Kis Dongó, 1962 (23. évfolyam, 1-24. szám)
1962-06-05 / 11. szám
2-IK OLDAL Kis Dongó 1962 junius 5. A láthatatlan ember Irta: H. G. WELLS A rendkívül izgalmas és fantasztikus regény érdekes változatokkal szórakoztatja olvasóinkat. (Folytatás.) — Nem úgy éreztem, amikor dulakodtunk! ... Hol van? ... Ha felkelek, nem ütöm meg?... Ott? ... Helyes! Whiskyt? ... íme, itt van, hová tegyem? A szék recsegett és Kemp érezte, hogy valaki kihúzza kezéből a poharat. Ösztönszerüleg vonakodva eresztette el. A pohár megállóit a levegőben. Kíváncsian és kétségek között bámult reá. — Ez hipnotikus befolyás! Máskép nem is lehet! Maga sugalmazza, hogy ne láthassák! — Ostobaság! — felelte a hang. — Hát akkor tiszta őrület! — Figyeljen reám! — Hiszen én bebizonyítottam ma délelőtt — kezdte Kemp, — hogy a láthatatlanságról szóló mese .. . — Ne törődjön azzal, hogy mit bizonyított be ma reggel: éhes vagyok — elégedetlenkedett a hang — és az éjszaka hűvös! Fázom igy ruha nélkül. — Ennivalót? — kérdezte Kemp. A whiskys pohár kiürült. — Igen — szólt a láthatatlan ember és letette poharát. — Adhatna egy hálókabátot! Kemp önmagában dörmögve ment a szekrényhez. Kinyitotta és kivett belőle egy használt 'skarlátvörös házikabátot. — Jó lesz ez? — kérdezte. A láthatatlan ember kikapta kezéből. A házikabát egy percig a levegőben lebegett, aztán szép rendesen begombolta önmagán, majd illedelmesen leült a székbe. — Nadrág, harisnya, papucs is kellene, — szólt a hang követelőén, — majd pedig enni szeretnék. — Minden meglesz! Ez azonban a legőrültebb dolog, amit valaha életemben láttam! Kikereste a fiókból a kivánt holmikat. Azután lement, hogy kifossza az éléskamrát. Néhány darab hideg hússzelettel és egy jó darab kenyérrel tért vissza. Felrakott mindent egy kis asztalra és ezt odatolta a vendége elé. — Sohase keressen kést — szólott a váratlan látogató. Egy husdarab felszállott a levegőbe és mohó rágcsálás hallatszott. — Szeretek felöltözködni, mielőtt asztalhoz ülök, — jelentette ki teli szájjal a láthatatlan ember. — Ugye különös szeszély? — Remélem, nem fáj a csuklója — érdeklődött Kemp. — Csekélység — válaszolt a láthatatlan ember. A sok különös és érthetetlen körülmény között az a legcsodálatosabb . .. — Hogy éppen az ön házába törtem be kötésért. Ez az első szerencse, ami annyi baj után ért. Mindenképen itt szándékozom aludni ma éjszaka. Ön kénytelen lesz befogadni engem. Kellemetlen, hogy a szivárgó vérem foltot okoz. Boszszantó, hogy egy egész tócsa van itt. Láthatóvá lesz, amint megalvad. Csak az élő szövetet változtattam meg s azt is csak addig, amig elevenen működik ... Tudja-e, hegy már három órája tartózkodom az ön házában? — Dehát mégis, hogy csinálta? — kérdezte Kemp. Ördög vigye el, ez az egész eset kezdetétől fogva érthetetlen! — Pedig egészen észszerű — válaszolt a láthatatlan ember, — egészen észszerű és világos. Átnyúlt az asztalon és magához húzta a whiskys üveget. Kemp még mindig érthetetlenül bámult a mohón evő házikabátra. A gyertya fénye ráesett a kabátba hasított szakadásra, keresztülsütött rajta és Szeretettel kérjük, ha hátralékban van előfizetési dijával, szíveskedjék azt mielőbb beküldeni, mert lapunkat csak annak küldhetjük, aki az előfizetési dijat pontosan megfizeti.-------------------------------------------------------1------------------MÉG KAPHATÓ AZ 1962-ES ÉVI Históriás Kalendárium Az ízléses kivitelű, képes amerikai magyar naptár megrendelhető a “VASÁRNAP” kiadóhivatalában. Ára: $1.50. — írjon erre a címre: Katolikus Magyarok Vasárnapja 517 SOUTH BELLE VISTA AVENUE Youngstown 9, Ohio. j fénylő háromszöget festett a bal borda alá. — Miért lövöldöztek? — kérdezte Kemp, ismételten az éjszakai pisztolydörrenésre emlékezve. — És ki kezdte? És vajon miért? — Egy hitvány bolond, akit hogy úgy mondjam szövetségesemmé tettem. Átkozott gazember! El akarta lopni a pénzemet ... Sőt, el is lopta. — ‘ő is láthatatlan? — Nem! — Nos? — Nem adhatna még ennem, mielőtt tovább beszélek? Éhes vagyok, fáj a sebem és ön azt akarja, hogy magyarázatokkal szolgáljak? Kemp felkelt: — De nem maga lövöldözött, ugyebár? — Nem én, — felelte a vendég, — valami bolond, akit soha sem láttam azelőtt, vaktában lövöldözött. Mind nekem estek, néhányat jól összevertem. Átkozott őrültek! Még éhes vagyok, Kemp! — Majd utána nézek, hogy mit találok odalenn. Attól félek, hogy már alig akad valami tartalék étel. Minekutána befejezte az alapos étkezést, a láthatatlan ember szivart kért. Leharapta a szivar végét, még mielőtt kést adhatott volna Kemp neki és csúnyán szitkozódott, mert a külső dohánylevél levált a szivarról. Különös látványt nyújtott, amint szivarozott. A szája, orra, torka és tüdeje gomolygó füstfelhőként látszott, amint a füst közlekedett benne. — Valóságos áldás ez a szivar, — mondotta valamivel enyhébben és erőteljesen kifújta a füstöt. — Szerencsém volt, hogy önre akadtam, Kemp. Maga segíteni fog nekem. Képzelje csak el, hogy éppen a maga fedele alá kerültem! Pokoli csávában vagyok! Azt hiszem, egészen beleőrültem. Szörnyű dolgokon mentem keresztül. De most megvalósíthatjuk minden nagy tervemet. Újból whiskyt és szódát töltött magának. Kemp felugrott. Körülnézett és poharat hozott magának a tálalószobából: — Hihetetlen az egész, de azt hiszem, azért ihatok! — Keveset változott Kemp az elmúlt évek alatt. A szőkék mindig egyformák maradnak. Hidegek és rendszeretők. Most azután majd együtt fogunk dolgozni. — De hát hogy vitte véghez? — érdeklődött újra Kemp, — hogyan lett láthatatlanná? — Az Isten szerelmére, hadd füstöljek nyugodtan egy keveset. Aztán majd hozzáfogok, hogy elmondjam. De ezen az éjjelen mégsem mesélte el a történetet. A láthatatlan ember csuklója sajogni kezdett. Lázas volt és ki' merült. A gondolatai visszavándoroltak a legutóbbi esemé-Orvosi receptre készítünk gyógyszereket. — Rendelésre külföldre is szállítunk gyógyszereket. FOLTYN MIKLÓS hazai és amerikai gyógyszerész Telefon: VInewood 2-0832 Delray Pharmacy 8022 W. JEFFERSON AVE. Detroit 17, Michigan. nyékhez. A domoldali hajszához és a korcsmabeli verekedéshez. Megkezdte a történetet! de újból abbahagyta. Szaggatottan szidta Marveit. Gyorsabban fújta a füstöt. Hangja ingerültté mérgesedett. Kemp nem tudott eligazodni azon, amit hallott tőle. — Félt tőlem, a hitvány, félt tőlem — ismételte többször a láthatatlan ember. — És mindig meg akart szökni, folyton ezen járt az esze. Milyen őrült is voltam. — A bitang! — szólt közbe Kemp. — Dühös voltam, meg tudtam volna ölni! — Honnan szerezte a pénzt? — kérdezte hirtelen Kemp. A láthatatlan ember hallgatott egy ideig. — Nem mondhatom meg ma éjjel! Felnyögött és előrehajolt. Láthatatlan kezeire támasztotta láthatatlan fejét: — Legyen józan, Kemp, az Isten szerelmére! — Kemp, — szólt majdnem suttogva, — már közel három napja nem aludtam. Csak elvétve, néha szundikáltam egyegy órát. Most már aludnom kell. — Hát aludjon itt, átengedem a hálószobámat. — De hogy alhassak? Ha alszom, az a gazember megszökik. Jaj! Egyébként mit törődöm vele! — Mély az a lőtt seb? — Semmi az egész! Csak felületes horzsolás. Irgalmas jó Isten, milyen álmos vagyok!... — Miért nem fekszik le? A láthatatlan ember mintha merően nézte volna Kempet. Majd lassan, vontatva mondta: — Mert nem szeretném, ha embertársaim álmomban elfognának! Kemp összerezzent. — Milyen őrült vagyok! —. kiáltott fel a láthatatlan ember s öklével lasujtott az asztalra: — Most magam sugalmaztam ezt a gondolatot önnek! (Folytatjuk.) JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EAGLE G. WAGNER, temetősrendező 8632 DEARBORN AVENUE Detroit 17, Michigan Telefon éjjel-nappal: VI 2-1555
