Félegyházi Közlöny, 1969 (13. évfolyam, 1-51. szám)
1969-08-15 / 33. szám
A PETŐFI NÉPE FÉLEGYHÁZI KIADÁSA XIII. évfolyam 33. szám Kiskunfélegyháza, 1969. augusztus 15. Szilárd nemzeti egységben élünk A kenyércsata győztesei STRANDOLOK Irta: Pesir István országgyűlési képviselő a ugusztus 20. az ünnepi emlékezés és számvetés napja húsz év óta. 1949-ben ezen a napon lépett életbe a néphatalom alaptörvénye, szen- tesítője maga a dolgozó nép volt. Amikor 1949. augusztus 18-án az ország- gyűlés kimondta az ünnepélyes igent az alkotmányra, a dolgozó milliók nevében és képviseletében megerősítette — törvénybe rögzítette azokat a történelmi eredményeket, melyeket a dolgozó nép két keze munkájával néhány esztendővel a felszabadulás után kemény munka és harcok közepette, vívott ki és egyben igent mondott az alkotmányban megjelölt alapvető célokra: a néphatalom további erősítésére, a szocialista fejlődésre. Azóta két évtized telt el, s immár történeti távlatból nézhetjüK a megtett utat. Népünk ez idő alatt az alkotmány céljainak szellemében dolgozott, építette a szocialista társadalmat. Végrehajtottuk a nagy történelmi feladatot: a mezőgazdaság szocialista átszervezését és ezzel befejeztük a szocializmus alapjainak lerakását. Mi több, már esztendők óta a szocializmus teljes felépítésén dolgozunk. A húsz esztendő legfontosabb tanulsága, hogy minden erőnk sikereinek forrása a dolgozó nép hatalma volt és marad a jövőben is. „A Magyar Nép- köztársaságban minden hatalom a dolgozó népé”, mondja az alkotmány. Ennek a hatalomnak az erősítésén fáradozunk immár 20 éve, és ezt tartjuk a szocializmus teljes felépítése szilárd alapjának, biztosítékának is. „A Magyar Népköztársaságban megvalósul a munkásság és a parasztság szoros szövetsége a munkás- osztály vezetőivel” — mondja ki az alkotmány. Azóta a legnehezebb idők problémáján is bebizonyosodott, hogy a munkás— paraszt szövetség a népi hatalom legerősebb tartó oszlopa. A dolgozó parasztság összeforrott a szocialista építő munkában a munkássággal, amely nemcsak megmutatta a parasztságnak az évszázados elmaradottságból kivezető, a gazdagabb jövő felé az utat, hanem tízezrével küldte a gépeket, sőt a maga soraiból a legjobb vezetőket is, hogy törjék, egyengessék az új szövetkezeti utat. Az ellentét, melyet az uralkodó osztályok annak idején mesterségesen szítottak a munkások és a parasztok között, ma már a múlté, mi több, a szövetséget. a barátságot a közös munka, a közös harcok, a munkásosztály áldozatos segítsége kovácsolta és pecsételte meg. E szövetség erősítése, ápolása pártunk politikájának sarkalatos elve. A 20 év történelmi jelentőségű eredménye, hogy erősödött, kiszélesedett a különböző társadalmi rétegek összefogása, együttmunkálkodása a szocialista építő munkában. Az alkotmány annak idején még csak célul tűzhette ki ezt az összefogást. Ma már joggal elmondhatjuk: szilárd nemzeti egységben él és dolgozik népünk. V essünk egy pillantást az elmúló időszakra és láthatjuk, mily nagymértékben szélesedett a munkához való jog, a foglalkoztatottság. Városunkban az ipari foglalkoztatottak száma kétezernél is több. Az ipar össztermelése meghaladja az egy milliárd forintot, az export pedig a 347 milliót. A múltban a betegséggel, az öregséggel szemben védtelenül álló dolgozó parasztságra is kiterjesztettük a társadalmi biztosítást, nyugdíjrendszert. Termelőszövetkezeti tagságunk száma 3527 fő. Bruttó termelési érték meghaladja a 300 milliót. Ma már elmondhatjuk, hogy tanuló néppé váltunk. Pártunk eltökélt szándéka tovább erősíteni a szocialista demokratizmust. A szocialista demokratizmus erősítése hatja át a gazdaságirányítás rendszerének reformját is. Alkotás, alkotmány — — egyazon tőről fakad e két szót. S az alkotás, a munka alapja társadalmi rendünknek, miként azt az alkotmány is kimondja. A társadalom pedig, mely alapjának a munka tette, természeténél, lényegénél fogva a béke társadalma. Alkotmányunk napjai, mely egyben az új kenyér ünnepe is, szimbóluma a békés építő, alkotó munkának. B első fejlődésünk és külpolitikai törekvéseink sikerének legfőbb záloga, hogy a szocialista országok nagy családjába tartozunk és hogy a szocialista Szovjetunióval testvéri barátságban élünk. Ápoljuk gyümölcsöző kapcsolatainkat a világ haladó népeivel. A békés egymás mellett élés elve alapján kölcsönös együttműködésre törekszünk minden néppel a földön. De kapcsolatainkban mindig kifejezésre jutott és ez a jövőben is így lesz, hogy a világméretű küzdelemben lelkiismeretünk szerint rendíthetetlenül a haladás, a béke, és a szocializmus oldalán állunk. A rapszódikus időjárás igen komoly próbára tette a termelőszövetkezetekben a szakembereket, a kombáj- nosokat és a traktorosokat. Július közepétől a nagy kánikulában, a lehetőségekhez és az időhöz mérten — mindenki a strandra, az árnyas helyekre iparkodott. Nem így az aratók! Elsősorban is a kombájnosok, s a körzeti szerelők. A városi termelőszövetkezeteknek összesen 9844 holdról kellett az évi termést betakarítaniuk. Leghamarabb, 18 nap alatt, a Lenin Tsz végzett az aratással, a többi tsz-ek- ben 27—33 napig tartott a nyári nagy munka. S hogy szemveszteség nélkül történjék a gabona betakarítása, különböző prémiumokat helyeztek kilátásba a tsz-ek vezetői. A nagy munka befejezése után kedves kis ünnepségre jöttek össze, mintegy százan az aratók a Vörös Csillag Tsz- ben. Az ünnepségen megjelent Hegedűs Ferenc, a városi pártbizottság titkára és Szántó Andor, a városi tanács osztályvezetője. Pesir István tsz-elnök üdvözölte munkatársait és a vendégeket, majd felkérte Bánki Ferenc üzemágveze- tőt, értékelje az aratásban végzett munkát. Az aratást 21 napos időtartamra terveztük, s hogy 31 napig tartott, annak oka a nagy hőség volt,előtte meg a sok esőtől gyorsan kinőtt a gaz, s így emberre és gépre egyaránt kemény munka várt” — mondotta. Ezután értékelte az öt kombájnos versengését: az első helyen ismét Kurucz Mihály végzett váltótársával, Szemerédi Istvánnal. Teljesítményük 4754 mázsa, jutalmuk 4512 forint prémium volt. (Napi keresetük 279, illetve 218 forint.) A második helyen Ágó Sándor végzett Dömsödi Sándor társával. Teljesítményük 4422 mázsa volt, amiért 3555 forint prémiumot kaptak (Napi keresetük 249. illetve 185 forint.) A harmadik helyen Nyers Ferenc és Szűcs Imre végzett 3997 mázsa teljesítménnyel, s ezért 2500 forint prémiumot kaptak. (Napi keresetük 214. illetve 156 forint.) A negyedik helyezett Fábián Ferenc és Szemerédi Sándor lett. 3922 mázsával, ötödikek lettek Nemes Imre és Csenki János 3649 mázsával. Háromezer forint jutalmat kapott Fricska Péter körzeti szerelő, valamint még a nagy munkában részt vevők között (brigádvezető, mázsamester, raktáros, gépkocsivezető, traktorosok) 10 ezer forintot osztottak szét. A pénzjutalmakat Pesir István adta át. A kedves ünnepséget közös vacsora követte. Valamennyi kombáinosnak és az aratásban részt vevőknek ezúton mondunk mi is köszönetét és kívánjuk, hogy még hosszú időn át végezzék erőben. egészségben munkájukat. N. I. Űj helyiségbe költözik az OTP Az Országos Takarék- pénztár fejlődése az utóbbi évek során az egész országban, s így városunkban is, meggyorsult. A sokszorosára növekedett forgalmat azonban fa helyi fiók kénytelen volt meglehetősen kultúrálatlan körülmények között lebonyolítani. Két éve, 1967 őszén végre megkezdték az MSZMP székháza mellett annak a társasháznak az építését, amelynek földszintjén maga az építtető kap majd egy. a saját tulajdonát képező és a mai igényeknek megfelelő, modern otthont. A megfelelő jelző, úgy véljük, ezúttal túlságosan is szerény. Ugyanis az OTP kiskunfélegyházi fiókjának új helyiségei, nyugodtan állíthatjuk: valamennyi ismert hasonló célt szolgáló intézmény között a legszebb. a legkulturáltabb, berendezésével és technikai felszerelésével egyaránt. A hetvenkét négyzetméternyi úgyneveztt ügyféltér, s mellette a csaknem ugyanakkora munkatér többszöröse a réginek. Praktikus tárgyaló- és gépkönyvelő terem, irattár, fiókvezetői iroda és a megfelelő szociális helységek teszik teljesssé az OTP kist kunfélegvházi fiójának új székhelyét. Holnap megkezdik az átköltözést, a forgalom závar- talan lebonyolítása mellett, a régi helyiségekből, és hétfőn reggel már az új helyen fogadják az ügyfeleket. Városunk legszebb terének képe lassan teljessé lesz, most már csak az hányzik, hogy a mellette levő romos épület helyén is hansonló szép épület emelkedjék — és minél előbb! B. L, Kártérítés Több mint 3 millió 400 ezer forint kártérítést fizetett ki az Állami Biztosító kiskunfélegyházi járási fiókja, 1700 káresemény alapján. az elmúlt 7 hónap alatt. Ebből az összegből a járásban levő termelőszövetkezetek részére több mint 1 millió 900 ezer forint jutott. A balesetbiztosítással rendelkezők 471 ezer forint térítésben részesültek. Baj van a gumimatraccal! De jó a zuhany alatt! A nyári vásár sikere „A vidéki áruházak közül Kecskemét vezet” — írja a Népszabadság az engedményes ruházati vásárról, és mi hozzátehetjük, hogy ebben a szép helyezésben a Félegyházi Centrum Áruház eredménye is benne van, hiszen „ikertestvére” a kecskemétinek. A Centrum Áruház már az első héten az engedményes árukból egymillió forintnál is többet forgalmazott, s ígv a félogyházi vásárlók több mint 400 ezer forintot takaríthattak meg. A BIK sportboltjában százezer forintos készlettel .indultak, ennek 70 százalékát már eladták. A játékrészlegnél a 130-ról 65 forintra leszállított áru, szép. nagy babák teljesen elfogytak, viszont iskola- és tornaszerekből továbbra is nagy a választék. BRK „Csöpi” áruháza félmillió forint körüli árut hoz forgalomba, csökkentett áron. A forgalom 30 százalékkal magasabb a múlt évinél. Nagy a készlet még az öltönyökből, átmeneti kabátokból, leánv- karuhákból. ballonokból, az iskolaszezonra is felkészülve várják vevőiket. A BRK 311. számú, s a tanácsháza épületében levő boltjájjan körülbelül egymillió forint értékű áru kerül csökkentett áron eladásra. Az eddigi eredmény itt is jobb a tavalyinál. A vásárlók évről évre meggyőződhettek arról, hogy a kereskedelem nem az elfekvő készleteket dobja ilyenkor piacra, most is, a szezon közepén, kifejezetten divatos cikkeket, sőt szezon előtti, őszi holmikat is lehet venni csökkentett áron. S éppen ebben van a vásár nagy sikerének titka. — th —ós Ügyeletes állatorvos Kiskunfélegyházán augusztus 16-án. szombaton délután és 7-én vasárnap egész nap ügyeletes állatorvos dr. Szántó Vilmos. Lakása: Fel- szabadulás u. 1., telefont 474. Augusztus 20-án, alkotmányunk ünnepén dr. Horváth Alajos az ügyeletes állatorvos. Lakása: Wesselényi u. 3. Telefon: 180. Ugyanezen idő alatt Gátér, Pálmonostora, Kunszállás és Petőfiszállás községek részére az ügyeletes dr. Gyenes M. János. Lakása: Bajcsy-Zsilinszky u. 4. Telefon; 325.
