Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1917 (17. évfolyam, 1-52. szám)

1917-03-21 / 12. szám

4

KISKUN-HALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE

Márezius 21.

Csarnok.

Az uzsorás leánya.

A Helyi Értesítő számára németből átdolgozta : Figyelő. 4

— Igen. A világ csak ezt tudja s nem tud a valóról, nem ismeri szülei regényes házasságát.

— Regényes házasság ? Ez egészen uj előttem. Anyámról még feltételezem, de atyámról, a száraz üzleti emberről nehezen.

— Téved barátom. Az ön anyja, mielőtt atyjához ment feleségül, már asszony volt.

Hannibál szinte megmeredve bámult a beszélőre.

— De kedves Aston lord. Ne űzzön belőlem gúnyt 1

— Nem Hannibál. A legszárazabb való az, amit önnek most előadok. Az ön anyai nagyatyja, nem akarom ezzel sérteni, egyszerű, szegény kosárkötő volt. A kicsiny, olcsó kosarakat, amelyeket készített, hordozta az ön anyja házról házra tizenhárom éves korában. A fiatal elárusító leány szépsége egyre inkább kifejlődött és mindenkinek szemébe ötlött. Nem csoda ezért, ha a férfiak pillangóként repdesték körül, de a fiatal leány szilárdan ellentállt, egymás után osztogatta a kosarakat.

Egy nap aztán nem látták a város lakei a fiatal leányt. Férjhez ment.

— S ki volt az, aki anyámat, mint egészen fiatal leányt feleségül vette? — kérdezte Hannibál fejét csóválva, aki az elhangzottakat mint valami mesét hallgatta.

— Azzal nem szolgálhatok, de általános az a vélemény, hogy a férj nem valami erős jellemmel rendelkezett Nem is rendelkezhetett, mert akkor nem adta volna el saját feleségét S az, aki az ön anyját első férjétől pénzért megvásárolta, az ön atyja volt.

Hallgatva ment a két fiatalember egymás mellett.

— Különös — mormogta Hannibál — hogy ily sokáig rejtve maradt előttem szüleim házassági regénye. De hadjuk most ezt. Egy más dologban szeretném véleményét kikérni, amely ugyan nem reám tartozik, de mivel egyik jó barátomról van szó, különösen érdekel. Á dolog a következő :

— Egyik barátom, úgy hiszem természetesnek találja, hogy nevét elhallgatom, egy kártyaügyből kifolyólag amerikai párbajt vívott. Szerencsétlenségére a fekete golyót húzta, amiért kötelessége, hogy életét egy bizonyos idő múlva önkezűleg kioltsa Ez a barátom azonban halálos ágyán fekvő apjának megígérte, hogy soha sem fogja főbe lőni magát, mérget nem vesz be, fel nem akasztja magát, s nem vágja fel ereit. Most ez a barátom bizonytalanságban van ; nem tudja milyen halálnemet válasszon.

— A helyzet nem oly kétségbeejtő — mondta nevetve Aston. — Az ön kedves barátja még a gyorsvonat elé vetheti magát, kinyithatja szobá jában a gázcsapokat és ha kedve tartja, a vízbe is ugorhat.

— Tényleg jó öngyilkossági módok ezek is. De az ón barátom roppant kényes Ízlésű és a halálnemek közül is csak azt óhajtja igénybe venni, amely gyorsan és fájdalom nélkül végez vele.

— Akkor a vizbengrást ajánlom — volt Aston válasza — mert az a nézet, hogy a viz által okozott halál

i egész kényelmes, kellemes. Legalább

azok, akik vizbeugrottak és ott eszméletüket elvesztették, semminemű 1 kellemetlen érzésről nem számoltak be.

Ezalatt a Themse hídjára értek, j Aston folytatta :

— Ha például az ön barátja itt beleveti magát a folyóba, úgy hama rosan . . . (Folytatjuk)

Nípceeiíei mozgalom

— márezius 12. — márezius 19. —.

Szülét teli :

Tóth Ignácz és Ördög Veronának Juliánná nevű leányuk. Kolompár Máriának Sándor nevű fia. Lovai Gyula és Modok Gy. Emíliának Emilia Lili nevű leányuk. Blanka János és Kis V. Máriának Károly nevű fiuk. Szanyi János és Czagány M. Erzsébet Rozáliának Erzsébet Margit nevű leányuk. Borbás István és Korityói Juliánnának Erzsébet nevű leányuk. Nagy Löki József és Pap Veronának Lajos nevű fiuk. Mészáros Pál és Tóth Zsófiának Pál nevű fiuk. Benedek Gábor és Szalai Etelnak Károly nevű fiuk. Banga Sándor és Iiacsmán Erzsébetnek Jolán nevű leányuk. Rafaj Juliánnának Antal nevű fia.

Meghaltak:

Sinkár István 27 éves korban. Tóth Andrásné Dudás Veronika 58 éves, Babó Balázs 24 éves, Gusztos Ferencz 21 éves, Benedek Illés István 86 éves, Bajusz Albert 75 éves, Daróczi István 65 éves, Hováncsek János 50 éves, özv. Horváth Lászlóné Kozma Mária 79 éves,, Mészáros Pálné Tóth Zsófia 21 éves, Lehőcz Antal 80 éves korban.

Egybekeltek:

Krausz Miksa Pausics Borbálával.

Magán hirdetések.

Üveget, amelynek fenekén 80-as szám van, e hó 27-ig 14 fillérért tisztára mosva átveszek. Másféle gyógyszeres üvegeket is átveszek, de sokkal kevesebbért. Rácz János gyógyszerész.

Somogyi Béni Hunyadi utcza 28 sz. házánál 2 utczai szoba, konyha éléskamra, pincze, fáskamra és kert Május 1-ére bérbe kiadó. Tudakozódhatni a fenti szám alatt, Német Béni megbízottnál, hol egy kút alkatrész is van eladó.

Dömötör Lajos Csillag utcza 11 sz. házánál egy lakás Szentgyörgy- naptól kezdve bérbe kiadó, esetleg eladó. Tudakozódhatni a helyszínén.

Herczeg Antal egy dohány kertészt és egy baromfikertészt felfogad, lehet családos asszony is. Krumpli földet ad ki feliből, szénája és kukoricza szára is van eladó. Néhai özv. Pap Mihály-féle öregszőlő haszonbérbe kiadó. Tudakozódhatni Herczeg Antal Vörösmarti utcza 39 sz. házánál vasárnaponként.

Nagy Pál Imre egy fias tehenet tej használatáért és egy növendék marhát felsőkisteleki tanyájára nyári legelőre elvállal. Tudakozódhatni vasárnap a vásárban vagy szerdán a hetipiacon.

Figura István a téglagyáron felül a gubódi ut mellett levő 2 hold szőlőjét eladja. Felsőkisteleken Modok Imrétől haszonbérelt birtokán krumpliföldet ad ki feliből. Tudakozódhatni Felsőszállási tanyáján.

Majdnem teljesen uj tükör, mosdó márványlappal olcsón eladó. Megtekinthető Maján György mészkereskedő lakásán Vauyur-féle házban.

Magán hirdetések.

a Halasi Kereskedelmi Bank részvénytársaság Vida Károly féle zsanai 112 holdas birtokát, melyből mintegy 50 hold szántó, kaszáló, 6 hold akáczos, a többi rész gyümölcsös, szőlő és legelőből áll, eladja. A birtok jó tauya épületekkel van ellátva.

Babó Ferencz v. gazda a város közelében egy vagy két lánez szántóföldet keres kukoricza vetés alá haszonbérbe.

Tóth B. Imre felsőszállási Musa Benő szomszédságában levő tanyás birtokán a közlekedési utat betiltja, az arra járókat rendőrileg fogja büntettetni.

Kovács Benő felsőkisteleki birtokát nyári legelőre kiadja. Tudakozódhatni Viz utcza 5 sz. házánál.

Kiss 0. Imre balotai birtokára egy konvencziós bérest, egy mindenest és egy gulyást azonnal felfogad. Jelentkezhetni a helyszínén, vagy Árpád utcza 21 számú lakásán.

Balog József kir. végrehajtónak felsöszál lási birtokán 130 hold birkának való legelője van kiadó. Tudakozódhatni naponként délelőtt a kir. járásbíróságnál.

özv. Tóth Sándorné Gimnázium utcza 8 számú lakóházát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Gyenizse Gergely vadkerti ut mellett levő 97. számú házát, mely 2 szobából, 2 konyhából, üveg gangból, pinczéből, 3 öles istállóból, 3 öles színből, kukoricza góréból, alatta óllal és mellette jó vizes kuttal. A telek 1168 n. öl, mely szőlő, gyümölcsös és beréssel van bevetve, eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

ifj. Dezső Imre pirtói 12 hold szántó és kaszálóból álló tanyásbirtokát eladja. Tudakozódhatni Gimnázium utcza 8. szám alatt.

Niedermann Dávid Akáczfa utcza 27 számú cserépzsindelyes lakóházát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Mészáros Sándornak Jókai utcza 16 sz. házánál egy lakás Szentgyörgynaptól bérbe kiadó. Tudakozódhatni a helyszínén.

Tóth B. Imre felsőkisteleki 120 holdas tanyás birtokát, mely áll szántó, legelő és erdős részből, haszonbérbe kiadja. Ugyanezen a birtokán nagymennyiségű dinnyeföldet ad ki feliből. Tudakozódhatni Jókai utca 2 sz. házánál a felső ovoda mellett.

Keresztúri János öregszőlőbeli 1 kapa szőlőjét lakóházzal és gyümölcsössel eladja, vagy haszonbérbe kiadja.

A Halasi Kereskedelmi Bank részvénytársaság Kánitzer-féle, Pirtón fekvő Tar féle, továbbá zsanai birtokán lévő szőlő tavaszi munkálására vállalkozókat keres.

Miklós Illés Pál harkai és zsanai 106 hold tanyás birtokát eladja. Tudakozódhatni Szabadkai úti házánál.

özv. Ván Balázsné bogárzói 260 hold tanyásbirtokát Dömötörtől kezdve több évre haszonbérbe kiadja. Tudakozódhatni Hattyú utcza 8 számú lakásán.

Murgács Jánosnak a felsőszénás- kertben nagy mennyiségű szegni és verni való nádja van eladó Tudakozódhatni Eötvös utezai házánál.

Tóth István Zsana puszta és Felsőszállásban levő 750 sz (Sándor Imre féle) 144 kát. hold birtokát, melyben 24 hold szőlő és gyümölcsös, a többi járás és szántó, jutányosán eladja. Tudakozódhatni a helyszínén vagy Nagy István megbízottnál.

Eladó birtok. Tápay Illés 100 hold tanyásbirtokát gazdasági fel szereléssel eladja. A birtok Jász- szentlászlói (Pestmegye) vasútállomáshoz fél óra járásnyira van. Tudakozódhatni a helyszínén.

Szabó Garbai Imre jbirósági hivatal szolga Fő utcza 60 sz. lakóházát és a műut feletti dűlőben levő 1 hold 1389 n. öl szőlőjét, mellette levő 709 n. öl veteményesét eladja. Tudakozódhatni a járásbíróságnál, vagy fenti lakásán.

Egy pár 14 éves fiúnak való

jó cipő eladó Molnár utca 2 sz. háznál.

Horváth B János Hímző utcza 22 sz. lakóházát eladja.

A Halasi Kereskedelmi Bank rt. gubodi síkon fekvő Dezsőué fóle 10 holdas ingatlanát, mely a rajta lévő lakható épületen kívül szőlő, szántó és legelőből áll, eladja.

Pap Takács Antalnak Gubodi siki 3 hold szőlője és veteményese eladó.

Modok Sándor-féle bodoglári 305 kát. hold tanyásbirtok eladó. Tudakozódhatni Matkó Károlynál vagy Gál István tanítónál.

Nagy Apáti Vendelnek rekettyéi haszonbérelt birtokán 50 drb fias birkája és szegni és verni való nádja van eladó.

Suba Imre egy könnyű kocsit keres megvételre. Zsanai 55 hold szántó és kaszálóból álló tanyás birtokát eladja. Tudakozódhatni II. kér. Szabadságtéri lakásán.

Szarvas János Besnyei telepi lakóházát eladja.

Józsa László Szép utcza és Petőfi utcza sarkán lévő 2 sz. vendéglőjét teljes berendezéssel kedvező fizetési feltételek mellett eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Komlós Sándorné Sáfrik malom mellett levő 3 láncz földjét és Pázmán utcza 10 sz. lakóházát eladja Tudakozódhatni fenti házánál.

Dr. Kiss Dezső füzes pusztai (Babó Dezső-féle) tanyáján répaföldet ad ki harmadából. Egy bentkosztos férfi cselédet azonnal felfogad. Tudakozódhatni a helyszínén.

Józsa Gábor egy 400 holdas a városhoz 10 kilométerre fekvő birtok eladásával van megbízva, melynek ára 120.000 korona A birtokon 50.000 korona törlesztéses kölcsön van, A birtokon van 4 szobás úri lakás, pincze, nagy istálló, külön cseléd lakás és 30 hold akácos erdő. A birtok azonnal átvehető.

Egy jóravaló idősebb asszony, — ki nyári munkára nem szegődik el — bejárónénak Fő utca 33 sz. alá felvétetik.

Király Gy. Balázsné eresztői 80 hold tanyásbirtokát Dömötörtől kezdve bérbe kiadja. Tudakozódhatni Arany János utcza 16 sz. háznál.

Keller Miklós felsőkisteleki bérelt birtokára szarvasmarhákat vállal nyári legelőre. Tudakozódhatni a pi- aczon, vagy a helyszínén.

Keresztúri Mária Vitéz utcza 6 sz. lakóházát eladja. Tudakozódhatni lakásán.

Két drb. Halasi Hitelbank részvény eladó. Czim a kiadóhivatalban.

Tegzes Antalnak Csiga utcza 5 sz. házánál répája van eladó. Megte kinthető a helyszínén.

özv. Lévai Ferenczné IV. kér. Hajnal utcza 21 sz. lakóházát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Olcsó és jó czipő. Ki olcsó és elszakíthatatlan női és gyermekezipőt akar venni, forduljon Petrányi Teréz- hez Kőhíd utca 21 sz. alá, hol állandó nagy választék van.

Egy 20 éves datolya pálma

eladó czim a kiadóhivatalban.

özv. Bukros Mártonná a műúton felül az öregszőlőkben levő 3'/.

kapa szőlőjét veteményessel Vilonya János szomszédságában eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Halas, 1917. Nyomatost Prager Ferencz könyvnyomdájában.