Kis Dongó, 1962 (23. évfolyam, 1-24. szám)
1962-06-20 / 12. szám
<sm. 8-IK OLDAL Kis Dongó 1962 junius 20. Göre Gábor bíró úr levelei Tekintetes szőrkeztyü hivatal Igön lyó egésségöt és hasolló lyókat kivánok, továbbá az vóna tisztelöttel az kérésöm, hogy biró választás lösz minálunk, aztán a zén nevem még soha ki nem szörkesztődött a zulyságba, noha a szögedi árviz károsultak lyavára is adakoztam egy forintot és én illesztettem az torony gombot az toronyra, hát szeretném és az én feleségöm is ügön óhaj ti, ha kiszörkesztenék az nevemet, mert Göre Gábor a zén bötsületes nevem és a zelső énekös is én vagyok a faluba az Jézust én éneköltem az paksióba a nagyhétön, máskülönben birónak mög nem választanak, hát szörkesszék ki az én bötsületös nevemet, hogy mögválasszanak mejhöz hasolló lyókat kivánok. Göre Gábor adófizető és választó polgár. * # * EHUN ÉGY LEVÉL Tekintetös szőrkesztyü hivatal Lyó egésségöt és hasolló lyókat kivánok és köszönetömet írom, mivel már tekintetös biró ur vagyok, osztán, hogy a zárvamegyei tótoknak nints mibe mártanok az kanalat, hát kivetettem 12-t zsák krumplit adóba és 2-t véka babot. De el lopták zsákostul. No ijen gazság. Mondok tisztőt tanáts, mindönkinek tisztösség, bötsület, de a tolvaj nem lőhet más tsak Viüa Imre, de mivelhogy ü maga atta a zegyik véka babot, ne haragitsuk mög, mer ha mögen adakozás fordul, sömmit se ad. Hát másnap éjjel visszalopattam tüle, Kutsával, mer mondok ez mégis pogányáság, hogy a szögény tótok szájábul kivöszi a falatot. Mer az tótot se hiába terömtötte a jó Isten, hanem hogy lögyön a ki derótozza a magyarok fazokát. Mejhöz hasolló lyókat kivánok. Göre Gábor, biró ur. * 5jí * MÁS LEVÉL Tekintetös szőrkesztyü urak. Mögkaptam az levelet, hogy mögirjak mindönt, ami az bíróságomba történik, hátmost is történt. Úgy kezdődött, hogy aszondi a minap Fekette Battancs János, hogy aszondi: — No nászom vöszi-e kend rajtam észre az változást? — Nem én mondok. — Hát aszondi nem láti ked, hogy a zannyukom uly madzagot húzott az gatyámba? — Mondok de nagyra vagy avval a garasos szatyinggal. No aztán, hogy ez neki nem tetszőit, hát szó szóba, igy mög úgy, ennek mög annak, aztán ü neköm, én neki miv-A “Kis Dongó” hirdetései a legeredményesebbek ! HIRDESSEN LAPUNKBAN ! ELŐFIZETÉSI FELHÍVÁS A “KIS DONGÓ” képes vicclap havonként kétszer, — 5-én és 20-án — jelenik meg. — Előfizetési dija egy egész évre csak 4 dollár. Amerika egyik legolcsóbb lapja, melyet 23 éve olvas az Egyesült Államok és Kanada magyarsága. A “KIS DONGÓ” minden lapszámában hozunk két folytatólagos regényt, vicceket, tréfás történeteket, szórakoztató elbeszéléseket, külön egy oldalon gyermekeknek való verseket és oktató meséket, — azonkívül magyar nóták szövegét és minden számunkban egy-egy magyar nóta kottáját énekre és zongorára. Vicceinkben a hangsúly a szellemességen van. Célunk nem mások bosszantása és politizálás, — hanem szórakoztatás. Jelszavunk: “TESSÉK MOSOLYOGNI!” — ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE NEKÜNK ! — Kis Dongó Kiadóhivatala 7907 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan Mellékelten küldök 4 dollárt a “Kis Dongó” egy évi előfizetésére és kérem azt az alábbi címre küldeni: Régi előfizető: Nevem: .................. Utca, box: .............. Város: .................... Állam: .................... Uj előfizető: — Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni. — elhogy ü is hörtsögö'? embör1, hát a zén lajbim tsak meszes lőtt hátul, de a züvé poros is. — Ebbül párviadal lösz, aszondi a jedző ur, az bötsület kivánnya. — Mi az a párviadal? mondok én. Hát aztán mögmagyarázta, hogy most mán én ur vagyok, hát úri módon röndözzem az bötsületöt. — Hogyan? mondok. — Úgy aszondi, hogy vagy I karddal vagy egy rebolos pisz’ tojjál. Mögvakarom az felyemet, oszt mondok kard nincs a faluba, csak egy, akivel az bokra j it szokta nyesni a kántor. — De aszondi pisztoj van hat is. Mondok a jedző urnák, hogy én pisztoj elé ki nem állok, mer ha János véletlenül belém trafál, az neköm is baj lösz, meg neki is. — Hát aszondi talán bizony fél kend? — Persze, hogy félök, mondok, hát hogyne félnék pisztojtul. — No aszendi, akkor nem is való kend bírónak. Mer vagy ur valaki vagy paraszt. — De mondok hátha belém trafál, vagy hogy én ü bele? — Hát aszondi, messziről nem ártalmas a falusi pisztoj, de különben is úgy megtőttöm én puska porral, hogy félre rugódik — No mondok hát akkor tsak röndözzük el a bajt urasán. A jedző ur $>ztán el is röndözte, kiáltunk röggel a piatzra. A fehérnépeket bezártuk, hogy ne sikijjanak. De igy is tututak mint kutya a holdat. Oztán mikor a jedző ur tüzet kajátott, elsütöttük a pisztojt. Hát a zén golóm a jedző ur szamarába furódett, a ki ott legelt a parton, Fekete Battancs pisztoj a pedig szétrugódott, olyan lett a pofája, mint a mákos tzipó. így röndöztük az bötsületöt. Mejhöz hasolló jókat kivánok. Göre Gábor, biró ur. * * * Oszt az egész történelemrül a jedző ur az alábbi nyiratkozatot irigálta: HIVATALOS NYIRATKOZAT Melynek erejével bizonyittatik, hogy a mai napon Göre Gábor és Fekete Battancs János helybeli paraszt urak között fenforgott becsületbeli ügy a mai napon egy szamár megsebesülésével, de máskülönben a lovagias szabályok szerint elintéztetett. Kelt Lepénden, 1891 már. 10. TURUS JÁNOS harangozó KATUFRÉK JÁNOS eskütt, mint Fekete Battancs segédeji. GYÁRFÁS LÁSZLÓ jedzó, DURBINTS PÁL eskütt, mint Göre Gábor biró ur segédei. PETŐFI TANÁCSA Petőfi Sándor, vándorlásai közben egyszer elért a Dunához, ahol nem volt hid, csak a kompjárat közlekedett. Mivel nem volt pénze, hogy az átkelésért a dijat megfizesse, igy megkérte a kompost, hogy vigye át a Dunán, a viteldij fejében ad neki egy jó tanácsot. Mikor átértek, kérdi a kompos: no, mi az a jó tanács? Erre Petőfi igy válaszolt: Azt tanácsolom, hogy másokkal ne tegyen igy, mert akkor nem igen tud megélni! —1----------------HÁT A TIÉD? Beküldte: L. Tamás, Kanada. Ment a cigány a másik faluba rokoni látogatásra. Hogy útját rövidítse, toronyirányt ment, keresztül az urasági birtokon. Meglátta az uraság, odainti. — Mit keresel More, az én birtokomon? Erre a cigány, szó nélkül elindult az ellenkező irányba. — Arra is az én birtokom van, te füstös. A cigány felnéz az égr'e és felsóhajt: — Sent Istenkám! Hát a a Tiéd hun ván, há mindenfelé ázs Izsákén járkálunk?!... Hevesi dalok AZÉRT, HA ÚGY ÉRZED ... Forró nyárban sokszor Zugó fergeteg kél, Patakzik az eső, Vadul száguld a szél De lám csak hirtelen Meghasad a felhő És egy kicsi résen Napsugár tűn elő. Ez a gyarló embert Sokszor rávezeti: Az életviharban Nem szabad csüggedni. } Fel és le forog a Szerencse kereke, Mert tudjuk: Ha lement, Fel is kell jönnie. Ezért ha úgy érzed, Nem birod bánatod, Segíthetsz magadon, — Hogy ha úgy akarod: Menj el HEVESIHEZ, Ülj be CAFE-jába Jó bort kapsz ott szived Vigasztalására. Hevesi Ferenc a Hevesi Cafe tulajdonosa 8010 WEST JEFFERSON AVE. Detroit, Michigan
