Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1899

121) Berglied ; Bürgertől : Das Lied vom braven Marin. Egyes balladák könyv nélkül, a többiek tartalma és eszthetikai magyarázata a tankönyvben levő jegyzetek alapján német nyelven. Ezzel kapcsolatban Goethe és Schiller életének és működésének vázlata. Prózai olvasmányok : Der Herbstmorgen. Der Vesuv. Fridrichs II. Privatleben. Der Dom zu Köln. Über die Fabel. Naturformen der Dichtung. Über das Lehrgedicht. Stílusgyakorlatul fordítás németre a nyelvtan tüzetes ismétlésével kapcsolatban. Egy derék ember története. Faust. Karácsonéj. A harmincéves háború. A kezesség. Az olvasmányok alapján havonkint egy írásbeli dolgozat, felváltva iskolai (fordítás) ós szabad dolgozat. — Tankönyvek : Virányi német nyelvtana. Hoffmann Mór : Német tan- és olvasókönyv III. Endrei Ákos : Német stílusgyakorlatok. — Tanár : Berkes Ottó. Catin nyelv. Hetenkint 6 óra. — Prózai olvasmány : C. Sallustius »Bellum Jugurthinum«, M. Tullius Cicero »De imperio Cn. Pompeii« c. beszéde. Költői olv. : P. Vergilius Maro Aeneisének I. II. III. IV. és V. éneke részletekben. A tárgyalt irók élete s művei. Az olvasmányok alaki és tárgyi magyarázata ; szebb részek kívülről. A régiségtanból a római államrégiségek : a római nép felosztása, a senatus, comitia, magistratus maiores és minores, a római igazságszolgáltatás. Alak- ós mondattani rendszeres ismétlés. Fordítások ex abrupto s a végzettek tartalmi elmondása latinul. Magyarból latinra 14, 15, 16, 17, 20, 75, 76, 140. szám alatti darabok. A tárgyalt