Újpest, 2006 (14. évfolyam, 1/331-20/350. szám)
2006-08-17 / 15. (345.) szám
ST 12006. augusztus 17. Ifjúsági és egészségvédő családi nap A Bűn- és Balesetmegelőző Nemzetőrség a társszervező Roma Rendőrök Országos Egyesületével immár második alkalommal rendezi meg Újpesten ifjúsági és egészségvédő családi napját. Augusztus 19-én, reggel 8 órától este 22 óráig folyamatosan zajlanak a programok az Ady Endre Művelődési Központban (Tavasz u. 4.), valamint a Könyves Kálmán Gimnázium (Tanoda tér 1.) és a Testnevelés Tagozatos Általános Iskola (Munkásotthon u. 3.) sportpályáin. A gyerekeket kézműves foglalkozás, ugrálóvár és számos sportverseny várja, a fiataloknak élő koncerteket, táncshowt és diszkót szerveznek, míg az idősebbek egészségügyi szűrővizsgálatokon vehetnek részt. Mindemellett kutyás bemutató, egész napos focibajnokság (nevezés reggel fél 9-kor), bűvészelőadás, tombola és számos meglepetés várja az újpesti családokat. A részletes programról információ kérhető Sikorszki Attilától, a 06-30-605-1552-es telefonszámon. ■MHHHHnMHnMMMMMHMMMMMMI 0^ Meghívó ■Mszp Tisztelettel meghívom Önt és kedves családját az augusztus 23-án, szerdán 17 ómkor kezdődő teadélutánra - egy rendhagyó fogadóórára melynek helyszíne a Kanizsay Dorottya Egészségügyi Szakképző Iskola és Gimnázium (IV., Kassai u. 24/a). Vendégeim: dr. Gergely Zoltán polgármesterjelölt, valamint Bélán Beatrix, Kövecses Janka, Szabó Gábor önkormányzatiképviselő-jelöltek. Jöjjön el egy kötetlen, baráti beszélgetésre! Kiss Péter országgyűlési képviselő „Mi itt vagyunk!” „Ki mit tud?” vetélkedő nyugdíjasoknak Az elmúlt év sikereit és tapasztalatait alapul véve, a résztvevők kérésének megfelelően, ismét - immár a harmadik alkalommal - meghirdetjük nyugdíjasoknak a „Ki mit tud?” vetélkedőt! Szeretettel várjuk mindazokat, akik szeretnék bemutatni és összemérni tudásukat vers- és prózamondás, magyar nóta, dalmű, operett, énekkórus, táncdal, hangszeres és egyéb kategóriákban. Jelentkezési határidő: szeptember 30., nevezési díj nincs. Jelentkezési lapok személyesen az MSZP IV. kerületi szervezetének irodájában, a Nádor utca 1. szám alatt hétfő, kedd, szerda 10 és 14 óra között igényelhetők, vagy telefonon a 369-4205-ös számon. Jelentkezésüket várva, jó felkészülést kívánunk! Kiss Péter, Csizmár Gábor országgyűlési képviselők Az országgyűlési képviselők fogadóórái: Csizmár Gábor : Augusztus 30., szerda 17.30 Polgármesteri Hivatal Kiss Péter : Augusztus 30., szerda 18.30 Polgármesteri Hivatal Önkormányzati választások október 1 -jén Tudnivalók a jelöltállításról, a kisebbségi önkormányzati választásokról Folytatás az 1. oldalról Polgármesterjelölt az lehet, akit Újpesten legalább 2000 választópolgár jelöltnek ajánlott. Főpolgármester-jelölt az lehet, akit a főváros választópolgárainak legalább 0,5%-a jelöltnek ajánlott. A jelölteket - minden jelölésfajtánál egyaránt - 2006. szeptember 8-án 16 óráig lehet bejelenteni. Ugyanez az időpont vonatkozik az ajánlószelvények gyűjtésére is. Tájékoztatom Önöket, hogy önkormányzati választás esetén külképviseleten történő szavazás nincs! Tartózkodási helyen (ideiglenes lakcímen) szavazni - igazolás alapján - csak abban az esetben lehet, ha azt a választás kitűzését megelőzően, azaz 2006. július 10-éig létesítették, és az 2006. október 1-jén még érvényes! Ennek hiányában csak az állandó lakcím szerinti szavazókörben lehet szavazati jogukkal élni. Igazolást személyesen vagy meghatalmazott útján 2006. szeptember 29-én 16 óráig, ajánlott levélben pedig úgy lehet kérni, hogy az 2006. szeptember 26-ig megérkezzen az illetékes helyi választási irodához. Igazolást legkésőbb 2006. szeptember 29-én lehet kiadni! A választási iroda nyitva tartása Választási irodánk teljes hivatali munkaidőben a rendelkezésükre áll a IV. kerület, István út 15. szám alatti „új” Polgármesteri Hivatalban, a II. emelet 209. szám alatti tárgyalóhelyiségben (hétfőn 8-tól 18 óráig, kedden és csütörtökön 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, pénteken pedig 8-tól 13 óráig). A helyi választási bizottság a „régi” Polgármesteri Hivatal (István út 14.) II. emelet 55. számú helyiségében ülésezik - szükség szerint. A bizottsághoz címzett beadványokat a jegyzői titkárságra (1042 Budapest, István út 14. II. 55.) kell eljuttatni. A jelöltekkel kapcsolatos bejelentéseket, kéréseket is a jegyzői titkárságon lehet megtenni. A szavazatszámláló bizottságokkal kapcsolatos teendőket a képviselői iroda dolgozói végzik teljes hivatali nyitvatartási időben (ld. fentebb). Cím: Budapest IV. kerület, István út 14. II. emelet 56-os helyiség. 12 kisebbség állított választói jegyzéket Mint korábban említettem, a helyi választási bizottság az önkormányzati választással megegyező napra kitűzte a települési kisebbségi önkormányzati választásokat is. Újpesten 12 kisebbség állított kisebbségi választói jegyzéket. Ezek a következők: szlovák, hor- vát, lengyel, ruszin ukrán, szerb, örmény, bolgár, görög, cigány, német és román kisebbség. A választás kitűzéséről a kisebbségi választói jegyzékbe felvett választópolgárok értesítőt kaptak. Ha valaki annak ellenére, hogy felvették a kisebbségi választói jegyzékbe, nem kapott értesítőt, a helyi választási iroda vezetőjéhez, a jegyzőhöz fordulhat. A kisebbségi önkormányzati választásra a választópolgárok nem kapnak ajánlószelvényt, mert a települési kisebbségi ön- kormányzati választáson csak bejelentett kisebbségi jelölőszervezetek állíthatnak jelöltet. Csak olyan személy lehet jelölt, aki az adott kisebbség választói jegyzékében szerepel! A jelölteket 2006. szeptember 8-ig kell bejelenteni a helyi választási bizottságnál. A bejelentőnyomtatványokat a helyi választási iroda vezetőjéhez (jegyző) kell eljuttatni, aki azokat a helyi választási bizottság elé terjeszti - ellenőrzést követően - nyilvántartásba vételre. A szavazást akkor lehet megtartani, ha legalább öt jelölt van. A kisebbségi önkormányzati választások lebonyolítására az Ady Endre Művelődési Központban kerül sor. A jelöltekkel és a szavazásnapi teendőkkel kapcsolatos tudnivalókról a következő lapszámokban fogom Önöket tájékoztatni. dr. Vitáris Edit jegyző, a helyi választási iroda vezetője Az Újpesti Vagyonkezelő Zrt. mély megrendüléssel tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy munkatársunk, Farkas Jánosné életének 53. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 2006. augusztus 15-én kísértük utolsó útjára a Megyeri úti temetőben. az Újpesti Vagyonkezelő Zrt. vezetősége és dolgozói — ^ Ú IPBÚT Újpest Önkormányzatának kéthetente megjelenő lapja Kiadja: Újpest Önkormányzata XIV. évfolyam 15. szám Felelős szerkesztő: Bangha Katalin Szerkesztőség: Polgármesteri Hivatal 1041 Budapest, István út 14. Tel.: 231-3160, 231-3101/144. fax: 231-3161, e-mail- szerkesztoseg@ujpest.hu Szerkesztőségi titkár: Karsai Orsolya Htrdetésfelvevő: Tóth Andrásné Nyomdai előkészítés: Újpest szerkesztősége, Buda Márta. Vémi József Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt Felelős vezető: Máthé Sándor vezérigazgató Internet- www.szikralapnyomda.hu E-mail mfo@szikralapnyomda.hu Terjesztő DM Hungary Kft, tel 887-0737 ❖ Szerkesztőségünk a meg nem rendelt kéziratokat nem Őrzi meg, és nem is küldi vissza.