Kis Dongó, 1964 (25. évfolyam, 3-24. szám)
1964-06-20 / 12. szám
2-IK OLDAL Kis Dongó 1964 junius 20. A “Kis Dongó” folytatólagos regénye: Történetek egy ócska kastélyban — Irta: JÓKAI MÓR — (Folytatás.) Mégis elmegyek. Alászolgája uram. Ne kisérjen ki, kérem, hátha valaki meg odakinn oxygén, — összetalálkoznak, viz lesz belőle; hogy úszom ki belőle? Összetéptem az ügyvédnek irt levelemet, mentem az én elátkozott kastélyomba vissza, talán fennhangon is beszéltem, olyan dühös voltam: no iszen szép mulatságot szereztem én magamnak! Azt sem tudom, hány embert taszítottam fel az utón, annyit tudok, hogy a legutolsó, a kinek betörtem a homlokommal az orrát, Louis volt, a komornyik. Nevetett rajta szörnyen. — No öcsém Louis, hiszen most gyere ide nevetni, mert van minek. Nevessünk ketten, majd én kontrázok, haha, hehehe. Nevess hát jobban, ha tudsz! Hihihi! Hanem már most elég volt, menykő csapjon a két nevető füled közé, hord előlem magadat s mondd meg a többi bolondnak is, hogy felém ne jöjjenek, mert én magam olyan bolond vagyok, a ki emberhússal él s rajtad kezdem. A fiú eltakárodott előlem, hanem az nem zavarta meg jó kedvét. Én pedig bezártam utána az ajtót, s elkezdtem a palotában alá s fel járkálni, mint a ki a bécsi vörös tornyot kapta volna örökségbe. Négy szoba egymás végtiben 'ki volt világítva; nekem az is kevés volt; a kandallómban tűz ropogott, kellett is most nekem a meleg; vacsorám az asztalon állt; köszönöm; ki tudja, miféle bolond főzte ezt is; hátha valami veszett kakast ölt le annak a pecsenyének, a ki megszólal bennem, ha megeszem; az ágyam is fel volt vetve; gondoltam is én arra, hogy aludjam. Arról gondolkodtam, hogy mit csináljak, hogy itt ne legyek? Kimenjek ebből a házból, másikat építtessek magamnak? azért mégis csak itt maradnak a bolondok, s csak én maradok a gazdájuk; aztán ha építkezésbe ölöm a pénzemet, akkor nem gazdálkodhatom. Majd azt gondoltam, hogy pert indítok a szerződés megváltoztatásáért. Eszembe jutott, hogy pörlekedni már magában elég nagy bolondság. Ni, hogy eladom én ezt a jószágot Aztán azt gondoltam, hogy itt maradok; nem törődöm senki fiának a furcsaságaival, a ki bolondozik előttem, annak a számára tartok egy kegyetlen nagy husángot s úgy eldöngetem vele, hogy megjön az esze rögtön: az már nincs a kontraktusban, hogy a nemes gróf pártfogoltjait püfölni nem szabad. Hanem aztán ez az eszme sem tetszett sokáig; ugyan ki fogna verekedni ilyen szegény nyomorult emberekkel? ki ütne meg egy őrültet, a ki nem tehet arról, hogy ő szerencsétlen? Az is megfordult a fejemben, hogy eladom én ezt a jóságot per sundám bundám, a hogy vettem, rászedek vele én is valakit, a hogy engem rászedtek. Hanem akkor eszembe jutott, hogy az apám, ha rossz czitromokat kapott, aztán jött valaki kérdezni; jó-e ez a czitrom? megmondta neki őszintén: “Bizony rossz ez, édes ur, nem érdemes pénzt adni érte,” hát én sem lehetek kevésbbé jámbor, mint ő. Vagy eladjam a jószágot veszteséggel? — Azon kezdjem a gazdálkodásomat, hogy elveszítsem a vagyonomnak egy ötödrészét? Pedig igazán mondom, ha akkor valaki oda jön, s azt mondja, hogy megveszi a birtokomat húsz ezer forint veszteséggel, megölelem, megcsókolom, kezébe nyomom a kulcsokat: itt van a vacsora, itt a Lane Super Service gazolinállomás és SHELLUBRICATION Ternyák István, tulajdonos 1709 LAWNDALE AVENUE (a Lane St. sarkán) Telefon: VInewood 1-2290 Tire és battery szolgálat, valamint megbízható autójavítás. vetett ágy; tessék jóllakni és lefeküdni; én meg majd megyek Amerikába; ott még nem szedtek rá. De hát hiába ilyen valaki nem jött; s nekem csakugyan magamnak kellett lefeküdnöm a vetett ágyba. Bárcsak legalább valami nagy méltóságú kisértet jönne ide, hogy megijesszen, attól talán kimenne a fejemből ez a nagy bosszúság. Ha ezek a rokokó nagyságos urak, asszonyságok ezekből a diófa rámákból csak most egyszerre alászállnának, körülülnék az aszalómat, hozzálátnának a vacsorámhoz, s beszélnének egymással olyan nyelven, a miből én egy szót sem értek. Átkozott ratáliás gondolat, valakinek az ősi arcképeket is honnhagyni a kastélyában, mikor eladja; az uj ember valahányszor egy ajtót kinyit, mindig azt hiszi, hogy valamelyikkel szemközt találkozik. Aztán csak volnának hát, bár ezek is olyan régimódi becsületes kisértetek, a kik igazán bejönnek a kéményen meg a rejtett padlatnyiláson, illendő lánccsörgéssel, huhogatással, szemfintorgatással: de nem teszik: hanem csak úgy meredeznek alá onnan a festett vászonról az emberre, s fenyegetőznek a festett buzogányokkal kezeikben: az aszszonyságok meg úgy rátartják magukat azokkal a legyezőkkel pásztorbotokkal Oh be hideg ez az ágy is. Bizonyosan innen is valami kisértő lelket ugrattam ki: ugyan jól járt, hogy rá nem találtam heveredni. Épen olyan kedvemben vagyok most, a mikor nem nagyon respektálom a csavargó szellemeket. A gyertyákat eloltottam rendre, a nagy góth ablakokon aztán bebámult hozzám ahold; — ez a bolondok patronusa. Ennek sem volt most egyéb dolga, mint hogy grimászokat csináljon az én szemem közé: soha sem láttam még, hogy igy félrehúzta volna a száját, igy hunyorgatott volna a szemeivel: soha sem látszott ennyire hasonlónak egy sajtpofáju gúnyolódó emberarczhoz; úgy boszantott az egész vigyorgó kép. Utoljára találtam valami függönyt, a mivel eltakartam magamat előle: engem bizony ne csúfoljon. Akkor meg egészen sötét lett a szobában, csak a mint a kandalló haldokló tüze egyet-egyet lobbant, akkor tűnt elő félhomályosán a meghalt gróf arczképe a falon. Épen az ágyammal szembe volt felakasztva; valahányszor egyet világított rá a kandalló fénye, mindanynyiszor úgy tetszett, mintha odajönne hozzám, megmozdítaná erős fekete szemöldökét, megtapintaná az üteremet s azt mondaná: egy bolondommal megint több van. Katolikus Magyarok Vasárnapja 69 éve a krisztusi lélek és a nemzeti szellem szolgálatában teljesiti a ma'gyar sajtó hivatását Amerikában és szerte a világon. Politikai hírszolgálata az amerikai lapok között is a legelsők közé tartozik. — Vasárnapi szentbeszédeivel az angolul nem beszélő hívek lelki szükségletét szolgálja. — Pontos képet nyújt a zsarnokság ellen küzdő magyar nép sorsáról. — Szépirodalmi rovata pedig a magyar alkotó szellem szabadföldi megjelenését biztosítja. — Megjelenik hetenként. Előfizetése Amerikában: félévre 5. egész évre 9, két évre 16 dollár. Külföldre: egész évre 10, két évre 18 dollár. Kérjen mutatványszámot és rendelje meg ezen a címen: Katolikus Kiagyarok Vasárnapja 517 South Belle Vista Avenue, Youngstown 9, Ohio, U.S.A. JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EAGLE G. WAGNER, temetésrendez# 8632 DEARBORN AVENUE Detroit 17, Michigan Telefon éjjel-nappal: VI 2-1555 Egyszóval minden élő és nem élő tárgy hozzáfogott, hogy engem itt üldözzön. A mint meghúztam az óra zsinórját, hogy megtudjam mennyi az idő? az elkezdett százat meg százat ütni egymás után; a kétszázhuszonötödiknél abbahagytam a számlálást, nem tudom hánynyal végezte be? kínomban a párnám szegletébe találtam egy furcsa rézcsapot, azt addig csavargattam jobbra meg balra, mig egyszer azt vettem észre, hogy az ágyam egy rettenetes nagyot sóhajt, s erre a sóhajtásra úgy összelapul alattam minden derékalj, mintha egy iv chinai papiroson feküdném. Persze szélpárnákból állt az egész, a miknek kitaláltam nyitni a lélekző csapjukat, s egyszerre kirepült alólam a töltelék. Felugrottam dühösen. Bolond az egész garnitúra! Nemcsak a cselédek bolondok, hanem az órák, ágyak, bútorok, maguk a képek, még a holdvilág is! hanem majd én megmutatom, hogy én nem vagyok az! sem el nem szököm a háztól, sem el nem adom a jószágot, hanem itt maradok s kihányok mindent az ablakon, a mi nem akar eszére térni: inast, tiszttartót, képeket, órát, holdvilágot! Kezdjenek ők ellenem aztán pert; majd megmutatom én azután a Klárándy grófoknak, hogy én is találok prókátort, a ki kilenczven esztendeig fenn tudja tartani a lélekzetet egy életrevaló processusban. Holnap reggel, — szerződés ide, szerződés oda, — talyigára pakolom az egész armentum ferreumot s beküldőm :íBányára, nem bánom én, tegyék őket ott az archívumba. Majd megmutatom én, hogy ki itt az ur a háznál? Egyszer csak, a mint itt legjobban dühösködöm, elkezdek valamit hallani, a mitől megállt bennem a gondolkodás. Mi volt ez? dal-e vagy zene? a sphaerák harmóniájából éjnek idején idáig tévedt hang? (Folytatjuk.) Orvosi receptre készítünk gyógyszereket. — Rendelésre külföldre is szállítunk gyógyszereket. FOLTYN MIKLÓS hazai és amerikai gyógyszerész Telefon: VInewood 2-0832 Delray Pharmacy 8022 W. JEFFERSON AVE. Detroit 17, Michigan.
