Halas és Kis-Kőrös, 1897. január-augusztus (2. évfolyam, 1-35. szám)
1897-07-04 / 27. szám
TRIESTI ALTÄLAflOS Biztositö-tärsasäg kiadás. ___ ASSICURAZIONI GENERALI Nyereség- és mzteség-számu n к mérleghez. Elemi biztosítási ág 1896._____ ____ ____bevétel. forint kr. forint kr. i 1 ferint kr. forint kr. 1. Kárfizetések fa kárfelvételi költségekkel együtt): I 1. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 276090t 32 1. Díjtartalék, levonva a viszontbiztosítók részét • 2. Tőkésített .nyereségtartalék ............................................... 3170600 52 2. Szállit.mánybizto::il.ás- levonva a viszontbiztosítók 1312600 — részét .......................................................................... 998876 63 3. Értékpapírok árfolvamlartalóka ...... 1027514 77 I 8. Jégbizt isitás. levonva a viszontbiztosítók részét 4. Balesetbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 17 7Э971 09 62 3833829 Б6 ' H 4, Kétes követelések tartaléka............................................... 40000 — 5550615 29 j II. Függő károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszontbiztosítók j részét: II. Üzleti kiadások (íe.onva a viszoníbizto itók téritményait): j 1. Tűzbiztosítás .......................................................................... 345186 17 1. Szervezési knUr><kvek (a folyó számlán teljesen 1 2. Szállítmánybiztosítás . . • 9 * • . 285690 06 törlesztve)................................................................. 27721 70 1 3. Jégbiztosítás ......................................I,.. 420 — 2. Jutalékok........................................................ ......... 822204 69 93 1671135 32 I 4. Balesetbiztosítás , 50941 52 082287 75 8. íoly.ó igazgatási kélW-gök . . . . , I III Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tűzbiztosítás ..... frt 8.307,924*34 4. Adók és illetékek ..«•••» 521433 79 III. Leírások ás *'gyéb tudásuk: 1. Leírások kétes kövcitulóbv.kro ..................................... }< : viszontbiztosítás .... r 3.387,478 93 4920446 41 2513 44 2, bV.álHtmánybiztösitás . . . . frt 2.§14.39:i7i lo : viszontbiztosítás „ 1,307,289*23 2, Egvéb ki adózok : Járulék és kamat a hivatalnokok 15Ш04 44 ellátási pénztárába ........................................................ 70GS1 45 73194 80 1 3, Balesetbiztosítás (levonva a viszontbiztosítók részét) 84,01* 51 651556* *0 IV. Tartalék függi Kíuckm: IV. A tőkehefektetések'hozadéka; 1. Tűzbiztosítás b v .nva a viszonlhizlosilók részét 407413 74 [ 1. Kölcsön-és leszámítolási kamat, továbbá hitelintezeteknél 2, Szállitíi'.ánybiz’o ot is, levonva a viszontbi.it. részét 402937 98 és takarékpénztáraknát eszközölt betétek kamata 34360 23 8. Jégbiztositás, le. Oiva a viszonlbizlo*ilók részét . 501 810852 72 ' 2. Jel zálogkövetelések kamatai............................................... 4000 ЙV, A b'ztositási alapok állása a szám :dasi óv vogoo: 1. Díjtartalék: a) Tű/.liv.lositás. levonva a viszontbiztosítók részéi 4. Ingatlanok tiszta hozadéka ••••»• 52126 20 29.8514 14 2955475 85 V. Egyéb bevételek.* bj .Szá’litmJ.nvbizloaitás, levonva a wszontbizto1. Kötvény illetékek silók részéi ........................................................ 3595S5 M 3315061 39 a) Tűzbiztosítás .•«.;,•« b) Szállítmánybiztosítás . ..«•»« 517744 15 2 Tőkésített и verese gtíirtal ék ..... 1312500 _ 16168 96 46 8. Értékpapírok árfo 1 >•amtar 1aléka , . , 4. Kétes köveidéi :k tartaléka ..... 1035600 44 oj Balesetbiztosítás............................................... ......... . 1BÖ0 86 535263 40000 — 2888160 44 2. Könyvszerü árfolyam nyereség értékpapírokon t 8145 67 VI. A botoseifeizt-sltási tárójának viszontbiztosítása . 14749t 84 VII. Évi tzísti nyereség ....................................................... 829178 76 , Összesen 13590310 71 összesen 13590340 71 Nyereségés vesztesí g-számla а В mérleghez. — Életbiztosítási ág. (1896). 1. fsfcfiékes biztosi .’ások ős járadékok fizetése • 1. Haldles tre *zóló és vegyes biztosítások, levonva 1. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: и viszontbiztosítók részét - 8. Deles esetéi'-’ szóló biztosítások, levonva a viszont2763800 03 2* Díjátvitetak ] öevonva a viszontbiztosítók részét) 41800598 3431.178 56 20 biztosítók részét ------593428 04 8. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának 3 Járadékbiztosítások -----144160 35 3501688 42 kiegyenlítésére 40000 — II. Fizó ósek visszavásárolt könyve kört, levonva a viszont4. Tőkésített nyereségtartalék ----1312500 — biztosítók részét ------848740 29 5. Értékpapírok árfolyamtartaléka és kiogészitő tartalék 1754496 67 IH. ös.:4alék-A.‘0téímk biztosiíoltaknnk - - - 13612l 09 в. Kétes követelések tartaléka ----40000 — 35 IV. Üzlsti kiadások (lavonva a viszontbiztosítók téritniényeit) 7. A biztosítottak osztalékalapja 756508 92 49135482 1. Szervez.;.wi köHség.-ki a íolyó-szúmlán teijes.-n tör88174 94 I 2. Sz-rzési kölLségvfc j lesztve 379069 •-2 II. Függd károk tartaléka a műit évről (levonva a viszontI 3. l'olyo igazgatási ügyek ....................................... \ 4 Bolia it ősi jutalékok -----5710--Í3 150784 85 biztosítók részét) - -....................................... 472876 44 5» Orvosi költségek ------60i24 4-2 1199887 15 III. Díjbevétel 0. Ad (ili de i I Mkck ................................................. 86*109 2.5 V. Lelrásek és egyéb kiadások: Leírások kétes követe7288 1. Halál esetére szóló és vegyes bizlesekre és hipatJanra -----14 tositások ----- 7.050,183*53 VI. Függő károk tartaléka : 1. Hflláltís-tvo irZiUó és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részéi - 2. Elélési biztosi kasok levonva a viszontbiztbsitók részét --------levova a viszontbiztosítási díjat 314,256 08 6735927 45 325172 176318 90 02 2. Dőlési biztosítások - - - 6^4,681*48 levonva viszontbiztosítási díjat - 2,096*77 3. Járadékbiztosítások ................................................. 682584 152319 71 56 7570831 72 9. Járadékbiztosítások ....................................... 4609 3S 506400 30 IV. A tőkeberuházások hozadéka: VII. A biztosítás! alapok állása a száma da d óv vígén: 1. Dmartalék a) Haláles. szóló éa végy. bizt. lev. 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok,* valamint a hitela viszontbiztosítók részét írt 40.13/ 09-93 intézeteknél és takarékpénztáraknál levő botótek b) Elolóai biztosítások, levonva a kamatai 10510 72 viszontbiztosítók részét „ 4.6í2.')67*12 2. Kötvényekre adott, kölcsönök kamatai 245191 23 c) Járadékbiztosítások - - - 1.4ö'.á<;í4l 467S7939 49 3. Jelzálogkölcsönök kamatai 120959 69 2. Díj ál vite lel* ! a) Halál sotre szóló és vegy. bizt., 4. Értékp^pirokjkamatai -----5. Ingatlanok tiszta hozadéka - - • 1693474 2033Ó6 4 53 35 2273451 63 1 vonva a viszontbizt. részét „ 1.880,5(1 UDO b) E é'ési biztosítások, levonva a 88 V. ' gyéb bevételek: viszf/«-.'la .sitók részét - - 12'i.2*o.08 2006S20 8. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának 1. Kötvényilletékek - . 47877 98 kié gye mi lésére - 120000 — 2. Egyéb üzemi bevételek -----56857 71 4. Tcké.-iiv'U nyuveségtartalék 1312500 *3. Könyvszerü árfolyamnyereség értékpapírokon 778917 53 882683 522 5. Értékpapírok ár folyamtartat ék a és kiegészítő tartalék 2:>3>4l4 20 6. Kétrs követelések tartaléka 4 0000 — 7. A bizíof itottak osztalékalapja - - - 620386 83 53421091 40 Vili. fvi Híioti nyer.leég ...................................1 627698 23 Összesen 1 60835325 25 Összesen 60865325 26* Az ASSICURAZIONI GENERALI vagyonállása 1896. deczember 31-én.____________________________Ttn1B| fi £s A tétel nőve A SS Összeses í! A tétel neve А в összesen formt kr. forint kr. forint kr. forint kr. forint kr. forint kr. 1 A részvényesek adóslevelei a tőke be nem 1 •Alaptőke .... 2625000 2625000 5250000 fizetett részéről ........................................................ 1837500 _ 1337500 _ 3675000 — 1 2 Tőkésített nyereségtartalék . 1312500 _ 1312500 _ 2625000 _ 2 Ingatlan birtok 1 3 a) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingaa) Városi igatlanok .............................................. — — 4657000 — 46.V000 — dózisának fedezésére 1035660 44 2033444 20 3069104 M. b) Mezőgazdasági birtokok «... 1277000 _ _ _ 127760Ó — b) Kiegészítő tartalék — — 500000 _ 500000 3 Gazdasági termények ..................................... 136155 11 — 136155 H I 4 Tartalékalap kétes követelése« fedezésére . 40000 — 40000 _ 80000 4 a) Építés alatt álló intézeti ház Prágában — — 923089 91 92 á)89 91- j 5 a) Díjtartalék folyó biztosításokra b) Építés alatt álló intézeti h;4z Milanóban . — _ 15' 64 72 15564 72 az A mérlegen • 3315061 39 — _ 3816061 89 6 Kölcsönök a társaság életbizt. kötvényeire . — _ 56909 i3 18 5690988 18 I Díjtartalék a folyóy biztosításokra A viszont0 Kamatozó jelzálogilag biztosított tőke-kölcsönök a ö mérlegen/ biztosítók £ — — 46787939 49 46787939 49 ingatlanokra........................................................ 80000 _ 30 1659 45 3161659 85 b) Dijátvitol a 3 'mérlegen ■á $ —_ 2006820 88 2006820 88 7 Kölcsönök értékpapírokra ..................................... 267501 60 — — 267501 60 j ej Kütön alap a kamatláb esetleges •C7 részének 8 Állam- és más értékpapírok ..................................... 4128756 08 4092780) 18 45054559 26 hanyatlásának kiegyenlítésére __ _ 120000 _ 120000 _ 9 Folyó kamatok . . . .' 12802t 93 257407 14 385432 07 6 Tartalék függőben levő kárfize... levonásé1 10 Váltók a tárczában .............................................. 16 938 26 — — 263938 26 tésekre val. 11 Rendelkezésre álló pénzek hitelintézeteknél és az A mérlegen 810852 72 — — 810852 7J takarékpéuzf áraknál .............................................. 14*8356 22 129254 13 1617610 35 j а В.. mérlegen 1 — _ 506400 30 506400 90 12 Készpénzkészlet az intézet igazgatóságánál és 7 Osztalékalap; за életbiztosításban* nyereménynyel fiókjainál................................................................. 326865 47 34428 11 361281 08 j mztoeitottak javára . — — 620386 83 000386 83 13 Maradvány a viszontbiztosítók számláiból 259733 12 42017 69 301T80 81 8 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagydna 767613 86 — — 767613 86 14 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból . llf.199 82 232803 20 1379205 02 ! 9 Л olzáloghit6%bzők — — — — — 15 Maradvány а В mérleg folyó számlájából 551146 17 — — 551146 17 í 10 Egyenleg a v-iszentbiztositók számláján4 , . 1092734 10 5Ö884 44 1148618 54 16 Adósok különböző czimek alatt .... 286069 84 15848 05 300687 89 í и Egyenleg az intézet fiókjainak számlájára M . 44127 40 — — 44127 40 17 a) Le sség ée biztosíték gyanánt 172*076 30 1831395 55 3553471 85 и Egyenleg sz A mérleg folyó számláján . - .4 . — — 651146 17 551146 17 b) Le ntníedt alapítvány Г000 — — — 3000 — 13 Httelezök különböző czimoken a • <•" • 294056 35 55145 21 340201 57 c) „ József alapítvány 60 0 — — __ 6000 — 14 Betétek kezesség es biztosíték gyanánt. f;-4 . 172207В 30 1831395 3553*71 85 d) „ Cl abi R. alapítvány .... 3000 — — — 3000 — 15 Gidoni alapAváixy . • ÉH* 5213 71 — —; 5213 7*: 18 Bntorzat és vasszekrények a társaság összes híva16 Girard álapitvány 4977 50 —-ш. 4977 60 talaiban, czégtáblák, papír- és nyomtatvány az 17 Goldschmied alapítvány . . H. . 3000 — — 3000 — összes raktárakban .............................................. — —, — — — — 19 Besso József alapítvány . . 1 . 6000 — — — 6000 — lt Előlegezett jutalékok és szervezési költségek — — — — — — 19 Calabi R. alapítvány .i 3000 — _ db 3000 —» j 20 a>) Nyereség előírás (A mérleg) frt ' 1.060.8B b) Nyereség az évi üzletből . я 1829478.76 830239 62 6376p8 23 1457937 86 13912113 42 ( 59673761 \ 31 73585873 73 j 13912113 42 52673781 31 73585874 73 Az 1896. decz ,31-én a jövö évekre érvényben maraA jövő években lejárandó tüzbiztodó dijköteíezvények értéke : frt. 31.896,255.27. 1 . sitísi dijak . . . . ЗЦЯ06Й55.27 A cs. klr. szab. Aseicurazioni Generáli központi igazgatósága Triestberrt. Besso József, Besso M., Dr. Bozza Camillo, Báró Bruck Ottó, Romanin-Jacur Manó, I3áró Morpurgó József, Segré V. _ A vMáriátkár: Kiclietti Ödön. HEGEDŰS SÁNDOR, Magyarors z-áíg J\ vie zérügynöksóg: igazgató-tanácsos. Stcinhaatltf Poor. Ai biMmt Hivatal«« helyiségei Budapesten, Dorottya ntcza 10. szím alatt, az intézet saját házában. Bővebb zárszámadási jelentések alanti ügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tűz-, szállítmány és Uvegbiztositások az Assicurazioni Generali jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részvény társaság és baleset elleni biztosítások az Első o. ált. baleset ellen biztositó társaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadta inakéi. A halasi fii ügynökség: Hofmeister Testvérek* Stimakovits István ügynök« Bleazits Vincze könyvnyomdája Szabadkán, Balogh Uy. í„Nein'oti Casinó“ melletti) házában.
