Evangélikus kerületi lyceum, Késmárk, 1894

28

2. Verses műre szabadon választott tárgygyal.

3. Szavalatra.

Az első dijra beérkezett 2 mű: 1 eredeti és 1 fordított, a másodikra 1 mű. A bíráló bizottság az első dijat «Deutsche Klassiker, (Goethe, Schiller, Lessing, Körner)» Róth Béla VIII. o. tanulónak «Das Lesen — Vortheile und Nachtheile des Romanlesens» czimii értékezéséért ítélte oda. A második dijat a beérkezett müvek egyikének sem lehetett kiadni.

A harmadik pályadijat «Deutsche Klassiker (Lenau, Hauff, Kleist, Heine)». — Róth Béla VIII. o. t. nyerte el, ki Frangois Copée: «Der Streik der Schmiede» czimü költeményét Wittmann német fordításában szavalta.

A kör könyvtára az év elején 272 műből állott 353 kötetben. Évközben szaporodott 18 müvei 32 kötetben, még pedig:

Ajándék utján:

Scholcz Róza kisasszonytól: Beilage zur Karpathen-Post, 8 évfolyam.

Wiesner J. F. úrtól: Lustige Blätter, 40 füzetben. Unsere Gesellschaft, 40 füzetben.

Döller Antal VI. o. tanulótól: Vom Fels zum Meer, folyóirat 1 évfolyamban.

Herz Árpád VIII. o. tanulótól: Werner, Reise nach dem Mittelpunkte der Erde.

Kohn Géza VI. o. tanulótól: Pflanz, Jna oder die Gefangene unter den Indianern. Lessing, Emilie Galiotti.

Vétel utján:

Fr. Hebbel, Gedichte.

An. Grün, Nibelungen im Frack. Spaziergänge eines Wiener Poeten.

B. Auerbach, Dorfgeschichten, 6 Bde.

Ebner-Eschenbach, Novellen.

F. W. Hackländer, Europäisches Sklavenleben, 3 Bde.

Rosegger, Schriften eines Waldschulmeisters.

Theaterstücke der Weltliteratur ihrem Inhalte nach wiedergegeben.

Vom Fels zum Meer, Zeitschrift in 3 Bde.

A könyvtár tehát az év végén 290 műre szaporodott 385 kötetben. A kör azonfelül «Velhagen und Klasing’s Monatshefte» czimü folyóiratot is járatta.

Az ifjúsági dalegylet ez évben szept. J8-án alakult meg 27 taggal. Még pedig tagja volt a VIII. osztályból 12, a VII.-bői 11 és az V.-ikből 1. Elnöke volt Bruckner Károly tanár, alelnöke s karnagya Halmy László VIII. oszt. tanuló. Gyakori nyilvános szereplése alkalmából szép sikerrel betanult és előadott: 3 indulót, 2 egyházi éneket, 6 gyászéneket, 4 klas- sikus darabot, több eredeti kurucz dalt és számos magyar nótát.