Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1914 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1914-08-19 / 33. szám
XIV. évfolyam. S3, szám. Kiskun-Halas 1914. augusztus 19. Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap. Előfizetési ár egy évre: Helyben.................... 6 kor. | Vidékre ........... Egyes szám ára 6 filler. Felelős szerkesztő és laptulajtíones: Präger Ferenez. Hirdetések dija: Bírósági árverési hirdetmény 1 cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön dij szerint. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Hivatalos hirdetések. Figyelmeztetik a lakosság, hogy a vásártéren baromökat legeltetni tilos. A tilalom ellen vétők a legszigorúbban fognak büntettetni. Az ellenkező híresztelések ellen- súlyozása szempontjából értesittetik a közönség, hogy a népfölkelésre kötelezett munkások behívása a hadvezetőség rendeletére a vele vonatkozó törvény és a mozgósítási utasítás alapján eszközöltetett, mely rendelkezések a katonai ügyosztálynál bármikor bárki álUl megtekinthetők. — Egyidejűleg értesittetnek az érdekeltek, hogy a bevonult munkások itthon maradt gyámol nélküli családtagjai ugyanolyan segélyezésben részesülnek mint a bevonult katonáké. Ösz- szeirás végett a város tanácstermében jelentkezhetnek. A városi tanács közhírré teszi, hogy a mintakert melletti közterület és a felső szénáskert melletti közterület bérbeadása f. hó 21-én, pénteken d e 9 órakor, a husáru-csarnokok bérbe adása tárgyában a nyilvános árverés pedig ugyanaz nap d. u. 2 órakor fog a főjegyzői hivatalban megtartatni. Magán hirdetések. (Végső feladási idő kedd déií 12 óra.) Gál István tanító Modok Sándor-féle lakóházát haszonbérbe kiadja. Herman Dénes eresztői 160 hold birtoka feliből, vagy több részletben Dömötörtől bérbe kiadó. Stimakovits István mintakert melletti 46 hold tanyás birtokát Dömötörtől több évre bérbe kiadja. Bánóczki Balázs balotai 170 hold tanyásbirtokái, Dömötörtől bérbe kiadja. Tudakozódhatni aisótempiom- téri lakásán. Csatári Balázs Natkai uteza 10. sz. lakóházát eladja, esetleg egy lakást bérbe kiad. Szabados Balázs VI. kér. Hattyú uteza 5 sz. házánál egy szoba és melléképületből álló lakást Dömötörtől kezdve több évre bérbe kiad. Szép Benő IV. kér. Fő uteza 6. sz. lakóháza, ipari szőlőkben levő 19 7, hold erdő-legelője, 2 drb városi nádasa és alsószónáskertben levő 100 kéve Dádja eladó. Pirtói 29 hold földbirtoka bórba, esetleg feliből is kiadó. t Ek Imréné takaritóuénak ajánlkozik. Laiíása Csiga uteza 6. sz. Szécsényi Ferenez Fő uteza 4. sz. alatt egy üzlethelyiséget, mely lakásnak is alkalmas, bérbe kiad. Kovács B. Lászlóné inokai bérelt szélmalmába egy molnárt felfoged. Tudakozódhatni szélmalmánál. Dr. Babó Mihály Kalapás pusztai Hofmeister-fóle kertjébe egy családos kertészt felfogad. Kővári Antal egy jó fiút ta- nonenak azonnal felfogad. Pálinkának való vesszőbe font és nyitott üvegből nagy készlete van, mit olcsón kiárusít. Faragó Istvánnak Tompa utczai házánál heréje van kiadó. Szanyi János Harka pusztai 72 hold tanyás birtoka Dömötörtől bérbe, esetleg feliből is kiadó Tudakozódhatni IV. kér. Szövetség-tér 4. sz. alatt. Farkas Andrásnak Zsanán (Kereskedelmi bank Kovács Benő- féle tanya) javítani való sertése és süldője van eladó. Megtekinthető a helyszínén. özv. Szűcs Ferenczné Székely uteza 1. sz. lakóháza eladó. Szigeti csőszháznál 550 n. öl feketeföldje is eladó. Tudakozódhatni Mélykúti ut 6. sz. alatt. Egy megbízható 30 óv körüli egyén könnyebb munkára, esetleg gópgondozásra gépész mellé, ki Írni olvasni és számolni tud, havi, vagy napi dij mellett ajánlkozik szolgálatra. Ozim : V. kér. 0 uteza 3 szám. Schön Mór Felsőnádor uteza 18. sz. lakóházánál több rendbeli elsőrendű vízmentes ponyvát használatra kiad. A ponyvák vásári bódékra, lakodalmakra és csépiésre alkalmasak. özv. Papp Mihályné II. kér. Hold uteza 2. sz. lakóházánál egy modern 3 szobás lakás villanyvilágítással, egy 2 szobás lakás és a melléképületben egy 1 szobás lakás azonnal, vagy Dömötörtől kezdve bérbe kiadó. Tudakozódhatni a helyszínén. Mindenesnek idősebb ember azonnal felvétetik Győrfi József fűszerüzletében. Kerekes Imre Bálvány uteza 12. sz. lakóháza és Varga Béni szomszédságában levő szőlője örök áron eladó. Tudakozódhatni a helyszínén. Németh B. János VII. kér. házánál egy szoba, konyha, kamra és istállóból álló lakást és füzesi 2 lánez szántó kaszálóját Dömötörtől bérbe kiadja. Tudakozódhatni VII. kér. lakásán. Vilonya József VII. kér. Kármán uteza 10. sz. lakóháza 2 háztelekkel eladó. Füzesi Farkas Imre szomszédságában levő 3 lánez szántója és felsőszálláson 4 lánez szántója bérbe, esetleg feliből is kiadó. Babenyecz Kálmán mintakert mellett levő 7 hold szántó kaszálóját eladja, esetleg bérbe kiadja. Zsana pusztai 112 hold tanyás birtokát haszonbérbe, esetleg feliből is kiadja. Árpád utczai házánál egy 3 szobás lakást október 26 tói bérbe kiad. Reiszfeld Gedeon esernyőjavitó tudatja, hogy Bem uteza 1. szám Mészöly féle házban esernyőket javításra elfogad. Azontúl házakhoz is jár. Kéri a közönség pártfogását. Sajtojtó por ismét kapható Czurda Vilmos gyógyszertárában. Brecska Józsefné 2 igás lovat elad. Lakása Főutcza 102 sz. Jakab Antalné felsőszállási 10 hold tanyás birtoka Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadó, úgyszintén örök áron is eladó. Tudakozódhatni Eötvös uteza 15. sz. lakásán. Karai Béni V. kér. Vadász uteza 12. sz. lakóházát örök áron eladja Tudakozódhatni a helyszínén. Kémery Gyula a sörüzlethez egy fiatalabb és egy idősebb Írni, olvasni tudó éves alkalmazottat keres azonnali belépésre. ügyes bejáróleányt vagy asz- szonyt felfogad Czurda Vilmos gyógyszerész. Osefregi István egy jókarban levő igás kocsit és egy jókarban levő pálinkafőző üstöt hozzávaló tartozókkal elád. Műut melletti 140 holdas birtokára egy feles szántót keres. Tudakozódhatni Hajnal utczai lakásán. Spanyolország semleges marad. — Távirat — A Wolf ügynökség jelenti: Aspanyol kormány Póló de Bernád itteni nagykövet utján azt közölte a német kormánnyal, hogy Spanyolország a jelenlegi háború folyamán szigorúan semleges. Belgium harcolni akar. — Távirat. — A Wolf ügynökség jelenti : Lüttich bevétele után a német kormány Brüsszelben közhírré tette, hogy miután a Belga hadsereg fényesen megóvta fegyvereinek becsületét, Németország kész Belgiummal minden olyan megállapodást kötni, amely bármiképen összeegyeztethető a Francziaország elleni harccal. Belgiumot Németország kiüríti, mihelyt ezt a hadi helyzet megengedi. Belgium válasza, mely augusztus 13-án érkezett meg, ismétli a Belga kormány visszautasító válaszát. Százezer korona a hadbavonultak családtagjainak — Távirat — Csíkszeredáról jelentik, hogy az első székely határőr ezredet alkotott Csikvármegye közönsége magán javainak igazgató tanácsa Fejér Sándor alispán elnökletté alatt és indítványára Csik megye a hadba vonultak családtagjainak felsegé- lyezósére százezer koronát szavazott meg. Németország az orosz kegyetlenkedések ellen. — Távirat. — Norddeutsche Allgemeine Zeitung hasábjain Németország a következő figyelmeztetést intézi Oroszországhoz. Egy semleges hatalom közvetítésével következők közöltettek az orosz kormánnyal: Keleti határterületeinkről érkezett jelentések egybehangzóan hírül adják, hogy az Orosz csapatok, ahol porosz területre lépnek a községeket felgyújtják és a védtelen lakosságot kifosztják. Különösen nagy kegyetlenségeket jelentenek Sehirnund és Szardan vidékéről. Németország a nyil- váuosság előtt panaszt emelt a hadviselésnek a nemzetközi jogba ütköző ilyetén módja ellen. Ha ilyen eljárás által a harcmódja rendkívül rideg jellegi! lesz, egyedül Oroszországot terheli érte a felelősség. Lüttich elfoglalásának hiteles története. Távirat órk. aug. 18. d. u. */s 5 órakor A Wolf ügynökség a következő je- jentóet közli : A Lüttichi titok immár felfedhető a nyilvánosság előtt. Franczia tisztek, talán legénység is Lüttichbe vezóuyeltettek, hogy a belga csapatokat a várvódelmi szolgálatban kioktassák. Az ellenségeskedés kitörése előtt ez ellen kifogás nem lett volna emelhető, azonban ez Belgium részéről a semlegesség megszegése volt, gyorsan kellett cselekedni, nem mozgósított ezredeket vetettünk a határra és vonultattunk Lüttich ellen, egy gyönge létszámban lévő dandár lovassággal és tüzérséggel vettük be Lüttich várát. Csak ennek megtörténte után ment végbe a mozgósítás oly módón, hogy első megerősítésük saját kiegészítő legénységünket kapták. Két további ezredet küldöttünk azután erősítésükre, a mozgósítás most nyert befejezést. Ellenfeleink azt hitték, Lüttichnól százhúszezer német verekszik, kik az előnyomulást ellátási nehézségek miatt nem tehetik meg, mennyire csalódtak, a szünetnek más oüa volt. Csak most kezdődött meg a német felvonulás az ellenfelek meg fognak győződni, hogy a német hadsereg jól élelmezve és felszerelve kezdte meg az előnyomulást. A császár megtartotta szavát, Lüttich erődítéseinek elfoglalására egyetlen csepp vérrel sem folyatott többet a szükségesnél, az ellenség nem ismerte hatásos támadási eszközeinket és biztosnak vette magát az erődökben, de már nehéz tüzérségünk leggyöngébb ágyúi is arra kónyszeritettók a tüzelésnek kitett erődöket, hogy rövid tüzelés után megadják magukat. A helyőrség megmaradt részei ezzel mentették meg életüket, azok az erődök azonban, melyeket nehéz ágyúink bombáztak, legrövidebb idő alatt romhalmazzá lőttek és maguk alá temették a helyőrséget. Most helyreállítják az erősséget és ismét alkalmassá teszik a védelemre. Lüttich vára nem az ellenségeink által előkészített terveknek szolgált eddig, hanem támpontul a német hadsereg számára. Árulás okozta-e? A mühlbauseei ütközet alkalmi csata volt, másfél ellenséges hadtest betört Elzászba, miközben csapataink még csak gyülekezőben voltak, mindazonáltal megtámadtuk az ellenséget és visszavertük Bertfolktba azután folytattuk a felvonulást, ezalatt azonban augusztus 14 ón egy kis frankfurti erődítményünkjkudarcot szenvedett. A Scbirnek melletti Bare szorosban két előrehaladt zászlóaljat az ellenséges tüzérek Bonnonból megtámadtak és a szűk szorosban elvették ütegeit és valószínűleg fa náluk lévő tervek is az ellenség kezébe kerültek, az által használhatatlanná váltak. Ez a jelentéktelen hadi esemény befolyást nem gyakorolt ugyan az operációkra, de minden esetre intő példa a vakmerőség és vigyázatlanság ellen. A két zászlós! minden üldözés nélkül visszatért a várba, ütegeit elvették ugyan, de kedvünket nem, szigorú vizsgálat folyik abban az irányban, hogy ezt az inczidenst nem a lakosság árulása okozta-e.
