21. sz. alá helyeztem, ahol varrógépek, gramofonok, kerékpárok, iró és számozó gépek valamint az összes rendszerű fegyverek és ezek alkatrészeit ’avitom és készítem. Varrógépek javasát házaknál is eszközlöm. Egy kis Singer varrógép eladó. Tanulók felvétetnek. — Tisztelettel Marek Béla, Kiskunhalas. Ksmcsatkai fagykenőcs fagyott kéz és láb gyógyítására elsőrendű. Elmulasztja a fagyístói eredő vörösséget, viszkető érzést és püffedóst. Készíti Bácz gyógyszertár Kossuth-u. 1 sz. (Takarék épület.) Masa Pál értesíti a közönséget, hogy a Gazdasági malom részére a gabona vásárlást megkezdte. Mindennemű gabonát a legmagasabb árban vásáról. Lakása Vörösmarty u. 42 sz. Eladó tünyíibirtokok. Tlszavldékan első osztálya búza termő föld 12 holdtól Hq holdig minden nagyságban. Halasi határban 76 hold úri lakással, 52, 50, 45 bold a keceli határnál, 105 hold Szánk határában. Háiak a város minden részéi. Klikkel»« szép ezaládi ház, üzletnek alkalma«, 2 keld szőlővel, ház Kiaknnmajsái 8zölók a Sóstó mellett, Öregszőlőkben 2 hold príma, karói 2 si«ba, keayha, kamra, pináéból állé épülettel 3 hold szőlő az Öregszőlőkön kívül. Kisebb föld a város körűi. Bérlet Tizzavi- dékea, bus termő 132. 950 és 1050 hold. Keresek megbízóim részére 800—2000 keidig homok birtokot, járóit, jó búzatermő földet, taayával, megvételre vagy bérletbe Hala* határában leséi Hadár ay. jegyző iagatlan forgalmi irodája, a színház mellett. Foglalóval jöjjön. Tálazzbélyeget kérek. Ha Igazán öleién akar vásárolni, akkor keresse fel obindenki Jeges József Piac-téri üzletét,? ahol mindenféle cipók, csizmák, harisnyák, sziták, sokféle árucikkek kaphatók. Nyilttér*) Nyilatkozat. Alulírott ezennel kijelentem, hogy Sebők Imrénéről sz. Vincze Rozáliáról, (lakik Halason, Kisfalody-u. 109 ez. alatt) az általam elhangzott és ót sértő álltásaim nem voltak igazak. Valótlan koholmány volt az egész. Tehát ezúton kérek bocsánatot ngy a fent nevezettől mint b. családjától. Tisztelettel: Mélykúti Györgyné, Halas. *) E rovat alatt közlőitekért яеш vállal fclelóiiégct a Merkftéaéf, _____________ OZON SZAPPAN a legfinomabb arcápoló. Kitűnő illata é* tartóssága utolérhetetlen. Fecske védjegy nélkül, nem valódi. Oukii RÁCZ gyógyszertárban !‘тЙ^ГП«и* Halasi gazdasági Bank Részvénytársaság árnosstálya, Malom-utca 6 Szabolcs] rózsa és hópehely burgonya, demecseri káposzta, || rozsot , . , . . kftlpst bűkkhasáb tűzifa (nagyobb vételnél házhoz szállítva) kocka Ц ’ zabot, babot, és kristály cukor, korpa, dara, árpa, tengeri, elsőrendű Ц Blizat,. és mindennemű terményt mákot búza- és rozsliszt minden mennyiségben beszerezhető И _______________napi áron vásárolunk______________ Nyomatéit Halason Práger Ferenc Lapvállalatkényvnyométjában.
