Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1884

36 Caesar beszéde oly nagy hatást szült, hogy a senatorok egy része a többi közt Cicero testvére Quintus is Caesar indítványához járult '). Cicero látván, hogy a senatorok haboznak, szükségesnek találta belegvágni a tárgyalásba igy szólt: „ki akarom ragadni a vérfürdőből nejeiteket gyermekeiteket és Vesta szent papnőit; hajmeresztő gyalázatból a templomokot és szentélyeket; szép hazánkat a legirtóztatóbb lángokból : Itáliát a végpusztulásból Az összeesküvők mindent le akarnak gyilkolni, hogy ne maradjon senki, ki a respublicát megsirassa s a nagy birodalom romjai fölött zokogjon (Bizonyára nem az a hideg és részrehajlatlan beszéd ez, mely a biróhoz illik). Ha elfogadjátok Caesar véleményét, mint aki folyvást ahhoz a párthoz tartozott, melyet a respublikában néppártnak mondanak, valószinü-e, hogy az itélet, melynek ő lesz szerzője és kezese, engem kevésbé tesz ki a nép dühének?"

4). Ugy látszik azonban, hogy a kedélyeket teljesen megnyugtatni a consulnak sem sikerült, csak a fiatal M. Porcius Csto néptribun föllépése gyakorolt döntő befolyást a senatus határozatára 3). Cato, ki ezen elfajult korban is mintaképe volt a régi római erényes ségnek, szelleme egész erejével s bátorságával tört ki az összeeskü• vés ellen és a többi között igy szólt: A halhatatlan istenek nevében kérlek titeket, akik előtt házaitok, földeitek, szobraitok, képeitek, a respublicánál mindig nagyobb becsben állottak, ha e javakat bármi neműek legyenek is, megakarjátok tartani, ha az élvezetekhez szükséges nyugalmat magatok számára biztosítani akarjátok, lépjetek ki valahára a zsibbadtságból s vegyétek kezetekbe a közügyet .... — Rajtok, mint bevallott és bebizonyított főbenjáró bűnben való vétkeseken az ősök eljárása szerint hajta'ssék végre a halálos büntetés *). Egy sajátságos eset, e tanácskozások közben, megmutatá, mennyire ébresztette föl Caesar maga ellen a gyanút. A vita leghevesebb pillanatában levélkét hoznak neki. Érdekkel olvassa. Cato és ') Suetonius, Caesar, 14. 2) Cicero, Oratio IV. in Catilinam, I., II., Y. 3) Sallustius, Catilina, 53. 4) Sallustius, Catilina, 52.