Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1910

\ 14 legnagyobb részét magányba visszavonultan töltötte, nem viselt hivatalt, hanem írt és szerkesztett ifjusa'gi iratokat és vállalatokat. Saját maga állított fel nyomdát és könyvkereskedést, amely főleg saját iratait terjesztette. - - Korában nagy tekintélynek örvendett „Schulrath Campe." - Leghíresebb kortársaival élénk levelezésben állott s e levelezésből kitetszik, hogy ezek is mennyire becsülték a „kedves jellemű" Campét. (P. Thewrewk !) A levelezők közt vannak : Adelung, Boie, Bahrdt, Böttiger, Ebért, Garve, Qedike, Heyne, Herder, a két Humboldt, Jakobi, Kant, Lavater, Mendelssohn, Mirabeau, Nicolai, Schiller, Spalding, Schlőzer, Voss, Wieland stb. — 1818-ban halt meg Braunschweigban. Sírfeliratát ő maga készítette s ez így hangzik : HIER RUHET NACH El NEM LEBEN VOLL ARBEIT UNO MÚHE Z U M ERSTENMALE DER PFLANZER JOACHIM H E I N R I C H CAMPE. ER PFLANZTE WENN GLEICH NICHT IMMER MIT QLEICHER EINSICHT UND MIT GLEICHEM GI.ÜCK, DOCH IMMER MIT GLEICHEM EIFER UND MIT QLEICHER TREUF. BAUME IN GÁRTEN UND WÁLDER, WÖRTER IN DIE SPRACHE, UND TUGENDEN IN DIE HERZEN DER JUGEND. WANDERER ! HAST DU AUSGERUHT UNTER SEINEN BÁUMEN, SO GEHE HIN UND THUE DESGLEICHEN ! i i( Lángoló haza- és fajszeretete vitte rá, hogy oly sok másnemű munkája mellett nyelvészettel is foglalkozzék. Amikor a nyelvészkedéshez fogott, nem volt meg neki a kellő nyelvtörténeti készültsége. Hibái, tévedései innen magyarázhatók. De józan, okos feje sokszor e nélkül is eltalálta a helyeset és igazat A legtiszteletreméltóbb szándék vezérelte munkásságában, de túlbuzgalmában sokszor hibázott.