Félegyházi Közlöny, 1987 (31. évfolyam, 1-44. szám)

1987-05-15 / 20. szám

Célok, tervek az ezredfordulóig A közművelődés távlati tennivalói Régi gondja Kiskunfélegyházának, hogy a Móra Ferenc nevét viselő műve­lődési központ megfelelő helyiség és felszerelés hiányában egyre kevésbé tudja a város és környéke közönségé­nek művelődési igényeit kielégíteni. Már a VII. ötéves terv városfejleszté­si céljainak jóváhagyásakor úgy dön­tött a tanács, hogy építeni kell egy 4—500 személy befogadására alkalmas nagytermet, úgy, hogy mellé az 1990-es években felépülhessen a művelődési központot teljessé tevő kiállító-, klub- és szakköri helyiségek sora is. A tanácsi pénzek szűkös volta e tervidőszakban csupán a területelőkészítést engedi meg, de akkor sem mondhatunk le a jogos igény szakaszos kielégítéséről. Az 1980-as évek végéig a jelenlegi halászcsárda emeleti részére költöző szálloda felszabaduló helyiségeivel bő­vülhet a művelődési központ. Ha az épület földszintjén a vendéglátó egysé­geket sikerül jól átcsoportosítani, ak­kor az átmeneti időszakban is szebb és jobb körülmények között fogadhatja közönségét a mai művelődési központ. Később e felújuló épület a régen esedé­kes ifjúsági és úttörőház funkcióit is képes ellátni. A Hattyú fogadó és mészárszék mű­emléképülete, melyet Petőfi Sándor A túltápláltság, az elhízás veszélye nem lebecsülendő. A korszerű táplál­kozási elvek gyakorlati megvalósításá­ra jó példa volt a rendelőintézeti Vö­édesapja is bérelt, 25 éve ad helyet a városi könyvtárnak. A kisméretű épü­letet már régen kinőtte a könyvtár. Kiskunfélegyházán ezért — a leendő színházterem építésével szinkronban — új könyvtárépület létesítését is célul tűzte ki a középtávú terv. A Hattyú-ház felszabaduló helyisé­gei végre otthont adhatnak a félegyházi születésű művészete állandó tárlatának, emlékszobáinak. Csányi István röskercszt vezetőségválasztó taggyűlé­se előtt megrendezett diétás ételkészíté­si vetélkedő és kóstoló. Dr. Patakiné Kattma Erzsébet titkári A korszerű táplálkozásért A rendelőintézet Vöröskereszt-szervezete SPORT Kunszálláson szeretik a testedzést A falusi dolgozók spartakiádjának nagyszerűen meg­rendezett körzeti döntője után Ker­tész Károllyal, a « Kunszállási Alkot­mány Tsz sportkö- V is «,, rének elnökével be- ^ % szélgettünk. Szeré­nyen fogadja a gra­tulációt. A kunszál­lásiak asztaliteniszben valamennyi aranyér­met otthon tartották, de szereztek érmet és tiszteletdíjat a sakkban is. — Mi a siker tit­ka? — A múltba kell visszatekinteni, amikor a faluban a foci jelentette a sportot — mond­ja Kertész Károly. Hamar rájöttünk azon­ban, hogy más sportág is létezik. A hetvenes években ezért alakítottuk meg az asztalite­nisz-szakosztályt. Sok fiatal kapcsolódott be a játékba. Közülük Kürtösi Jancsi, Fekete Pista, Fekete Imre sokkal többre vihette vol­na. Az edzési lehetőség sajnos minimális volt. Most már erre sem lehet panasz, hiszen az iskolában azóta épített tornaterem heti két alkalommal a miénk. Jönnek is a gyere­kek. Ismét vannak tehetségek, örvendetes, hogy lányok is látogatják az edzéseket, a versenyeket. Három csapattal veszünk részt a kiskunfélegyházi városi bajnokságban. Emellett Kertész Gabi és Bertus Henrik a Kiskunfélegyházi Lenin Tsz SE újonc csapa­tának a tagja. — És a futball? — A körzeti bajnokságban szerepel csapa­tunk több-kevesebb sikerrel. A lényeg azon­ban az, hogy ennél nagyobb tömegeket moz­gatunk meg, hiszen a helyi Alkotmány Ter­melőszövetkezetben kispályás üzemi bajnok­ságokat szervezünk és részt veszünk minden kispályás megmozduláson. — Ez szép, de ehhez anyagi támogatás is kell. — Természetesen. A termelőszövetkezet a körülményekhez képest minden támogatást megad. Ha vidékre megyünk, rendelkezé­sünkre bocsátják az autóbuszt, a tiszteletűi-. jat a szövetkezet ajánlotta fel. A Honvéd Kun Béla SE serdülő csapatában négy-öt kunszállási gyerek kergeti a labdát hétről hétre. Néha bizony úgy érzem, hogy elfárad­tam. Amint azonban egy újabb verseny vagy kispályás foci van, kezdek elölről mindent. Szerencsére többen segítenek a munkámban és közösen megoldunk mindent. Azon va­gyunk, hogy Kunszálláson minél több fiatal szeresse meg a sportot, az asztaliteniszt vagy a labdarúgást. Nagyszerű érzés látni, amikor önfeledten játszanak. Még én is sokáig sze­retném űzni kedvenc sportágaimat. H. I. mmtmsmi • A Műanyag SK kézilabdacsa­pata a megyei bajnokság ranga­dóján nagy küz­delemben, de tel­jesen megérde­melten győzte le 17:15 arányban a Soltvadkert együttesét. (Farkas Tibor felvétele) ASZTALITENISZ LOVASSPORT Súlyos vereség Kecskeméti László a rangadón a vb-válogató beszámolójában elemezte a Vöröske­reszt VI. kongresszusa óta eltelt idő­szak eredményeit és az újabb tervekről, elképzelésekről beszélt. Fontosnak tar­totta a rendelőintézeti Vöröskereszt te­vékenységében azt, hogy rendszeresen szervezett elsősegélynyújtó tanfolya­mokat az üzemek, intézmények dolgo­zói számára. A szükséges ismeretek el­sajátítása lehetővé teszi a munkahelye­ken, közúton bekövetkezett sérülés el­sődleges ellátását, a szakszerű segítsé­get, ami nem egy esetben a sérült életé­nek megmentését jelenti. A véradás ma már elválaszthatatlan része a gyógyító-megelőző egészségü­gyi ellátásnak — hangoztatta a titkár. A tagság megközelítőleg huszonöt szá­zaléka rendszeres véradó, hozzájárulva ezzel is a gyógyító munkában pótolha­tatlan emberi vér és vérkészítmények tartalékolásához. A nagyobb ünnepek előtt megláto­gatják a szociális otthon lakóit, virág­gal, édességgel és jó szóval ajándékoz­zák meg az elhagyott idős embereket. Az egészségvédelem új módszere az, hogy nemcsak a káros élvezeti szerek­ről (alkohol, kábítószer,cigaretta) való lemondást, hanem az ezért cserébe ka­pott hosszú, aktív élet lehetőségét nép­szerűsítik. Munkájuk közben főleg be­teg emberekkel találkoznak. Őket talán könnyebb meggyőzni az egészséges életvitel szabályairól, mert szeretnék visszanyerni az egészségüket. A Vöröskereszt'tagsága felajánlotta, hogy felveszi a kapcsolatot a városi mozgássérültek szervezetével. A kép­zettségüknek megfelelően segítséget nyújtanak számukra, és megnyitják az egészségnevelési stúdiót, segítve ezzel a lakosság egészséges .életmódra nevelé­sét. Felülvizsgálják az idős korú lakos­ság egészségi helyzetének javítása érde­kében végzett munkájuk tartalmát és módszereit és nagyobb erőfeszítéseket tesznek a többszörösen hátrányos hely­zetű családok támogatására. Terveik megvalósításához kérik a széles körű társadalmi együttműkö­dést. Cseke Jánosné Kulturális ajánlat Fegyveres Erők Klubja A Kiskunfélegyházi Helyőrségi Mű­velődési Otthon (Fegyveres Erők Klubja) ajánlata május második felére: Május 11 -én megnyílt amatőr képző- művészeti kiállításon Tóth János, az alföldi tanyavilág festője mutatkozik be a közönségnek. Május 23-an az intézmény Egerbe hívogatja a kirándulni vágyókat. Május 25—29-én a helyi Háziipari Szövetkezet termékbemutatóján ismer­kedhetnek a látogatók a különböző korosztályok idei divatjával. Május 26-án a sikeres kabaré-bérlet­sorozatban Egy,szoknya, két nadrág címmel Almási Éva, Balázsovits Lajos és Balázs Péter irodalmi estje követke­zik. Május 30—31-én nyugdíjasoknak szervez a HMO a Pannonhalma— Győr—Fertőd—Nagycenk—Sopron —Sárvár útvonalon kirándulást. E hónap utolsó napján a reggeltől estig tartó gyermeknapon élvezetes programok várják az ifjúságot. Ilyen például a történelmi játszóház, a tánc­zenei vetélkedő, a szabadtéri gyermek videodiszkó. Minden hétfőn, kedden, szerdán este hat órától sikerfilmeket vetítenek a klubban. Minden pénteken nyitott ház várja a HMO vendégeit a zenés vacso­rán, ahol a félegyházi Axtrax együttes zenél. A kis csoportok közül az önismereti klubot emelem ki. Minden hétfőn délután 17-19 óráig a helyőrségi művelődési otthonban egészségügyi szolgáltatás keretében kapnak orvosi tanácsokat a látogatók. Major Dóra Kamaratárlat Az elmúlt héten mutatkozott be ha­todik alkalommal a Kecskeméti Nem­zetközi Kerámia Stúdió a félegyházi közönség előtt a Móra Ferenc Művelő­dési Központban. Probstner János, a stúdió vezetője, mutatta be az európai rangú kortárs művészek modern kerámiagyűjtemé­nyének válogatott anyagát. Az utóbbi három évben készült kerá­miák alkotói közötti 13 magyar és 14 külföldi található. ' A tízéves fennállását ünneplő stúdió minden évben neves művészeket lát vendégül. Egy-egy csoportban négy­hat, külföldön már „befutott” művész dolgozik. Újabb kisérlete a kerámiastúdiónak a szeptemberben megnyíló mesterisko­la. Ebben a legjobb hazai és külföldi tanárok, diákok vehetnek részt. Némedi László Felvétel a táncegyüttesbe A Kiskun Néptáncegyüttes felvételt hirdet a kezdők csoportjába az általá­nos iskolák 5—8. osztályosai számára, valamint az utánpótlás csoportba középiskolások és dolgozók részére. Jelentkezni lehet május 19-én és 22-én 18—21 óráig, valamint május 24-én 9 —12 óráig a Bajcsy általános iskolában Kocsis Imre együttesvezetőnél. NB I. férfimérkőzés: Kkfházi Lenin Tsz SE—GANZ MÁVAG 7:18. Győzött: Kar­sai (3), Szalaba (2), Kaiser (2), Csaba (0), Laczkó T. (0). Szorongással utazott a szövet­kezeti csapat a csoportelsőséget eldöntő mér­kőzésre. Nem véletlenül. A Ganz-Mávag erősebbnek bizonyult. Győzelmével átvette a vezetést a tabellán. A félegyházi játékosoknak nincs más hátra, mint vasárnap a Fővárosi Vízművek csapa­tát legyőzni. Igaz, most a csapat kénytelen tartalékosán felállni. Karsai elfoglaltsága miatt marad távol, Laczkó Tamás pedig a serdülő válogatott tagjaként Romániában van. Laczkó helyett ifjúsági játékosként elő­ször mutatkozik be az NB I-es csapatban a 12 éves Francia Balázs. Megyei CSB: Kiskunfélegyházi Lenin Tsz II.—Soltvadkerti TE II. 14:2. Győzött: Laczkó T. (4), Gyarmati (4), Laczkó J. (3), Csányi (3). Vasárnap a Lenin Tsz csarnoká­ban a Bács-Kiskun megyei újonc tízek baj­nokságát rendezte meg az asztalitenisz­szövetség. Három kecskeméti versenyző mel­lett hét (!) félegyházi fiú volt a meghívottak között. A Lenin Tsz versenyzőinek helyezé­sei: 3. Francia B., 4. Dinnyés G., 5. Kertész G., 6. Rekedt Z., 7. Bencsik K., 9. Bertus H., 10. Provics A. ÖKÖLVÍVÁS A Budapesten rendezett Adler Zsigmond ifjúsági nemzetközi ökölvívó-mérkőzésen a 63,5 kg-os súlycsoportban Szász Árpád, a Honvéd Kun Béla SE fiatal versenyzője első lett. Ő kapta meg a legharcosabb versenyző­nek járó különdíjat. Győzelmének értékét növeli, hogy az elődöntőben jugoszláv, a döntőben pedig olasz ellenfelet győzött le. győztese Kettesfogathajtó Szigetköz Kupa: A múlt hét legnagyobb sikerét Kecskeméti László, a Lenin Tsz SE kettesfogathajtója vívta ki. A Nagybajcson megrendezett válogatóverse­nyen 117 hp-ot gyűjtve az első lett. Remél­jük, hogy Kecskeméti László tagja lesz a II. kettesfogathajtó-világbajnokságon részt ve­vő magyar csapatnak. Nem újonc a lovas­sportban, hiszen évek óta Juhasz László se- gédhajtója.' Két éve résztvevője volt az első ízben megrendezett kettesfogathajtó-vb-nek, ahol a magyar versenyzők közül a legjobban szerepelt, a maratonhajtásnak pedig győzte­se lett. KOSÁRLABDA Kkfházi Lenin Tsz SE—Salgótarjáni KSE 77:96 (41:50) NB II. férfimérkőzés. Hosszú és fáradságos utazás után lejátszott mérkő­zésen a második félidő közepéig tudott csak egyenrangú lenni a félegyhazi csapat. LD. Szolnoki (32), Nádasdy (14), Maros (8), Vér­tesi (6), Pólyák (5), Solymosi (4), Bódi, Dr. Horváth (3-3), Losonczi (2) TEHETSÉGKUTATÓ A városi labdarúgó-szövetség és a KTK labdarúgó tehetségkutató akciót kezdemé­nyez. Május 18-án délután 15 órakor az ifjú­sági sporttelepen jelentkezhetnek azok a fi­úk, akik 1973. augusztus 1. és 1975. július 31. között születtek. A jelentkezők tornacipőt hozzanak magukkal. Horváth István BALLAGÁS UTÁN Kiskunfélegyháza három középiskolájának kétszáznegyvenkét végzős növendéke az elmúlt szombaton tartotta hagyományos ballagását. Igazi városias, pezsgő,élet volt aznap a máskor viszonylag csendes félegyházi utcákon. Virág és ajándékcsomag nélkül szinte nem is láttunk járókelőket. A Petőfi Sándor Gépészeti Szakközépiskola a volt tanítóképző 1904-ben felava­tott épületének udvarán reggel 9 órakor nyitották meg az ünnepsorozatot. Szert Lajos igazgató köszöntötte a búcsúzó három negyedik osztály hetvenegy végzős növendékét, a tantestület tagjait, a szülőket, a vendégeket. Beszédében a tanintézet és növendékeinek eredményeiről is számot adott. A Móra Ferenc Gimnáziumban, a szokáshoz híven, pontosan délben kezdték a ballagási ünnepséget, amelyen Kovács Sándor igazgató az 1809-ben alapított algim­názium jogutód intézetének száztizenöt ballagó diákját búcsúztatta. A Varga Jenő Közgazdasági Szakközépiskola két negyedik osztályának ötvenhat tanulóját Huszka Jenő igazgató köszöntötte a tágas udvart megtöltő szülők, ünnep­lők jelenlétében. A viszonylag fiatal és az élet követelményeihez igazodó szakképesí­tést adó Fisch Emil utcai intézmény arról is nevezetes, hogy 1809-ben megnyitott épülete a kezdet kezdetén a félegyházi algimnáziumnak, valamint az akkori tanító­képzőnek, a jelenlegi másik két középiskola elődjeinek is helyet adott. A három ballagást végignézve arról elmélkedtem, hogy milyen erőforrással gazda­godtunk ismét. Ha visszalapozzuk Kiskunfélegyháza történetét, olvashatjuk, hogy 1743-ban 218 család telepedett itt le. Ok a kezük munkájával termővé tették az évszázadok alatt elvadult tájat, lakóházakat építettek. Községgé fejlesztették telepü­lésüket olyan sikerrel, hogy — 31 év alatt— 1774-re már kiérdemelte Kiskunfélegy­háza a városi rangot. Az ősök áldozatos munkájának példája lebegjen szeme előtt az életbe induló és a különböző tudományokkal felvértezett kétszáznegyvenkét ifjú, immár felnőtt korba lépő nőnek és férfinak. Tóth Miklós A Hazafias Népfront szervezésében május 8-án délután Kiskunfélegyházán a Habselyem Kötöttárugyárban tartották a békehónap megyei megnyitóját. Dobosné dr. Patyi Mária titkár köszöntötte a gyűlés résztvevőit. Közöttük Farkas Józsefet, az Országos Béketanács tagját, Sztanojev Andrást, az MSZMP városi bizottságának első titkárát, Kovács Irmát, az MSZMP megyei bizottságá­nak munkatársát. Farkas József megnyitó beszédében megemlékezett a 42 esztendővel ezelőtt végétért II. világháború pusztításairól, mely az emberiség történetének eddigi legborzalmasabb vérontása volt. A béke megőrzése ezért közös feladatunk a mai és a jövő nemzedéke érdekében. Az ünnepi megemlékezés után Farkas József, a HNF megyei^ bizottságának elnöke Békeért jelvényt adott az Országos Béketanács megbízásából Garai István­nak, a Mára Ferenc Gimnázium igazgatóhelyettesének. Emléklapot kapott Me- losné Kohnecz Irén. (N. L.) Világnyelv lesz-e az eszperantó? A közelmúltban jelent meg Nemere Istvánnak az „Új titkok könyve című műve, amelynek az eszperantó nyelvről szóló fejezetei most külön figyelmet ér­demelnek, tekintettel arra, hogy a nyelv idén lett százéves. A mű a nyelvről, az eszperantisták- ról, az eszperantó mozgalomról bőven ad felvilágosítást. Csupán egyetlen mondatot emelünk ki: „Az, hogy az eszperantóból .lesz-e világnyelv, nem -nyelvtudományi, hanem politikai kér­dés”. Ilyen elismerés birtokában e nyelv művelői méltán ünnepelhetik az eszperantó megalkotásának századik jubileumát. Kiskunfélegyháza is érintett ebben az ünneplésben, hiszen innen is utaz­nak eszperantisták a nyáron Varsóba, hogy részt vegyenek az eszperantó vi­lágkongresszuson. E nyelv tudásának és használatának nagyon is kézzelfog­ható előnyei, távlatai vannak a turiz­musban és szakmai vonatkozásban is. Az eszperantó nyelv alkalmazása teret hódított a számítástechnikában, a nemzetközi szövetkezeti mozgalomban és másutt. Érdemes megtanulni ezt a könnyű, jó hangzású és számtalan előnyt nyújtó egyetemes nyelvet, amelynek elsajátítását igen jó tanköny­vek, tanfolyamok, levelező tanfolya­mok könnyítik meg. Éppen a közel­múltban jelent meg dr. Szerdahelyi Ist­ván Kevés szóval eszperantóul című kiváló tankönyve. A könyvesboltban már kapható.­Kiskunfélegyházán a KISZ városi bizottsága kezdeményezésére működik a pol-klub. Ennek műsorán is szerepel széles körű tájékoztatás az eszperantó nyelv által teremtett lehetőségekről. Ezt a város eszperantó klubja mutatja be. Addig is lehet érdeklődni a tanfo­lyamnyitásról minden héten szerdán a Szakmaközi Művelődési Otthonban 18 órától az eszperantó klubban, vagy a KISZ városi bizottságán. Tanítják az eszperantót a Platán ut­cai általános iskolában a diákoknak, a Szakmaközi Művelődési Otthonban pedig a felnőtteknek. A SANITAS központ tájékoztatója MÁJUS 25-én 17 órakor a Hazafias Népfront városi székhazának nagytermé­ben dr. Marschalek György főorvos tart előadást. Tétna: Életmódváltás a koszorú­ér-betegségben szenvedők részére. MÁJUS 26-ÁN 17 órától a természetes életmód szekció foglalkozását dr. Tamasi József vezeti a Szakszervezeti Művelődési Házban. MÁJUS 29-ÉN 18 órától a Varga Jenő Közgazdasági Szakközépiskola éttermé­ben a jógatanfolyam záróünnepsége lesz. A Vöröskereszt szeretettel meghív min­den kedves érdeklődőt a kímélő étkekből készített vacsorára, melyre május 22-éig várják a jelentkezőket. Á szervező: Ónodi Lászlóné, Közgazdasági Szakközépiskola, vagy Engels utca 33. és Réczi Ferencné, Móricz Zsigmond tér 2. vagy Tavasz utca 20. JÚNIUS 1-JÉN (hétfőn) 18 órakor a városi pártbizottság pinceklubjában kezdődik a testsúlycsökkentő tanfolyam. A korábban már jelentkezett részt vevők­re természetesen számít, esetleg újabb jelentkezőket is tud még fogadni korlátozott számban a csoport. A tanfolyamot dr. Tamasi József vezeti. A fenti és egyéb vöröskeresztes ügyekben tájékoztatást ad Mindszenti Lászlóné a 62-144 számú telefonon. Törlesztés Régi adósságunkból törlesztett Fe­kete János helytörténész. A feledés ho­mályából ezúttal Szalay Gyula máig is követésre méltó alakját vette elő, hogy bemutassa hallgatóinak a honismereti klub összejövetelén, a Kiskun Múze­umban. Szalay Gyula elsősorban tanár volt, de főműve a Kiskun Múzeum; anyagi segítség nélkül, szinte a semmiből hoz­ta létre 1902-ben. Alapítója és szerkesz­tője volt három félegyházi újságnak, a közművelődési egyesületnek, a Petőfi daloskörnek, meghonosítója itt a tenisz sportágnak. A Hangya szövetkezet, a méhészkor, a baromfi- és nyúltenyésztő egyesület alapítója, a Kiskunsági Me­zőgazdasági Hitelintézet egyik aktív vezetője volt sok éven át. Ki volt tehát Szalay Gyula? Hiába tesszük fel a kérdést városszerte. Leg­feljebb annyit tudnak róla, mint az ar- rajárók látnak: a kijelölt kerítésen kí­vül egy elhagyatott sírt a felsőtemető­ben. Pedig megilletné egy díszsírhely. Ta­lán még egy szerény mellszobor is. Alkatrészgyártó • Az MMG Automatika Müvek tisza- alpári gyáregységében, korszerű mun­kakörülmények között készítik a külön­féle alkatrészeket Gál Jánosné és mun­katársai. (Tóth Sándor felvétele) T. M. Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Lantos Tímea (anyja neve: Patai Éva), Gömzsik Gábor (Ko­vács Erzsébet Ilona), Csenki Eszter (Sztojov Erzsébet), Megyesi Olga (He- vér Olga), Tóth Renáta (Csabai Erika), Hojsza Katalin (Szabó Katalin), Pet- róczi Mónika (Kocsis Mária), Virág László (Szabó Margit), Szabó Aranka (Bódog Irén), Urbán Édina Erika (Pal- lagi Erika Olga). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Tar­jányi Ilona — Pócza György István, Makán Magdolna — Farkas Sándor, Térjék Julianna — Simon Károly, Ke- cső Magdolna — Bartus Imre, Keserű Ilona Edit — Lantos Zoltán. MEGHALTAK: Tóth Istvánná Se- res-Utcza Rozália — Kiskunfélegyhá­za, Papp Ádám — Jászszentlaszló, Gyürky Géza — Kiskunfélegyháza, Kövesdi László — Kiskunfélegyháza, Major Pál — Kiskunfélegyháza, Lan­tos Ferenc — Kiskunfélegyháza, Név medi-Varga Károly — Kiskunféleg)^ háza, Tréfás-Tóth Mihály — Kiskun­félegyháza, Görög Jánosné Lantos Eszter — Gátér, Palásti Mátyásné Varr ga Rozália — Kiskunfélegyháza. FÉLEGYHÁZI KÖZLÖNY A Magyar Szocialista Munkáspárt Kiskunfélegyházi Városi Bizottságának lapja A Petőfi Népe kiadása. Főszerkesztő: dr. Gál Sándor Felelős kiadó: Prciszinger András Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kiskunfélegyháza, „ Marx tér 1. Telefon: 62-388 A lapot árusításban a kiskunfélegyházi postahivatal terjeszti Előfizethető: a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96/162 pénzforgalmi jelzőszámra Petőfi Nyomda, Kecskemét Telefon: 28-777 IS§N 0133—2554 Békehónap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents