Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1894

11 3. Most alkalmazandó az imitativ módszer első pontja. Az ekként átvett szöveg beszédgya­korlatokban feldolgozandó, amint azt fenn emlitém. A tárgyalt szöveg szabad előadása, is megkísérel­hető, lia nem nagyon abstract vagy nehéz. 4. Az írásbeli dolgozat mindig az így tárgyalt anyag alapján adandó fel. Egyébiránt az imita­tiv módszer 2. pontjában foglalt eljárást igen szé­pen alkalmazhatjuk az írásbeli dolgozat megbe­szélésénél. ha pl. a magyarázat valamely könnyebb részét németül is tárgyaljuk szabadon, melyről megfelelő gyakorlat után a tanuló írásban számot adni tartozik, üz ily kisebb szabad dolgozathoz elegendő támpontot nyújt a magyarázat. Most már ez újnak mondott módszer gyakor­lati alkalmazásáról lévén szó, hosszas tárgyalás helyett bemutatni szándékozom, hogyan és mikép vélem ezt alkalmazhatónak pl. a VI. osztályban egy általam tárgyalt olvasmányrészletnél s ekként óráról órára minden felsőbb osztályban. Veszem pedig ez olvasmányrészietet Demos­thenes II. olynthiai beszédéből, mely Jakobs Frigyes classikus fordításában olvasókönyvünkben élvez­hető. Mindenekelőtt ideiktatom a tárgyalandó szö­veget : Sollte aber Mancher unter Euch dieses AlJes zwar gelten lassen, aber doch glauben, da,ss Philippus dadurch, dass er die festen Plátze, die Háfen, und áhnliche Vortheile vorweggenommen, sich mit Gewalt in seiner jetzigen Lage behaupten

Next

/
Thumbnails
Contents