Kis Dongó, 1949 (10. évfolyam, 20-24. szám)

1949-10-20 / 20. szám

1949. október 20. KIS DONGÖ — CLEAN FUN 3-IK OLDAL Ithaca-i, N. Y. esetek Beküldte: Hörcsöky József 39 Hartman Place, Buffalo, N.Y. A buffaloi Petőfi ünnepély, mely szinielőadással volt egybe­kötve, oly erősen be volt dol­gozva és hirdetve a lapokban, hogy nemcsak Buffaloban és környékén és Kanadában, de Ithacában is olvasták a magya­rok, hogy milyen nagy ünne­pély lesz szeptember 18-án Buf­faloban, Jöttek is sokan még 150 mér­föld távolságról is. Többen vo­naton, mások autóval. Ithacában is voltak vagy ha­tan, akik bár soha sem voltak még Buffaloban, elhatározták, hogy egy autóval eljönnek, de előadás után sietnek majd visz­­sza, hogy a munkáról el ne kés­senek. El is indultak szeptember 18- án délelőtt s hamarosan meg is érkeztek Buffaloba, ahol az a szokás, hogy ha bárhonnan is jönnek oda magyarok, csak a j konyhájáról hires Krako: .;per- j ger Károly féle vendéglőt kere-! sik fel. Buffaloban, miután nem vol­tak ismerősök, pár órai keresés után találták csak meg a Rano Vámmentes csoma­gok Magyarországba REPÜLŐVEL KÜLDVE. SÜRGÖNYILEG KÜLDVE $1.00-al több. 15 FONT CUKOR $3.00; 100 FONT LISZT $18.00; 5 FONT ZÖLD KÁVÉ $4.00; 7 font ne­mes zöld kávé $6.00; 1 font tea és 4j/2 font kakaó $6.00; 2 font kakaó és 10 font cukor $4.00; 5 font kávé, 1 font tea és 2 font! kakaó $8.00; 3 pár NYLON-ha risnya $5.50. 500 Kg tűzifa $15.50; 500 Kg. szén $12.50. 500 FORINT $20,00; 1000 FO­RINT $39.00; 1000 CSEHKO­­RONA $5.00; 1000 DINÁR $5.25. Nagyobb összegre kérjen ár­ajánlatot. Vászon-, női és férfi ruha kelmék és szövetek. Férfi-, női és gyermekcipők és mindenféle orvosságok. Kérjen tehát ár­jegyzéket. Óhazai ügyek. Konzuli hitele­sítések. Meghatalmazások. For­dítások. Affidavitek és kihoza­tali-ügyek. Hajó- és repülő­jegyek minden vonalra. GARTNER LAJOS utazási- pénzküldési és közjegy­zői iroda, 207 East 84 Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910-ben. Street 52 számú házat, ahol a vendéglő van. Ott azután jól megvacsoráztak utána elmen­tek az előadásra. Mire az elő­adás végétért már 12 óra 15 perc volt éjfél után, s a bodik — hatan egy autóban, — in­dultak azonnal vissza Ithacá­ba. Azonban betévedtek útköz­ben a Delaware Parkba, ott me­gint nem ismerték ki magukat s igy vagy két órán át össze vissza hajtottak, de mindig oda jutottak, ahonnan elindultak. Végre nagynehezen kijutot­tak onnan s mentek tovább, akkor meg a Humbold Park­­wayre tévedtek. Ott kerülgették megint a parkot, amig megint csak jó idő múlva megtalálták a 20-as számú utat, melyen az­tán eljutottak Geneveig. De ott eltévedtek s csak akkor jöttek arra rá, mikor Auburnehoz kö­zeledtek, mely már 30 mérföld­del túl van Ithacán. Erre meg­fordultak és reggel 8 óra 30 perckor érkeztek meg Ithacába, természetesen mind elkéstek a munkából. Nos, azóta ne próbáljon va­laki a hat hódinak Buffalóról, vagy a Petőfi ünnepélyről, vágj? a szinielőadásról beszélni, vagy pláne őket valahová újra elhív­ni, mert nem akarnak mége'gy­­szer ilyen kirándulásban részt­­venni. A KÖLTŐ BÍRÁLATA — 'Hogy tetszett az uj ver­ses könyvem? — Gyönyörű a kötése.--------■<£-}:-*-.------­A BECSÜLETESSÉG — Nos, ma áldomást iszunk. — Honnan van annyi pén­zed? — A múlt héten csentem egy kutyát s el akartam adni két dollárért, de senkinek sem kel­lett s ezért ma visszamentem a kutya gazdájához s azt mend­­tam, hogy találtam egy kutyát, nem-e az övé? Persze tudtam, hogy az övé volt, hiszen tőle loptam s ő annyira megörült a kutyájának, hogy 10 dollár jutalmat adott. — Látod, legjobb becsületes­nek lenni. —1 CSALÁDI JELENET Az asszony: Kelj fel, Jós­ka, egy betörő kotorász a szek­rényben. Az álmos férj: Intézzétek el ezt magatok között. Engem ne háborgass. MEGFELELT Egy ember hitelezőjével épen akkor találkozott, mikor a korcsmából részegen jött ki. — Úgy — mondja a hitelező — engem nem akar az ur ki­elégíteni, hanem a borért tud fizetni? — Rosszul lát az ur, — okos­­kodék a férfi — azt ugyan lát­ja jön, hogy bort ittam, de hogy kifizettem, azt nem hiszem, hogy látta volna az ur.-------------------------­AZ ÜZLETMENET . — Neked hogy megy? — Rémesen. Ha ez még so­káig- igy tart, maholnap csak annyit fogok keresni, ameny­­nyit be szoktam vallani az adó­íven. %--------^55^--------. NINCS INGYEN MUNKA Valamely itélőszéknek nem akadván hóhérra, hogy egy ci­gányt fölakasztasson, azt java­solták a cigánynak, hogy men­jen valahova a akasztassa föl magát. STATEMENT OF THE OWNER­­SHIP, MANAGEMENT, CIRCU­LATION. ETC. Required by the Acts of Congress nf A neust 21. 1<U° as amended by Í..C Acts of March 3, 1033, and July 2, 1046.- Of KIS DONGO—Clean Fun, published Semi-monthly at Detroit, Michigan for October 1st, 1949. State of Michigan }­­County of Wayne j- ss. Before me, a Notary Public in and for the State and county aforesaid, personally appeared Bela Kolos, who having- been duly sworn according to law, deppses and says that he is the business manager of the Kis Don­gó—Clean Fun, and that the fol­lowing is, to the best of his knowledge and belief, a true state­ment of the ownership, manage­ment (and if a daily, weekly, semi-weekly, or tri-weekly new?-,, paper, the circulation), etc , nie aforesaid publication for the date shown in the above caption, re­quired by the Act of August 24, 1912, as amended by the Act of March 3, 4933, and July 2, 1946 section 537, Postal Laws and Beg­­ulations, printed on the reverse of this form, to wit: 1. That the names and addresses of the publisher, editor, managing editor, and business managers are: Publisher: Kis Dongo Publishing Co. 7907 W. Jefferson, Detroit, Mich- Editor: Bela Kolos, 7907 W. Jefferson, Detroit, Mich, Managing Editor; Bela Kolos. 7907 W. Jefferson, Detroit, Mich. Business Manager: Bela Kolos, 7907 W. Jefferson, Detroit, Mich 2. That the owner is: (If owMd by a corporation, its name and address ‘must be stated and also immediately thereunder the names and address of stockholders owning or holding one per cent or more of total amount of stock. If not owned by a corporation, the names and addresses of the individual owners must be given. If owned by a firm, company, or other unincor­porated concern, its name and address, as well as those of each individual member, must be given.) Kis Dongó Publishing Co., 7907 MOLNÁR JÁNOS temetkező és vizsgázott balzsamozó 8632 DEARBORN AVENUE Detroit 17, Michigan Telefon: VInewood 2-1555 A cigány tovább látván or­ránál, azt mondá, adjanak ne­ki vagy hat forintot. — Miért? — kérdik tőle. — Mert az akasztás nincsen ingyen.--------------------------­MEGFELELT — Mondj egy okos állatot ... — A kakuk. — Miért éppen a kakuk? — Mert az meg tudja mon­dani a nevét.-----------£ a-----------------­AZ ÉLETKOR — Mi volt az oka, hogy neje oly hamar meghalt? — kérdi valaki az özvegy férjet. — Gondolom az, hogy sié­­tett élni. — Nem értem ezt! — Pedig megértheti, hä mondom, hogy mielőtt elvet­tem, három évvel fiatalabbnak mondta magát mint én, s mi­dőn meghalt, a keresztlevele szerint kilenc évvel volt idősebb mint én. W. Jefferson, Detroit, Michigan. Elizabeth Kolos, 7007 West Jefferson, Detroit, Michigan. , t ----- , £gj 3. That the known wind mortgages and other securn,» holders owning or holding 1 per cent or more of total amount of bonds, mortgages, or other secu­rities are: (If there are none, so state.) None. 4. That the two paragrapns next above, giving the names of the owners, stockholders, and security holders, if any, contain not only the list of stockholders and security holders as they appear upon the books of the company but also >n cases where the stockholder or se­curity holder appears upon the books of the company as trustee or in any other fiduciary relation, the . name - .e person or corporation for uch trustee is acting, is g. . , ^ .hat the said two paragraphs contain . statements embracing affiant’s full know­ledge and belief as to the circom. stances and conditions under which stockholders and security holders who do not appear upon the books of the company a§ trustees, hold stock and securities in a capacity other than of a bona fide owner; and this affiant has no reason to believe that any other person, association, or corporation has any interest direct or indirect in the said stock, bonds, or other securities than as so stated by him. 5. That the average number of copies of each issue of this pub­­. lication sold or distributed, through the mails or otherwise, to paid subscribers during the 12 months preceding the date shown above is (This information is required from daily, weekly, semi-weekly and tri-weekly newspapers only.) BELA KOLOS (Signature of business manager.) Sworn to and subscribed before me this 30th day of September, 1949. COLOMAN M1NDSZENTHY Notary Public (My commission expires Jan. 2, 1958.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents