Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1913 (13. évfolyam, 1-53. szám)
1913-06-04 / 23. szám
XIII. évfolyam. 23. szám. Kiskun-Halas 1913. junius 4. Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap. Előfizetési ár egy évre: Helyben .................. 6 kor. | Vidékre .......... Egyes szám ára 6 filler. Felelős szerkesztő ás laptulajdonos: Práger Ferencz. Hirdetések dija: Bírósági árverési hirdetmény! cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön dij szerint. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Hivatalos Hirdetések. A központi állami iskola részére még szükséges 3 drb tanácskozási aszta), 15 drb fali tábla, 8 drb kis fali tábla, 2 drb irattár szekrény, 1 drb tanítói könyvtári szekrény, 120 drb thonet-szók, 15 drb karos thonet-szók, 8 drb 6—6 fogú thonet-fogas, 19 drb 3—3 fogú thonet fogas és 22 drb hőmérő szállítására zárt ajánlati versenytárgyalás tartatik. A pályázni akarók részletes költségvetéssel ellátott zárt Írásbeli ajánlataikat f. hó 9-ón, hétfőn d. e. 12 óráig a h. polgármesterhez adják be. Az ajánlatos felett a tanfelügyelő- sóg fog dönteni. Az 1913. évi III. oszt. kereseti adókivetési lajtstrom a pónzügyigaz- j gatóságtól leérkezett, az 8 napi közszemlére az adóhivatalba kitétetett, hol bárki által megtekinthető és észrevételei ugyanott megtehetők. Figyelmeztettetik a lakosság, hogy úgy a közterületeken, mint a magánosok házainál a köztisztaság megőrzésére nagy4 gond fordítandó Az árnyékszékek, szemét- és trágyadombok oly módon gondozandók, hogy tartalmuk a levegőt és a talajt ne szennyezzék be. A közkutak mindennemű szennyeződéstől megóvandók. Az ivásra használt nyitott közkutak fedéllel látandók el. Minden háztulajdonos árnyékszéket köteles felállítani. Trágyát utczákon, vagy nyilvános helyen tartani tilos. A trágyadombok a kutaktól oly távolságra helyezendők el, hogy a trágyaló a kutak vizét be ne szennyezze. Miről azzal értesittetifc a lakosság, hogy az élelmiszerek tisztaságának és romlatlan voltának megállapítása czéljából kiküldött szakközegek utján a piaezok, mészárszékek, hentes üzletek, tej-árusitók, gyümölcs- zöldség-árusok a legszigorúbb ellenőrzésben fognak részesülni, s az észlelt közegészségi kihágások szigorúan megtoroltatnak. A városi mintakertben ma d. e. 10 órakor 10 drb meggyfatermés fog eladatni. A város kemenczéinek fűtésére 200 mm. elsőrendű budapesti légszeszgyári dió-koksz és 800 mm. elsőrendű porosz kőszén beszerzése vált szükségessé. Felhivatnak a pályázni szándékozók, hogy zárt írásbeli ajánlataikat f. hó 10 én d. e. 12 óráig az iktatói hivatalba adják be. Az ajánlatok külön-külön is megtehetők. A városházában levő Glück- féle üzlethelyiség — esetleg 2 részletben leendő bérbeadása f. hó 11-én, szerdán d. u. 3 órakor fog a h. polgármesteri hivatalban megtörténni. A szabadkai útvonalon levő, a város tulajdonát képező cseresznye- és meggyfák termése junius 7-én d. e, 9 órakor a helyszínén nyilvános árverésen, a legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. Magán hirdetések. (Végső feladási idő kedd déli 12 Őrá.) Biró Sándor felső-szállási tanyás földbirtokát Dömötörtől bérbe kiadja. Az öregszőlőkben levő 19 kapa szőlője eladó. Tudakozódhatni Kisfaludi utcza 100. sz. lakásán. Horváth József kéményseprő Kőhíd utcza 19. sz. lakóházát eladja. özv. Rokolya Pálné 100 hold tanyás birtoka 2 hold szőlővel bérbe kiadó. Tudakozódhatni Deák utcza 8. sz. házánál. Jeges Sándor járószéki 4 lánc birtokáa levő fűtermését eladja. Tudakozódhatni Jókai utcza 29. sz. lakásán, hol 5 hektó bora is van eladó. Horváth B. Imre Vörösmarty utcza 13. sz. lakóházát örök áron eladja. A Vénusz crém és Liliom tej crém a legjobb hatású arcz és kézfi- nomitó. Egy tégely ára 1 kor. Vénusz Ibolya szappan 70 fii. Liliomtej szappan 80 fii. Kapható Mikes Ferencz gyógyszertárában Halason, Fő utcza rendőrséggel szemben. id. Csapó Antal egy kocsist f. hó 15-ére vagy 25-ére felfogad. Feró Imre 10.000 drb hasított akáczfa-karót elad. Megtekinthető mélykúti utón levő házánál. Kristály forrás ásványvíz étvágyat javít, gyomorrontást megakadályoz. — Több mint ezer orvos ajánlja. — Kapható minden fűszer és csemege üzletben, jobb vendéglőben és kávéházban. — Főraktár : Weisz Emil czógnél Kiskunhalas. — Szt.-Lukács fürdő kutvállalat r.-t. Budapest (Buda). Uj permetezők, eredeti francia vermorell és többféle első rendű gyártmányt, az összes különféle permetezőkhöz alkatrészeket, a legjobb minőségű gummiszelepeket és csöveket raktáron tartok, permetezők javítását jótállással, szolid árak mellett elvállalok, használatra jókarban levő permetezőket kiadok, ócska rezet és czinket a legmagasabb árért megveszek. Szarvas Imre szerelő és bádogos, Vári-féle házban. Bornyilvántartási iv 10 fillérért beszerezhető lapunk kiadóhivatalában. Szalai K. Imre alsó-kisteleki 200 hold tanyás birtokát bérbe vagy feliből kiadja. Aki pénzt akar megtakarítani, az keresse fel Ozunterstein Lajos főszögi rőfös üzletét, mert tavaszi újdonságai már megérkeztek és azokat rendkívül jutányos árban árusítja ki. Nála egy vég kitűnő minőségű 30 rőfös vászon 11 korona 60 fillér. Próba vásárlásnál az olcsóságról mindenki meggyőződhet. Halász D. Sándor IV. kér. Árpád utcza 37. sz. lakóházát és füzesi 36 kát. hold földbirtokát eladja. A füzesi birtok esetleg Dömötörtől bérbe kivehető. Szabados Sándor kovácsmester Szócsónyi utcza 45 sz. műhelyébe egy fiút tanoncznak felfogad. Budapesti előkelő zongoragyár első hangolója az esetben, ha többen jelentkeznek, lejön Halasra. Jelentkezhetni lehet e lap kiadóhivatalában. Ha szép és jó hálószoba vagy ebédlő bútort akar venni, tekintse meg a sajátkészítésű modern bútoraimat, melyeket minden színben és kivitelben a legjutányosabban árusítom. Kész festett bútorok és konyha- berendezések legolcsóbb bevásárlási forrása Schön Dávid bútorasztalos Fő utcza, Takaréképület. Patkány és egérirtó bacillus, mindig friss tenyészet kapható Rácz János gyógyszertárában (Kossuth utca) Darányi Sándor örökösei fehértói 80 hold tanyás birtokukat, alsó- fehértói 5 hold szántójukat és öregszőlőkben levő szőlőjüket eladják. Tudakozódhatni Darányi Sándornál Bocskai utcza 7. sz. lakásán. Varga Béla rézműves felhívja a t. közönség figyelmét rézműves műhelyére, hol raktáron tart saját készítésű kisebb-nagyobb mosóüstöket, pálinka-kazán gyorsfőző üstöket teljes felszereléssel, szesztermékenyitő többlettel 8 méter hosszú vízben álló tisztítható csövekkel. Úgyszintén permetező javítások lehető pontossággal eszközöltetnek. Jókarban levő permetezői is vannak használatra kiadók. Lakása : IV. kér. Hajnal utca 1 sz. a. L’gy gyémánt fülbevaló elveszett. Megtalálója illő jutalom ellenében adja át a kiadóhivatalba. Legújabb kitűnő háziszer ! Minden eddigi gyártmányt felül múl az „Omnia“ sósborszesz. Egyedüli lerakat Mikes Ferencz Fő utezai gyógy tárában, (rendőrkapitánysággal szemben.) Viszontelárusitók nagy kedvezményben részesülnek. Sárvári István örökösei felső- szénáskert melletti tanyájukat, eper- ieshegy melletti szántó és kaszálójukat, zsanai 60 hold tanyás földbirtokukat, felső-rekettyei útban levő szőlőjüket, fejetéki 202 n. öl kaszálójukat és fehértói nádasukat eladják. Tudakozódhatni felsőszénáskert melletti tanyájukon. A Király G-у. Ferencz-féle Árpád utezai lakóház eladó. Tudakozódhatni a Gazdasági banknál. Nyári táneztanfolyam az ipartestület dísztermében! Tisztelettel értesítem Kiskunhalas és a környék előkelőségét, hogy f. évi junius 20-tól 2 hónapig tartó magasabb tánezmű- vészeti tanfolyamot rendezek úri gyermekek részére. Tanóra hetenként 4- szer, délután 4 órától 6 óráig és minden szombaton 8 óráig lesz. Tandíj személyenként 16 kor. zeneilletékkel együtt. Beiratkozni lehet junius 15-ig. Kívánatra házhoz külön órákra bármikor kimegyek. Kiváló tisztelettel : Juhász Ferencz tánezművószeti oki. tánezoktató. Pacskó János kályhásmester tudatja, hogy Vörösmarti utcza 28 sz. alatt anyagáru műhelyt állított fel. Elvállal cserépkályha és takaréktűzhely készítését jótállás mellett, mindenféle színben. Javításokat és átrakásokat jutányos árban készít. Főzőedényeket nagy mennyiségben raktáron tart. Kéri a közönség pártfogását. Bánóczky Kálmán város alatti Feró D. Imre szomszédságában levő 400 n. öl szőlőjét és 600 n. öl veteményes- és herését örök áron eladja. Tudakozódhatni lehet Arany János utcza 13. sz. házánál. Valódi törköly-pálinka 2 liter vételnél 2 koronáért kapható literenként özv. Schön Józsefné kereskedésében. Kerékpár egész uj állapotban jutányos áron eladó. Megtekinthető Durni Pál malomkezelő molnárnál a Szüle-féle malomban. Farkas András III. kér. Bombatér 3 sz. lakóháza azonnal bérbe kiadó. Tudakozódhatni fenti lakásnál. Feró Dezső fúszerkereskedő tudatja, hogy üzletét ismét megnyitotta. Mindenféle árut úgy mint eddig raktáron tart. Kékkövet és raffiát olcsó árban számit. Egy jó családból való fiút tanonczul felfogad. Mélyen leszállított hús árak ! Kohn Benő tudatja a közönséggel, hogy Fő utezai sarok üzletében a hús árakat tetemesen leszállította. Hús árak a következők : sertés hús 1 K. 52 f.; sertés hús paprikásnak való 1 K. 20 f.; marha hús 1 K. 20 f.; birka hús 1 K. 12 fi; gyenge bárány 1 K. 12 f.; borjú ezomb 1 K. 60 f.; borjú eleje 1 K. 40 fillér. Nagymennyiségű vályog eladó VII. kér. Toldi utca 12 sz. a. Ter- nyák Ignácz csizmadiamester lakásán. Kis Faragó János alsó-kisteleki 90 hold tanyás birtokát és alsó-balo- tai 29 hold szántó- és kaszálóból álló tanyásbirtokát Dömötöitől kezdve több évre haszonbérbe kiadja. Tudakozódhatni II. kér. Kertész utcza 7. számú lakásán. Légyfogó amerikai sodrony rendszer felülmúl minden eddig ismert légyfogót, mert naponkint sok ezer legyet fog. Ara 1 korona. Kapható: Prager Ignácz vasáruházában, Fő utcza 19. szám. Újságpapír kilónként kapható Práger Ferencz könyvkereskedésében. Hallatlan olcsó árban lehet vásárolni tulhaímozott raktár miatt ékszereket, órákat, pipákat és dísztárgyakat Decker József ékszerész és órásnál, hol egy jó nevelésű fiú tanoncznak felvétetik. Sürgősen eladók kedvező fizetési feltételek mellett halasi Gazdasági bank részvények. Bővebb felvilágosítással szolgál Kladek István cserép és téglagyáros Szabadkán. A Rácz-féle Ibolya tejkrém kitűnő szer pattanás, szeplő, májfolt, sömör és bármily más areztisztát- lanság ellen. Egy tégely ára 1 kor., hozzávaló Ibolya szappan 80 fillér. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth utcza. Kolozsváry Kiss István rekety- tyei-bogárzói tanyás birtokát Dömötörtől kezdve több évre haszonbérbe kiadja. A város alsó-végén levő szélmalmát eladja, esetleg haszonbérbe is kiadja. Tudakozódhatni Mélykúti ut 4 sz. lakásán. Jó gépolaj 60 fillérért kapható Práger Ferencz könyvnyomdájában. Darányi Lajos épület- és műlakatos értesíti a közönséget, hogy legújabb rendszerű permetezői megérkeztek. A permetezők belseje czi- nezve van és szerkezete bárki által könnyen szétszedhető. — Ugyancsak permetező alkatrészeket u. m. gumikat, valódi franczia szövőfejeket raktáron tart. Permetezők és kerékpárok javítását pontosan és gyorsan eszközli. Egy gépgyári kerékpárja van olcsón eladó. Kéri a közönség pártfogását. Műhelye Mélykúti ut 7. sz. alatt, a Ducczos-fóle házban van. Egy ügyes gyümölcs árusító nőt azonnal felfogad Natkai János vasúti vendéglős.
