Újpesti Napló. 2008 (2. évfolyam, 1-23. szám)
2008-03-21 / 6. szám
AZ INGYENES KERÜLETI ÚJSÁG 2008. március 21. J 'J u j rri UÍI/ÁC AZ „ÚJPEST GYERMEKEIÉRT DU" ADOMANYOZASARA rCLnl VMj újpest Önkormányzata ez évben is kitüntetéssel kívánja jutalmazni azokat a pedagógusokat, közmú'veló'dési szakembereket és mindazon személyeket, kollektívákat, akik a gyermekek ellátásában, nevelésében, oktatásában, közösségeik segítésében, szabadidejük hasznos, értelmes eltöltésében folyamatosan kiemelkedő' munkát végeznek, vagy végeztek. Azért, hogy ez a kitüntetés ebben az esztendőben is, a legméltóbbakhoz kerüljön, várják a javaslatokat a fenti követelményeknek megfelelő személyekről. A részletes indoklást tartalmazó írásos felterjesztést egy erre a célra rendszeresített adatlappal kell benyújtani Bélán Beatrix alpolgármester titkárságára az ügyviteli irodán keresztül. (1041 Bp., István út 14. fsz. 9.) Az adatlapok átvehetők az ügyfélszolgálati irodákon (Bp., IV. István út 15. és Hajló u. 42-44.), vagy letölthetők a www.ujpest.hu honlapról. A felterjesztés beadásának határideje: 2008. április 7. KEDVES ÚJPESTIEK! ISMERKEDJENEK MEG BŐVEBBEN A VÁRJUK ÖNÖKET FÓRUMAINKRA! Szakmai Fórum: Március 31-én (hétfőn), 17 órakor a Városháza Dísztermében (1041 Bp., István út 14.) Résztvevők: kiskereskedők, vállalkozók és érdekvédelmi képviseletük. A programot bemutatja: dr Derce Tamás, Újpest polgármestere és dr. Trippon Norbert, Újpest alpolgármestere Lakossági Fórum: április 2-án (szerdán), 17 órakora Városháza Dísztermében A programot bemutatja: dr Derce Tamás, Újpest polgármestere és dr. Trippon Norbert, Újpest alpolgármestere. Tiszteltjének meg jelenlétükkel, hogy közösen építsük az élhetőbb, megújult Újpestet.- DR. TRIPPON NORBERT, alpolgármester r r | m íwÁ r Felhívjuk, azon Tisztelt ügyfeleink szíves figyelmét, akik a számlaegyenleg értesítővel egyidejűleg kapták kézhez a 2008 évi gépjárműadó fizetési koteleI t Lll I Vrt j zettséget megállapító határozatokat, hogyha 2008.1. félévi gépjárműadó - március 15-e helyett - a határozat kézhezvételétől számított 30 napon belül fizethető be késedelmi pótlék mentesen. Budapest, IV. kerület, Újpest Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, ADÓIGAZGATÁSI IRODA (1041 Bp., István u. 15., tel: 231-31-72) Tisztelt Újpestiek! A stratégiai döntést megelőző, a VÁROSKÖZPONT FEJLESZTÉSÉVEL KAPCSOLATOS észrevételeiket levelben titkárságomra (1042 Budapest, István ut 14.), vagy e-mailen. trippon.n@ujpest.hu-ra várom. - DR. TRIPPON NORBERT, alpolgármester Cím: ni2 Bérleti díj Ft/mVév a helyiség elhelyezkedése szerződéskötési díj: 1. Árpád 77. 232 9.600 Ft utcai, pince 928.000 Ft 2. Árpád 162. 111 12.000 Ft utcai 555.000 Ft 3. Berda J. u. 42. 9 12.000 Ft utcai 45.000 Ft 4. Kemény Cl. u. 1. 81 9.600 Ft utcai, pince 324.000 Ft 5. Lakkozó u. 70. 41 12.000 Ft utcai 205.000 Ft 6. Nádor u. 25. 134 6.000 Ft udvari 335.000 Ft 7. Nyár u. 97. 87 12.000 Ft utcai 435.000 Ft 8. Nyár u. 97. 16 12.000 Ft utcai 80.000 Ft 9. Pöltenberg u. 6. 15 5.600 Ft utcai szuterén 35.000 Ft 10. Rózsa u. 9. 17 9.800 Ft lépcsőházi 69.417 Ft 11. Szekfű Gy. 5. 377 12.000 FI terület 1.885.000 Ft 12. Váci út 43. 293 1800 Ft terület 219.750 Ft 13. Virág u. 13. 2x11 14.000 Ft utcai 128.333 Ft 14. Virág u. 17. 25 14.000 Ft utcai 145.833 Ft 15. Virág u. 17. 11 14.000 Ft utcai 64.167 Ft 16. V'irág a. 24. 25 14.000 Ft utcai 145.833 Ft í. Attila u. 24. 46 12.000 Ft utcai 230.000 Ft 2. Csíkszentiváii út 1. 25 12.000 Ft utcai 125.000 Ft 3. Galopp u. 2. 83 12.000 Ft utcai 415.000 Ft 4. Nádasdy 25-27. 126 12.000 Ft utcai 630.000 Ft 5. Rózsa u. 11. 37 14.000 Ft utcai 215.833 Ft HIRDETMÉNY A Budapest Főváros IV. Kerület Újpest Önkormányzat Polgármesteri Hivatala (Budapest, IV. Kerület István út 14.) PÁLYÁZATON KÍVÜLI BÉRBEADÁSSAL TÖRTÉNŐ HASZNOSÍTÁSRA MEGHIRDETI AZ ALÁBBI NEM LAKÁS CÉUÁRA SZOLGÁLÓ HELYISÉGEKET: A fenti helyiségeket a Budapest Főváros IV. Kerület Újpest Önkormányzat Képviselő-testületének a 26/2004. (X. 07.) számú rendelete 20. § (l)-(3) bekezdés szabályai szerint kerülnek bérbeadásra. A kérelem benyújtásának határideje folyamatos, a megjelenéstől számított 1 évig. Pályázaton kívüli helyiségek bérbevételére kérelmet benyújthat bármely cselekvőképes magánszemély, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság. A bérleti jogviszony határozott idejű, 5 éves. A helyiség bérleti díja a helyiségben folytatott tevékenységi kör figyelembevételével változhat. A bérleti díj mértékét befolyásolja az üzlet területi elhelyezkedése. 4 helyiséget kereskedelmi, szolgáltató, ipari, irodai, raktározási, célra lehet bérbe venni. Amennyiben a bérlő a helyiségben szakhatósági engedélyekhez kötött tevékenységet kíván folytatni, úgy annak beszerzése a bérlő feladatát képezi, továbbá a folytatni kívánt tevékenységi kör figyelembevételével a társasház részéről hozzájáruló nyilatkozatot, szintén a bérbevevőnek kell beszereznie. A helyiség a helyiséggazdálkodáson történő egyeztetés után megtekinthető, melyhez a kulcs átvehető az UVZRT. Kezelési Osztályán (Bp., IV. kér. Munkásotthon u. 66- 68., telefonszám: 369-8155). Kérelem benyújtásának helye: Budapest, IV. Kerület Újpest Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, Budapest, IV. Kér. István út 14. sz.,J. em. 37-es szoba, Helyiséggazdálkodás. További részletes felvilágosítás a helyiség bérbevételéről kérhető a 231 -3138-as telefonszámon.-DR.TRIPPON NORBERT alpolgármester Sor sz. C í m m2 Bérleti díj Ft/nr/év Helyiség elhelyezkedése í. Berzeviczy 23. 12 1200 utcai 2. Berzeviczy 26. 44 1200 utcai 3. Berzeviczy 26. 21 1200 utcai 4. Gárdi u. 2. 42 600 utcai pince 5. Petőfi u. 14. 16 1200 utcai 6. Rózsa u. 5. 36,78 980 lépcsőházi 7. Rózsa u. 9. 17 1400 utcai 8. Rózsa u. 15. 42 1400 utcai 9. Váci út 23. 123 720 utcai pince 10. Váci út 43. 206 720 utcai pince 11. Váci út 55. 152,6 672 Bej. kapualjból, szuterén HIRDETMÉNY A Budapest Főváros IV. Kerület Újpest Önkormányzat Polgármesteri Hivatala (Budapest, IV. Kerület István út 14.) PÁLYÁZATON KÍVÜLI BÉRBEADÁSSAL TÖRTÉNŐ HASZNOSÍTÁSSAL MEGHIRDETI AZ ALÁBBI NEHEZEN HASZNOSÍTHATÓ HELYISÉGEKET: A nehezen hasznosítható helyiségek bérbevételére kérelmet benyújthat bármely cselekvőképes magánszemély, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság. A bérleti jogviszony 1 éves, határozott időtartamú. A kérelem benyújtásának határideje folyamatos, a megjelenéstől számított 1 évig. A bérleti díj összege egy évig az egyébként irányadó bérleti díj 10%-a. A bérlő ezen időszak (1 év) alatt is köteles megfizetni valamennyi közüzemi díjat és minden egyéb, a helyiséget üzemeltetésével kapcsolatos egyéb költséget. A folytatni kívánt tevékenységhez a társasház részéről hozzájáruló nyilatkozatot a bérlőnek kell beszereznie. A bérleti szerződés meghosszabbítását a lejáratot megelőző 30 nappal írásban kezdeményezheti a bérlő, a Polgár- mesteri Hivatalban (Budapest, IV. kerület, István út 14.1.37.) Az egy év lejárata után, hosszabbítás esetén a rendeletünk 8. § -a szerint kell eljárni. Ugyanazon személlyel 5 éven belül csak egy bérleti szerződés köthető. Amennyiben a bérlő a helyiségben szakhatósági engedélyekhez kötött tevékenységet kíván folytatni, úgy annak beszerzése a bérlő feladatát képezi. A helyiségek megtekintéséhez a kulcs az Újpesti Vagyonkezelő Rt. Kezelési Osztályán (Bp., IV. Kér. Munkásotthon u. 66-68. Telefonszám: 369-8155) vehető át. A kérelem benyújtásának helye: Polgármesteri Hivatal Helyiség- gazdálkodás. Budapest, IV. Kér: István út 14., sz. I. em. 37-es szoba. Telefonszám: 231-3138-DR. TRIPPON NORBERT alpolgármester 8
