Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1914 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1914-09-02 / 35. szám
XIV. évfolyam 85. szám. Kiskun-Halas 1914. szeptember 2. r Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap. Előfizetési ár egy évre: Helyben.................... 6 kor. | Vidékre ........... Egyes szám ára 6 filler. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Präger Ferencz. Hirdetések dija: Bírósági árverési hirdetmény 1 cm. magas soronként 45 fii!. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön dij szerint. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Hivatalos Hirdetések. A polgármester közhírré teszi, hogy a mozgósítással kapcsolatban, a lakosság a hasmenés és hányással járó megbetegedéseket és halálozásokat az elöljáróságnál azonnal jelentse be és a gyanús beteget, azonnal vegyék szigorú elkülönítés alá, hogy a család hozzátartozó t az elöljáróság 5 napig megfigyelés alá vehesse. — Tudomására hozza továbbá a magán orvosoknak, betpgápolók és ápolónőknek, úgy szintén fertőtlenítő tanfolyamot végzett egyéneknek, hogy ha akár lakhelyükön, vagy más helyen térítés ellenében szolgálatot hajlandók teljesíteni, azt levólileg az alispánnál jelentsék be. — Felhívja továbbá a gyógyszerészeket is, hogy a gyógyszereken kívül nagyobb kötöszer készlettel és fertőtlenítő szerekkel lássák el gyógyszertárukat. — Ennek betartására felhívja a főorvost, hogy a fenti rendelkezések teljesítését ellenőrizze. Magán hirdetések. (Végső feladási idő kedd déli 12 óra.) Hoffer Testvérek Inoka pusztai birtokán^két ló, kocsi, szerszám, eke, tsliga, vas fogas, vetögép összes gazdasági eszköz, 86 méter öl puhafa, 30 vontató anyaszéna eladó. Értekezhetni Németh Móricz megbizottal II. kér. lakásán. Zseni Sándornak kisteleki 52 hold szántó kaszáló és erdős legelőből álló tanyás földbirtoka Dömötörtől kezdve több évre haszonbérbe kiadó. Tudakozódni lehet VII. kerület Szondi utcza 2. sz alatt. Csefreghy István Bástya utczai és Jókai utczai lakóházát mellék épületekkel Dömötörtől kezdve bérbe kiadja. — Műut melletti birtokára egy feles szántót keres és egy baromfi kertészt felfogad. Tudakozódhatni Hajnal utczai házánál. Natkay János vasúti vendéglős egy ügyes szakácsnőt és egy mindenes fiút azonnal felfogad. Miké Gábor és Laki Mária felső rekettyéi 30 kis hold tanyás birtokukat a kisteleki iskola mellett kedvező fizetési feltételek mellett olcsón eladják. Tudakozódhatni a helyszínén. Táncztanintézet megnyitás. Juhász Ferencz táncztanár szeptember hó 6-án a szokásos mód szerint a függetlenségi kör helyiségében táncz- iskoláját megnyitja Beiratkozni lehet lakásán Kárpát utcza 2 sz. alatt. Kovács Sándor kosárfonó üzlete Vanyur-féle házbn kiadó. Értekezhetni a helyszínén. Stimakovits István mintakert melletti 46 hold tanyás birtoka több évre haszonbérbe kiadó Karai Benő V kér. Vadász utcza 12 sz. lakóháza ötök áron eladó. Tudakozódhatni a helyszínén. Árpád utcza 41. sz. lakóház, mely áll 3 szobából, konyhából, éléskamrából, kamrából, pinczéből és szép kertből azonnal bérbe kiadó Tudakozódhatni a helyszínén. Brinkus Sándor tudatja a i nagyrabecsült közönséggel, hogy a drágaság enyhítése végett házánál levő üzletében a szalonnás disznó- húsnak kilóját 1 korona 20 fillérért árusítja. Kohn Sándor és Schönheim Antal szobafestők értesítik a i. érdeklődőket, hogy a rossz munka- viszonyok miatt közös üzletüket и.egszüntették »8 mai naptól kezdve mindegyik a saját vállalatát intézi. Idei termésű mákot vesz és paradicsomnak való egy literes eiős üvegeket 10 fillérjével elad Győrfi József fűszerkereskedő. Tanoncznak egy jó nevelésű fiút felveszek Hováncsek fűszerkereskedő. Beiszfeld Gedeon esernyőjavitó tudatja, hogy a Bem utcza 1. szám a. Mészöly-tóíe házban esernyőket javításra elfogad és saját készítésű esernyőt is árusít. Azontúl házakhoz is jár. Kéri a közönség pártfogását. Szudárovits Albert értesíti a közönséget, hogy IV. kér. arany János utcza 5. sz. alatt ru hafestő és vegytisztító üzletet nyitott. Elvállal szövet, gyapjú és selyem átfestését és kiíisztitását. Fest női és férfi gyermek ruhákat, csipkét, hímzést, sztór és tunisz függönyöket. Szerdai heti- piaczon állandóan ott van, hol bármiféle rende ést elfogad. Kéri a közönség pártfogását. Dezső Mihály tudatja, hogy a Mélykúti útban Kolozsvárv István házában levő huscsarnokában a szalonás sertés húsnak kilója 1 kor. 32 fillér. Kéri a közönség pártfogását. Károly Lajos czipész házánál egy üzlethelyiség, mely mindenféle czélra alkalmas, lakással együtt kiadó. Figura Lajos féle házban Kard utcza 14. sz. alatt egy két szobás udvari lakás Dömötörtől kezdve bérbe kiadó. Tudakozódhatni Barthalos Béla ugyanottani lakásán. özv. Szűcs Ferenczné Székely utcza 1 sz. lakóházát és felső szigeti csőszháznál levő 550 n öl fekete földjét eladja. Tudakozódhatni Mélykúti ut 6. sz alatt. Gál István tanító Modok Sándor-féle lakóházát azonnal bérbe kiadja. Faragó István Tompa utcza 17. sz. lakóháza Dömötörtől kezdve bérbe kiadó. Tudakozódhatni szerdán és vasárnap a helyszínéi). Ügyes bejáróleányt vagy asz- szonyt felfogad Ozurda Vilmos gyógyszerész. Schön Mór Felsőnádor utcza 13. sz. lakóházánál több rendbeli elsőrendű vízmentes ponyvát használatra kiad. A ponyvák vásári bódékra, lakodalmakra és cséplésre alkalmasak. Vasalónő ajánlkozik kisebb fizetéssel házakhoz. Ozim: Pap Erzsébet V. kér. Nyul utcza 1. sz. Kővári Antal egy jó űut ta- noncnak azonnal felfogad. Pálinkának való vesszőbe font és nyitott üvegből nagy készlete van, mit olcsón kiárusít. Jakab Antalné felsőszállási 10 hold tanyás birtoka Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadó, úgyszintén örök áron is eladó. Tudakozódhatni Eötvös utca 15 ez. lakásán. MOJABB! A Kraszniki győzelemről. — Távirat — A kraszniki győzelmet tárgyalva, a bécsi lapok hadltudósitással megállapítják, hogy az osztrák-magyar hadsereg győzelmének jelentősége abban áll, hogy ama vereség folytán, amelyet a Lublin körül összegyűlt orosz erők szenvedtek, az orosz főerők jobbszárnya aligha lesz képes beleavatkozni az események további folyásába Az osztrák-magyar csapatoknak a kraszniki győzelmet követő sikerei teljessé teszik ezt az eredményt. A hadi tudósítások egyhangúlag kiemelik az osztrák-magyar tisztek rendkívüli szívósságát és támadó szellemét, ami figyelemre méltó. Menetelés után az orosz haderőket menekülósszerű visszavonulásra kényezeritette. Egy Belsasból ideérkezett honvódhuszár tiszt lelkesedéssel beszól huszárairól és kijelenti, hogy úgy harcolnak, mintha ördögök volnának. A tisztek úgy támadnak, hogy ki se vonják kardjukat és az orosz lovasokat elevenen akarják ösz- szefogdosni. A kozákok kitérnek a gyalogság elöl és nem várják be a lovas attakot Tüzéreink bnlliánsan lőnek. A hadsereg szelleme kitűnő. Német léghajó Paris fölött. — Távirat — Mintegy 2000 méter magasságban egy német katonai léghajó szállt el Páris felett. A St. Marxi katonai kórház közelében egy bombát dobott le. Két asszony súlyosan megsebesült. A léghajóból egy német lobogót is dobtak le egy hadnagy levelével együtt, amelyben ez állott: A német hadsereg Páris kapui előtt van, nem marad más há ra, mint adjátok meg magatokat. Az orosz harcztérröl. — Távirat — A hadisajtószállásról jelentik: Az északi harcztéren csapataink továbbra is kemény harezban állanak a Lublin és Krasznoszka vonaltól délre A 'döntés a legközelebbi időre várható Nagy német győzelem 60.000 fogoly. — Távirat. — Berlin, szept. 1. hajnali 3 óra. A nagy főhadiszállásról jelentik tegnapi kelettel hivatalosan Kluck tábornok hadserege Combles vidékén gyönge franczia haderőknek oldaltámadását egy hadtesttel visszaverte. Bülov tábornok hadserege Slügnenten mellett teljesen megverte a túléri ben levő francia hadsereget miután előzőleg már előnyomulása közben elfogott egy angol gyalogos zászlóaljat Hausen tábornok hadserege Bethel közelében Aisne felé szólította vissza az ellenséget. A Würtenbergi herezeg hadserege a Maason való átkelés további folyamatában élcsapataival nekirontott az ellenségnek, később azonban nagyobb ellenséges haderő ellentámadásától csapataink egy része kényszerült visszatérni a Maas innenső partjára, később a hadsereg ismét átkelt a Maas folyón és most Aisne felé nyomul. A Les Angelles erődét, e sereg előnyomulását a Maas felé és az azon túl fekvő vidékeken miután Maut- medy erőd parancsnokát az erőd helyőrségével egy kirohanásuk alkalmával elfogta, az erőd elesett. A bajor trónörökös és Heeringen tábornok hadserege folytatja harczait a franczia Lotbaringiában. Keleten Hiudenburg tábornok hadseregének már bejelentett győzelme sokkal nagyobb jelentőségű, mint a minőnek eleinte látszott. Daczára annak, hogy Meideuburg fölött újabb ellenséges haderők léptek fel, az ellenség teljes vereséget szenvedett. 3 hadtest megsemisült és 60 OOO ember egek közt 2 tábornok esett német fogságba. Csapataink sok ágyút és tábori jelvényt zsákmányoltak. a még kelet poroszországban időző ellenséges csapatok megkezdték a visszavonulást. Von Stein főhadiszállás mester. Itslsé hírek a keleti harcztérröl. — Távirat — A Neue Freie Presse haditudósítója jelenti, hogy tegnap Lem- bergoől csak négy órán át hallatszottak az ágyulövések. Ebből azt kell következtetni, hogy a liarcvonal Lembergtől távolabbra eltolatott. A Reichspost adja a hirt, hogy Páris észak felöli elzárása befejezett tény. A teljes franczia debacle immár elkerülhetetlen. A Neues Wiener Journál berlini tudósítója szerint Kiewben egy uk- rainista deák rálőtt Bobrinsky grófra, aki könnyen megsebesült. A lapok haditudósítóinak a ha- disajtószállásról érkezett jelentései egyértelműen egyeznek abban, hogy az osztrák-magyar csapatok offen- zivája északon tartós, heves harezok közben egyre előrehalad s mind az elhaladásban, mind a kiterjedésben lényegesen megegyezett. Az északi harczvonalon küszöbön áll a döntés. A keleti harczvonalon a helyzet változatlan, de kedvező a milliók által küzdött harcban. Az érkezett jelentések indokoltá teszik azt a feltevést, hogy a magyar csapatok parancsnokai azt a taktikát követik, amelyet a német vezérkar Franciaországgal szemben oly sikerrel alkalmazott. A keleti hadseregek, állásaik következtében erősen tartják magukat az ellenség túlsúlya közben. A küszöbön álló nagy döntést illetőleg általános a kedvező kimenetel reménye. Az eddigi eredmények a zseniális vezetésen kívül tisztjeink és katonáink leírhatatlan halálmegvetésének köszönhetők.
